WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:14.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت ناین مووی ::.. ‏.:: www.9Movie.WiKi ::. 00:00:15.680 --> 00:00:20.919 کارابال صدامو ميشنوي؟ لطفا جواب بدين.اين شاهين8_1 که صحبت ميکنه 00:00:21.440 --> 00:00:25.439 کارابال لطفا جواب بدين.اين شاهين8_1 که صحبت ميکنه 00:00:26.480 --> 00:00:30.639 کارابال صدامو ميشنوي؟ لطفا جواب بدين.اين شاهين8_1 که صحبت ميکنه 00:00:33.000 --> 00:00:35.919 اين شاهين8_1 که صحبت ميکنه 00:00:36.320 --> 00:00:38.239 تازيانه 2 به گوشم 00:00:39.240 --> 00:00:43.559 اين گروه شماست که از سمت شمال غرب به سمت ايستگاه داره مياد؟ 00:00:44.080 --> 00:00:48.479 درسته.تقريبا رسيديم.هنوز هم تماس برقرار نشده 00:00:49.040 --> 00:00:52.239 کارابال.کارابال.ين شاهين8_1 که صحبت ميکنه 00:00:57.080 --> 00:01:00.839 شاهين8_1 اين توناست که صحبت ميکنه.با کارابال تماس برقرار کردين؟ 00:01:02.000 --> 00:01:06.159 مانميتونيم با ايستگاه ارتباط برقرار کنيم 00:01:09.680 --> 00:01:13.159 بچه ها ساعت11 ست 00:01:13.400 --> 00:01:15.519 تپه کارابال رو ديدي؟ 00:01:16.440 --> 00:01:18.559 شاهين 6_1 00:01:18.840 --> 00:01:20.719 شاهين 4_1 00:01:21.040 --> 00:01:23.639 شاهين8_1 موقعيت کارابال چيه؟ 00:01:24.480 --> 00:01:26.239 چيزي ميبيني؟ 00:01:27.080 --> 00:01:30.879 دود از ساختمان بلند ميشه و افراد در اطراف روي زمين افتادن 00:01:31.360 --> 00:01:34.239 آيا کسي به ايستگاه درحال نزديک شدنه؟ 00:01:36.240 --> 00:01:40.359 تونا تونا5.من در 50متري فرمانده ام 00:01:41.240 --> 00:01:44.399 تونا5 موقعيتت رو گزارش بده مواظب باش.ممکنه دشمن همون اطراف باشه 00:01:45.080 --> 00:01:47.839 منطقه امنه فرمانده؟ 00:01:48.600 --> 00:01:50.599 ستوان صحبت کن 00:01:50.920 --> 00:01:53.399 فرمانده اينجا... 00:01:53.480 --> 00:01:55.479 ستوان چه اتفاقي واسه کارابال افتاده؟ 00:01:56.880 --> 00:02:00.159 1993 جنوب شرق 00:02:00.560 --> 00:02:03.319 تاحالا عاشق شدي فرمانده؟ 00:02:03.800 --> 00:02:08.879 آره.ابراهيم _آيا بهت خنديده ؟ 00:02:09.280 --> 00:02:15.319 پايگاه نظامي کارابال 00:03:29.240 --> 00:03:33.239 ايبو.فقط اين اسلحه رو بگير 00:03:33.360 --> 00:03:36.199 بله قربان.سروان 00:03:37.840 --> 00:03:41.839 خوابيدي؟ 00:03:42.000 --> 00:03:44.119 پاشو.بيدارشو.بروتو تخت خواب 00:03:44.320 --> 00:03:45.519 ايبو.اسلحه رو بده من 00:03:46.840 --> 00:03:47.999 اينجا خونه ات نيست 00:03:48.080 --> 00:03:49.959 اونو با پتو تنها بذارين 00:03:50.200 --> 00:03:52.319 پاشو 00:03:53.840 --> 00:03:56.759 کايا 1 کايا 00:03:57.120 --> 00:04:00.119 کايا به گوشم ما به فرمانده ايستگاه رسيديم 00:04:00.400 --> 00:04:03.559 ستوان دوم خوابيده بيدارش کنم؟ 00:04:03.840 --> 00:04:06.159 نه.من تو راهم 00:04:24.440 --> 00:04:28.559 بشين پسر! بشين 00:04:30.480 --> 00:04:31.839 صبح بخير 00:04:36.880 --> 00:04:39.159 من کاپيتان کماندوهاي پياده نظامم.مت هوروزوگلو 00:04:39.560 --> 00:04:43.879 تورگاي آتالاي از کارس گوش به فرمانم 00:04:44.360 --> 00:04:47.559 ستوان دوم ژاندارم ودات دينکايا 00:04:48.040 --> 00:04:51.399 سروان مخابرات کميل آتس.کاپيتان 00:04:55.120 --> 00:04:59.039 انتظار داشتيم فردا برسين 00:05:00.240 --> 00:05:02.039 زود رسيديم.مگه نه؟ 00:05:02.360 --> 00:05:05.359 واقعا چرا تورگاي؟ 00:05:06.400 --> 00:05:11.039 بخاطر شما!بخاطر حمايت از شما! 00:05:11.840 --> 00:05:15.839 ما ديروز ازطريق پيغام راديويي مطلع شديم 00:05:17.280 --> 00:05:18.999 اوکان _ بله قربان.فرمانده 00:05:19.200 --> 00:05:21.639 دوگوکان دروک و سميل رو همين الان برام بيارشون 00:05:21.760 --> 00:05:24.319 همدردي ما رو بپذيرين 00:05:25.000 --> 00:05:28.999 شما بايد عصباني باشين بايد چيزي آماده بشه؟ 00:05:33.240 --> 00:05:36.439 ما به پايگاه شما اومديم 00:05:36.760 --> 00:05:41.319 سربازانت خوابيده بودن ما کشتيمشون 00:05:44.040 --> 00:05:48.039 ما وارد ايستگاه شديم. اتاقت 00:05:48.440 --> 00:05:52.399 تو هم خوابيده بودي 00:05:57.000 --> 00:06:00.079 ما تو رو هم کشتيم 00:06:02.160 --> 00:06:06.919 فلات سوباسي رو ميشناسي؟ ما از اونجا اومديم 00:06:07.560 --> 00:06:09.719 در مدخل فلات ستوان باريس صدام کرد... 00:06:09.800 --> 00:06:14.039 ...که برم بالا 00:06:14.520 --> 00:06:18.439 چون رد پاهايي پيدا کرده بود 00:06:18.760 --> 00:06:20.519 ما بهرحال بايد از همون راه بريم من گفتم 00:06:20.800 --> 00:06:25.039 ارحان رو صداش کدم و اينو بهش گفتم 00:06:29.080 --> 00:06:33.399 از دور صداي دراگونوف ( نوعي اسلحه )مثل زمزمه ست 00:06:35.320 --> 00:06:39.319 اگه بشنويش يعني هنوز زنده اي 00:06:41.600 --> 00:06:45.599 يکي از ما.امره از سيواس. اون جلوتر بود 00:06:50.360 --> 00:06:53.039 اون نتونست صداشو بشنوه 00:06:59.480 --> 00:07:02.159 دقيقا رفت اينجا 00:07:10.400 --> 00:07:13.879 من فلج شده بودم 00:07:14.520 --> 00:07:18.519 تورگاي منو کنار کشيد 00:07:18.840 --> 00:07:21.799 بعدش به خودم که اومدم فقط فرياد ميزدم : سنگر بگيرين 00:07:26.600 --> 00:07:29.679 ارحان باتجربه ست جايي که ازش صدا ميومد رو نشونه گرفت 00:07:30.160 --> 00:07:34.999 تفنگشو بلند کرد... 00:07:38.560 --> 00:07:41.399 يه گلوله خورد به شونه چپش 00:07:42.560 --> 00:07:49.319 تلوتلو خوران ميخواست اسلحه شوبرداره که 00:07:49.680 --> 00:07:50.719 bam! 00:07:57.400 --> 00:07:59.959 ارحان! 00:08:01.280 --> 00:08:04.839 فرياد زدم ارحان! که بگم بياد پيش بقيه 00:08:05.480 --> 00:08:07.999 اما او صدامو نشنيد 00:08:08.400 --> 00:08:12.159 اون روي برف به سمت مرکز فلات حرکت ميکرد 00:08:16.160 --> 00:08:20.159 دو دفعه داد زدم پزشک گروه بياد 00:08:22.080 --> 00:08:24.559 اما نتونست سرشو بلند کنه 00:08:24.840 --> 00:08:26.879 اين اولين نبردش بود 00:08:27.200 --> 00:08:29.199 دو بار سعي کرد اما نتونست 00:08:29.520 --> 00:08:32.399 ديگه واقعا کدوم مون ميتونست؟ 00:08:32.760 --> 00:08:39.519 سپس گلوله سوم هم بهش اصابت کرد و ارحان فروريخت 00:08:53.320 --> 00:08:56.439 حضور غياب 30 دقيقه ديگه 00:09:08.160 --> 00:09:12.159 در قسمت راست جلوي جمجمه... 00:09:12.440 --> 00:09:15.479 يکحفره گلوله به سايز1 سانت وجود داره 00:09:15.800 --> 00:09:19.799 يکي ديگه در 5 سانتي 00:09:20.160 --> 00:09:23.199 سمت چپ پشت جمجمه 00:09:37.840 --> 00:09:39.719 آروم.سدات. اروم 00:09:40.200 --> 00:09:43.999 فرصت داشتي که بقيه رو هم ببيني -بله قربان 00:09:44.160 --> 00:09:46.679 تماسي با تيپ برقرا ر کن 00:09:46.800 --> 00:09:48.719 اسمت چيه؟ -آکان.سروان. 00:09:48.840 --> 00:09:50.159 تو؟ -اوتکو دومان .سروان 00:09:50.360 --> 00:09:52.639 تو؟ -کونيت.سروان 00:09:52.880 --> 00:09:56.199 چند تاتون تو ايستگاهن؟ -12 نفر از همه درجات 00:09:56.320 --> 00:09:58.639 فرمانده ما به کارابال رسيديم 00:09:58.880 --> 00:10:00.719 شنيدم کايا. با مشکلي برنخوردين؟ 00:10:01.040 --> 00:10:02.399 نه. همه چي مرتبه 00:10:02.560 --> 00:10:03.919 شنيدم کاپيتان 00:10:04.200 --> 00:10:07.079 بچه ها منتظر ما بودن 00:10:07.560 --> 00:10:09.999 ميدونين که خيلي بهتون اعتماد دارم مسوليتش با شما 00:10:10.440 --> 00:10:13.119 تشکر فرمانده فهميدم تمام 00:10:19.000 --> 00:10:22.359 غصه نخورين ما از خانواده ارحان مراقبت خواهيم کرد 00:10:22.560 --> 00:10:26.559 ايستگاه رو ترک نکنين مگه براي گشت زني 00:10:26.840 --> 00:10:30.119 خدا به همراهتون 00:10:35.280 --> 00:10:38.639 آزاد. اسم؟ 00:10:41.000 --> 00:10:44.999 سروان مخابرات کميل آتس گوش به فرمانم 00:10:45.360 --> 00:10:46.919 کميل آتس . تو مردي 00:10:47.280 --> 00:10:49.719 ازدواج کردي؟ -بله. فرمانده 00:10:49.960 --> 00:10:51.839 تو خونه کارگري زندگي ميکنه؟ -بله. فرمانده 00:10:51.960 --> 00:10:53.399 بهش زنگ بزن.اون بايد دنبال يه جاي ديگه بگرده 00:10:53.720 --> 00:10:55.519 ديگه اونجا نمينونه بمونه.چرا؟ 00:10:56.040 --> 00:10:58.039 چون تو مردي! 00:11:00.040 --> 00:11:02.439 پدر مادرت هنوز زنده ان؟ -بله.فرمانده 00:11:02.880 --> 00:11:05.599 خوبه.تابوتت رو واسه اونا ميفرستيم تو؟ 00:11:05.760 --> 00:11:08.239 آکان آتاکاي از هاتي در خدمتم فرمانده 00:11:08.360 --> 00:11:10.239 تو مردي!تو؟ 00:11:10.480 --> 00:11:12.839 تو؟ -عمر ستين دومان از بانديرا در خدمتم فرمانده 00:11:12.920 --> 00:11:15.359 تو مردي. عمر ستين! 00:11:15.880 --> 00:11:18.159 تو؟ اوتکو دومان از جيرسان.در خدمتم فرمانده 00:11:18.320 --> 00:11:19.759 آخرين خواسته ات رو به کي ميگي؟ -به پدرم 00:11:20.120 --> 00:11:24.799 خوبه. پس ما هم تابوتت رو واسه اون ميفرستيم 00:11:26.520 --> 00:11:28.959 تو؟ مليح کوروکو.استانبول.درخدمتم فرمانده 00:11:29.080 --> 00:11:31.079 تو مردي 00:11:32.760 --> 00:11:34.759 دوست دختر داري؟ -بله فرمانده 00:11:34.920 --> 00:11:35.999 ديگه نداري 00:11:36.280 --> 00:11:38.759 با کس ديگه اي ازدواج خواهد کرد 00:11:39.160 --> 00:11:42.399 چون که تو همين الان يه مرده اي پسر 00:11:47.080 --> 00:11:51.079 مادرت از ته قلبش گريه ميکنه 00:11:51.400 --> 00:11:53.919 همسايه ها سعي ميکنن آرومش کنن 00:11:54.360 --> 00:11:56.679 اونا دستاشو ميگيرن و ميمالن 00:11:56.840 --> 00:12:00.039 اونم گريه ميکنه: پسرم پسر... 00:12:00.840 --> 00:12:03.879 يکي يه دونم 00:12:07.160 --> 00:12:12.719 پدرت هم آروم تو خودش يه گوشه اي گريه ميکنه 00:12:16.600 --> 00:12:19.279 رو لبهاش فقط يه جمله باقي ميمونه: 00:12:19.560 --> 00:12:21.959 سرزمين مادري عمرت دراز باد... 00:12:22.720 --> 00:12:24.559 ملت ما عمرت دراز باد 00:12:24.640 --> 00:12:28.639 اگه پسر ديگه اي داشتم اونم ميفرستادم. مادرتم گريه ميکنه 00:12:28.840 --> 00:12:32.839 اونم ميگه:زنده باد سرزمين مادري 00:12:35.120 --> 00:12:37.959 اونا به ايستگاه شبيخون ميزنن 00:12:38.200 --> 00:12:40.879 همه تونو ميکشن 00:12:41.400 --> 00:12:45.399 اجسادتونو واسه خونواده هاتون ميفرستيم 00:12:45.840 --> 00:12:49.839 اونا سوراخاي گلوله رو ميشورن 00:12:50.800 --> 00:12:54.799 ميشورن از خون 00:12:55.240 --> 00:12:59.239 بعدش تابوتتون رو با پرچم ميپوشونن 00:12:59.880 --> 00:13:01.159 اين کاريه که ميکنن.درسته تورگاي؟ 00:13:01.400 --> 00:13:03.199 هرچي شما بگين فرمانده 00:13:03.400 --> 00:13:05.039 خودشه 00:13:05.360 --> 00:13:09.359 کسي که منظورمو ميفهمه از بقيه بيشتر ميدونه از مردن 00:13:09.640 --> 00:13:14.159 اون از خواب رفتن نميميره.ميميره چون خودش ميخواد 00:13:16.480 --> 00:13:19.879 تو يه هليکوپتر ميذارنش و واسه خونوادش ميفرستنش 00:13:19.920 --> 00:13:22.159 اين کاريه که قراره با شما بشه دوستان 00:13:23.160 --> 00:13:25.599 تو؟ اکين بولوت آنکارا. در خدمتم فرمانده 00:13:25.680 --> 00:13:28.359 کي قراره عکس تو در مراسم تدفين در دست داشته باشه؟ 00:13:28.920 --> 00:13:30.719 برادر داري؟ بله فرمانده 00:13:30.800 --> 00:13:34.039 خوبه.اون دردست ميگيره.چند سالشه؟ 00:13:34.240 --> 00:13:35.399 30سال فرمانده 00:13:35.440 --> 00:13:38.559 پس برادر 30ساله ات عکست رو در دست خواهد گرفت 00:13:38.680 --> 00:13:41.839 برادر 30ساله ات تابوتت رو حمل خواهد کرد 00:13:42.040 --> 00:13:44.439 پدرت سيگار ميکشه؟ -نه فرمانده 00:13:44.520 --> 00:13:48.359 شروع خواهد کرد بخاطرتو اون سرطان خواهد گرفت 00:13:52.560 --> 00:13:55.679 شما حتي توي اخبار تلويزيون هم خواهيد رفت 00:13:55.960 --> 00:13:57.559 2دقيقه کس شعر. 45ثانيه 00:13:57.600 --> 00:14:02.439 شما براي 45 ثانيه قهرمان خواهيد بود 00:14:04.000 --> 00:14:08.159 بانويي دلربا با صدايي غمگين خواهد گفت : 00:14:08.440 --> 00:14:12.439 اکين بولوت در شبيخون به ايستگاه شهيد شد 00:14:12.880 --> 00:14:15.679 45 ثانيه 00:14:18.160 --> 00:14:21.239 و پس از اون اخبار فلان جشن و مراسم 00:14:21.560 --> 00:14:24.159 آيا بي باکانه جنگيدين؟ 00:14:24.400 --> 00:14:25.839 آيا واقعا شهيد شدين؟ 00:14:26.000 --> 00:14:30.439 نه. شما مردين چون اين يارو خواب مونده بود 00:14:31.600 --> 00:14:34.479 چرا والدين تونگريه ميکنن؟ 00:14:34.800 --> 00:14:38.159 چون اين مرد خواب افتاده بود 00:14:39.400 --> 00:14:42.959 از دست اون عصباني نباشين 00:14:43.160 --> 00:14:46.679 از خودتون عصباني بشين. شما يک نفر واحد هستين 00:14:47.160 --> 00:14:49.919 ناین مووی ‏.:: www.9Movie.WiKi ::. 00:14:51.040 --> 00:14:53.759 شما براي همراهاتون جون ميدين 00:14:53.840 --> 00:15:00.439 شما براي اون نميخوابين که اونم بخوابه شما ميميرين که اون نميره 00:15:01.600 --> 00:15:06.039 شما خوابيده نخواهيد مرد اگه بخوابين مردين 00:15:06.280 --> 00:15:09.039 همتون ميميرين اگه بخوابين.ميميرين 00:15:09.240 --> 00:15:12.319 اگه بخوابين ميميرين.توهم ميميري شما بچه ها همتون ميميرين 00:15:12.560 --> 00:15:16.719 اگه خواب بيفتي ميميري سروان 00:15:19.560 --> 00:15:23.279 اگه خواب بيفتي همه ميميرن 00:15:27.480 --> 00:15:31.839 نگاه کنين.ماقوي هستيم.آماده و شجاع 00:15:32.640 --> 00:15:35.479 آماده واسه چي؟ -که تو خواب بميريم 00:15:35.720 --> 00:15:40.879 شما نخواهيد خوابيد.نخواهيد خورد 00:15:41.360 --> 00:15:43.879 استراحت نخواهيد کرد 00:15:44.080 --> 00:15:47.799 جنازه هاتون تابوت هاتون رو نخواهم فرستاد 00:15:47.880 --> 00:15:50.319 براي خونواده هاتون 00:15:50.600 --> 00:15:52.679 من مردن رو براي شما ممنوع ميکنم 00:15:53.360 --> 00:15:57.119 فهميدي سرباز؟ -بله قربان 00:15:58.560 --> 00:16:02.759 دوست تون رو ميبخشم تا رسته رو يکپارچه نگهش دارم 00:16:04.120 --> 00:16:10.159 بخشيدمش.شما يک به يک تاصبح کشيک ميدين 00:16:13.120 --> 00:16:18.759 اما اگه شما رو باشرت پايين کشيده بگيرم 00:16:19.000 --> 00:16:22.519 به يک به يکتون شليک ميکنم.قسم ميخورم 00:16:22.680 --> 00:16:26.719 يه حادثه در تمرينات.اين گزارشيه که گفته خواهد شد 00:16:26.840 --> 00:16:33.199 فهميدي سرباز؟ -بله .قربان.کاپيتان 00:16:48.120 --> 00:16:49.999 وضعيت اين پرچم چطوريه؟ 00:16:50.080 --> 00:16:52.239 اينجا باد خيلي شديده 00:16:52.440 --> 00:16:55.519 پارشون ميکنه 00:16:55.840 --> 00:16:58.239 ما يه جديدشو آورديم.عوضش کن 00:16:58.320 --> 00:17:00.719 بله قربان.کاپيتان 00:17:40.120 --> 00:17:42.359 پسرا چطورن؟ 00:17:42.600 --> 00:17:46.599 خوبن.دارن از شک در ميان 00:17:53.880 --> 00:17:56.719 همه اين پسرا با هم متفاوتن 00:17:58.000 --> 00:18:05.759 دستشون چهره هاشون عشقاشون و ترسها شون 00:18:07.560 --> 00:18:10.999 تو اونها رو نميشناسي 00:18:11.560 --> 00:18:15.559 اونا حتي نميدونن که چرا نميتوني 00:18:19.240 --> 00:18:24.799 اينجا ميان بخاطر شما که قهرماناي شما بشن 00:18:25.000 --> 00:18:29.759 اونا ميدوند و نميدونن چرا 00:18:32.720 --> 00:18:35.919 ما مجبورشون ميکنيم بدون تا پياده رفتن واسشون راحت تر بشه 00:18:37.880 --> 00:18:43.039 همه اشتياقشون همه غماشون اينجاست.حتي خونه شون هم اينجاست 00:18:43.360 --> 00:18:45.799 اين زمين.مرزوبوم اوناست 00:18:50.400 --> 00:18:54.399 يک هدفه که همه چي رو از يادشون ميبره 00:18:54.680 --> 00:18:58.359 جشن ميگيرن همونطور که دعوا ميکنن 00:18:58.920 --> 00:19:05.119 اونا بسيار محتاط ميرقصن اونا مرد هستن 00:19:15.920 --> 00:19:17.919 اونا ميخندن 00:19:23.960 --> 00:19:27.479 اينجا چه خبره؟ -يه نارنجک دستي منفجر شد 00:19:27.840 --> 00:19:30.439 الساعه از ديدباني اومدم 00:19:30.840 --> 00:19:33.919 سعي کردم پين نارنجک رو تنظيم کنم که از دستم سرخورد 00:19:34.280 --> 00:19:37.279 منم توي توالت انداختمش 00:19:37.320 --> 00:19:40.439 چرا نارنجک دستي لعنتي توي توالته و پينش تو دست تو؟ 00:19:41.800 --> 00:19:46.119 اونا اشتباه ميکنن اما دروغ نميگن -تا حالا عاشق شدي؟ 00:19:46.400 --> 00:19:48.639 خيلي وقت پيشا -الان عاشق نيستي؟ 00:19:48.720 --> 00:19:53.159 اونا عاشق ميشن -وقتي شبا ديده بان منم 00:19:53.600 --> 00:19:57.399 تو مثل مهتاب تو شبام ميدرخشي -اگه بتوني شعربگي عاشق ميشي 00:19:57.480 --> 00:19:59.999 وقتي تو تو روياهام دوونگي ميکني توي اين کوهها ديگه نميتونم بخوابم 00:20:02.920 --> 00:20:05.719 اونا احساساتشونو با اشعار بيان ميکنن 00:20:05.760 --> 00:20:07.999 شما بايد بتونين احساسات تونو بيان کنين 00:20:08.080 --> 00:20:10.119 يکي کرده يکه ديگه نقاشه يکي هم شاعره 00:20:10.160 --> 00:20:11.679 منم کردم -من هم 00:20:11.760 --> 00:20:14.199 شما بايد ديده بان کونم باشين 00:20:14.320 --> 00:20:16.799 اونا از جاهاي مختلفي ميان 00:20:16.840 --> 00:20:19.799 تانسلي اسکيسهير آدانا استانبول 00:20:20.400 --> 00:20:25.239 اونا همو درک نمکنن. اما اينجا ياد ميگيرن 00:20:25.520 --> 00:20:28.239 از غذاتون لذت ببرين بچه ها -تشکر. 00:20:28.560 --> 00:20:31.839 اسم رمزش دکتره. اسم واقعيش رضا 00:20:32.520 --> 00:20:37.679 دشمن ناشناسي تو راهشون وجود دارهميدونين دکتر دانشجوي پزشکي بوده 00:20:37.960 --> 00:20:41.879 همش همين بود. حرکت ساعت 6 کمي استراحت کنين 00:20:42.480 --> 00:20:47.519 ميرن تا با دشمن رودررو بشن _فردا برحسب وظيفه خواهيم رفت 00:20:48.280 --> 00:20:52.399 برف آرومي مياد. -کجا قراره بريم فرمانده؟- وقتي برسم ميفهمين 00:20:52.960 --> 00:21:00.479 چه اتفاقي واسه کماندو ميفته؟ امشب تو ميدون نبرديم 00:21:00.760 --> 00:21:05.679 شليک کنين.جوخه شليک کنين شليک کنين.جوخه شليک کنين 00:21:05.720 --> 00:21:09.599 اونا بر حسب ميزان جراحت ترفيع درجه ميشن: 00:21:09.640 --> 00:21:11.599 1 . زخمهاي سبک 00:21:11.720 --> 00:21:14.159 2. بيماريکه به مراقبت پزشکي نياز داشته باشه 00:21:14.400 --> 00:21:18.399 3. بيماريکه به عمل جراحي نياز داشته باشه -اورژانسيه. 00:21:19.040 --> 00:21:22.239 4. بيماريکه بسيار مهلک زخمي شده 00:21:22.400 --> 00:21:24.519 در مورد ايمانشونم خيلي محکمن 00:21:24.720 --> 00:21:28.959 آيا ما بايه تروريست زخمي سروکار داريم؟ -البته 00:21:29.880 --> 00:21:35.279 ميخوام به ماموريت کوهستان ملحق بشم تو خونه هيچکس به من اهميت نميده 00:21:36.080 --> 00:21:39.639 وقتي برگردم چي بهشون بگم؟ 00:21:40.440 --> 00:21:44.439 من يه بي خاصيتم.اينو هميشه بابام بهم ميگه 00:21:45.400 --> 00:21:49.519 اين لطفو در حقم بکنين قربان.بذارين منم ملحق بشم 00:21:49.920 --> 00:21:56.079 براي اومدن به اين ماموريت بايد شجاع باشي 00:21:56.360 --> 00:22:02.159 اين کوهستان از من يه مرد ميسازه فرمانده -با خودتون بيارينش 00:22:08.760 --> 00:22:10.759 خدا بزرگه 00:22:17.320 --> 00:22:28.439 بلند شين بيدارشين اين هنوز خوابه. پاشو 00:22:31.680 --> 00:22:40.079 پين رو بکشين.نارنجکو بندازين 00:22:47.080 --> 00:22:51.359 اونا تخت خواباي گرم شونو ول ميکنن و به سمت کوهستان پيشروي ميکنن 00:22:51.640 --> 00:22:56.719 روي سرم برفه.روي سرم برفه 00:22:57.240 --> 00:23:01.919 باد وحشي اي ميوزه.باد وحشي اي ميوزه 00:23:02.520 --> 00:23:07.519 زميناي پست خيلي نازک شدن زميناي پست خيلي نازک شدن 00:23:08.000 --> 00:23:12.679 کشور من کشور من... 00:23:13.280 --> 00:23:23.439 همين کوههاست همين کوههاست 00:23:53.760 --> 00:23:59.159 سرنوشت دنبال قهرمانش ميگرده و پيداش ميکنه... 00:24:00.680 --> 00:24:01.919 ارحان 00:25:09.520 --> 00:25:12.999 من يه گزارش نوشتم. جناب وکيل ناحيه 00:25:13.280 --> 00:25:15.279 اينا هم جزيياتشه 00:25:15.640 --> 00:25:18.639 بيا تايپش کنيم 00:25:22.080 --> 00:25:24.319 زير شونه سمت راست وچپ 00:25:24.640 --> 00:25:30.599 يک سوراخ گلوله است به قطر 3 سانت 00:25:37.800 --> 00:25:41.479 توجه کنيد جناب وکيل ناحيه که زمين هم بسيار لغزنده ست 00:26:13.840 --> 00:26:17.839 اين پسرا به راه رفتن ادامه ميدن.هيچي مهم نيست 00:26:18.280 --> 00:26:21.599 اونا جون شون کف دستشونه 00:26:22.120 --> 00:26:26.119 هرچي از شما دورتر ميشيم قله نزديکتر ميشه 00:26:26.600 --> 00:26:30.399 الان ديگه نه اونا شما رو درک ميکنن نه شما اونا رو 00:27:02.320 --> 00:27:06.319 اون بالا کيه؟ -دارن سقفو تميزش ميکنن 00:27:09.960 --> 00:27:13.879 ماشين جديد ارحان رو ديده بودي؟ -نه 00:27:17.120 --> 00:27:20.879 ديوونش بود -ميدونم 00:27:23.840 --> 00:27:27.159 نتونست ازش حالي ببره 00:27:29.040 --> 00:27:31.839 زندگي کيري 00:27:32.600 --> 00:27:37.159 بيا تو. خانم تون پشت خطه منتظر شماست 00:27:42.920 --> 00:27:43.519 الو 00:27:45.200 --> 00:27:49.999 صداتو دارم.چطوري؟ -خوب خوبم. تو چطوري؟ 00:27:50.360 --> 00:27:52.719 نميدوني کي برميگردي؟ 00:27:53.040 --> 00:27:55.519 اگه ميدونستم هم نميگفتم 00:27:55.960 --> 00:27:59.079 ميدونم.فقط ميخواستم بدونم ميدوني چه روزي مياي؟ -نه 00:28:00.080 --> 00:28:02.119 لطفا مواظب خودت باش. _البته عزيزم 00:28:02.720 --> 00:28:07.319 فرمانده به زنت بگو بيخودي منتظره اون هرگز دوباره تو رو نخواهد ديد 00:28:07.760 --> 00:28:10.839 زينب قطع کن.خط رو خط افتاده. _من نميفهمم 00:28:11.360 --> 00:28:14.679 خطها خرابه قطع کن بعدابهت زنگ ميزنم. قطع کن 00:28:15.560 --> 00:28:17.319 صحبت کن . تاوقتيکه ميتوني کايا 00:28:17.440 --> 00:28:19.399 صدا مو ميشنوي کسخل؟ 00:28:19.880 --> 00:28:21.239 جريان چيه؟ 00:28:21.480 --> 00:28:23.919 فرمانده تونا نميذاره ايستگاه رو ترک کني؟ 00:28:24.320 --> 00:28:25.999 زياد نگران نباش 00:28:26.280 --> 00:28:28.239 چرا تو نميتوني آدم بشي؟ 00:28:28.480 --> 00:28:30.719 به جاي زندگي کردن مثل يک گراز وحشي تو کوهها 00:28:31.000 --> 00:28:33.959 بايد برگردي دانشگاه درس تو تموم کني 00:28:34.520 --> 00:28:38.519 شعار هاي تبليغاتي ارزون قيمتت جواب نميده فرمانده 00:28:38.960 --> 00:28:40.479 درست نميگم؟ 00:28:40.920 --> 00:28:45.639 به جاي رفتن به دانشگاه شما ترجيح ميدم تو کوهستان خودم زندگي کنم 00:28:45.840 --> 00:28:48.359 چرا اينقد عصباني هستي دکتر؟ مافقط يه گفتگوي دوستانه داريم ميکنيم 00:28:49.160 --> 00:28:50.519 نگران نباش کاپيتان 00:28:50.920 --> 00:28:53.759 و در پايان تو مثل يک حيوون خواهي مرد 00:28:54.480 --> 00:28:56.119 کرکسا و گرگا رو جسدت مهموني ميگيرن 00:28:56.560 --> 00:29:00.879 کيرم به کونت کاپيتان. _کيرم به کون خودت خوک کثيف 00:29:03.960 --> 00:29:07.919 افرادي که آخرين خواسته شونو امضا نکردن._ سميل 00:29:08.640 --> 00:29:11.199 دوگان . پولات 00:29:11.680 --> 00:29:13.519 ابراهيم رسول و تو 00:29:13.800 --> 00:29:17.319 محرم._من امضا کردم سروان. چي؟ _ من امضاش کردم 00:29:17.760 --> 00:29:21.359 بنويس. در مورد مرگ من... 00:29:22.000 --> 00:29:23.639 خدا نکنه 00:29:23.880 --> 00:29:26.759 من از حقوق فرديم ميگذرم 00:29:27.440 --> 00:29:29.519 حقوق فردي چيه ديگه؟ -حقوقي که متعلق به خودته 00:29:29.760 --> 00:29:32.599 ماداميکه يه سربازي 00:29:33.400 --> 00:29:37.479 که يعني؟ _ مختصر مفيد يعني که: 00:29:38.360 --> 00:29:41.959 اگه شهيد بشيم دولت غرامت ميپردازه _ چقدر؟ 00:29:42.800 --> 00:29:46.799 حدس ميزنم زياد _دوگوکان تو اسم کيو مينويسي؟ 00:29:47.560 --> 00:29:53.639 من کسي رو ندارم که اسمشو اينجا بنويسم _ تو اسم کيو نوشتي؟ 00:29:54.040 --> 00:29:55.879 مامانم.من مامان دارم اما بابام همه چي رو ميگيره 00:29:55.920 --> 00:29:59.919 پس تو آخرين خواسته ام اسم مادرمو مينويسم 00:30:02.320 --> 00:30:06.439 اسم باباتو اون پايين بنويس. حداقل يه اسم اونجا هست 00:30:06.760 --> 00:30:11.159 اگه کسي بخواد اعضا جوارح شم اهدا کنه همون پايين بنويسه 00:30:11.480 --> 00:30:13.879 ناین مووی ‏.:: www.9Movie.WiKi ::. 00:30:14.120 --> 00:30:16.279 قراره چي بشه؟ آيا اين يه دستوره؟ 00:30:16.760 --> 00:30:20.039 نه من هيچي مو اهدا نميکنم.اين کار جواب نميده 00:30:20.320 --> 00:30:24.119 چرا نه؟ _ مگه قلبم نمي ميره وقتي من بميرم؟ 00:30:24.400 --> 00:30:29.119 نه نميميره.اونا درش ميارن توي يه جعبه ميذارن... 00:30:29.320 --> 00:30:32.199 و به بيمارستان ميبرنش .و تو يه کار ثواب انجام ميدي 00:30:32.480 --> 00:30:35.759 گفتنش راحته. اما تو باعث ميشي اين پسرا گناه کنن 00:30:36.200 --> 00:30:37.919 فکر ميکني اون کار خوبيه واسه انجام دادن؟ _من باعث گناه کاري هيچ کس نميشم 00:30:38.680 --> 00:30:40.639 فرض کن اونا بميرن. آيا بايد بدون دست وپا 00:30:41.320 --> 00:30:43.639 وارد زندگي پس از مرگ بشن؟ حتي بدون يه قلب؟ 00:30:43.760 --> 00:30:45.879 حق با اونه. اگه فردا بميريم 00:30:46.480 --> 00:30:50.239 بدون اعضائ اهدا شده مون وارد زندگي پس از مرگ ميشيم 00:30:50.480 --> 00:30:52.679 اون کلام خداست. چيزيکه اين پايين نوشته شده 00:30:53.120 --> 00:30:55.919 اگه خداي نکرده روي يه مين زميني بريم 00:30:56.400 --> 00:30:59.679 و دست و پاهامون داغون بشه. اون موقع چي؟ 00:30:59.920 --> 00:31:02.199 پس يه شهيد هستي و مستقيم به بهشت ميري 00:31:02.280 --> 00:31:06.759 جات مستقيما زير پيامبران خواهد بود 00:31:07.440 --> 00:31:10.759 اونجا هيچکس از اعضاي گمشده ات نمي پرسه 00:31:11.440 --> 00:31:15.679 ولي تو اينو گفتي. اگه همين الان اينجا بميرم شهيد به حساب ميام؟_درسته 00:31:16.320 --> 00:31:20.079 پس اگه درهر حال شهيدم و تو بهشت قراره باشم 00:31:20.480 --> 00:31:24.479 پس قلبمو اهدا ميکنم. _ درسته 00:31:24.880 --> 00:31:28.239 منم اهدا ميکنم رفيق _ درسته _درسته اهدا کن 00:31:28.680 --> 00:31:31.959 کي تير هشدار شليک شد؟ -سه ماه پيش فرمانده 00:31:32.200 --> 00:31:34.239 با چه فاصله اي؟ 00:31:34.480 --> 00:31:38.239 از 8 ماه پيش اينجام و يکي بيشتر نبود 00:31:38.520 --> 00:31:42.159 يکي تو 8 ماه؟ _ بله فرمانده -مشکوکه باريس 00:31:42.280 --> 00:31:46.279 تو و سدات به فايل هاي قديمي نگاه کنين 00:31:46.560 --> 00:31:52.839 و اونا رو براي ناحيه هاي مرگ و جهت هاي تيراندازي چک شون کنين 00:31:53.320 --> 00:31:57.319 فاصله رو محاسبه کنين و دسته رو تشکيل بدين 00:31:57.840 --> 00:32:00.239 در مورد يورش ميتونيم درخواست توپخانه پشتيبان کنيم 00:32:00.320 --> 00:32:04.079 بله قربان. فرمانده -ودات . فايل ها کجان؟ 00:32:04.560 --> 00:32:06.959 در مرکز اطلاعات 00:32:07.200 --> 00:32:10.319 خوب. بريم چک شون کنيم -بله قربان. کاپيتان 00:32:10.480 --> 00:32:14.559 چرا به پناهگاه ها وصل نشدين؟ -خاک بسيار سنگلاخيه 00:32:15.080 --> 00:32:18.519 ما نميتونستيم پناهگاه هاي متصل بسازيم 00:32:18.680 --> 00:32:22.679 گشتي ها رو ميفرستين که منطقه رو ايمن کنن؟ -نه فرمانده 00:32:23.000 --> 00:32:28.079 هوا خيلي بده. ما افراد کافي نداريم 00:32:28.320 --> 00:32:32.719 گشتي ها رو وقتي ميفرستيم که برفا آب بشه _ بله قربان 00:32:33.000 --> 00:32:36.159 که ببينيم اونجا چه خبره 00:32:36.240 --> 00:32:39.039 با اين هوا خوکا هم بيرون نميان 00:33:00.160 --> 00:33:03.039 نهايتا پاره ميشن چطور قراره بدوزيم شون؟ 00:33:03.200 --> 00:33:06.839 نميدونم فقط بدوز . اين يه دستوره 00:33:06.920 --> 00:33:10.679 يکي تو داغون تره -آره 00:33:34.320 --> 00:33:43.759 قفلش کنين. مهمات هم بردارين عجله کنين. عجله کنين. پوزه بند روي اسلحه 00:33:44.160 --> 00:33:49.599 پرش کنين.فشنگ خور رو يه دور بچرخونين آروم ولش کنين و ماشه رو بکشين 00:33:49.840 --> 00:33:53.439 خشاب رو بذارين و قفلش کنين 00:33:56.880 --> 00:34:08.879 پوزه بند روي اسلحه .فشنگ خور رو يه دور بچرخونين و خشاب رو در بيارين 00:34:09.720 --> 00:34:13.319 آروم ولش کنين. ماشه رو بکشين و خشاب رو بذارين 00:34:13.640 --> 00:34:17.639 سمت من نگيرش 00:34:18.000 --> 00:34:20.239 خشابت رو بردار 00:34:30.080 --> 00:34:32.119 بيا تو 00:34:34.480 --> 00:34:38.479 وقت دارو هاتونه. _ ممنون 00:35:31.080 --> 00:35:35.879 به چي زل زدي؟ اينجا چيزي واسه ديدن نيست. گورتو گم کن 00:37:19.920 --> 00:37:22.039 روي اسپيکر بذارش -هرچي شما بگين فرمانده 00:37:48.080 --> 00:37:50.879 سروان... خاموشش کن 00:37:50.920 --> 00:37:54.919 اسلحه مو بده ژنراتور و خاموشش کنين 00:37:55.200 --> 00:37:58.119 عجله کنين عجله کنين . از 2 به 14 00:37:58.320 --> 00:38:01.159 فقط وقتي شليک کنين که دشمن روببينين 00:38:02.880 --> 00:38:06.879 توي جيب راستم توي جيب راستم چيه؟ 00:38:07.240 --> 00:38:11.159 طلسم شانس رو بگير 00:38:12.160 --> 00:38:15.599 مرده 00:38:16.680 --> 00:38:19.959 توي جيب راستم چيه؟ 00:38:20.640 --> 00:38:24.639 ما دقيقا زير تقويت کننده صداييم 00:38:26.640 --> 00:38:30.639 هيچي نميتونم ببينم طلسم شانس رو بگير 00:39:16.680 --> 00:39:20.679 خواب ميديدي؟ 00:39:24.040 --> 00:39:26.119 طوري نيست. همه چي مرتبه 00:39:26.400 --> 00:39:30.999 سروان. _بيدار شو اون به بيرنگي روحه 00:39:32.200 --> 00:39:36.199 حتما کابوس ديدين.برگرد به رخت خوابت 00:40:31.520 --> 00:40:35.239 برف داره آب ميشه 00:40:36.280 --> 00:40:38.319 داره بهار ميشه 00:40:38.560 --> 00:40:40.199 درسته 00:40:40.320 --> 00:40:43.039 يه بسته واست ميفرستم ميگيريش؟ 00:40:43.280 --> 00:40:46.119 زردآلو و چيزايي که دوست داري 00:40:46.480 --> 00:40:50.479 مچکرم ولي الان نه بهت ميگم کي وقتشه. باشه؟ 00:40:50.600 --> 00:40:55.879 اگه به پيک نياز داري من هستم -زينب قطع کن لطفا 00:40:56.400 --> 00:41:00.399 تعجب ميکنم. زنت تا کي ميخواد فکر کنه يه بار ديگه زنده ميبينتت؟ 00:41:00.640 --> 00:41:04.399 ميشنوي مت؟ _ زينب ممکنه گوشي رو قطع کني لطفا 00:41:04.640 --> 00:41:07.399 درواقع طرف صحبتم خودتي 00:41:07.480 --> 00:41:10.879 يه پسر رو تصادفا زدمش. اسمش چي بود؟ 00:41:10.960 --> 00:41:13.999 غصه نخور. دفعه ديگه که ببينمت اسمشو تو گوشت زمزمه ميکنم 00:41:14.640 --> 00:41:18.679 پس از آخرين يورش تشکيلات هجومي تر ميشه 00:41:18.840 --> 00:41:21.439 حداقل اين جوري به نظر مياد 00:41:22.320 --> 00:41:26.999 هر کدوم از شما بايد با هوشياري بيشتري عمل کنه 00:41:27.840 --> 00:41:31.839 از دستورات پيروي کنين 00:41:32.080 --> 00:41:36.359 هر لحظه آماده نبرد باشين. اين مکان قبرستان ما خواهد شد 00:41:36.600 --> 00:41:38.959 يا از اونا 00:41:39.200 --> 00:41:42.079 هرگز فراموشش نکنين 00:41:50.800 --> 00:41:53.319 زير هر صخره رو نگاه کنين 00:41:58.280 --> 00:42:01.399 خبري نيست -خبري نيست 00:42:02.320 --> 00:42:05.719 اونا به اين مسير نگاه ميکنن. ما منطقه رو امنش کرديم 00:42:05.800 --> 00:42:08.039 جنوب شرق. جنوب غرب 00:42:08.920 --> 00:42:10.319 بشين 00:42:10.400 --> 00:42:13.479 مخفيگاه شون دقيقا همين اطراف بايد باشه باريس 00:42:13.600 --> 00:42:16.519 واسه همينه که حمله نميکنه 00:42:19.040 --> 00:42:22.479 بايد حسابي اذيتش کنيم 00:42:24.880 --> 00:42:28.039 پسرا همه کوه ها رو ميگرديم . اوکان 00:42:28.120 --> 00:42:30.639 بله قربان -دو نفر رو بفرست اون طرف 00:42:30.920 --> 00:42:33.359 اون سمت مسير رو قبلا پاک سازي کردن 00:42:33.520 --> 00:42:38.279 اين منطقه رو چي؟ -کاملا منطقه رو بگردين 00:42:38.440 --> 00:42:42.599 اون خيلي خودشو قبول داره. نقطه ضعفش همينه 00:42:43.640 --> 00:42:46.119 بايد عصبانيش کنيم 00:42:46.160 --> 00:42:48.479 عصبانيش ميکنيم 00:42:48.960 --> 00:42:52.399 بگردين يه نقطه با ديد خوب پيدا کنين _ بله قربان 00:42:53.600 --> 00:42:57.519 بايد يه نقطه شبيخون پيدا کنيم دوتا از ما و دوتا پيک 00:42:57.960 --> 00:43:00.119 فرمانده. دارو هاتون 00:43:00.200 --> 00:43:02.559 4 نفر کافيه 00:43:05.640 --> 00:43:07.639 اين يارو همينجاست 00:43:09.560 --> 00:43:12.159 حق با شما بود کاپيتان 00:43:12.200 --> 00:43:14.519 نقطه مناسبي پيدا کردين؟ 00:43:15.440 --> 00:43:17.399 بله قربان 00:43:21.520 --> 00:43:24.159 اون تا انتهاي ماموريت مون به ما انتقال مون به ما حمله نميکنه 00:43:24.280 --> 00:43:28.919 بايد جايي دور از پوشش اون واسش طعمه بذاريم اگه ما نتونيم پيداش کنيم اون حتما پيدامون ميکنه 00:43:29.640 --> 00:43:31.479 به دسته چي قراره بگيم فرمانده؟ 00:43:31.520 --> 00:43:33.759 اونا نميخوان که ما ايستگاه رو ترک کنيم 00:43:33.840 --> 00:43:36.039 هيچي نميگيم 00:43:36.200 --> 00:43:38.959 اگه اوضاع خوب پيش نرفت؟ 00:43:39.040 --> 00:43:40.639 اين اتفاق رخ نميده 00:43:41.360 --> 00:43:43.279 بذارين من تنها برم 00:43:43.720 --> 00:43:45.559 نه من هم باهات ميام 00:43:46.640 --> 00:43:48.319 هرچي شما بگين کاپيتان 00:43:49.760 --> 00:43:52.359 انتقام ارحان رو خواهم گرفت 00:43:55.320 --> 00:43:58.399 گناه ها توي اينجا سنگين تره. درسته؟ 00:44:00.560 --> 00:44:03.679 خدا گفته که انسان نبايد 00:44:03.720 --> 00:44:06.999 انساني رو سلاخي کنه 00:44:07.520 --> 00:44:09.399 آيا انسان هاي بيگناه هم وجود دارن ايبو؟ 00:44:09.440 --> 00:44:11.479 اين چيزيه که خدا ميگه 00:44:11.600 --> 00:44:13.719 ميخواي شعرمنو بخوني؟ -آره 00:44:13.840 --> 00:44:15.799 چرا يکي خودت نمينويسي؟ 00:44:15.960 --> 00:44:19.039 اگه ميتونستم که از تو نميخواستم 00:44:19.360 --> 00:44:21.479 سلام. صدامو ميشنوي؟ 00:44:21.520 --> 00:44:24.239 حرفاي منو خوب دنبال کن: به سنگها و صخره ها نگاه ميکنم 00:44:24.320 --> 00:44:26.319 من به سنگها و صخره ها نگاه ميکنم 00:44:26.360 --> 00:44:28.679 غم رو ببين وقتيکه به سنگها زل ميزني 00:44:28.840 --> 00:44:30.759 به سنگها نگاه کن -نگاه کن... 00:44:31.520 --> 00:44:35.519 من به سنگها و صخره ها نگاه ميکنم. که اونجا روي زمين افتادن 00:44:35.800 --> 00:44:40.959 هدفشون چيه؟ سالهاي ساله که اونجا تنهاي تنهان 00:44:41.160 --> 00:44:43.639 آيا ميتونه بذاره بره؟ نه نميتونه 00:44:43.720 --> 00:44:45.679 تو ميتوني؟ -نه 00:44:45.840 --> 00:44:49.839 از خودم ميپرسم که آيا کسي هم منتظرشون هست يا نه؟ -کمي تراژيکه . لختي افسردست 00:44:50.600 --> 00:44:54.599 گريه نکن. فقط افسردست 00:44:54.840 --> 00:44:57.279 بعدش به تو فکر ميکنم چشمات بازه. اونا ميدرخشن 00:44:57.720 --> 00:45:00.239 به تو فکر ميکنم. به تو فکر ميکنم 00:45:01.240 --> 00:45:05.199 اينقدر گريه نکن. کمي هم بخند 00:45:05.840 --> 00:45:08.919 خوشحالم که اين شور و اشتياقم يه روزي به سر ميرسه 00:45:09.080 --> 00:45:11.799 و ما خوشحال يکي خواهيم شد 00:45:12.440 --> 00:45:13.639 جريان چيه؟ 00:45:14.800 --> 00:45:16.759 چيه؟ چرا ميخندي؟ 00:45:17.040 --> 00:45:19.119 پس ok ? 00:45:19.640 --> 00:45:23.199 آره خودشه - ماشا الله 00:45:23.280 --> 00:45:25.559 گندت بزنن ايبو 00:45:25.640 --> 00:45:28.199 کاري که بهت گفتم رو کردي؟ 00:45:28.280 --> 00:45:31.479 آره کردم. حتي سرم رو هم اينطرف اونطرف ميکردم. از سدات بپرس 00:45:32.560 --> 00:45:35.119 تو حرفات احساس هم به کار بردي؟ -آره کلي احساس ريختم 00:45:37.600 --> 00:45:41.599 عجيبه. پس ميگي جواب نداد؟ مگه شغلش چيه؟ 00:45:41.680 --> 00:45:45.679 دانشجوي دانشکده مهندسيه _ دانشکده مهندسي؟ 00:45:45.760 --> 00:45:47.639 آره -پس بگو چرا اين روش جواب نداد 00:45:48.080 --> 00:45:48.959 خوب چرا؟ 00:45:49.040 --> 00:45:53.039 اون به دنيا از لحاظ مادي نگاه ميکنه نه عشقي. اون يه شعر ديگه نياز داره 00:45:53.440 --> 00:45:56.319 واقعا؟ -برو. يه شعر ديگه مينويسم 00:45:58.000 --> 00:46:00.359 اينجور دخترا رمانتيک نيستن 00:46:00.560 --> 00:46:03.679 ميتونم يه سوال ازتون بپرسم قربان؟ _ البته غديرخان 00:46:04.120 --> 00:46:08.599 شايعاتي هست مبني بر اينکه دکتري قصد داره به ايستگاه حمله کنه 00:46:08.760 --> 00:46:10.639 اين يارو کيه؟ 00:46:10.800 --> 00:46:13.039 تروريستي که ارتباط راديويي مون رو شنود ميکنه 00:46:13.080 --> 00:46:15.919 چرا بهش دکتر ميگن؟ مگه دکتره؟ 00:46:16.000 --> 00:46:19.039 اون يهويي بعد سه سال از دانشکده پزشکي رفت و برنگشت 00:46:19.120 --> 00:46:21.959 پعدش تو کوهها ناپديد شد. اين لقب رو هم انتخاب کرد 00:46:22.000 --> 00:46:24.319 چرا رفت؟ از مرده ها ميترسيد؟ 00:46:25.160 --> 00:46:28.599 اين بابا ديوانست؟ميتونست توي بيمارستان کارکنه و کلي پول به جيب بزنه 00:46:28.640 --> 00:46:30.799 توي اين کوهها دنبال چي ميگرده؟ 00:46:30.880 --> 00:46:33.199 فرمانده ميگه : اون بالاخره حمله ميکنه 00:46:33.240 --> 00:46:35.279 پس ميکنه 00:46:35.360 --> 00:46:37.919 من فرشته مرگت هستم 00:46:38.800 --> 00:46:42.799 عقل تو از دست دادي؟ -اون تفنگ رو بذار کنار 00:46:43.320 --> 00:46:46.519 خوبي؟ - آره خوبم 00:46:47.040 --> 00:46:48.879 خداي بزرگ 00:46:49.160 --> 00:46:51.359 فکر کردم يه صدايي شنيدم 00:46:51.600 --> 00:46:54.279 پدر بزرگم اينا رو درست کرد 00:46:54.560 --> 00:46:59.279 گفت که ازت محافظت ميکنن 00:47:02.760 --> 00:47:06.759 اين افراد دارن کار بزرگ و مقدسي انجام ميدن 00:47:10.200 --> 00:47:14.199 همون طور که قبلا گفتم 00:47:14.240 --> 00:47:18.239 ما ميتونيم شديدا تروريستا رو ضعيف کنيم 00:47:18.960 --> 00:47:22.559 ما تلاش مون رو بيشتر ميکنيم 00:47:22.640 --> 00:47:26.639 و همون طور که قول دادم مردم عزيز 00:47:26.720 --> 00:47:30.719 تروريسم ديگه موضوع مهمي نخواهد بود 00:47:32.200 --> 00:47:34.199 اواخر تابستون 00:47:34.320 --> 00:47:36.679 حتي پرچم نميتونه جلوي باد طاقت بياره . درسته؟ 00:47:37.440 --> 00:47:40.999 تو قبلا هم واسه اين پرچم جنگيدي؟ چطور ميتوني فراموش کني؟ 00:47:41.160 --> 00:47:45.159 فراموش کردي. خون مردمم هم توي اين پرچمه 00:47:45.440 --> 00:47:49.439 اين خون ماست که پرچم رو قرمز ميکنه 00:47:49.720 --> 00:47:53.719 اما شما يه ماه هلالي شکل و يه ستاره هم بهش اضافه کردين 00:47:53.840 --> 00:47:56.959 اگه يه ستاره فقط مي بود بهتر بود 00:47:57.440 --> 00:47:59.639 پس تو از هلال ماه خوشت نمياد؟ 00:47:59.760 --> 00:48:03.759 از اينجا دورشو تا وقتيکه فرصت داري وگرنه زينب خيلي غمگين خواهد شد 00:48:03.920 --> 00:48:07.119 اما کسي از مردن تو ناراحت نميشه 00:48:07.160 --> 00:48:10.039 مغز تو ميتر کونم .کاري که با اون دو تاي ديگه کردم 00:48:10.120 --> 00:48:14.119 واسه اين کارت بايد تاوان پس بدي 00:48:14.240 --> 00:48:16.919 تو خواهي مرد کاپيتان 00:48:17.480 --> 00:48:21.479 ديگه از فرستنده راديويي استفاده نميکني؟ 00:48:21.560 --> 00:48:25.319 نه -آيا جنگي هم داشتين؟ 00:48:25.600 --> 00:48:28.079 ما تجزيه شديم 00:48:29.480 --> 00:48:31.599 اون ( دختر ) از انتظار ديگه مريض شده 00:48:31.720 --> 00:48:35.719 درسته. سخته که هر لحظه منتظر خبر مرگت باشه 00:48:36.360 --> 00:48:39.039 پس نبايد منتظر باشه 00:48:39.560 --> 00:48:43.559 اما اگه کسي منتظرت باشه چيز خوبيه 00:49:00.600 --> 00:49:02.519 پنجره رو باز کن 00:49:03.040 --> 00:49:05.679 مشکل چيه؟ بهم بگو 00:49:05.960 --> 00:49:10.479 نه. مهم نيست - چرا اين کارو ميکني. بگو 00:49:10.760 --> 00:49:14.759 نميدونم. من بايد به امره فکر کنم 00:49:14.800 --> 00:49:18.519 سروان ارحان. مادرم هوليا 00:49:18.640 --> 00:49:21.639 چندتا تکنيک جديد اختراع کردم. ميخواي ياد بگيري؟ 00:49:22.120 --> 00:49:25.399 مرديکه تو آسانسور گير کرده 00:49:53.400 --> 00:49:55.799 چطور؟ فقط نگاه کن 00:50:19.720 --> 00:50:20.599 يک 00:50:23.360 --> 00:50:24.279 دو 00:50:36.320 --> 00:50:40.319 دهن سرويس اصلا نميفته 00:50:45.720 --> 00:50:48.039 حالا فقط با يه انگشت 00:50:50.800 --> 00:50:52.639 يک دو. راحت ترم هست 00:50:53.880 --> 00:50:56.959 پسر بقال سر کوچه رو ميشناسي؟ 00:50:58.280 --> 00:51:00.799 ماهير؟ 00:51:02.800 --> 00:51:05.119 اخيرا مامانشو فرستاده پيش بابا مامانم 00:51:05.480 --> 00:51:08.079 اونا ميخوان که من باهاش ازدواج کنم -چي؟ 00:51:08.240 --> 00:51:10.999 مامانم گفت 00:51:11.160 --> 00:51:14.279 من اين يارو رو ميکشمش واقعا داره ديوونم ميکنه 00:51:14.400 --> 00:51:16.559 اونا بهش پيشنهاد دادن و چيزهايي که 00:51:16.640 --> 00:51:19.799 قلبمو داغون ميکنه 00:51:19.920 --> 00:51:22.959 حدس ميزنم الان از قبل بيشتر عاشقشم 00:51:23.280 --> 00:51:26.279 اما بهم جواب رد داد خوب پس ديگه چي ميخواي؟ 00:51:26.320 --> 00:51:29.519 درسته. ولي اگه بميريم چي؟ 00:51:29.680 --> 00:51:30.879 الو؟ مامان؟ 00:51:30.920 --> 00:51:32.279 پسرم 00:51:32.560 --> 00:51:36.559 هيچي. کار زيادي واسه انجام دادن نداريم تو چطوري؟ 00:51:36.800 --> 00:51:39.799 چقد دلم واست تنگ شده. چقد خوب شد که صدا تو شنيدم پسرم 00:51:39.920 --> 00:51:42.039 پسرا چطورن؟ 00:51:42.160 --> 00:51:44.239 مثل هميشه عالي 00:51:44.320 --> 00:51:46.319 ما از ايستگاه هيچي نمي دونيم 00:51:46.400 --> 00:51:49.519 من و پدرت خيلي عصبي شديم 00:51:49.680 --> 00:51:51.959 ما اطلاعات خيلي کمي داريم 00:51:52.240 --> 00:51:56.239 اونا با ما ارتباطي ندارن.ما جاي ديگه اي هستيم 00:51:56.360 --> 00:51:58.479 ما ترکيه هستيم 00:51:58.520 --> 00:52:01.530 بچه رو تو پيرهن تيم بشيکتاش قنداقش کن. باشه؟ 00:52:01.600 --> 00:52:04.439 مامان دارم باهات حرف ميزنم - با من؟ 00:52:04.480 --> 00:52:06.119 بله البته 00:52:06.200 --> 00:52:09.559 اين فصل ما قهرمانيم تو نميدوني. فنر باغچه بهترينه 00:52:09.960 --> 00:52:12.839 سلام مامان. من خوبم. تو چطوري؟ 00:52:13.160 --> 00:52:15.079 مامان؟من خوبم. تو چطوري؟ 00:52:19.800 --> 00:52:22.759 صدامو ميشنوي؟ تلفنت شکسته؟ 00:52:22.960 --> 00:52:26.999 هوا داره گرم ميشه شکوفه هاي پرتغال بوي دوست داشتني اي ميدن 00:52:28.200 --> 00:52:33.399 صدا رو ميشنوي؟ من واسه تو و دوستات دعا ميکنم 00:52:34.280 --> 00:52:38.279 من ديگه نميتونم بيشتر تاب بيارم 00:52:38.400 --> 00:52:42.399 بعضي وقتا مي بينمت که کنارم ايستادي 00:52:42.440 --> 00:52:44.679 تا به خودم ميام مي بينم رفتي 00:52:44.960 --> 00:52:48.959 حدس ميزنم مجنون شدم 00:52:49.840 --> 00:52:53.719 دلم خيلي برات تنگ شده - منم دلم برات تنگ شده 00:52:54.160 --> 00:52:58.159 تي شرتي که آخرين دفعه پوشيدي رو نتونستم بشورم 00:52:58.240 --> 00:53:00.279 بعضي وقتا بوش ميکنم - آخ مامان 00:53:00.360 --> 00:53:02.559 بوي پسرمو ميده 00:53:02.640 --> 00:53:06.639 برات درود ميفرستم با موزيک 00:53:07.160 --> 00:53:11.159 اگه تو خواب بميريم شهيد ميشيم؟ 00:53:11.360 --> 00:53:15.079 اگه مطمئن باشي و از مرگ نترسي 00:53:15.160 --> 00:53:17.559 تو خواب هم شهيد ميشي 00:53:17.640 --> 00:53:20.719 اين يارو هنوز ميزندت؟ -بزودي تموم ميشه مامان 00:53:20.840 --> 00:53:24.039 نيازي نيست نگران ما باشي - فقط 64 روز 00:53:24.280 --> 00:53:26.879 تو به کشورت خدمت ميکني تو بايد طاقت بياري 00:53:27.080 --> 00:53:29.079 چرا؟ شما تو جنگين؟ 00:53:29.160 --> 00:53:33.839 مگه تلويزيون نگاه نميکنين؟ - بابات تلويزيون رو فروخت 00:53:34.000 --> 00:53:35.959 چيکار کرد؟ 00:53:36.040 --> 00:53:39.199 خداييش دلم برات تنگ شده - منم خيلي دلم برات تنگ شده 00:53:39.280 --> 00:53:41.159 دلم واسه غذاهات خيلي تنگ شده 00:53:41.400 --> 00:53:44.679 از وقتيکه رفتي ديگه کوفته قلقلي نپختم 00:53:44.800 --> 00:53:47.999 حتي شراب هم ديگه نخوردم 00:53:48.120 --> 00:53:51.759 چون تو اونا رو خيلي دوست داشتي 00:53:52.200 --> 00:53:54.679 مامان. داري گريه ميکني؟ 00:53:54.720 --> 00:53:57.399 نه گريه نميکنم 00:53:57.560 --> 00:53:59.199 گريه نکن 00:53:59.760 --> 00:54:03.199 صدات ازم محافظت ميکنه 00:54:03.760 --> 00:54:07.679 صدات منو آروم ميکنه 00:54:07.720 --> 00:54:10.319 هنوز طلايي که بهت دادم رو داري؟ 00:54:10.360 --> 00:54:13.119 تا حالا فکر کردي که چقد بهت نياز دارم؟ 00:54:13.520 --> 00:54:17.519 خيلي دوست دارم بيام پيشت اما بهم اجازه نميدن.فکر ميکني ديوونم؟ 00:54:17.560 --> 00:54:21.559 اون همه داراييم بود . ميخواستم باهاش يه حرفه اي پيشه کنم 00:54:22.000 --> 00:54:25.999 تو اونجا آخرش ديوونه ميشي 00:54:27.160 --> 00:54:31.159 بهش نگو بابا. اون باباي من نيست 00:54:31.320 --> 00:54:35.319 تو اين 10 روز يه بار ديگه زنگ ميزني. ميدونم 00:54:35.840 --> 00:54:39.559 اينجا هتل نيست. منم تو موقعيتي نيستم که همش بتونم باهات تماس بگيرم 00:54:40.280 --> 00:54:40.759 الو؟ 00:54:41.080 --> 00:54:41.519 الو 00:54:42.280 --> 00:54:45.279 عمه حنيفه. منم سونر - سلام 00:54:45.360 --> 00:54:47.639 اسماء خونه است؟ 00:54:47.800 --> 00:54:49.439 نه نيست 00:54:49.520 --> 00:54:51.479 ولي من صداشو ميشنوم 00:54:51.600 --> 00:54:54.559 لطفا ديگه زنگ نزن 00:54:54.600 --> 00:54:58.599 باباش با من و اون دعوا ميکنه - باشه عمه 00:55:02.360 --> 00:55:06.359 تو هم عاشق کسي هستي؟ 00:55:08.440 --> 00:55:09.359 آره 00:55:10.240 --> 00:55:14.679 منو در جريان بذار. باشه؟ ما هميشه کنار تلفن هستيم 00:55:15.120 --> 00:55:18.839 عاشقته؟ 00:55:19.760 --> 00:55:20.879 آره 00:55:21.200 --> 00:55:23.879 دوست دارم - منم دوست دارم 00:55:24.080 --> 00:55:28.079 ميدوني که خيلي دوست دارم. مگه نه؟ 00:55:29.200 --> 00:55:31.359 آره ميدونم 00:55:31.480 --> 00:55:33.719 آهو! من هستم 00:55:37.480 --> 00:55:41.479 تو از من خوش شانس تر بودي 00:55:49.440 --> 00:55:52.679 اگه همديگه رو نبينيم عشقت از بين ميره؟ 00:55:52.760 --> 00:55:55.839 عشق تنها چيزي نيست که اينجا نقش داره 00:55:56.040 --> 00:55:57.959 تو خيلي خود خواهي 00:55:58.040 --> 00:56:02.039 خود خواهم چون بخاطر همه چيز بايد بجنگم؟ 00:56:02.120 --> 00:56:05.559 بگو واسه چي داري ميجنگي؟ 00:56:05.720 --> 00:56:08.079 منظورت از اين چرنديات چيه؟ 00:56:08.200 --> 00:56:10.319 تو اونجايي که من شبها تو آرامش بخوابم. درسته؟ 00:56:10.440 --> 00:56:13.919 تو توي ارتش هستي 00:56:14.600 --> 00:56:16.999 آره هستم - البته 00:56:18.120 --> 00:56:22.119 خوب براي همه شبهاي راحتي که دارم بايد ازت سپاسگذار باشم 00:56:22.520 --> 00:56:26.119 ميخواي تمومش کني؟ - واسه تو خيلي راحته. درسته؟ 00:56:26.600 --> 00:56:29.599 نه اينطوري نيست اما به نظر مياد تو اينجوري ميخواي بشه 00:56:29.720 --> 00:56:33.719 احساس ميکنم کار درستي داره انجام ميشه. همه چي تمام 00:56:46.200 --> 00:57:02.559 حتي يه عکس هم ازت به دستم نرسيد برو با هرکي ميخواي زندگي کن 00:57:11.520 --> 00:57:15.519 يه روز در خونه ت در ميزنم با چندتا رز تو دستم 00:57:20.480 --> 00:57:24.479 و "گمشو" چيزيه که قراره بهت بگم 00:57:42.840 --> 00:57:45.119 خسته به نظر مياي . ودات - نه فرمانده. خوبم 00:57:45.320 --> 00:57:47.239 نخوابيدي؟ 00:57:48.520 --> 00:57:50.359 نه 00:57:53.040 --> 00:57:55.319 کجا زندگي ميکنه؟ 00:57:56.560 --> 00:58:00.879 ببخشيد قربان؟ کي؟ - دوست دخترت 00:58:02.800 --> 00:58:06.079 استانبول 00:58:09.160 --> 00:58:11.559 عاشقش هستي؟ 00:58:11.680 --> 00:58:13.239 خوب فکر ميکنم آره 00:58:14.480 --> 00:58:18.479 ميدوني که عشق تو شهراي بزرگ چيز کوچکيه 00:58:19.560 --> 00:58:21.279 ميدونم 00:58:26.400 --> 00:58:28.479 اون تو رو فريب خواهد داد 00:58:33.520 --> 00:58:35.519 خودتو آماده کردي؟ 00:58:37.720 --> 00:58:40.559 چيزي رو نميتونم تغيير بدم 00:58:40.760 --> 00:58:44.759 واسه جنگ آماده اي؟ - بله هستم 00:58:46.480 --> 00:58:48.119 سرکان. تو چي؟ 00:58:48.720 --> 00:58:51.399 آماده ام 00:58:51.920 --> 00:58:54.079 تو جنگ اول زياد تحت تاثيرم قرار ندادي 00:58:54.120 --> 00:58:56.839 اما حالا آمادم قربان - آماده براي چي؟ 00:58:57.680 --> 00:59:01.679 آماده براي چيزي که به ما ياد دادين. کاپيتان 00:59:02.640 --> 00:59:05.199 چي بهتون ياد دادم؟ 00:59:05.800 --> 00:59:09.799 اگه مرديکه به ارحان شليک کرد رو زخمي دستگيرش کنيم... 00:59:09.880 --> 00:59:11.879 آيا مداواش خواهي کرد؟ 00:59:12.880 --> 00:59:15.439 بله قربان 00:59:18.920 --> 00:59:22.559 مداواي يکسان براي همه. درسته؟ _ بله فرمانده 00:59:23.280 --> 00:59:27.159 اين درسيه که به شما دادم. درسته؟ - بله فرمانده 00:59:29.440 --> 00:59:32.119 ناین مووی ‏.:: www.9Movie.WiKi ::. 00:59:32.160 --> 00:59:35.159 ببخشيد قربان؟ - هيچي 00:59:40.320 --> 00:59:44.319 واگه اون مرد برادر تو کشته بود؟ چيکار ميکردي؟ 00:59:47.280 --> 00:59:49.559 هنوزم مداواش ميکردم 00:59:49.720 --> 00:59:52.119 اون وقت به مادرت چي ميگفتي؟ 00:59:52.240 --> 00:59:55.319 مردي برادرم رو کشت 00:59:55.520 --> 00:59:58.799 ما دستگيرش کرديم اما من جونشو نجات دادم.چرا؟ 00:59:59.160 --> 01:00:03.159 چونکه من سوگند پزشکي خوردم. درسته؟ 01:00:03.760 --> 01:00:06.519 اين کوهستان سوگند متفاوتي داره 01:00:15.280 --> 01:00:19.279 هاکان. تو يه کارمند بانکي. درسته؟ - بله فرمانده 01:00:19.520 --> 01:00:23.519 اونا 5 برابر ما حقوق ميگيرن 01:00:23.640 --> 01:00:26.639 درسته؟ 01:00:27.160 --> 01:00:33.039 بستگي به اضافه کار داره ما کميسيون هم داريم 01:00:33.400 --> 01:00:37.399 چي بايد بهت نشون بدم تا وام بگيرم؟ 01:00:38.720 --> 01:00:42.719 من تو اون بخش نيستم اما حدس ميزنم بايد ضامن بيارين 01:00:43.280 --> 01:00:47.279 ضامن هاي من اين کوهها هستن 01:00:47.720 --> 01:00:52.399 شما به کاغذ نياز دارين که اينو ثابت کنين 01:00:58.120 --> 01:01:00.679 من کاغذ ندارم 01:01:00.800 --> 01:01:04.039 پس اين کوهها واسه بانک هيچ معني اي نداري 01:01:07.400 --> 01:01:09.639 زمانيکه از اينجا بري کوهها رو فراموش ميکني 01:01:09.920 --> 01:01:13.919 ميري پيش زني که دوسش داري سر تو تکيه ميدي به شونه اش 01:01:14.800 --> 01:01:18.119 و شروع ميکني به صحبت کردن 01:01:19.880 --> 01:01:22.719 تو ميگي : زمانيکه اونجا بودم به خيلي ها شليک کردم 01:01:23.000 --> 01:01:26.999 يه بار تير خوردم.نميتونستم نفس بکشم. ميگي و گريه ميکني 01:01:28.560 --> 01:01:32.559 ميگي همه جا پر از خون بود 01:01:36.080 --> 01:01:40.079 دو قطره اشک کوچک ميريزه رو شونه هاش. درسته؟ 01:01:40.920 --> 01:01:43.719 و اون هم به گريه خواهد افتاد 01:01:43.840 --> 01:01:47.839 قهرمان من. قهرمان ملي من 01:01:49.000 --> 01:01:54.879 اون اينجوري صدات ميکنه. درسته؟ خيلي وحشتناکه. درسته؟ 01:01:55.920 --> 01:01:59.919 شما خيلي گرم هديگه رو بغل ميکنين و ديگه هيچي مهم نيست 01:02:00.080 --> 01:02:02.079 تورگاي - بله کاپيتان 01:02:02.240 --> 01:02:06.239 به اين پسره که نقاشي ميکشه بگو فقط صخره ها و سنگها رو نکشه 01:02:06.320 --> 01:02:09.399 بگو گلها سوسکا و پروانه ها رو هم بکشه 01:02:09.480 --> 01:02:11.519 بله قربان. فرمانده 01:02:11.680 --> 01:02:13.919 شايد بعدش تونستيم يه وامي بگيريم. درسته؟ 01:02:14.760 --> 01:02:16.559 کايا کايا 1 01:02:17.000 --> 01:02:20.039 کايا 1 به گوشم 01:02:20.320 --> 01:02:22.959 ما محل رو آماده کرديم 01:02:23.120 --> 01:02:27.119 کايا 1 تاحالا درخواست وام کردين؟ 01:02:32.120 --> 01:02:33.759 نه کايا 01:02:33.960 --> 01:02:36.959 خوب پس نکنين. چون اونا از شما کاغذ و ضامن و اينجور چيزا ميخوان 01:02:37.120 --> 01:02:38.199 مفهومه 01:02:49.520 --> 01:02:52.959 خوب ميتونين برين - بله قربان 01:03:03.960 --> 01:03:07.279 تورگاي. - بله قربان - برام چاي بيار 01:03:32.560 --> 01:03:34.359 کايا 1 کايا 01:03:36.680 --> 01:03:38.479 کايا کايا 1 01:03:39.400 --> 01:03:42.479 برگردين خونه - بله قربان 01:03:49.560 --> 01:03:53.559 گفت فقط سنگ نکش. گلها و سوسکها و پروانه ها رو هم بکش 01:03:53.640 --> 01:03:57.639 اگه نکشي نميتوني وام بگيري 01:04:03.880 --> 01:04:07.119 اينجاست. ملحفه ها رو بگير 01:04:07.440 --> 01:04:08.799 باشه 01:04:10.240 --> 01:04:14.319 يه قوري گنده بيار. چاي هم بهش اضافه کن 01:04:14.720 --> 01:04:17.359 و بذار کاملا بجوشه. 01:04:19.680 --> 01:04:21.799 وايستا. يه دقيقه ديگه يادت ميره که اينجا هستي 01:04:21.880 --> 01:04:23.359 چطوري؟ 01:04:23.440 --> 01:04:26.159 فقط چشماتونو ببندين و تمرکز کنين 01:04:26.240 --> 01:04:28.719 روي زنها تمرکز کنيم. باشه؟ 01:04:29.200 --> 01:04:33.959 اون واسه بعد. اول به روزيکه از اينجا مرخص ميشيم تمرکز ميکنيم 01:04:35.840 --> 01:04:39.839 يا روزي که واسه هميشه ميريم 01:04:40.600 --> 01:04:42.679 بله دوتا مرد 01:04:43.720 --> 01:04:44.879 گلها 01:04:45.120 --> 01:04:48.239 جنوب غرب. اونا دارن ميان 01:04:51.280 --> 01:04:52.959 سوسک ها 01:04:55.680 --> 01:04:57.679 ما اينجا رو ترک خواهيم کرد 01:04:57.880 --> 01:04:59.799 150 متر 01:05:01.760 --> 01:05:07.599 به خونواده هاتون فکر کنين آواز پرنده ها. باد 01:05:10.520 --> 01:05:15.159 مي بينمشون. اونا پيشاهنگ نيستن صبر کنين 01:05:15.760 --> 01:05:19.759 و چيزاي ديگه. ميبينيدشون . مگه نه؟ 01:05:20.120 --> 01:05:21.799 يه زن 01:05:22.880 --> 01:05:24.079 آره 01:05:25.480 --> 01:05:26.839 100 متر 01:05:26.960 --> 01:05:28.919 به هوليا فکر کن 01:05:29.080 --> 01:05:30.479 80 متر 01:05:30.600 --> 01:05:32.919 به تخت خواب گرم تون فکر کن 01:05:32.960 --> 01:05:35.159 مرده رو هدف بگيرين - صداي آب 01:05:36.560 --> 01:05:38.199 من زنه رو هدف ميگيرم 01:05:38.320 --> 01:05:40.159 گوش کنين 01:05:40.200 --> 01:05:41.959 70 متر 01:05:42.000 --> 01:05:44.199 فراموش کنين که اصلا اينجا بودين - آروم باشين 01:05:44.360 --> 01:05:47.239 شما اينجا نيستين - 60 متر 01:05:47.360 --> 01:05:49.599 يک نسيم ملايم - چقدر زيبا 01:05:54.040 --> 01:05:55.319 آروم 01:05:55.680 --> 01:05:57.399 50 متر 01:05:59.600 --> 01:06:03.199 با شليک من شما هم شليک کنين 01:06:12.200 --> 01:06:16.199 دختره افتاد پشت درخت. برين زود 01:06:16.360 --> 01:06:18.599 بله قربان 01:06:19.000 --> 01:06:20.999 پسره پايين رفت. دختره رو نمي بينم 01:06:35.080 --> 01:06:37.919 مرده 01:06:38.760 --> 01:06:40.719 با خودش نارنجک دستي نداره _ نه 01:06:40.840 --> 01:06:44.119 شايد قايمش کرده نگاه کنين. بريم 01:06:51.320 --> 01:06:54.159 تورگاي - بله قربان 01:06:54.440 --> 01:06:57.119 مهماتشو بگير تورگاي - بله قربان. _ بله قربان 01:07:19.000 --> 01:07:20.799 کايا 1 کارابال - کارابال به گوشم 01:07:21.240 --> 01:07:22.719 در طي نبرد... 01:07:23.800 --> 01:07:25.999 وايستا. گزارش نده 01:07:27.040 --> 01:07:29.879 فرمانده - بگيرش 01:07:30.040 --> 01:07:32.839 بر مي گردين؟ - بي سيم رو بده من 01:07:33.280 --> 01:07:37.279 همه ي خوبه. برميگرديم - مفهومه 01:07:38.480 --> 01:07:40.159 بگيرش 01:07:46.160 --> 01:07:50.159 تورگاي وسايل رو بيار - بله قربان 01:07:52.440 --> 01:07:55.599 قراره باهاشون چيکار کنيم؟ 01:07:57.320 --> 01:08:01.319 اونا ميان مرده رو مي گيرن دختره رو مي بريم پايگاه 01:08:14.720 --> 01:08:18.159 سرکان. وضعيت دختره چطوره؟ 01:08:18.200 --> 01:08:19.799 بدجوري صدمه ديده 01:08:20.000 --> 01:08:23.039 ميدونم. آخه من بهش شليک کردم ميتوني خون ريزي شو بند بياري؟ 01:08:23.120 --> 01:08:25.399 به هلي کوپتر نياز داريم 01:08:25.600 --> 01:08:29.599 کدوم دانشگاه درس خوندي؟ - هاستپه 01:08:29.680 --> 01:08:31.719 اونا بهترين دپارتمان پزشکي رو دارن. درسته؟ 01:08:31.920 --> 01:08:32.959 حدس ميزنم آره 01:08:33.080 --> 01:08:36.599 پس دانشجوي بدي بودي يا چي؟ کار تو انجام بده 01:08:37.120 --> 01:08:39.439 تلويزيون رو روشن کن 01:08:39.560 --> 01:08:42.719 ما به هلي کوپتر نياز داريم فرمانده - هلي کوپتري در کار نخواهد بود 01:08:42.840 --> 01:08:45.359 ارتش آمريکا که نيستيم 01:08:45.400 --> 01:08:47.719 که واسه يه سرباز زخمي هم هلي کوپتر ميفرسته 01:08:47.760 --> 01:08:52.679 بايد باهاش حرف بزنم. يه چيزايي بايد ازش بپرسم 01:08:52.960 --> 01:08:56.959 دارم سعي ميکنم نجاتت بدم يه ملحفه بهم بدين 01:08:57.200 --> 01:09:01.199 من 21 سالمه. متولد آنکارا هستم و دانشکده ميرم 01:09:01.320 --> 01:09:03.839 اون چيه؟ 01:09:04.600 --> 01:09:07.359 روز مسابقه چطور بود؟ هيجان زده بودي؟ 01:09:07.560 --> 01:09:10.279 يه کم واسه ما توضيح بده 01:09:10.680 --> 01:09:12.319 اسفنج - اسفنج. اسفنج 01:09:15.560 --> 01:09:17.079 بذار من بگيرمش 01:09:33.040 --> 01:09:37.039 بيا اينو بگير محکمتر 01:09:37.600 --> 01:09:41.519 نمي تونم نگاهش کنم - خوب نگاه نکن لعنتي 01:09:43.320 --> 01:09:47.319 دختراي زيباي ديگه هم زياد بودن 01:09:47.520 --> 01:09:51.519 و زيباترين دختر ترکيه بودن چه حسي داره؟ 01:09:51.600 --> 01:09:53.359 خيلي احساس غرور ميکنم 01:09:53.560 --> 01:09:56.279 و کشور م رو به زيباترين شکل ممکن ميخوام معرفي کنم 01:09:56.400 --> 01:09:58.799 اين نگاه هاي نافذ و اين بدن خيره کننده رو چطور بدست آوردي؟ 01:09:58.840 --> 01:10:01.719 خيلي تمرين ميکنم. من ورزشکارم 01:10:01.840 --> 01:10:04.999 رژيم سالمي دارم 01:10:05.160 --> 01:10:07.799 هر روز صبح با يه زرد آلو و يه ليوان آب 01:10:08.080 --> 01:10:10.999 روزم رو آغاز ميکنم 01:10:11.200 --> 01:10:13.199 جايي از بدنت هم هست که خوشت نياد؟ 01:10:13.320 --> 01:10:15.919 از گردنم خوشم نمياد 01:10:16.080 --> 01:10:18.559 پس از اين مسابقه چه چيز توي زندگيت تغيير ميکنه؟ 01:10:18.960 --> 01:10:21.719 من هنوز احساس ميکنم تو رويام 01:10:21.840 --> 01:10:25.319 چيز زيادي تغيير نميکنه فقط مردم بيشتري من رو ميشناسن 01:10:26.480 --> 01:10:30.039 فرمانده نميتونم تمرکز کنم ميشه تلويزيونو خاموش کنين؟ 01:10:30.240 --> 01:10:32.919 ميتوني خونريزي رو بند بياري؟ - تا حدي 01:10:39.320 --> 01:10:43.319 تشکر و باز هم تبريک 01:10:52.040 --> 01:10:58.719 درد داري؟ حيف شد 01:11:03.640 --> 01:11:07.639 تو اونجا بودي وقتي ارحان و امره کشته شدن؟ 01:11:12.680 --> 01:11:16.679 ارحان زن داشت و دوتا بچه و يه ماشين جديد 01:11:18.560 --> 01:11:23.479 مردن شونو تماشا کردي؟ 01:11:28.000 --> 01:11:31.999 خيلي محکم فشار دادم؟ خوب آروم تر فشار ميدم 01:11:34.920 --> 01:11:38.919 کسي هست که وقتي مردي دلش واست تنگ بشه؟ 01:11:39.000 --> 01:11:42.439 کي از مردن تو ناراحت ميشه؟ 01:11:42.600 --> 01:11:45.439 فرمانده داري مي کشيش 01:11:48.560 --> 01:11:50.759 نه بابا 01:11:51.120 --> 01:11:55.119 دکتر ناراحت ميشه؟ ميشناسيش؟ 01:11:55.600 --> 01:11:57.239 فرمانده 01:11:57.400 --> 01:11:59.879 اون ترتيب تو ميده. درسته؟ 01:12:00.280 --> 01:12:04.319 دارين ميکشينش - کاري ميکنم دکتر خودش رو نشون بده 01:12:04.880 --> 01:12:09.359 فرمانده داري ميکشيش - خفه شو. چيه؟ 01:12:09.720 --> 01:12:13.719 دکتر ميخواد با شما صحبت کنه 01:12:14.640 --> 01:12:18.639 بهش بگو کاپيتان داره از دوست دخترش مواظبت ميکنه. فعلا سرش شلوغه 01:12:19.080 --> 01:12:20.959 بله فرمانده 01:12:22.160 --> 01:12:25.519 پس همديگه رو ميشناسين 01:12:26.360 --> 01:12:30.359 دکتر کجاست؟ 01:12:30.640 --> 01:12:34.639 دارين مي کشينش 01:12:35.280 --> 01:12:37.239 دکتر کجاست؟ 01:12:37.600 --> 01:12:39.239 فرمانده 01:12:39.400 --> 01:12:43.399 فرمانده ! فرمانده کشتيش. فرمانده 01:12:43.680 --> 01:12:46.079 دکتر اينجاست 01:12:52.920 --> 01:12:56.919 فرمانده! فرمانده 01:12:58.040 --> 01:13:02.039 کافيه ديگه 01:13:04.080 --> 01:13:08.079 ارحان زن داشت و دوتا بچه و يه ماشين جديد 01:13:12.400 --> 01:13:16.399 به هلي کوپتر بگو بياد ببرتش 01:13:17.720 --> 01:13:21.719 همه بيرون. ايلکر سونر بيرون 01:13:21.760 --> 01:13:25.359 بله فرمانده 01:13:43.160 --> 01:13:44.479 تورگاي 01:13:44.680 --> 01:13:45.919 بله فرمانده 01:13:46.120 --> 01:13:49.439 با هلي کوپتر ميري يه چند روزي اينجا نيستي 01:13:49.520 --> 01:13:53.519 نه. تا اينجاش با هم رسيديم . با هم هم ميريم 01:14:05.120 --> 01:14:08.079 هلي کوپتر اومده 01:14:08.200 --> 01:14:10.639 بچه ها کمکت ميکنن ببريدش 01:14:10.720 --> 01:14:12.239 بله فرمانده 01:14:13.800 --> 01:14:16.079 پتو رو هم بيارين 01:14:16.200 --> 01:14:18.559 بله فرمانده 01:14:36.320 --> 01:14:38.719 آروم بگيرينش 01:14:40.080 --> 01:14:42.639 بذار بگيرمش 01:16:19.200 --> 01:16:23.199 مردم شديدا به ترور پي کا کا اعتراض کردند 01:16:24.080 --> 01:16:26.319 اين 57 ثانيه طول کشيد 01:16:27.600 --> 01:16:30.319 چي 57 ثانيه طول کشيد؟ 01:16:31.080 --> 01:16:36.599 فرمانده گفت 45 ثانيه طول ميکشه ولي 57 ثانيه طول کشيد 01:16:37.640 --> 01:16:40.279 ژنرال گورز دستور داره که رهبري عمليات 01:16:40.760 --> 01:16:43.839 در ديارباکير در جنوب شرقي کشور رو به عهده بگيره 01:17:01.680 --> 01:17:05.399 به ترکي معنيش چي ميشه؟ 01:17:05.960 --> 01:17:09.959 گريه نکن خوشگله ناراحت نباش خوشگله 01:17:10.160 --> 01:17:12.679 کاري که بايد بکنم اينه که عاشقت باشم 01:17:12.800 --> 01:17:16.199 من از پس احساساتم نمي تونم بربيام 01:17:16.560 --> 01:17:19.319 دوست دختر داري؟ 01:17:19.680 --> 01:17:21.319 آره تو روستا 01:17:21.440 --> 01:17:23.279 اسمش چيه؟ - خجو 01:17:23.680 --> 01:17:24.959 چي ؟ - خجو 01:17:25.000 --> 01:17:27.119 خجو يعني چي؟ - همون هاتيسه به کردي 01:17:27.240 --> 01:17:32.719 قلب من. گل من 01:17:33.600 --> 01:17:35.599 محبوب من 01:17:36.440 --> 01:17:39.439 خيلي ازت دورم تا که بگم متاسفم 01:17:45.720 --> 01:17:49.719 دوست داشتم نفسم صورتت رو گرم کنه 01:17:52.040 --> 01:17:56.039 دوست داشتم با نفسم پشتت رو گرم کنم 01:17:59.400 --> 01:18:02.959 اگه فقط ميتونستم شيرين ترين آهنگ هاي عاشقانه رو توي گوشت زمزمه کنم... 01:18:05.280 --> 01:18:07.079 پوزه بند روي اسلحه 01:18:07.200 --> 01:18:11.439 اما نتونستم عشق من من از اين کلمات شرمنده ام 01:18:14.200 --> 01:18:19.679 دستام دست هاتو در آغوش ميکشه و لب هام گردن تو... 01:18:19.960 --> 01:18:21.159 دستام دست هاتو در آغوش ميکشه و لب هام گردن تو... 01:18:22.760 --> 01:18:25.959 چشم هام قلب تو ... 01:18:26.080 --> 01:18:30.399 جايي که خورشيد اونجا پنهان ميشه 01:18:32.680 --> 01:18:37.039 هميشه فکر ميکردم ابرها ناپديد ميشن اگه خيلي قوي بهشون زل بزنم 01:18:38.960 --> 01:18:44.079 نميتونم تغييرش بدم. ديگه خيلي دير شده 01:18:45.440 --> 01:18:50.439 عصباني نشو يه ابر جلوي چشم هامو پوشوند 01:18:51.160 --> 01:18:54.039 نتونستم کاري بکنم 01:18:58.680 --> 01:19:02.079 پس اون ابره شدم 01:19:02.680 --> 01:19:06.159 و از چشماي تو باريدم 01:19:09.440 --> 01:19:10.519 منو ببخش 01:19:14.440 --> 01:19:18.439 اون قدر نفس نداشتم که ابرها رو کنار بزنم 01:19:19.280 --> 01:19:21.999 انگار صداتو مي شنوم 01:19:23.120 --> 01:19:27.119 در لحظات بي پناهي احساس ميکنم که نفرينم کرده اي 01:19:29.280 --> 01:19:31.279 ازت درخواست بخشش ميکنم 01:19:39.480 --> 01:19:43.479 قرار بود نفس من به نفس تو زندگي ببخشه اما نتونستم 01:19:45.000 --> 01:19:48.999 من نفسي نداشتم 01:19:49.080 --> 01:19:49.839 بيا تو 01:19:51.000 --> 01:19:53.439 دارو هاتون 01:19:56.200 --> 01:20:00.199 ديگه بهشون نيازي ندارم بندازشون دور 01:20:00.760 --> 01:20:04.759 آرزو داشتم نفسم اون قدر مي بود که همه عشق توي سينه تو مي بلعيد 01:20:05.120 --> 01:20:07.799 قرار نبود اين جوري بشه 01:20:08.280 --> 01:20:12.279 نتونستم داستان هاي جن وپري بچگي هامو واست تعريف کنم 01:20:13.800 --> 01:20:17.799 دوست داشتم که ببرمت تو قصه هاي جن و پري 01:20:19.920 --> 01:20:23.919 يکي بود يکي نبود. . . 01:20:24.840 --> 01:20:27.999 الو؟ الو؟ 01:21:06.240 --> 01:21:09.159 کايا. من انتقام مرگ هم رزمم رو ميگيرم - پس بيا 01:21:09.200 --> 01:21:12.119 انتقام دختره رو ميگيرم - من هم ازت انتقام ميگيرم 01:21:12.160 --> 01:21:14.319 واسش اونجا مجسمه اي بنا ميکنم 01:21:14.360 --> 01:21:16.719 بيا اينجا. مثل يه مرد رفتار کن - بزودي ميام 01:21:16.800 --> 01:21:19.079 تا نبينمت اينجا رو ترک نميکنم. ترسوي بزدل 01:21:19.120 --> 01:21:21.399 آيا يه بزدل 10 سال مي جنگه؟ 01:21:21.520 --> 01:21:23.959 تو مثل يه بز کوهي زندگي ميکني تو کوهها 01:21:24.040 --> 01:21:26.599 تو هزاران جوان رو کشتي تو يه قاتلي 01:21:26.680 --> 01:21:28.959 ما بر ضد انگل هايي که ميون مردم خودتون زندگي مي کنند مي جنگيم 01:21:29.000 --> 01:21:31.559 تمام اين مدت برنامه ريزي کردي که شکست شون بدي؟ 01:21:31.680 --> 01:21:34.199 تو يکي از اونايي هستي که مردم خودشو ميکشه 01:21:34.240 --> 01:21:36.999 بيخودي از مردم مايه نذار. نگو که پايمال شدي 01:21:37.080 --> 01:21:39.319 پس تو پايمال شدي؟ چي بوده که اين کشور بهت نداده؟ 01:21:39.400 --> 01:21:43.599 آزاديم رو. شما مردمم رو از زمين خودشون قدغن کردين 01:21:43.640 --> 01:21:47.639 آزادي رو با جنايت کردن بدست نمياري - شما زبون ما رو غير قانوني اعلام کردين 01:21:47.680 --> 01:21:49.839 تو توي همين کشور دانشگاه رفتي 01:21:49.880 --> 01:21:51.959 صبور باش. از همه نگراني هات خلاصت ميکنم 01:21:52.040 --> 01:21:54.039 تو يک قاتلي - در حقيقت تو يک قاتلي 01:21:54.120 --> 01:21:58.119 در مورد بچه ها کارگرا معلما و مهندسايي که کشتي چي ميگي؟ 01:21:58.160 --> 01:22:01.399 اين زمين خشنه. اين جنگ قوانين خودشو داره 01:22:01.440 --> 01:22:03.919 واسه کشتن بچه ها هم قانون داري؟ 01:22:03.960 --> 01:22:06.319 چند تا روستا رو به آتيش کشيدي؟ 01:22:06.360 --> 01:22:09.079 خون روستايي هاي بيگناه رو دستاته 01:22:09.160 --> 01:22:12.839 شما هرگز مارو درک نکردين تقصير شماهاست که فقر سرنوشت مردم ما شده 01:22:12.920 --> 01:22:15.279 هر آدم فقيري بايد مثل تو تروريست بشه؟ 01:22:15.320 --> 01:22:17.719 اين زمين ماست - دکتر اين زمين مال همه مونه 01:22:17.760 --> 01:22:19.399 اين کوهها مال من هستند نه تو 01:22:19.520 --> 01:22:21.679 اينجا قبرستونت خواهد شد - بايد از اينجا بري 01:22:21.720 --> 01:22:24.359 نه تا وقتي که تو رو نديدم - برو پيش زنت 01:22:24.400 --> 01:22:26.239 من اينجا مي مونم دکتر - برو 01:22:26.280 --> 01:22:28.799 من قصد دارم تو رو بکشم - تو اينجا خواهي مرد 01:22:28.960 --> 01:22:32.439 زنده باد سرزمين مادري 01:22:37.440 --> 01:22:40.719 ازت ميخوام اين رو به زينب بدي 01:22:40.760 --> 01:22:42.639 فرمانده 01:22:43.160 --> 01:22:45.519 اين يه دستور نيست ازت خواهش ميکنم اين کار رو انجام بدي 01:22:53.800 --> 01:22:57.159 فکر نمي کنم از اين جنگ جون سالم به در ببرم 01:22:57.560 --> 01:23:00.919 از وقتي که ارحان مرد اين احساس رو دارم 01:23:06.040 --> 01:23:09.399 مرگش رو نمي تونم بپذيرم 01:23:12.880 --> 01:23:16.879 اما شما در جنگ هاي زيادي شرکت داشتين 01:23:23.320 --> 01:23:27.319 هرگز به زينب نگفتم که چقدر برام معنا داره 01:23:28.400 --> 01:23:30.799 شرمنده ام 01:23:31.760 --> 01:23:36.679 ما سربازيم. غير رومانتيک 01:23:39.440 --> 01:23:43.439 قادر نبودم که بگم دوستت دارم 01:23:46.960 --> 01:23:49.479 دوستت دارم... 01:23:52.120 --> 01:23:56.119 چقد سخته که اين دو کلمه رو ادا کني 01:23:56.560 --> 01:24:00.039 خداي بزرگ... فقط 2 کلمه 01:24:08.600 --> 01:24:11.919 همه چيز سياهه باريس 01:24:15.000 --> 01:24:17.879 ديگه جوابي واسه سوالاتم پيدا نمي کنم 01:24:19.240 --> 01:24:22.319 بدون جواب موندم 01:24:23.760 --> 01:24:27.759 بدون زينب . بدون ارحان 01:24:30.440 --> 01:24:35.399 هيچ احساسي ندارم و نميدونم چطور بيانش کنم 01:24:41.200 --> 01:24:45.199 چطوري بگم که چقدر آنکارا رو دوست دارم. چقدر اين کوهها رو 01:24:49.960 --> 01:24:52.679 به هر حال 01:24:57.760 --> 01:25:02.039 نمي دوني داروي اين بيماري چيه؟ 01:25:04.120 --> 01:25:07.879 ما نمي تونيم بچه داشته باشيم 01:25:09.160 --> 01:25:12.039 من از درون دچار خونريزي هستم 01:25:15.720 --> 01:25:18.719 اينو بده بهش 01:25:25.240 --> 01:25:29.999 بهش بگو بوي خوشش به مشامم ميرسه. هر وقت که گل ها رو ميبينم 01:25:30.480 --> 01:25:33.759 و ازش ميخوام که من رو ببخشه 01:25:35.480 --> 01:25:39.479 تونستي مهمات بيشتري تحويل بدي؟ 01:25:43.520 --> 01:25:47.519 خوبه . خبرت ميکنم 01:26:26.400 --> 01:26:30.399 قربان. بله قربان فرمانده 01:26:41.000 --> 01:26:44.999 همه شب ها اينجا کوتاهن 01:26:47.040 --> 01:26:49.519 به جز يک شب 01:26:51.280 --> 01:26:54.879 دعا مي کني زودتر تمام بشه 01:26:55.600 --> 01:26:59.599 فرصت نداري فکر کني که چرا اينجا هستي 01:27:04.720 --> 01:27:08.719 فقط مي خواي که اون شب به پايان برسه و زنده بموني 01:27:14.640 --> 01:27:18.639 اگه نفس من بايسته از تو هم ديگه در نمياد 01:27:22.080 --> 01:27:24.999 آيا لياقت نفس هات رو داري؟ 01:27:26.520 --> 01:27:30.519 نمي دونم فرمانده. من... - سکوت رو رعايت کن 01:27:34.640 --> 01:27:39.479 شما بچه ها منو فرستادين اينجا سرباز ترکيه شجاع ترينه 01:27:42.000 --> 01:27:44.199 شهيدان نمي ميرن. هيچ کدومشون اين کشور رو تقسيم نمي کنه 01:27:50.160 --> 01:27:53.879 عموم همين فرياد رو زد 01:27:54.320 --> 01:27:56.039 همين طور عمه ام 01:27:57.240 --> 01:28:01.119 همسايه هام. تو 01:28:03.480 --> 01:28:06.359 و من اومدم 01:28:10.120 --> 01:28:14.479 اين جنگه. چه قاتل باشي چه قرباني 01:28:14.960 --> 01:28:17.999 اين ميون ننگ هست و آبرو 01:28:18.800 --> 01:28:22.799 فکر مي کني نمي دونم که نمي تونيم جنگ رو همين جوري برنده شيم؟ 01:28:25.000 --> 01:28:28.039 فکر ميکني من احمقم؟ 01:28:31.480 --> 01:28:34.479 من همه چي رو ميدونم 01:28:35.320 --> 01:28:40.079 چيزي که تو نمي دوني اينه که اگه اينجا شکست بخورم 01:28:43.560 --> 01:28:47.279 شما تو آنکارا و استانبول شکست خواهيد خورد ميگيري چي ميگم؟ 01:28:55.920 --> 01:28:59.919 نه نمي گيري حق با هيچکس نيست توي جنگ 01:29:01.040 --> 01:29:04.759 توي طولاني ترين شب از خودت نپرس که 01:29:05.160 --> 01:29:09.839 کي حق داره؟ کي نداره؟ کي قاتله؟ کي قرباني؟ 01:29:14.200 --> 01:29:19.999 فقط نفسته که وجود داره دم يا بازدم 01:29:20.520 --> 01:29:24.519 به همين سادگي. حرفامو ميگيري؟ 01:29:34.600 --> 01:29:38.599 اگه حتي يه ذره من رو قبول داري 01:29:44.600 --> 01:29:48.599 ناین مووی ‏.:: www.9Movie.WiKi ::. 01:30:03.760 --> 01:30:07.599 غصه نخور. هر جنگي پاياني داره حتي اين يکي 01:30:09.680 --> 01:30:13.679 و در پايان در مورد من قضاوت مي کني 01:30:14.920 --> 01:30:18.919 که اصلا مهم نيست 01:30:19.280 --> 01:30:22.039 جاي ديگه اي ندارم که يرگردم 01:30:44.240 --> 01:30:47.959 بقال لعنتي 01:30:49.680 --> 01:30:53.119 کاپيتان خوابيده ؟ 01:30:57.000 --> 01:31:00.999 سروان. بايد با گوکسن تماس بگيرم 01:31:01.360 --> 01:31:04.599 گوکسن کيه؟ - زنم. قراره بشه 01:31:05.480 --> 01:31:09.479 اصلا خنده دار نبود. شب بخير - من بايد بهش زنگ بزنم 01:31:09.560 --> 01:31:12.959 خواهش ميکنم 01:31:13.120 --> 01:31:17.119 از شما يه درخواستي دارم يکي از بچه ها 01:31:17.160 --> 01:31:21.159 بايد يک تماس راه دور داشته باشه. خونوادگيه 01:31:22.760 --> 01:31:26.519 اين شماره شه 01:31:35.760 --> 01:31:37.679 جريان چيه؟ 01:31:38.360 --> 01:31:42.359 گمشو. داره زنگ مي خوره 01:31:45.440 --> 01:31:48.359 داره زنگ مي خوره 01:31:48.400 --> 01:31:49.519 الو ؟ الو ؟ 01:32:16.440 --> 01:32:17.039 بشين 01:32:17.200 --> 01:32:18.519 بشين - فرمانده 01:32:18.760 --> 01:32:19.519 سدات ؟ 01:32:19.600 --> 01:32:20.799 تو خوبي ؟ 01:32:21.080 --> 01:32:22.639 ايبو 01:32:22.880 --> 01:32:24.679 دستم قطع شده 01:32:32.560 --> 01:32:35.079 mg رو بيار 01:32:35.320 --> 01:32:36.319 کميل 01:32:37.000 --> 01:32:39.999 من نمي تونم ببينم 01:32:40.120 --> 01:32:42.439 ژنراتور رو خاموش کنين 01:32:42.480 --> 01:32:43.999 بله قربان فرمانده 01:32:55.560 --> 01:32:56.279 کميل 01:33:09.960 --> 01:33:11.319 فرمانده 01:33:11.400 --> 01:33:14.679 لامپ ها رو خاموش کنين 01:33:15.000 --> 01:33:15.919 انور 01:33:16.080 --> 01:33:16.959 تورگاي 01:33:17.160 --> 01:33:19.559 پاش رو نگاه کن 01:33:19.760 --> 01:33:22.399 اونو رو پاش فشار بده. اون مرده 01:33:22.520 --> 01:33:23.719 محرم 01:33:24.120 --> 01:33:25.039 تورگاي 01:33:27.920 --> 01:33:29.399 آتش 01:33:29.840 --> 01:33:32.119 تورگاي 01:33:32.440 --> 01:33:35.279 آتش 01:33:55.320 --> 01:33:59.319 بيا اينجا سونر 01:33:59.840 --> 01:34:03.839 سونر کيف رو بگير .منو ببين اسمت چيه 01:34:04.120 --> 01:34:04.839 ايبو؟ _ اسمت چيه؟ 01:34:10.840 --> 01:34:14.839 دکتر من يه نامه تو جيب راستم هست 01:34:14.880 --> 01:34:17.639 تا وقتي دشمن رو نديدين شليک نکنين 01:34:17.800 --> 01:34:20.519 جيب راست 01:34:23.320 --> 01:34:24.679 به من نگاه کن 01:34:24.760 --> 01:34:26.799 هيچي رو نمي تونم ببينم 01:34:26.880 --> 01:34:30.639 باشه بيا با هم بريم 01:34:30.800 --> 01:34:34.799 اين نامه رو بده به دست مامانم؟ 01:34:35.200 --> 01:34:35.799 پايين 01:34:36.480 --> 01:34:38.879 گوکتاي جواب بده 01:34:40.920 --> 01:34:43.319 بيرو . دستم قطع شده 01:34:44.640 --> 01:34:47.479 نامه رو بده من 01:34:47.520 --> 01:34:51.519 سمت راست 01:34:53.200 --> 01:34:55.239 ببين. طرف ديگه 01:34:56.240 --> 01:34:58.319 برو کنار 01:35:00.160 --> 01:35:04.159 دکتر. فرمانده 01:35:06.440 --> 01:35:10.039 بازوم قطع شده فرمانده 01:35:14.320 --> 01:35:18.319 ميخواي سرم رو ليس بزني؟ اما کمکي نمي کنه 01:35:18.560 --> 01:35:22.159 تو جيب راستم رسول 01:35:22.400 --> 01:35:23.319 نارنجک دستي 01:35:23.600 --> 01:35:25.239 رسول رسول 01:35:26.480 --> 01:35:28.879 يکي از ما؟ 01:35:29.320 --> 01:35:33.319 نگران نباشين. يه اسلحه به من بدين 01:35:33.640 --> 01:35:37.239 اونا اون طرفن 01:35:37.640 --> 01:35:39.319 من نمي بينم شون 01:35:46.320 --> 01:35:50.199 شليک کنين 01:35:50.280 --> 01:35:53.119 توي جيب راستم 01:35:57.080 --> 01:36:01.079 اونجا چيه سروان؟ چيزي به نام خدا رو کجا ميشه پيداش کرد؟ 01:36:01.320 --> 01:36:05.319 دوست دخترش از شعر و شاعري هيچي نمي دونه من شعر رو نوشتم 01:36:09.600 --> 01:36:13.599 بايد شليک کنيم - بازو شو بگير 01:36:13.920 --> 01:36:17.919 هنگا مي که تو ذهنم شبانه دزدکي مي رقصيدي 01:36:18.400 --> 01:36:22.399 من فقط نگات ميکردم 01:36:27.120 --> 01:36:31.119 نمي تونم بخوابم و فقط به تو فکر مي کنم 01:36:33.800 --> 01:36:37.799 مي خوام بيدار شم تا به تو برسم اما نمي تونم 01:36:43.640 --> 01:36:45.919 من...فرياد ميزنم 01:36:46.080 --> 01:36:50.079 هاکان ... شليک کن. شليک کن 01:36:50.200 --> 01:36:54.199 فقط شليک کنين... فقط شليک کنين 01:36:58.240 --> 01:37:02.239 تا حالا عاشق شدي کاپيتان ؟ 01:37:02.400 --> 01:37:05.199 من شدم. ابراهيم تو چي ؟ 01:37:05.240 --> 01:37:07.039 کيرم به کونت 01:37:07.400 --> 01:37:08.319 کونيت 01:37:08.480 --> 01:37:11.239 من يه زماني بودم تا حالا شعر گفتي ؟ 01:37:11.360 --> 01:37:13.759 آره گفتم - کيرم به کونت 01:37:17.960 --> 01:37:21.959 تو احساس هم داري ؟ آره؟ 01:37:22.200 --> 01:37:23.559 کونيت 01:37:26.680 --> 01:37:28.959 آيا بهت خنديد؟ 01:37:31.200 --> 01:37:33.759 خوش اومدي دکتر 01:37:34.160 --> 01:37:36.879 خيلي ممنون فرمانده 01:37:41.840 --> 01:37:45.839 رگ رو نمي تونم پيدا کنم 01:37:49.280 --> 01:37:51.999 من بايد شعر بخونم 01:37:53.920 --> 01:37:55.839 برو دوگوکان 01:37:56.440 --> 01:37:58.559 آتش 01:37:58.960 --> 01:38:02.959 بهشون شليک کن هاکان. تفنگ تو بده من 01:38:03.840 --> 01:38:07.839 صدامو ميشنوي ؟ برو به موقعيت 14 01:38:09.080 --> 01:38:10.599 چيزي نمي بينم - دارم نگاه مي کنم 01:38:12.000 --> 01:38:14.679 کسي اينجاست ؟ 01:38:14.800 --> 01:38:18.799 چرا شليک نمي کنين؟ اونا مي کشن مون 01:38:20.720 --> 01:38:22.959 خوبي سروان؟ 01:38:25.040 --> 01:38:26.079 پزشک مرکز 01:38:27.160 --> 01:38:30.279 مياد 01:38:31.440 --> 01:38:32.639 برو - خدايا به ما کمک کن 01:38:32.800 --> 01:38:33.999 ابراهيم 01:38:36.040 --> 01:38:40.039 پزشک مرکز! بيا اينجا سريعتر 01:38:52.840 --> 01:38:54.519 توي جيب راستم... 01:38:56.000 --> 01:38:59.999 جلو رو نگاه کن. کجا داري ميري سروان؟ سرتو پايين بگير 01:39:00.920 --> 01:39:04.919 توي جيب راستم 01:39:05.800 --> 01:39:09.799 اونو خاموشش کن. سروان سروان 01:39:10.680 --> 01:39:14.679 با اين کاراي تو ما هدف ساده اي ميشيم 01:39:15.120 --> 01:39:19.119 جلو رو نگاه کن دوگوکان 01:39:19.560 --> 01:39:23.559 مهمات اضافه نداري؟ 01:39:24.040 --> 01:39:28.039 اون نقطه رو مي بيني اونجا؟ بچه ها اونجان؟ 01:39:28.480 --> 01:39:30.359 مامان 01:39:47.120 --> 01:39:50.119 mg چرا از کار افتاد؟ 01:39:52.720 --> 01:39:54.839 مامان 01:39:55.720 --> 01:39:57.839 فقط شليک کنين 01:40:00.040 --> 01:40:04.039 دوگوکان. اونا خيلي زيادن 01:40:04.480 --> 01:40:05.079 مامان 01:40:05.440 --> 01:40:07.919 احمق چرا نمي زني؟ 01:40:08.360 --> 01:40:11.199 طلسم شانس رو بگير 01:40:11.680 --> 01:40:14.279 به خاطر خدا بگيرش. بگيرش 01:40:14.440 --> 01:40:17.719 شليک کنين 01:40:19.080 --> 01:40:20.359 مامان 01:40:20.880 --> 01:40:24.559 دوگوکان طلسم شانس روبگير 01:40:24.680 --> 01:40:26.319 اونو خاموشش کنين 01:40:26.360 --> 01:40:28.399 فرمانده 01:40:28.880 --> 01:40:30.639 اکين اون لعنتي رو خاموشش کن 01:40:30.720 --> 01:40:32.319 پدربزرگم دعا کرده برام . بگيرش 01:40:32.520 --> 01:40:34.639 تلفن رو براتون آوردم 01:40:34.720 --> 01:40:36.759 هر وقت ديدين شون شليک کنين 01:40:36.800 --> 01:40:38.879 من مهمات ندارم 01:40:38.960 --> 01:40:40.759 خواهش ميکنم بگيرش 01:40:40.920 --> 01:40:43.279 يکي داره مياد - تلفن رو براتون آوردم 01:40:43.440 --> 01:40:45.239 يکي داره مياد 01:40:46.560 --> 01:40:49.119 بکشيدش 01:40:57.120 --> 01:40:59.519 دوگوکان 01:41:12.640 --> 01:41:16.639 کاپيتان. چطوري؟ - اسلحه مو بده من 01:41:20.080 --> 01:41:23.999 بيدار شو لطفا - مواظب اکين باش 01:41:28.240 --> 01:41:32.239 پزشک مرکز 01:41:34.960 --> 01:41:38.959 آروم باش 01:41:48.240 --> 01:41:50.559 خوبي فرمانده؟ 01:41:50.600 --> 01:41:54.599 فقط يه خراشه. تو الان سرباز کهنه کار جنگي 01:41:54.760 --> 01:41:58.759 پشتش - محکم بگير. اون مرده 01:41:58.800 --> 01:42:01.359 جواب بده - اون مرده 01:42:01.480 --> 01:42:03.159 سروان نور رو قطعش کن 01:42:05.280 --> 01:42:09.279 عمر گلوله خورده 01:42:09.520 --> 01:42:13.439 ما زير تقويت کننده صدا هستيم. عمر گلوله خورده خونريزي داره 01:42:13.480 --> 01:42:15.479 فورا بايد بياي اينجا. پزشک مرکز 01:42:15.600 --> 01:42:17.559 عمر گلوله خورده 01:42:17.840 --> 01:42:21.279 کجايين شما؟ - دقيقا زير تقويت کننده. بيا 01:42:21.520 --> 01:42:25.039 دارم ميام. هرجا هستي همون جا بمون 01:42:32.400 --> 01:42:35.559 نور رو قطع کنين - سمت راست رو هدف بگير 01:42:37.560 --> 01:42:39.839 کاري مي کنم به دختره برسي 01:42:42.600 --> 01:42:45.599 تو قهرمان جنگ خواهي شد. فقط وايستا ببين 01:42:46.440 --> 01:42:50.879 سرباز کهنه کار جنگ عمر ستين اون بلافاصله عاشقت ميشه 01:42:52.120 --> 01:42:53.919 اونجا 01:42:55.920 --> 01:42:59.919 حالا ديگه همه مي دونن که من در نيروهاي ويژه هستم 01:43:00.000 --> 01:43:02.479 دارن ميان! عجله کن 01:43:05.280 --> 01:43:07.279 الان پزشک مرکز مياد 01:43:08.040 --> 01:43:10.919 کجاش تير خورده - شکمش 01:43:14.360 --> 01:43:16.839 بانداژ رو بده من 01:43:16.960 --> 01:43:18.919 رو زمين 01:44:33.400 --> 01:44:37.399 پدر من دارم ميام - مادر منو ببخش 01:45:29.960 --> 01:45:33.959 قلعه تو دارم با خاک يکسان مي کنم. تيکه تيکه شو 01:45:34.760 --> 01:45:38.759 هنوز مي تونم سقف رو ببينم دکتر 01:45:38.840 --> 01:45:42.039 آر پي جيت بدون مهمات شده ؟ 01:45:43.280 --> 01:45:47.279 گزارش وضعيت حوال سيا 01:45:48.280 --> 01:45:50.519 بالا بالا 01:45:51.120 --> 01:45:54.719 ما اينجاييم که به شما کمک کنيم 01:45:57.960 --> 01:46:01.959 سربازاي ترکيه تسليم بشين ما به شما آزاري نمي رسونيم 01:46:02.160 --> 01:46:05.919 کاپيتان تون رو به ما تسليم کنين 01:46:06.000 --> 01:46:09.999 جنگيدن براي چنين مردي ارزش نداره 01:46:10.040 --> 01:46:12.679 ما هيچ کاري با شما نداريم 01:46:12.840 --> 01:46:16.839 نفس تو بيخودي حروم نکن. دکتر اين بچه ها هرگز تسليم نميشن 01:46:25.440 --> 01:46:28.439 برو پيش تورگاي - تورگاي مرده 01:46:28.480 --> 01:46:32.479 تورگاي مرده - نه نمرده 01:46:32.560 --> 01:46:35.999 تورگاي ! اونو خاموش کن - آخه نمي تونم ببينم 01:46:36.120 --> 01:46:37.919 خاموشش کن - بدون اون نمي تونم ببينم 01:46:38.160 --> 01:46:40.439 سرکان 01:46:40.640 --> 01:46:43.039 فرمانده. نه 01:46:43.320 --> 01:46:47.319 مي کشمت. خاموشش کن - من بايد شما رو بانداژ کنم 01:46:48.000 --> 01:46:50.399 اه. نور لعنتي - من بايد شما رو بانداژ کنم 01:46:50.520 --> 01:46:52.999 يه ملحفه يه پتو برام بيار 01:46:53.080 --> 01:46:57.079 نذار سربازات مثل پشه بميرن. تسليم شو 01:46:58.760 --> 01:47:02.759 بيا دکتر. من منتظرتم 01:48:14.360 --> 01:48:17.999 بد جوري صدمه ديدي؟ - نمي دونم 01:48:18.080 --> 01:48:20.799 عمر. تو خوبي ؟ -بله فرمانده؟ 01:48:20.920 --> 01:48:24.799 ما مي ميريم؟ - ما وقت زيادي واسه پياده روي خواهيم داشت 01:48:25.000 --> 01:48:28.439 بله قربان فرمانده 01:48:32.480 --> 01:48:36.199 تفنگ تو داري ؟ - بله فرمانده 01:48:39.600 --> 01:48:41.879 تسليم بشين 01:48:42.120 --> 01:48:46.119 من گردن باريک شو که خيلي حال مي کردي بوسش کني رو شکستم 01:48:46.240 --> 01:48:50.239 مي شنوي ؟ 01:48:52.480 --> 01:48:55.959 اسمش چي بود دکتر ؟ 01:48:56.720 --> 01:49:00.719 چي صداش مي کردي ؟ 01:49:01.200 --> 01:49:05.199 باد و حشي من؟ آفتاب گردون من ؟ چي ؟ 01:49:39.120 --> 01:49:43.119 دکتر دکتر. صدامو مي شنوي ؟ 01:49:50.280 --> 01:49:54.279 بيا من اينجام 01:50:19.200 --> 01:50:21.919 اسمش گولان بود 01:50:24.640 --> 01:50:26.719 چه اسم قشنگي 01:51:35.520 --> 01:51:39.519 من مي ترسم از دردي که احساس مي کني. وقتيکه اونا زنگ در رو مي زنن 01:51:41.120 --> 01:51:44.199 ديگه نمي تونم قلبت رو استشمام کنم 01:51:44.560 --> 01:51:48.559 مثل يه ابر خورشيد درون تو تيره و تار ميکنم 01:51:52.280 --> 01:51:54.479 منو ببخش 01:51:54.960 --> 01:51:57.959 کلمات قدرت بيانش رو ندارن عشق من 01:52:02.200 --> 01:52:04.919 وقتي گفتم : زندگيم براي کشورم 01:52:05.840 --> 01:52:09.199 قلبم فرياد زد "خونه من تو هستي" 01:52:13.400 --> 01:52:17.399 من قبر تو شدم زماني که بايد خاک تو مي شدم 01:52:19.240 --> 01:52:23.239 يک چکه به جاي رودخونه تو 01:52:25.720 --> 01:52:29.719 به جاي اينکه خورشيد تو باشم سايه تو شدم 01:52:35.920 --> 01:52:38.799 منو ببخش عشق من 01:52:45.640 --> 01:52:48.639 چرا من به صداي قلبت گوش نکردم ؟ 01:52:49.600 --> 01:52:53.319 با چشمام مي ديدم و با قلبم گوش نمي کردم 01:52:54.760 --> 01:52:58.759 چرا قلبم رو پنهان کردم وقتي که تو دنبالش مي گشتي ؟ 01:53:01.920 --> 01:53:05.919 اي کاش چند قطره اشک روي صورتم بشينه بدون شرمندگي 01:53:09.360 --> 01:53:13.359 عشق من.من تو رو با خودم مي برم 01:53:18.000 --> 01:53:21.999 چه ظالمانه است بودن ابري در قلب تو 01:53:25.280 --> 01:53:29.279 که نور صبح رو هميشه حريصانه مي خوره 01:53:33.200 --> 01:53:37.199 بادها! کمکم کنين 01:53:42.720 --> 01:53:47.559 امدوارم که يک روز آفتابي يک عشق قويتر بتونه مسيرش رو پيدا کنه... 01:53:49.000 --> 01:53:52.159 و من پرواز کنم 01:53:55.640 --> 01:53:59.639 اون موقع هزاران بار فرياد خواهم زد 01:53:59.920 --> 01:54:02.239 i love you. 01:57:36.400 --> 01:57:40.399 من هيچ کاره ام. چرا منو ميزني ؟ 01:57:40.840 --> 01:57:44.279 اين عشق نبايد اين جوري تموم بشه 01:57:45.120 --> 01:57:48.879 لطفا منو ترک نکن 01:57:49.440 --> 01:57:52.599 اين عشق نبايد اين جوري تموم بشه 01:57:53.720 --> 01:57:57.199 منو تنها نذار 01:57:58.040 --> 01:58:00.879 منو به مرگ تسليم نکن 01:58:01.080 --> 01:58:04.079 منو به ظلمت تسليم نکن 01:58:04.160 --> 01:58:07.079 منو با خودت ببر. هر جا که ميري 01:58:07.200 --> 01:58:10.079 منو به مرگ تسليم نکن 01:58:10.160 --> 01:58:13.159 منو به ظلمت تسليم نکن 01:58:13.320 --> 01:58:17.079 منو با خودت ببر. هر جا که ميري 01:58:18.320 --> 01:58:21.919 بدون تو نمي تونم نفس بکشم 01:58:22.200 --> 01:58:25.519 بون تو نمي تونم تاب بيارم 01:58:25.640 --> 01:58:29.639 من نمي تونم تنها باشم 01:58:31.320 --> 01:58:34.479 دلم واسه بوي خوشت تنگ شده 01:58:34.680 --> 01:58:38.119 هميشه منتظرت بودم 01:58:38.560 --> 01:58:42.319 منو با خودت ببر هرجا که ميري 01:58:42.720 --> 01:58:46.319 بدون تو نمي تونم نفس بکشم 01:58:46.360 --> 01:58:49.679 بدون تو اينجا نمي تونم طاقت بيارم 01:58:49.760 --> 01:58:53.759 من نمي تونم تنها باشم 01:58:54.960 --> 01:58:58.119 دلم واسه بوي خوشت تنگ شده 01:58:58.200 --> 01:59:01.679 هميشه منتظرت بودم 01:59:01.880 --> 01:59:05.639 منو با خودت ببر هر جا که ميري 01:59:05.840 --> 01:59:09.439 بدون تو نمي تونم نفس بکشم 01:59:09.480 --> 01:59:12.359 بدون تو اينجا نمي تونم طاقت بيارم 01:59:12.480 --> 01:59:16.479 من نمي تونم تنها باشم 01:59:18.640 --> 01:59:21.759 دلم واسه بوي قشنگت تنگ شده 01:59:21.840 --> 01:59:24.679 من نمي تونم تنها باشم 01:59:24.720 --> 01:59:28.359 هرجا ميري منو با خودت ببر 01:59:28.760 --> 01:59:31.719 آفرين - مچکرم بچه ها 01:59:39.160 --> 01:59:44.839 دسته - تشکر 01:59:50.640 --> 01:59:54.119 سر جا ي خود. قدم رو 01:59:57.280 --> 01:59:59.279 روي سرم برف مياد 02:00:03.440 --> 02:00:06.519 باد وحشي اي مي وزه 02:00:07.720 --> 02:00:11.199 زمين هاي پست خيلي نازک شدن 02:00:11.840 --> 02:00:14.999 وطن من 02:00:18.760 --> 02:00:21.039 همين کوههاست. همين کوهها 02:00:29.360 --> 02:00:32.799 شهر ها واسه من مثل يه زندان مي مونه 02:00:45.640 --> 02:00:47.879 وطن من 02:00:50.880 --> 02:00:58.839 همين کوههاست. همين کوهها 02:00:59.099 --> 02:02:51.999 ناین مووی مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.9Movie.WiKi ::.