WEBVTT 00:00:00.436 --> 00:01:50.456 ..:: ارائه شده توسط وب سايت ناین مووی ::.. ‏ .:: www.9Movie.WiKi ::. 00:01:52.473 --> 00:02:09.909 ..:: کانال تلگرام ناین مووی ::.. ‏ .:: @nine9movie ::. 00:02:13.046 --> 00:02:16.573 يك جاي تاريك قايم شو - 00:02:16.650 --> 00:02:19.483 اين تنها راهي هست كه مي توني نجات پيدا كني - 00:02:19.553 --> 00:02:21.544 همون لباس سال پيشت را پوشيدي - 00:02:21.621 --> 00:02:24.954 حرومزاده - متاسف ام بچه ها - 00:02:26.593 --> 00:02:29.824 نوشيدنيت داره ميريزه ،خوش تيپ - 00:02:29.896 --> 00:02:31.625 زويي - 00:02:31.698 --> 00:02:34.166 سلام - آه ،خداي من ،خيلي وقته كه نديدمت - آره - آره - 00:02:36.770 --> 00:02:40.706 به نظر مياد تو تامپون پوشيدي - 00:02:40.774 --> 00:02:42.799 من دوره ي آبي پيکاسو را پوشيدم - 00:02:42.876 --> 00:02:46.073 فهميدي ؟دوره آبي - هوممم - 00:02:46.146 --> 00:02:48.273 و تو ؟فروشنده ي ماشين ؟- 00:02:48.348 --> 00:02:50.339 فروشنده ماشين - 00:02:50.417 --> 00:02:52.612 چون من مستقيما از سر كارم اومدم اينجا - 00:02:52.686 --> 00:02:55.814 طبق معمول ضعيف - مرسي - 00:02:55.889 --> 00:02:58.551 تو هم جزء گروه اونايي ؟- 00:02:58.625 --> 00:03:00.923 نه ،اون فقط يك ايده براي غافل گيري بود - 00:03:02.462 --> 00:03:05.295 خب, پس خودت وارد شو - 00:03:05.365 --> 00:03:07.458 آه ،خداي من - 00:03:12.706 --> 00:03:16.301 فهميديد ؟اون يك جت داشت - 00:03:16.376 --> 00:03:18.367 واقعا جالبه - 00:03:27.420 --> 00:03:30.184 خدايا ،باتلر تويي ؟- وووو ،اون باتلره - 00:03:30.257 --> 00:03:31.724 سلام بچه ها - وووو ،اون باتلره - 00:03:31.791 --> 00:03:36.592 وووو ،اون باتلره - 00:03:36.663 --> 00:03:39.427 خيلي وقته كه اينجا نديدمت - 00:03:42.769 --> 00:03:44.760 بيا اينجا - 00:03:44.838 --> 00:03:47.272 آره - بسه ديگه - 00:03:47.340 --> 00:03:49.331 حرومزاده ،دلم برات تنگ شده بود - 00:03:49.409 --> 00:03:52.207 فقط اميدوارم كه لباسم پاره نشه - 00:03:52.279 --> 00:03:56.045 - god, it's been parsecs. آره ،خيلي خوشحالم كه ميبينمت مرد - 00:03:56.116 --> 00:03:59.381 لينوس - آره - 00:03:59.452 --> 00:04:03.183 مثل اينكه يك سال گذشته - سه سال - 00:04:03.256 --> 00:04:07.090 تو هنوز طراحي مي كني ؟- نه ،بعد از دبيرستان اون كاره لعنتي را ول كردم - 00:04:07.160 --> 00:04:10.721 تاجر ماشين بودن چطوريه ؟- هنوز معاون فرماندهي يك پيرمرده - 00:04:10.797 --> 00:04:12.389 همو ،تو ؟- 00:04:12.465 --> 00:04:14.490 فروشگاه کتابهاي کمدي - 00:04:14.568 --> 00:04:16.729 ولي آدمهاي ماسک دار مثل قديم نيستيند - 00:04:16.803 --> 00:04:21.502 تو ؟- اگه سهم من را بديد دنبال يک کاري ميرم - 00:04:21.575 --> 00:04:23.566 من دوست دارم بهش بگم ،هاچ تاچ - 00:04:23.643 --> 00:04:28.080 جالبه ،تو پيتزا تحويل ميدي و تو گاراژ خونه ي مامانت زندگي مي كني - 00:04:28.148 --> 00:04:29.706 اونجا گاراژ نيست - 00:04:29.783 --> 00:04:32.081 اون يك خونه قابل حمله - 00:04:32.152 --> 00:04:34.211 خونه قابل حمله 00:04:48.735 --> 00:04:52.330 نه ،اما من يك گروهي ديدم كه - 00:04:52.405 --> 00:04:54.566 با خودشون داستان يك كتاب را آوردن به مهماني - 00:04:54.641 --> 00:04:58.509 ولي قول ميدم كه roug leader امشب بر ميگرده - آه ،خداي من - 00:04:58.578 --> 00:05:01.513 اون دوست دختره منه - دوست دختره اينترنتي - 00:05:01.581 --> 00:05:05.108 من اون را تو چت روم پيدا كردم ،يك زن عالي - 00:05:05.185 --> 00:05:10.282 اون باهوشه - 00:05:10.357 --> 00:05:12.484 اون با اردوگاه لوکاس هم ارتباط داره - 00:05:12.559 --> 00:05:14.823 يک مرد با يک ريش بزي - 00:05:14.894 --> 00:05:17.522 شما بچه ها حسودين ،چون اون خود ميگه - 00:05:17.597 --> 00:05:19.588 مثل sarah michelle gellar 00:05:19.666 --> 00:05:21.634 و janeane garofalo هست - 00:05:21.701 --> 00:05:23.430 بهش بگو خودتو چطوري توصيف مي كني ؟- 00:05:23.503 --> 00:05:25.767 من بطور كامل به اون اعتماد دارم - 00:05:25.839 --> 00:05:28.307 تو هم ميگفتي من مثل - billy dee williams هستم 00:05:28.375 --> 00:05:30.843 تو خودتو يك شكلات معرفي كردي - 00:05:30.910 --> 00:05:33.708 من يك شكلات سفيدم - 00:05:33.780 --> 00:05:36.078 آه آه ،نوبته منه بدش به من ويندوز - 00:05:36.149 --> 00:05:38.379 بدش به من ،الآن نصفه شبه و يك روزه ديگه تموم شد - 00:05:40.587 --> 00:05:42.680 شمارش معکوس براي فيلم - 00:05:42.756 --> 00:05:47.022 شش ماه و 12 روز و 8 ساعت ديگه تغييرات شروع ميشه - 00:05:47.093 --> 00:05:50.790 من حاضرم روحم را بفروشم براي ديدن اون فيلم - 00:05:50.864 --> 00:05:53.298 خوشتيپ ،من هم تنها فقط يك تخم دارم و اونو ميفروشم - 00:05:53.366 --> 00:05:58.633 ميبيني من چقدر جدي ام ؟- من نميتونم به حرفاي شما گوش کنم - 00:05:58.705 --> 00:06:02.232 خانم ،دهنتو ببند - ميدوني ،ما ميتونيم فيلم را ببينيم - 00:06:05.478 --> 00:06:09.642 نه ،لطفا ،دوباره نه - آه ،چرا دوباره انجام ميدم - 00:06:09.716 --> 00:06:12.241 درباره ي شكار خرگوش بگو ،جرج - 00:06:12.318 --> 00:06:14.218 تصور كنيد - 00:06:14.287 --> 00:06:15.549 باشه ؟- 00:06:15.622 --> 00:06:19.683 يك شب ما سرتاسر کشور را رانندگي ميكني - 00:06:19.759 --> 00:06:24.594 و در skywalker ranch توقف مي کنيم - 00:06:24.664 --> 00:06:26.928 و يک کپي را براي خودمون مي دزديم - 00:06:28.068 --> 00:06:31.560 آره - 00:06:31.638 --> 00:06:34.698 شماها هنوز دارين از كلاس پنجم در مورد اين صحبت ميكنيد - 00:06:34.774 --> 00:06:37.368 اين اتفاق نمي افته - چرا ؟- 00:06:37.444 --> 00:06:39.435 اولا 2000 مايل تا اونجا راهه 00:06:39.512 --> 00:06:42.777 دوما ،حتي اگه بتوني اونجا هم بري ،تو مجرمي - 00:06:42.849 --> 00:06:44.908 اون ميترکونه, باتلر - 00:06:46.219 --> 00:06:48.744 بريم يه دوش بگيريم - 00:06:48.822 --> 00:06:51.052 هيچي غير ممكن نيست - 00:06:54.527 --> 00:06:59.624 من بتو قول ميدم كه يك ماشين نو يا دست دوم برات پيدا كنم وگرنه اسمم ديگه چاك بزرگ نيست 00:06:59.699 --> 00:07:02.759 خوب دخترا - آه - 00:07:02.836 --> 00:07:04.394 آه - 00:07:04.471 --> 00:07:07.065 آره - 00:07:07.140 --> 00:07:08.607 خوبه - 00:07:08.675 --> 00:07:12.008 آفرين اريك ،يك تبليغ ساده ديديم- 00:07:12.078 --> 00:07:13.443 مرسي - 00:07:13.513 --> 00:07:15.879 منو ياد فيلم هاي - terry bruckheimer مي اندازه 00:07:15.949 --> 00:07:17.644 آره ،تفنگ برتر است - 00:07:22.255 --> 00:07:24.450 مرسي - سلام اريك - 00:07:26.326 --> 00:07:29.090 من خودم ميام - مرسي - 00:07:29.162 --> 00:07:31.960 سلام - ما داريم وسايلي براي درست كردن يك آدم ماشيني ميخريم - 00:07:32.031 --> 00:07:34.056 خوب ،براي شروع بهتره اول يك ست نو لاستيك براتون بذارم - 00:07:34.134 --> 00:07:36.694 شما راننده هاي خوبي هستيد که با اين آشغال ميرونيد - 00:07:36.770 --> 00:07:38.761 اينو از کلاس دهم داشتين - 00:07:38.838 --> 00:07:40.863 هي ،هي - 00:07:40.940 --> 00:07:44.137 ممكنه اون زياد شبيه نشده باشه ولي جاي خوبي نقاشي شده - 00:07:44.210 --> 00:07:46.644 اينجا چكار ميكنيد ؟- 00:07:46.713 --> 00:07:49.079 ميخواين اين اطراف با يكي از ماشينها يه چرخي بزنيم ؟- 00:07:49.149 --> 00:07:51.743 نه ،ما امدييم اينجا در مورد لنيوس با تو صحبت كنيم - 00:07:51.818 --> 00:07:54.309 اون بايد بفهمه که روزي جدايي هم هست - 00:07:54.387 --> 00:07:56.855 اين تنها راه ممكنه - اون داره ميميره ،اريك - 00:07:57.857 --> 00:08:00.951 چي ؟- اون سرطان داره - 00:08:01.027 --> 00:08:05.760 اون تلاش ميكنه كه همه چي بهتر بشه ولي جواب نمي گيره - 00:08:05.832 --> 00:08:08.824 شايد سه يا چهار ماهه ديگه - 00:08:08.902 --> 00:08:11.097 و شما الآن اينو دارين به من ميگيد ؟- 00:08:11.171 --> 00:08:13.264 ما ميخواستيم اينو خيلي وقته پيش بگيم - 00:08:13.339 --> 00:08:16.137 اما لينوس از ما قول گرفت كه هيچي بهت نگيم - 00:08:16.209 --> 00:08:20.009 ما فكر كرديم اين بهترين راهه ،ما بهترين دوستاشيم از كلاس اول - 00:08:20.079 --> 00:08:23.674 گفتيم شايد موقعي كه تو اينو بدوني ،بري و با اون آشتي كني - 00:08:23.750 --> 00:08:27.880 چطور ميتونم برم و آشتي كنم موقعي كه اون نمي خواد به من بگه چي شده - 00:08:27.954 --> 00:08:30.684 با تمام احترامي كه برات قائلم اريك ،اين به تو ربطي نداره - 00:08:32.592 --> 00:08:35.152 لعنتي - 00:08:35.228 --> 00:08:40.165 يا مسيح - 00:08:40.233 --> 00:08:42.224 چي گفتي مردك حرومزاده ؟- 00:08:42.302 --> 00:08:44.361 خوبه ،خوبه - مرسي - 00:08:44.437 --> 00:08:47.338 ميبينم كه شما هنوز اين آشغال را رانندگي ميكنيد ؟- چز ،تو يك احمقي - 00:08:47.407 --> 00:08:50.535 ميدوني چيه ؟موقعي كه تو بيرون هستي و داري با اينا حرف ميزني - 00:08:50.610 --> 00:08:53.170 من دارم بابا را متقاعد ميكنم كه تجارتشو به من بسپاره - 00:08:53.246 --> 00:08:55.305 ساك بزن ،هان ؟- 00:08:55.381 --> 00:08:58.908 ميبيني كه به نفع هر دومونه ،شاهزاده خانم ليزا - 00:08:58.985 --> 00:09:00.976 nanu-nanu. 00:09:01.054 --> 00:09:03.716 يك سلماني برو - 00:09:03.790 --> 00:09:07.157 موقعي كه وقتش بشه بايد اونو بكشيم - آره - 00:09:07.227 --> 00:09:10.754 خر, لينوس امشب مياد خونه ي هاچ, تو هم بيا - 00:09:10.830 --> 00:09:13.162 باي ،اريك - 00:09:39.359 --> 00:09:40.849 سلام - 00:09:40.927 --> 00:09:42.758 درستش كردي مرد - 00:09:44.831 --> 00:09:50.326 مامانت گفت كه اين آشغال دوني را تميز كني - 00:09:50.403 --> 00:09:52.462 اين يك اخازييه احساسيه و تو اينو ميدوني - 00:09:52.538 --> 00:09:55.803 لعنتي, اين حقوق مستاجره - 00:09:55.875 --> 00:09:59.038 تو اجاره نميدي - لعنتي - 00:09:59.112 --> 00:10:01.945 اينجا چه خبره ؟ اينجا قفسه ايده هاته ؟- 00:10:04.117 --> 00:10:06.108 ما در حال مبارزه با mario kart هستيم 00:10:06.185 --> 00:10:09.211 من نميتونم - در واقع اومدم با لينوس صحبت بكنم - 00:10:10.423 --> 00:10:12.983 ميتونيم تنها صحبت كنيم ؟- 00:10:14.994 --> 00:10:18.953 لينوس ،وايستا لينوس ،صبر كن - 00:10:19.032 --> 00:10:23.901 صبر كن ،چه مرگته ؟من كه آزاري ندارم - دقيقا تو آزار داري - 00:10:25.972 --> 00:10:28.065 اريك باتلر از موقعي كه از دبيرستان فارغ التحصيل شديم ديگه بر نگشته - 00:10:28.141 --> 00:10:30.405 تو از نقشه خبر داشتي - 00:10:30.476 --> 00:10:32.501 چه نقشه اي ؟- اون نقشه هاي مسخره خنده دار ؟- 00:10:32.578 --> 00:10:34.569 يالا ،اين ديگه اتفاق نمي افته - 00:10:34.647 --> 00:10:38.674 من كاري را كه مجبور بودم را انجام دادم. ما ديگه بزرگ شديم ولي فكر كنم فقط من بزرگ شدم - 00:10:38.751 --> 00:10:41.185 به اونا نگاه كن ،همه اشون مثل دلقكهان - 00:10:41.254 --> 00:10:43.814 با لباس هاي ارزان نمايشگاه اتومبيل - 00:10:43.890 --> 00:10:45.915 اما من از هر كسي بهتر مي دونم - 00:10:45.992 --> 00:10:50.395 كه تو يك حرومزاده بدبختي - 00:10:50.463 --> 00:10:53.261 بدبخت ؟هان ؟- آره ،بدبخت - 00:10:53.333 --> 00:10:56.666 بدبخت تويي كه داري زنگي ات تلف ميكني توي اون گاراژ با بازي كردن - 00:10:56.736 --> 00:10:58.670 بحث كنيم يا نه در مورد اتفاق بدي که براي ليا افتاده - 00:10:58.738 --> 00:11:02.401 و تو از هر كسي بهتر مي دوني - 00:11:02.475 --> 00:11:06.536 موقعي که لوک فهميد ليا خوهرشه کنار رقت - 00:11:06.612 --> 00:11:07.874 اونا هنوزم هم ديگر را مي بوسند - 00:11:07.947 --> 00:11:11.007 ليا ،لوك را بوسيد به خاطر اينكه هان بهشون حسودي بكنه - 00:11:11.084 --> 00:11:12.847 اين دفعه ي دومم بود ،دفعه ي اول چي ؟- 00:11:12.919 --> 00:11:14.910 دفعه ي اول اونا نزديك بود بميرند - 00:11:14.988 --> 00:11:18.048 نه ،تو دروغ مي گي - اونا تو ارتفاع 30000 پايي از زمين بودن - 00:11:18.124 --> 00:11:21.218 تو مي دوني كه اونا هم نژادند و اين يك چيزه طبيعيه - 00:11:21.294 --> 00:11:24.525 اونا هيچ رابطه اي تا قسمت پنجم نداشتن و اين به بزرگيه يك اقيانوسه - 00:11:24.597 --> 00:11:26.724 اون فقط يك افسانسه است - 00:11:26.799 --> 00:11:28.960 كي از اين لعنتي محافظت مي كنه ؟هان ؟- 00:11:29.035 --> 00:11:32.869 كي محافظت مي كنه - من ،من - 00:11:44.851 --> 00:11:47.911 به يك ماشين جديد نياز داري - 00:11:47.987 --> 00:11:51.582 اونا خواهر و برادرند - اونا خواهر و برادرند ،تو مريضي - 00:12:12.111 --> 00:12:13.601 بايد با هم حرف بزنيم - 00:12:13.679 --> 00:12:15.738 حتما ،بابا - چي شده ؟- 00:12:16.949 --> 00:12:19.076 باشه ،بيا يك معامله اي بكنيم - 00:12:19.152 --> 00:12:23.054 وقتشه كه مردم دنيا يك چهره جديد از كمپانيه ما ببينند - 00:12:23.122 --> 00:12:25.716 و اسم اون چهره هستش ،اريك بزرگ - 00:12:25.792 --> 00:12:27.589 اريك بزرگ كيه ؟- 00:12:27.660 --> 00:12:30.561 تو - 00:12:30.630 --> 00:12:33.724 همه اش مال توئه. بستگي به ابتكارت داره - 00:12:36.202 --> 00:12:39.899 منظورم اينه.... بله - 00:12:39.972 --> 00:12:42.964 آره منظورم اينه - 00:12:43.042 --> 00:12:46.102 اين كلاه را بگيرش - نيمتونم ،اين كلاهه تويه - 00:12:46.179 --> 00:12:47.737 بگيرش - 00:12:47.814 --> 00:12:49.577 واقعا نمي تونم - بهت مياد - 00:12:49.649 --> 00:12:50.911 بگيرش - اما واقعا - 00:12:50.983 --> 00:12:55.420 اين كلاه لعنتي را بگير - باشه - 00:12:55.488 --> 00:12:58.946 آه خداي من ،مادرت به تو افتخار مي كنه - 00:12:59.025 --> 00:13:01.050 مي دونم ،بابا - 00:13:01.127 --> 00:13:04.824 هي ،تو و من ؟- سه شنبه بريم چرم سازي ؟- 00:13:11.871 --> 00:13:15.102 مي شه لباست را در بياري ؟- 00:13:20.213 --> 00:13:23.410 مي شه لباست را در بياري ؟- 00:13:23.483 --> 00:13:26.316 مي شه لباست را در بياري ؟- كوني - 00:13:26.385 --> 00:13:29.320 تو داري اين فكر لعنتي را از كلاس هشتم هي تكرار مي كني - 00:13:32.892 --> 00:13:35.520 اون تمامه صبح را داره با rogue leader چت مي كنه - 00:13:35.595 --> 00:13:37.995 هيچي نمي تونه حواسش را پرت كنه - 00:13:41.434 --> 00:13:45.495 من احساس مي كنم كه دارم هواي تازه تنفس مي كنم - 00:13:45.571 --> 00:13:48.096 آه ،آه - 00:13:48.174 --> 00:13:51.473 ديدي ؟- 00:13:51.544 --> 00:13:54.809 پس من چي ؟- 00:13:57.483 --> 00:13:58.973 هي - 00:14:08.161 --> 00:14:10.152 چكار ميتونم براتون بكنم ؟- 00:14:10.229 --> 00:14:12.993 قيمت اون تفنگ چنده ؟- اون تفنگ - 00:14:13.065 --> 00:14:17.126 متاسف ام ،فروشي نيست - 00:14:19.906 --> 00:14:22.704 خب اگه فروشي نيست پس چرا داخل ويترين گذاشتين اش ؟- 00:14:22.775 --> 00:14:26.074 از دست امثالي مثل تو از اون محافظت ميكنم - 00:14:28.247 --> 00:14:30.579 حالا بريد گمشيد بيرون - 00:14:30.650 --> 00:14:34.882 بريد گمشيد بيرون بريد گمشيد بيرون ،الآن - 00:14:44.597 --> 00:14:47.725 سلام - سلام - 00:14:47.800 --> 00:14:50.894 شما بچه ها ميدونيد كجا ميتونم اولين نسخه ي كمديه اريك بالتر را نمايش بدم؟- 00:14:50.970 --> 00:14:52.665 هي - لعنتي - 00:14:52.738 --> 00:14:54.763 نگاه كن - آره ،اون وحشت انگيزه - 00:14:54.840 --> 00:14:58.276 خوشتيپ ،ميبينم كه ذوق هنريت دوباره برگشته - 00:14:58.344 --> 00:15:01.040 آره ،منم بايد با پدر و مادرم قهر ميكردم و توي گاراژ خونشون زندگي مي كردم - 00:15:01.113 --> 00:15:03.775 اون يك خونه ي قابل حمله راست ميگي ،مي دونستم - 00:15:03.849 --> 00:15:07.012 همچنين يه چيزي دارم كه شايد بخواين يه نگاهي بهش بكنيد - 00:15:09.455 --> 00:15:13.516 خوب ،چرا بايد بريم اينجا ؟- 00:15:13.593 --> 00:15:17.689 اوهايو تا کاليفرنيا اين همون چيزيه که من فکر ميکنم - 00:15:17.763 --> 00:15:20.231 لينوس تمام نقشه اش را كلاس پنجم كشيد - 00:15:20.299 --> 00:15:23.200 فكر كردم كه وقتشه دوباره يك مسافرت حماسي بريم ؟نه ؟- 00:15:23.269 --> 00:15:25.134 نقشه ات چيه ؟- 00:15:25.204 --> 00:15:27.934 يا كولاك مي كنيم و يا در حال تلاش ميميريم - 00:15:28.007 --> 00:15:30.599 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.9Movie.WiKi ::. 00:15:31.544 --> 00:15:33.910 شما بچه ها تمام مدت توي مهموني دراين مورد صحبت مي كرديد - دزدي فيلم - 00:15:33.980 --> 00:15:36.471 ما 6تا گيلاس نوشيدني خورده بوديم - مست بوديم - 00:15:36.549 --> 00:15:40.576 تو گفتي که دوست دخترت اونجا آشنا داره ؟- 00:15:40.653 --> 00:15:43.554 rogue leader لطفا ،ويندوز اونو تا به حال که فكر كنم مرد هم باشه ملاقات نكرده - 00:15:43.623 --> 00:15:45.591 زنه - مرد هست - 00:15:45.658 --> 00:15:48.821 شايد وقتشه كه ببينتش - اين يك خودكيشه مرد - 00:15:48.894 --> 00:15:50.885 اصلا چرا بايد همچنين كاري را بكنيم ؟- 00:15:50.963 --> 00:15:53.090 براي لينوس - 00:15:58.904 --> 00:16:01.566 هان ؟- 00:16:02.708 --> 00:16:04.733 نه - 00:16:04.810 --> 00:16:07.335 نه ؟- نه ،من نميام - 00:16:07.413 --> 00:16:09.677 آه ،لينوس تو بايد بيايي - 00:16:12.385 --> 00:16:14.319 ما هم بايد جزء افسانه ها بشيم - 00:16:30.236 --> 00:16:33.637 باشه ،لطفا بس كنيد - ببخشيد ،داشتم مي رفتم به سمت اش - 00:16:35.875 --> 00:16:38.002 من فقط نمي خوام با opie اونجا برم - 00:16:38.077 --> 00:16:41.376 يه نگاهي بهش بكن - 00:16:52.325 --> 00:16:54.350 نقشه ي زمينه lucas ranch. 00:16:54.427 --> 00:16:58.022 آره - شوخي مي كني ؟از كجا آوردييش ؟- 00:16:58.097 --> 00:17:01.225 شريک زندگيم rogue leader ميتونه ما را اونجا ببره - 00:17:01.300 --> 00:17:03.996 سوالي كه بايد از خودت بپرسي اينه كه - 00:17:04.070 --> 00:17:06.561 آيا تو هم با ما به اين سفر ميايي ؟- 00:17:13.779 --> 00:17:16.009 اگر بيام معني اش اين نيست كه چيزي تغيير كرده - 00:17:23.089 --> 00:17:25.182 من ميرم چمدونم را ببندم - 00:17:25.257 --> 00:17:28.192 آره - آه - 00:17:28.260 --> 00:17:30.421 بهتون كه گفتم ،اون مياد لطفا خودتو كنترل كن - 00:17:30.496 --> 00:17:32.987 لطفا خودتو كنترل كن - 00:17:33.065 --> 00:17:36.057 آه خداي من ،لعنتي - 00:17:36.135 --> 00:17:38.968 - chewie! - chewie! لعنتي - 00:17:41.173 --> 00:17:45.109 يه لحظه صبر كن chewie ديگه چيه ؟ 00:17:45.177 --> 00:17:48.772 يک نوع بازيه - من هميشه مي بازم - 00:17:48.848 --> 00:17:51.817 آيا احترام گذاشتي ؟- آره - 00:17:54.453 --> 00:17:56.785 محكم بشينيد - 00:18:00.192 --> 00:18:02.353 whool 00:18:08.601 --> 00:18:11.399 چه مرگته ؟- همه اش يكجوره - 00:18:11.470 --> 00:18:14.462 اصلا متنوع نيست - احمق rush همه اش متنوع است - 00:18:14.540 --> 00:18:17.065 آه - 00:18:17.143 --> 00:18:21.512 تو ماشين من فقط rush گوش ميكنيم - 00:18:21.580 --> 00:18:23.980 rush براي هميشه - 00:18:24.049 --> 00:18:25.448 هيچ اعتراضي وارد نيست - 00:18:25.518 --> 00:18:28.078 قانون دوم: 00:18:28.154 --> 00:18:30.281 هيچ كسي به اين دكمه ي قرمز دست نمي زنه - 00:18:30.356 --> 00:18:34.588 منظورم اينه كه هيچ وقت به اين دكمه دست نزنيد - 00:18:34.660 --> 00:18:38.892 مهمترين قانون ،قانون شماره ي سه: 00:18:38.964 --> 00:18:41.228 هيچ احمقي تو اين ماشين نيست - 00:18:41.300 --> 00:18:43.291 چي ؟- 00:18:43.369 --> 00:18:46.429 باشه - 00:18:53.746 --> 00:18:55.839 نوشته كه در سال 1985 بنا شده 00:18:55.915 --> 00:18:58.008 skywalker ranch شعبه ي اصلي هستش - 00:18:58.083 --> 00:19:00.517 امپراطورييه george lucas's 00:19:00.586 --> 00:19:02.577 خب ،با توجه به نقشه ي rogue leader 00:19:02.655 --> 00:19:06.853 بهترين شانسمون براي پيدا كردن فيلم ،اينجا هستش - 00:19:06.926 --> 00:19:10.589 آه خداي من - اونجا فقط يك افسانه است - 00:19:10.663 --> 00:19:14.326 و من قرار ملاقات دارم با rogue leader - دوست دخترم روز پنج شنبه ساعت 3 در كافي شاپ در تگزاز 00:19:14.400 --> 00:19:16.732 آره ،اون هر چي كه ما نياز داشته باشم را بهمون مي ده - 00:19:16.802 --> 00:19:18.827 خوبه - 00:19:18.904 --> 00:19:21.099 شكلات سفيد بالاخره به دختر روياهايش ميرسه - 00:19:21.173 --> 00:19:24.006 آه ،آه - 00:19:24.076 --> 00:19:27.477 خب با توجه به اين ،بايد در ميسر 80 درجه ي غربي حركت كنيم - 00:19:27.546 --> 00:19:31.346 خب ،26 ساعت ديگه به تگزاز مي رسيم - 00:19:31.417 --> 00:19:33.647 فكر كن كه بهش رسيديم - 00:19:38.290 --> 00:19:39.882 آه - 00:19:48.267 --> 00:19:53.170 بيدار شيد ،بيدار شيد - 00:19:53.239 --> 00:19:57.300 وقتشه كه كمي استراحت كنم - ما كجاييم ؟- 00:19:57.376 --> 00:20:00.812 بعضيها بهش ميگن iowa 00:20:00.880 --> 00:20:03.314 iowa? پس راهه rogue leader چي شد ؟ 00:20:03.382 --> 00:20:07.011 - iowa? آره ،من يكمي مسير را منحرف كردم - 00:20:07.086 --> 00:20:09.020 هاچ ،فكر كرديم كه به سمت تگزاز مي روني - 00:20:09.088 --> 00:20:11.056 آقايون به - riverside خوش آمديد 00:20:16.462 --> 00:20:19.488 منطقه ي دشمن ،خوبه - 00:20:19.565 --> 00:20:22.932 مرد ،تمام ديشب را فقط به خاطر اين رانندگي كردي ؟ 00:20:23.002 --> 00:20:25.698 خوشتيپ ،من حاضرم تمام شب را رانندگي كنم به خاطر اينكه بتونم يك مشت تو دهن trekkies هاي جاكش بزنم - 00:20:25.771 --> 00:20:28.069 مي دوني چيه ؟من پياده مي شم - 00:20:32.311 --> 00:20:34.336 يالا بريم چندتا از trekkie كتك بزنيم - 00:20:34.413 --> 00:20:36.347 يالا انجامش بديم - 00:20:39.618 --> 00:20:43.179 بعضيها معتقد ان که 00:20:43.255 --> 00:20:46.418 - كاپيتان james tiberius kirk در اين محل به دنيا اومد 00:20:46.492 --> 00:20:50.087 و از اين رو شهرت جهاني پيدا كرد - 00:20:50.162 --> 00:20:54.189 و قلاب اون هم بيشترين الهه نفرين شدگي را دارد - 00:20:54.266 --> 00:20:56.564 ricardo montalbn? 00:20:59.772 --> 00:21:02.536 اين شبيه بقيه نيست - مرسي بابت توجه تون - 00:21:02.608 --> 00:21:06.009 به اين خاطره که وياکم بينالمللي ما را تهديد کرده - 00:21:06.078 --> 00:21:08.603 اگر ما هم از شباهت به اونا استفاده كنيم ،مي تونيم انجامش بديم - 00:21:08.681 --> 00:21:11.445 آره ،آقايي كه لباس قهوه اي پوشيده - 00:21:11.517 --> 00:21:15.317 من متعجبم كه sulu چه چيزي از دستشويي كاپيتان kirk پيدا كرد ؟- 00:21:15.387 --> 00:21:20.290 چيزي که sulu پيدا كرده بود يكي از وسايل starfleet z23 00:21:20.359 --> 00:21:22.884 ولي فكر كنم كارنامه ي كاپيتان بوده - 00:21:22.962 --> 00:21:24.827 عالي بود - 00:21:24.897 --> 00:21:29.163 خنديدن خيلي خوبه ،دكترا ميگن بايد روزانه حتما بخندي - 00:21:29.234 --> 00:21:31.600 آه - دلقك ديگه اي سوال نداره ؟- 00:21:31.670 --> 00:21:33.831 آه -هنوز آواره ها اين اطرافن - 00:21:33.906 --> 00:21:36.397 هي - بله ؟چيه ؟- 00:21:36.475 --> 00:21:41.310 ترجمه ي جمله ي " تو باكره خواهي مرد " به زبان klingon چي مي شه ؟- 00:21:48.120 --> 00:21:52.022 آره ،آره ،خنده داره ،اينا دشمن اند - 00:21:55.361 --> 00:21:57.454 تبريك ميگم آقايون اما من دوست دارم بدونم - 00:22:00.933 --> 00:22:03.299 و بعد خواهيم ديد كه چه كسي مي خنده ؟درسته ؟- 00:22:03.369 --> 00:22:08.306 darth vader خيلي راحت ميتونه borg را تحت کنترل بگيره - 00:22:08.374 --> 00:22:10.604 آه darth vader تنگيه نفس داره - 00:22:10.676 --> 00:22:14.442 بنابراين اسم اون را تو فيلم مينويسند مرد هميشه مريض - 00:22:16.682 --> 00:22:18.445 پس اونم همجنسبازه - 00:22:18.517 --> 00:22:20.041 آره ؟- پشت سرت - 00:22:20.119 --> 00:22:23.384 هيچکسي در star trek همجنس باز نيست - 00:22:23.455 --> 00:22:24.786 captain picard. 00:22:24.857 --> 00:22:27.826 captain picard همجنس باز نيست ،اون بريتانيايى - 00:22:27.893 --> 00:22:31.192 يالا -"make it so!" - ¶ ah-ah ¶¶ 00:22:31.263 --> 00:22:35.063 من متنفرم كه از شما بازنده ها شكست بخورم اما han solo يه فاحشه بود - 00:22:35.134 --> 00:22:37.193 آ ه ،نه ،اون نبودش ،نه - 00:22:37.269 --> 00:22:39.760 چي گفتي ؟- 00:22:41.306 --> 00:22:44.764 مشكلي داري ؟- آره ،حتما - 00:22:44.843 --> 00:22:47.505 رئيستون گفت كه han solo يك فاحشه است - 00:22:47.579 --> 00:22:50.571 خوبه - لغتي كه درخوره trekkie هاست را به اون لغب داد - 00:22:50.649 --> 00:22:53.311 trekkie موجوداتي زيان آور هستند - 00:22:53.385 --> 00:22:55.512 trekker درسته trekker 00:22:55.587 --> 00:22:57.418 ببخشيد trekkie ؟ 00:23:03.328 --> 00:23:05.023 اين چيه ؟- 00:23:05.097 --> 00:23:07.531 آره ،فكر كنم - 00:23:07.599 --> 00:23:11.558 اسكنر نشون ميده كه اين يك كيسه ي حمامه - 00:23:20.312 --> 00:23:24.408 منو هل ميدي ؟همتون را مي كشم - 00:23:24.483 --> 00:23:26.178 غير باوره - 00:23:27.486 --> 00:23:29.351 يالا - 00:23:29.421 --> 00:23:31.412 حمله كنيد بهش ،اين يك فرمانه - 00:23:33.425 --> 00:23:34.915 محافظت كن ،ويندوز - 00:23:58.150 --> 00:24:01.779 گوشم - آه - 00:24:07.226 --> 00:24:09.421 اينو بگير ،فاحشه - 00:24:09.495 --> 00:24:12.828 وقت تمومه ،گفتم وقت تمومه - 00:24:20.472 --> 00:24:23.168 ماشين را خراب كنيد - سوار شيد ،سريع - 00:24:23.242 --> 00:24:25.608 سريع سوار شيد - 00:24:25.677 --> 00:24:26.974 ماشين را خراب كنيد - 00:24:29.581 --> 00:24:31.742 بكشيدشون - 00:24:34.753 --> 00:24:37.916 han solo هنوزم يك فاحشه است - 00:24:37.990 --> 00:24:41.790 هيچ كسي نمي تونه بگه كه han solo يك فاحشه است - 00:24:47.366 --> 00:24:48.628 آره - 00:24:54.006 --> 00:24:57.942 زديم داغونشون كرديم - 00:25:05.951 --> 00:25:10.820 kha-a-a-an! 00:25:14.259 --> 00:25:19.287 kha-a-a-an! 00:25:24.570 --> 00:25:27.334 واو - 00:25:27.406 --> 00:25:30.204 بدجوري حالشون را گرفتيم - 00:25:33.612 --> 00:25:38.413 آره و اون كاري كه من آخر نشون دادم ،كلي بهشون خنديديم - 00:25:38.483 --> 00:25:41.418 منم داشتم با پادشاهشون مي جنگيدم - 00:25:41.486 --> 00:25:45.650 وقت تمومه - 00:25:45.724 --> 00:25:48.693 آه ،خداي من ،راست ميگه - 00:25:48.760 --> 00:25:52.355 من ميتونم خشم تو را از درون حس كنم ،وقت تمامه - 00:26:00.806 --> 00:26:04.401 درسته ،وقت تمامه - 00:26:06.578 --> 00:26:10.275 من هر روز با هزاران لاستيك سر وكار دارم - 00:26:10.349 --> 00:26:12.442 اما ما مجبوريم برگرديم و ماشينتو برداريم- 00:26:12.517 --> 00:26:15.077 آره ولي من هميشه لاستيك اضافي همراهم داشتم ولي - 00:26:15.153 --> 00:26:18.589 اونو براي تزئيين اتاق برداشتم - 00:26:21.126 --> 00:26:23.617 چطور تونستي با يك لاستيك اتاقتو تزئيين كني - 00:26:23.695 --> 00:26:25.890 آه ،صبر كنيد - 00:26:25.964 --> 00:26:28.694 اسم اونجا چيه ؟- 00:26:37.075 --> 00:26:39.805 شما اينجا بايستيد ،من ميرم - 00:26:39.878 --> 00:26:42.745 چه كار ميكني ؟- سلام - 00:26:42.814 --> 00:26:44.941 ما ماشينومون چند مايل اونطرف تر خراب شده - 00:26:45.017 --> 00:26:47.781 كسي را مي شناسي كه بتونه به ما كمك كنه ؟- 00:26:47.853 --> 00:26:50.151 نه - 00:26:50.222 --> 00:26:53.589 ميشه يكمي آب بديد ؟- 00:26:53.659 --> 00:26:55.058 آره ،يك ليوان آب لطفا - 00:26:55.127 --> 00:26:57.152 عاليه - 00:27:02.501 --> 00:27:04.628 دندوناش خيلي كثيف بود - دندوناش خيلي كثيف بود - 00:27:04.703 --> 00:27:06.796 دوندون كثيف ؟نه - مرسي - 00:27:06.872 --> 00:27:08.567 هزار چوب ميشه - 00:27:08.640 --> 00:27:12.337 به خاطر يه ليوان آب ؟اين مسخره است ،من همچي پولي بهت نميدم - 00:27:12.411 --> 00:27:14.140 حتما كه ميدي - 00:27:14.212 --> 00:27:17.113 بيا اينطرف - 00:27:18.917 --> 00:27:21.977 بيا عاقلانه صحبت كنيم ؟- 00:27:22.054 --> 00:27:26.718 اونو بذار زمين قبل از اينکه عصباني بشم - 00:27:26.792 --> 00:27:28.953 و تو نميتوني تصور كني كه من چطوري ميشم وقتي عصباني ميشم - 00:27:29.027 --> 00:27:31.120 فكر كنم بتونم - 00:27:31.196 --> 00:27:33.221 هاچ ،اين كار را نكن - هاچ ،شايد - 00:27:33.298 --> 00:27:34.856 نه ،نه - 00:27:34.933 --> 00:27:38.801 اين دوستان ميخوان لطفشون را به ما نشون بدن - 00:27:38.870 --> 00:27:44.604 تا به حال به خاطر تجاوز 15 مرتبه زنداني شدم - 00:27:47.279 --> 00:27:50.305 يا شما به ما كمك مي كنيد ،يا من از پشت بدجوري ترتيبتو مي دم - 00:27:50.382 --> 00:27:52.213 نه ،هاچ - چي ؟- 00:27:52.284 --> 00:27:54.514 بهتره تابلوي روي ديوار را نگاه كني ؟ديدي ؟- 00:27:54.586 --> 00:27:58.022 اينا همشون گي اند - 00:28:01.560 --> 00:28:03.824 هزار دلار ؟- آره - 00:28:03.895 --> 00:28:07.956 خيلي دير شده واسه پشيموني - 00:28:08.033 --> 00:28:11.332 سرگرمي امشب ما تويي - 00:28:11.403 --> 00:28:13.394 وقتشه هزينه ي نوشيدني را بدي - 00:28:15.574 --> 00:28:19.533 آه خداي عزيز ،اونا قصد دارند ما را اينجا بكشند - 00:28:21.213 --> 00:28:23.238 بايد ما لخت برقصيم ؟- 00:28:24.483 --> 00:28:27.577 آيا با لخت رقصيدن مشكلي داري ؟سريع لباساتو در بيار - 00:28:32.657 --> 00:28:34.625 درسته مرد - 00:28:38.230 --> 00:28:40.755 حركتهاي موضون ميخواين ؟- 00:28:40.832 --> 00:28:43.062 آره ،مثل اين ؟آه - 00:28:43.135 --> 00:28:47.329 واوووووووو - 00:28:54.513 --> 00:28:58.210 من اين كار را انجام ميدم و تو اينو دوست داري - 00:29:00.786 --> 00:29:03.016 آه ،اون يك تخم داره - 00:29:03.088 --> 00:29:06.353 آه ،اون خيلي حال بهم زنه - 00:29:06.425 --> 00:29:09.952 آره - 00:29:10.028 --> 00:29:13.520 وقتي بچه بودم بر اثر يك حادثه اونو از دست دادم - 00:29:13.598 --> 00:29:17.364 باشه ،باشه ،نمايش تمومه - 00:29:20.839 --> 00:29:24.036 شما بچه ها مشكلتون چيه ؟- ماشينمون پنچر كرده - 00:29:24.109 --> 00:29:26.873 chief ميتونه اونه درست كنه - 00:29:26.945 --> 00:29:29.038 the chief? 00:29:47.332 --> 00:29:49.129 من احساس جالبي دارم - طنين اندازه - 00:29:49.201 --> 00:29:52.568 احساس خوبي دارم - كاراته جالبه - 00:29:58.743 --> 00:30:01.576 بچه ها ،من فكر نمي كردم ما داريم غذا ميخوريم - 00:30:05.050 --> 00:30:07.075 من دستورالعمل غذا را از emerii ياد گرفتم - 00:30:07.152 --> 00:30:11.088 اوکادو ،پياز و سير - 00:30:11.156 --> 00:30:13.021 - bam! - bam! 00:30:13.091 --> 00:30:15.252 و مواد مخصوص chief 00:30:15.327 --> 00:30:18.854 آه.... خداي من آه.... خداي من 00:30:18.930 --> 00:30:20.625 آه.... خداي من 00:30:20.699 --> 00:30:22.860 چيه ؟- چيه ؟- 00:30:22.934 --> 00:30:25.926 يك موجودي دقيقا كنارت ايستاده - 00:30:27.939 --> 00:30:31.807 اون روي پات نشسته - 00:30:33.211 --> 00:30:35.611 اون روي پات نشسته - دوستت دارم - 00:30:35.680 --> 00:30:39.375 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.9Movie.WiKi ::. 00:30:44.856 --> 00:30:49.657 تو مردي و يك راه - 00:30:49.728 --> 00:30:51.719 به عالم به ستاره ها هست 00:30:51.796 --> 00:30:54.060 ميدونم منظورت چيه - 00:30:54.132 --> 00:30:57.158 منظورت نيرو هست - 00:30:57.235 --> 00:31:00.204 نيرو - 00:31:00.272 --> 00:31:03.730 بچه ها ،پدرم منو مي كشه اگر روز دوشنبه سر كارم نباشم - 00:31:03.808 --> 00:31:08.404 اونو بكنش ،مرد - 00:31:16.488 --> 00:31:18.251 نه - به من ملحق شو ،پسرم - 00:31:19.791 --> 00:31:22.487 به دنيا تاريكي بيا - 00:31:22.561 --> 00:31:24.893 دنيا تاريكي - نه ،نه - 00:31:32.604 --> 00:31:36.233 rogue leader. 00:31:36.308 --> 00:31:38.708 چه غلطي داري مي كني ؟- تو داري به من ميزاري ؟- 00:31:38.777 --> 00:31:41.109 آه ،خداي من ،چرند نگو - اين فقط r2 هستش ،باشه ؟- 00:31:48.420 --> 00:31:51.446 آره ،واو - 00:31:51.523 --> 00:31:54.617 ها ،ماشين ؟- 00:31:54.693 --> 00:31:58.220 حرومزاده - 00:31:59.297 --> 00:32:01.765 the chief موقعي كه شما خواب بوديد ماشين را درست كرد - 00:32:01.833 --> 00:32:04.859 the chief اونو درست كرد ؟اون اينجاست تا ازش تشكر بكنيم ؟- 00:32:06.438 --> 00:32:09.032 اون the chief هست تو the chief هستي ؟- 00:32:09.107 --> 00:32:14.135 پس چرا همون اول نگفتي ؟- - the chief دوست داره خودشو سوم شخص صدا كنه - 00:32:14.212 --> 00:32:16.976 باعث سردرگمي ميشه - 00:32:21.786 --> 00:32:24.414 نيروي دوقلو هاي افسانه اي - 00:32:25.624 --> 00:32:28.058 جالبه - 00:32:29.628 --> 00:32:31.960 ممنون - 00:32:32.030 --> 00:32:34.123 شما به اين بيشتر احتياج دارين تا من - 00:32:34.199 --> 00:32:36.599 واو ،مرسي ،ممنون - 00:32:38.837 --> 00:32:41.305 موفق باشيد - مرسي - 00:32:42.407 --> 00:32:44.398 كي ميخواد بره تگزاز ؟- 00:33:24.616 --> 00:33:27.483 ممنون از اينكه حال دادين ،خانم ها - 00:33:38.563 --> 00:33:42.055 harrison ford بزرگترين بازيگره تاريخه - 00:33:42.133 --> 00:33:44.124 تاريخ سينما ؟- 00:33:44.202 --> 00:33:47.069 اون بازيگر فيلم " ايندين جونز " هستش - 00:33:47.138 --> 00:33:49.402 يك دونده ي سريع - آره ،دقيقا - 00:33:49.474 --> 00:33:51.499 بزگترين بازيگر مرده - 00:33:51.576 --> 00:33:54.841 اون هيچ وقت تو فيلم بد بازي نمي كنه - 00:33:57.882 --> 00:34:00.077 روي اون تابلو نوشته " خطر برق گرفتگي " آره ؟- اينو ببين ،آماده اي ؟- 00:34:06.958 --> 00:34:10.257 اميدوارم كه اون هنوز اينجا باشه - 00:34:12.397 --> 00:34:14.695 آه ،اون حتما اينجاست - 00:34:14.766 --> 00:34:18.600 يكمي از مزه ي خودت بهش بده ،شكلات سفيد - 00:34:18.670 --> 00:34:20.160 تو چي فكر مي كني ؟- 00:34:20.238 --> 00:34:22.001 آه ،خداي من - 00:34:22.073 --> 00:34:23.335 آماده اي ؟- 00:34:23.408 --> 00:34:26.434 آره ،ممنون - خوبه - 00:34:26.511 --> 00:34:28.604 برو و ببينش - 00:34:41.159 --> 00:34:45.892 كجايي تمام زندگي من ؟عسلم - 00:34:45.964 --> 00:34:47.795 من منتظرتم - 00:34:47.866 --> 00:34:51.700 براي هميشه - 00:34:51.770 --> 00:34:55.467 سلام - 00:34:55.540 --> 00:34:58.031 آه ،خداي من - 00:34:58.109 --> 00:34:59.906 درخشش تو مثل ماه - 00:34:59.978 --> 00:35:03.846 موقعي كه اون لباس زيبا را تنت مي كني - 00:35:03.915 --> 00:35:07.043 خيلي جذاب ميشي - 00:35:07.118 --> 00:35:09.086 rogue leader ؟- 00:35:09.154 --> 00:35:10.553 red 6? 00:35:10.622 --> 00:35:13.591 بذار عينكم را بذارم - 00:35:13.658 --> 00:35:15.148 اين چيه ؟- 00:35:16.961 --> 00:35:18.895 تو يه بچه اي ؟- تو 12 سالته ؟- 00:35:18.963 --> 00:35:20.897 نه ،10 سالمه - ده سال ؟- 00:35:20.965 --> 00:35:24.992 من بچه بازم - 00:35:25.069 --> 00:35:27.128 من بچه بازم - يه لحظه ،لطفا - 00:35:34.512 --> 00:35:36.844 ما هزاران کليومتر رانندگي کرديم, ويندوز - 00:35:36.915 --> 00:35:38.439 براي چي ؟- 00:35:41.753 --> 00:35:43.778 اصلا سکسي نبود - 00:35:43.855 --> 00:35:46.722 آروم باشيد و بنشينيد, ما بايد فکر هامون را روي هم بريزيم - 00:35:46.791 --> 00:35:48.816 و بايد يک نقشه ي بهتر بکشيم, اينطور نيست ؟- 00:35:48.893 --> 00:35:51.361 من بايد دوشنبه خونه باشم - 00:35:51.429 --> 00:35:54.455 بچه ها نميخواستم اينو بگم ولي 00:35:54.532 --> 00:35:56.659 پدرم شرکتشو به من سپرده - 00:35:56.734 --> 00:35:58.895 هي - مرسي, مرد - 00:36:01.105 --> 00:36:04.871 خب, نقشه ي جديد چيه ؟- 00:36:04.943 --> 00:36:06.934 بريم تو ماشين و از اينجا بريم - 00:36:07.011 --> 00:36:10.572 اين کار عقب نشينيه - اين کار براي تو عقب نشينيه - 00:36:10.648 --> 00:36:13.549 من توي دنياي واقعي زندگي مي کنم - من مجبورم برگردم سر کارم - 00:36:13.618 --> 00:36:17.213 و تو هم مجبوري برگردي به گاراژ خونه ي مامانت - 00:36:20.859 --> 00:36:24.022 اون يک خونه ي قابل حمله - اون فقط يک گاراژه - 00:36:24.095 --> 00:36:25.687 دوباره بگو - اون فقط يک گاراژه - 00:36:25.763 --> 00:36:27.162 ببخشيد, ببخشيد - 00:36:27.232 --> 00:36:30.793 معامله ام را بگير - باشه - 00:36:30.869 --> 00:36:33.633 اون harry هست 00:36:37.275 --> 00:36:41.974 وب سايت اون مثل صفحه ي اول يکي از ماسک داراست است, اون يک طرفداره - 00:36:42.046 --> 00:36:44.139 کدوم يکي از شما ويندوزه ؟- 00:36:44.215 --> 00:36:45.842 من - 00:36:45.917 --> 00:36:48.010 من ويندوز هستم - 00:36:48.086 --> 00:36:50.179 خوشبختم - آه - 00:36:50.255 --> 00:36:53.247 عقب وايستيد - 00:36:53.324 --> 00:36:56.054 آه, خدايا - آه 00:36:57.629 --> 00:37:00.860 harry knowles داره ويندوز را له مي کنه - 00:37:03.535 --> 00:37:05.526 حالا خوب گوش کم - 00:37:05.603 --> 00:37:10.165 اگه فقط يک باره ديگه به دختر برادرم ايميل بزني, خودم مثل t-1000 مي کشمت - 00:37:10.241 --> 00:37:13.574 باشه آقاي knowles نه, اون نفهميده - 00:37:13.645 --> 00:37:15.943 دوستام را ول کن - گم شو - 00:37:16.014 --> 00:37:19.415 ما ميخواهيم بريم به skywalker ranch و اون گفت که ميتونه کمک کنه - 00:37:19.484 --> 00:37:22.419 ما فقط ميخواهيم قسمت اول فيلم را ببينيم - 00:37:22.487 --> 00:37:25.752 اين مسخره ترين چيزي بود که من تا به حال شنيده بودم - 00:37:25.823 --> 00:37:28.917 آه - اينها آدم آهني نيستند - 00:37:28.993 --> 00:37:32.121 هي - کسي ديگه اي نمي خواد چيزي بگه ؟- 00:37:32.196 --> 00:37:36.189 شايد مسخره به نظر بايد ولي از زماني که شش سالمون بوده منتظر اين واقعه بوديم - 00:37:36.267 --> 00:37:37.894 گوش کن - هري - 00:37:37.969 --> 00:37:41.302 اگر تو به ما کمک کني, ما هم به تو غنائم مي ديم - 00:37:41.372 --> 00:37:44.136 باشه ؟- آه - 00:37:46.644 --> 00:37:50.136 پيشنهاد جالبيه, کارگردان اين قسمت کيه ؟- 00:37:50.214 --> 00:37:51.806 - irvin kershner. اين فقط دست گرمي بود - 00:37:51.883 --> 00:37:55.284 در قسمت پنجم وقتي که leia دوتا از نگهبانان را از پا در مياره - 00:37:55.353 --> 00:37:57.651 چرا اون از موتور سرعتش استفاده نکرد ؟- 00:37:57.722 --> 00:37:59.883 اگه خوب دقت کني, اون خراب بود - 00:37:59.958 --> 00:38:01.949 و توي ديالوگ بعدي luke اونو نشون مي ده - 00:38:02.026 --> 00:38:04.654 قابل تحسينه - 00:38:06.531 --> 00:38:09.898 علامت luke در زمان حمله ي شورشيان چي بود ؟- 00:38:09.968 --> 00:38:11.959 red 5. 00:38:12.036 --> 00:38:16.769 شما همتون قوي هستيد - 00:38:16.841 --> 00:38:19.366 سلام 00:38:19.444 --> 00:38:23.437 چي ؟- اسم سياره chewbacca چيه ؟- 00:38:23.514 --> 00:38:27.348 هيچ وقت تو فيلم نشون داده نشد - 00:38:27.418 --> 00:38:29.079 مي دونم - 00:38:29.153 --> 00:38:31.621 آيا تو تسليم شدي ؟- 00:38:36.894 --> 00:38:39.158 يالا مرد - بگو بهش - 00:38:39.230 --> 00:38:43.599 kashyyyk. kashyyyk. اسمش kashyyyk بود - 00:38:45.837 --> 00:38:48.135 اسمش kashyyyk بود - 00:38:48.206 --> 00:38:51.607 خوبه, بهتون کمک مي کنم - 00:38:51.676 --> 00:38:53.974 شما ميريد و دوست منو تو وگاس ملاقات مي کنيد - 00:38:54.045 --> 00:38:56.980 اون هر چي که شما بخوايين بهتون ميده - باشه - 00:38:57.048 --> 00:39:00.108 چطوري بشناسيمش ؟- اوه, نگران نباش, ميشناسيدش - 00:39:00.184 --> 00:39:03.779 scruffy nerfherder. 00:39:03.855 --> 00:39:06.483 - scruffy nerfherder. موفق باشيد پسرا - 00:39:06.557 --> 00:39:08.991 اطلاعات خوبي بود - 00:39:09.060 --> 00:39:11.358 ما ميريم به وگاس - 00:39:14.866 --> 00:39:17.664 هي, هاچ, تو خيلي تند نميري ؟- 00:39:17.735 --> 00:39:20.295 متاسف ام - 00:39:20.371 --> 00:39:23.465 من فکر ميکنم که ما بايد به اونجا زنده برسيم - 00:39:23.541 --> 00:39:25.634 شوخي مي کني ؟- 00:39:31.683 --> 00:39:35.175 باشه, شايد وقتش نباشه که اينو بگم ولي- 00:39:35.253 --> 00:39:38.120 اما, پليس داره تعقيبمون مي کنه - 00:39:38.189 --> 00:39:40.180 چي ؟- ببخشيد ؟- 00:39:42.427 --> 00:39:44.418 chief مواد توهم زا را به من داد - 00:39:44.495 --> 00:39:46.520 هاچ, بزن کنار و فقط قبض جريمه را بگير, باشه ؟- 00:39:46.597 --> 00:39:49.930 با اين چيزي که همراهمونه نميتونم نگه دارم - 00:39:50.001 --> 00:39:52.060 بزن کنار و بايستد - 00:39:52.136 --> 00:39:54.832 ميخواي به حرفش گوش کني ؟- ميخواي به حرفش گوش کني ؟- 00:39:54.906 --> 00:39:57.875 به حرفاش گوش نکن هاچ - 00:39:57.942 --> 00:40:01.036 همه چيز مرتبه - بزن کنار مرد - 00:40:01.112 --> 00:40:02.909 ساک بزن, لعنتي - 00:40:07.585 --> 00:40:09.246 آه, خداي من - آه مسيح - 00:40:09.320 --> 00:40:12.721 اونا کجان ؟- پشت سرمونن - 00:40:12.790 --> 00:40:14.621 اونا ما را دستگير مي کنند - خدايا - 00:40:14.692 --> 00:40:17.718 اين لعنتي را تکونش بده - به ماشينم توهين نکن - 00:40:17.795 --> 00:40:20.286 خوبه ؟- هي, خانم ها - 00:40:20.364 --> 00:40:22.127 بهتره قانون شماره دو را بشکنيم - 00:40:22.200 --> 00:40:25.192 آماه اي پرواز کنيم ؟- آره - 00:40:25.269 --> 00:40:28.033 باشه, من آماده ام - 00:40:30.374 --> 00:40:32.774 بگين اين دکمه ي قرمز براي چيه ؟- 00:40:32.844 --> 00:40:35.369 اون سرعته, بچه - 00:40:35.446 --> 00:40:37.573 سرعت ؟- آره - 00:40:37.648 --> 00:40:39.775 فشار بده - 00:40:39.851 --> 00:40:42.376 چي ؟يالا - 00:40:42.453 --> 00:40:45.820 الآن خراب نشو لطفا - نه, از اول شروع مي کنيم - 00:40:45.890 --> 00:40:47.790 عجب سرعتي, تحت تاثير قرار گرفتم - 00:40:47.859 --> 00:40:49.827 من يک تانکر نيتروژن توش گذاشتم, عمل نمي کنه - 00:40:49.894 --> 00:40:52.454 هاچ, يه کاري بکن - هاچ - 00:40:52.530 --> 00:40:56.557 لعنتي - 00:41:00.538 --> 00:41:02.005 واو - 00:41:02.073 --> 00:41:03.802 آه, خداي من - 00:41:04.809 --> 00:41:06.936 کار کرد - 00:41:12.383 --> 00:41:13.941 لعنتي - 00:41:27.632 --> 00:41:30.192 من نبايد قبلا به پليسها مي گفتم خر حمال - 00:41:30.268 --> 00:41:33.362 فکر کنم از مسير منحرف شديم - 00:41:33.437 --> 00:41:36.099 صبحانه - 00:41:36.174 --> 00:41:38.699 آه, خدايا - وايي - 00:41:38.776 --> 00:41:41.210 مسيح - آه, خدايا - 00:41:42.680 --> 00:41:44.204 کالباس و پنير - 00:41:46.818 --> 00:41:51.050 خوب نگاه کنيد, بچه ها, از اين بدتر نمي شد - 00:41:52.657 --> 00:41:54.284 کاريه که شده بچه - 00:41:55.526 --> 00:41:57.994 چي ؟- من ميخوام دستشويي کنم - 00:42:01.365 --> 00:42:03.731 باتلر, ساندويچ ات را بده, داداش - 00:42:05.236 --> 00:42:07.227 بعدي - 00:42:07.305 --> 00:42:09.330 ساندويچ ها براي چي مي خواد ؟- نمي دونم - 00:42:09.407 --> 00:42:12.570 من قصد ندارم روي اين بشينم - 00:42:12.643 --> 00:42:14.543 آه, هاچ - مسيح - 00:42:17.648 --> 00:42:20.583 گوش کن - 00:42:20.651 --> 00:42:24.587 ملاقاتي دارين - 00:42:24.655 --> 00:42:28.489 داري با اون ساندويچ ها چه کار مي کني ؟- 00:42:34.131 --> 00:42:38.067 خيلي وقته که نديدمتون - 00:42:38.135 --> 00:42:41.730 آه, زويي - مطمئن نبوديم که تو پيغام ما را دريافت کني - 00:42:41.806 --> 00:42:46.266 اگر منظورت جيغ زدن ويندوز تو منشي تلفني ام مثل دخترهاي کوچولوست 00:42:46.344 --> 00:42:48.835 آره, پيغامت رسيد - تو نمي دوني که چه بلاهايي به سرمون اومده - 00:42:48.913 --> 00:42:51.609 هاچ دقيقا جلوي ما رفته بود دستشويي - 00:42:51.682 --> 00:42:54.913 آره, زندگي در يک خونه ي بزرگ - 00:42:54.986 --> 00:42:57.386 زويي, هر چي پول بود, آوردي ؟ 00:42:57.455 --> 00:42:59.446 من همه ي پولهاي مغازه را آوردم - 00:42:59.523 --> 00:43:02.117 تو چي ؟- حرفشو نزن - 00:43:02.193 --> 00:43:05.822 من دو مرتبه تاکسي گرفتم, با هواپيما اومدم و تمام ديشب را در اتوبوس بودم - 00:43:05.897 --> 00:43:09.230 اونم بغل يه پيرمرد که خودشو خراب کرده بود - 00:43:09.300 --> 00:43:11.768 هي, باشه - وقت ملاقات تمومه - 00:43:11.836 --> 00:43:14.862 وقتشه بريم پيش قاضي - 00:43:14.939 --> 00:43:17.305 فقط يه چيزي - 00:43:17.375 --> 00:43:20.401 هر کاري مي کنيد با فاميل اش شوخي نکنيد - 00:43:20.478 --> 00:43:23.504 بزار ببينيم - 00:43:23.581 --> 00:43:25.811 شما قصد داشتين از دست پليس فرار کنيد - 00:43:25.883 --> 00:43:28.716 چون شما با خودتون يک peyote مکزيکي داشتين - 00:43:33.624 --> 00:43:35.785 آره - مممممم - 00:43:35.860 --> 00:43:39.057 اجازه مي دم بريد - 00:43:39.130 --> 00:43:41.758 نه به خاطر اينکه حرفاتونو باور کردم - 00:43:41.832 --> 00:43:44.733 به خاطر اينکه پدرتو ميشناسم - پدر من ؟- 00:43:44.802 --> 00:43:47.566 تو با پدر من صحبت کردي ؟- 00:43:47.638 --> 00:43:49.128 البته - 00:43:49.206 --> 00:43:51.834 ازم خواست که اين پيغام را بهت بدم - 00:44:03.821 --> 00:44:06.346 روزه خوبي داشته باشين - 00:44:07.625 --> 00:44:12.085 وقتي اونو خوند خشکش زد - 00:44:12.163 --> 00:44:15.098 تا وگاس کمتر از 24 ساعت ديگه مونده - 00:44:15.166 --> 00:44:18.829 سعي مي کنم سرحالش کنم - 00:44:21.005 --> 00:44:22.802 باشه - 00:44:27.144 --> 00:44:30.011 نزديک ترين فرودگاه به اينجا هزاران مايل فاصله داره - 00:44:30.081 --> 00:44:33.209 پس بايد بزاريم زويي بره - 00:44:33.284 --> 00:44:35.309 و بعدش مستقيم به سمت شهر گناه ميريم - 00:44:35.386 --> 00:44:37.820 يه لحظه - 00:44:37.888 --> 00:44:40.186 شما منو اين همه راه کشوندين اينجا 00:44:40.257 --> 00:44:42.691 و حالا از من انتظار دارين با اولين هواپيما برگردم - 00:44:42.760 --> 00:44:44.660 متاسف ام, من قصد ندارم - 00:44:44.729 --> 00:44:46.788 يالا, اين سفر مردونست - 00:44:46.864 --> 00:44:48.491 من به تو ميگم چيه - 00:44:48.566 --> 00:44:53.026 باشه, من به يه شرطي بر ميگردم که هر کدوم از شما بتونه منو شکست بده - 00:44:55.506 --> 00:44:58.339 هيچ کس نمي خواد به تو صدمه اي برسه - 00:44:58.409 --> 00:45:00.400 من ميرم بيارمش - 00:45:04.382 --> 00:45:07.249 بيا پايين, باشه - 00:45:07.318 --> 00:45:09.445 مرد باش, هاچ اونو بگيريد - 00:45:09.520 --> 00:45:11.579 وقت تمومه - اونجا نايستيد - 00:45:11.655 --> 00:45:13.680 بگيريدش - 00:45:13.758 --> 00:45:17.057 کمک - آقايون - 00:45:17.128 --> 00:45:19.358 فکم در اومد - من خوبم - 00:45:19.430 --> 00:45:22.524 پاشو از روي زمين - 00:45:24.602 --> 00:45:27.366 حالا, بريد اريک را بياريد - بله قربان - 00:45:27.438 --> 00:45:29.804 و خوب بود - 00:45:36.480 --> 00:45:38.414 باتلر, خوبي ؟- 00:45:41.252 --> 00:45:44.449 ميدوني ؟من ميتونم از الآن يک زندگي جديد را شروع کنم - 00:45:44.522 --> 00:45:47.491 صخره هاي زيبا - هواي تازه - 00:45:47.558 --> 00:45:50.550 نه فشار عصبي, نه مسئوليتي - 00:45:50.628 --> 00:45:53.392 آره, به نظر که خوبه - 00:45:53.464 --> 00:45:57.093 واقعا صداي زيبايي داره - 00:45:59.904 --> 00:46:04.671 شرط مي بندم تا هدفمون بيشتر از 500 مايل فاصله نداريم - 00:46:06.811 --> 00:46:09.575 بچه ها, خفه شيد - 00:46:10.848 --> 00:46:13.976 من فقط فهميدم که من فقط - 00:46:14.051 --> 00:46:17.350 بايد سخت کار کنم و - 00:46:17.421 --> 00:46:20.151 ماشين به اندازه ي بفروشم که پدرم را تحت تاثير قرار بده 00:46:25.162 --> 00:46:28.791 بايد ستاره مرگ ات را پيدا کني - 00:46:30.668 --> 00:46:32.602 باشه - 00:46:32.670 --> 00:46:36.162 بزرگترين کاري که luke انجام داد 00:46:36.240 --> 00:46:38.504 شکست دادن ستاره ي مرگش بود - 00:46:38.576 --> 00:46:42.012 و اين چيزييه که همه لازم دارن - 00:46:47.985 --> 00:46:50.749 بهت اجازه مي ده که هميشه جاويدان زندگي کني - 00:46:52.923 --> 00:46:54.857 آره - 00:46:59.430 --> 00:47:02.797 هي, دخترا - 00:47:02.867 --> 00:47:05.734 ميخواين تمام روز را اونجا بنشينيد ؟- 00:47:05.803 --> 00:47:08.135 وگاس منتظره, خانم ها - 00:47:10.674 --> 00:47:12.767 واووو - عاليه - 00:47:16.780 --> 00:47:21.308 و اينجا جايي هست که در مورد fanboy چيزي ياد ميگيريم - 00:47:23.087 --> 00:47:25.851 شما هم داريد به همون چيزي که من فکر مي کنم فکر مي کنيد ؟- 00:47:35.966 --> 00:47:38.662 اين خيلي خوشحال کننده است - 00:47:38.736 --> 00:47:41.227 واي - 00:47:45.109 --> 00:47:48.977 ميشه يه دوش بگيري ؟- 00:47:49.046 --> 00:47:51.913 چون خيلي بوي گندي مي دي - 00:47:51.982 --> 00:47:54.473 آره - 00:47:54.552 --> 00:47:58.511 واي, عجب سينه ي زشتي, شبيه باند هواپيما هه - 00:48:00.824 --> 00:48:03.554 خدايا ببين کي رفته و يونيفرم را پوشيده - 00:48:03.627 --> 00:48:07.563 عاليه - تقريبا ساعت 8 هست و ما ميتونيم بريم سر قرار - 00:48:07.631 --> 00:48:09.792 پس بزن بريم - 00:48:09.867 --> 00:48:12.097 شما نمي آييد ؟- بعدا ميبينمتون - 00:48:12.169 --> 00:48:15.605 من ميخوام برم و پاي ميز قمار بشينم و کمي بازي کنم - 00:48:17.741 --> 00:48:19.675 بيست و دو, بازنده - آه, مسيح - 00:48:19.743 --> 00:48:22.507 اين با قانون رياضي ممکن نيست - 00:48:22.580 --> 00:48:24.707 من خيلي کم شانسم - 00:48:24.782 --> 00:48:26.773 من در مورد افتضاح بودن rogue leader شنيدم - 00:48:26.850 --> 00:48:28.909 اون براي کتاب رکوردها بود - هي - 00:48:33.424 --> 00:48:36.552 بايد واقعيت پدير باشم, من 24 سالمه - 00:48:36.627 --> 00:48:39.255 و من تا به حال فقط با يک زن نزديکي داشتم - 00:48:39.330 --> 00:48:41.594 خيلي از مردها هم فقط با يک زن رابطه داشتن - 00:48:41.665 --> 00:48:44.725 من نمي شناسمشون - 00:48:49.840 --> 00:48:52.104 ببين, من هستم - 00:48:52.176 --> 00:48:56.237 آره.... البته فقط 00:48:56.313 --> 00:48:58.645 تو يک دختر نيستي - 00:48:58.716 --> 00:49:01.150 ميدوني منظورم چيه ؟- 00:49:01.218 --> 00:49:03.209 نه, لطفا روشنم کن - 00:49:03.287 --> 00:49:06.552 تو همه چيز را در مورد جنگ ستارگان و گروه ما ميدوني, تو با ما بازي ويدويي ي کني و - 00:49:09.493 --> 00:49:13.429 منظورم اينه - خوشتيپ, اونجا را - 00:49:36.954 --> 00:49:40.321 ببين, دنباله من بيا, باشه ؟- 00:49:40.391 --> 00:49:45.488 صبر کن, صبر کن, تو مي خواي بري و با اونا صحبت کني ؟- آره,امروز روز خوش گذروني تخم هام هستش - 00:49:45.562 --> 00:49:48.998 براي تو فقط يکي اش, سريع باش, اريک و لينوس منتظرند - 00:49:49.066 --> 00:49:51.899 چي کار ميخواي بکني ؟- بزن بريم - 00:49:51.969 --> 00:49:55.097 صبر کن, ميخواي بري اونجا - 00:50:00.844 --> 00:50:03.711 زويي - يالا - 00:50:03.781 --> 00:50:06.443 ببخشيد - سلام - 00:50:06.517 --> 00:50:08.610 سلام, چطوري ؟- سلام - 00:50:08.686 --> 00:50:12.178 سلام - خانمها - 00:50:12.256 --> 00:50:16.124 شما خانم ها مي آييد به يه جايي بريم که بتونيم کمي عشق بازي کنيم ؟- 00:50:23.300 --> 00:50:27.066 اون چيزي که دوستم قصد داشت بگه اين بود که - 00:50:27.137 --> 00:50:30.038 ميتونه براتون دو تا ليوان نوشيدني بگيره ؟- 00:50:30.107 --> 00:50:32.302 حتما - حتما - 00:50:32.376 --> 00:50:35.311 آه, خداي من - 00:50:35.379 --> 00:50:38.507 ميدوني, اريک و لينوس منتظره ما هستن - 00:50:38.582 --> 00:50:44.947 فکر کنم اونا بتونن بفهمن - 00:50:45.022 --> 00:50:48.355 کجاين ؟تقريبا ساعت 8 هست - 00:50:48.425 --> 00:50:51.861 نمي دونم کجا هستن ولي ديگه وقت نداريم براشون صبر کنيم - 00:50:51.929 --> 00:50:54.193 اتاق گفتگو از اين طرفه, بزن بريم - 00:51:00.904 --> 00:51:02.963 - rak nonl بله, قربان - 00:51:05.342 --> 00:51:08.402 همه چيز از c.e.o شروع شد, اون شرکت منه - 00:51:08.479 --> 00:51:10.447 نمي خوام دروغ بگم - 00:51:10.514 --> 00:51:12.812 من يک خونه ي بزرگ دارم, ميدوني - 00:51:12.883 --> 00:51:15.545 من يک پيشخدمت دارم که اسمش maurice هست - 00:51:20.557 --> 00:51:24.721 منظورم اينه که با برق 1.21 گيگاولت, ميدوني همچين چيزي ارزون نيست - 00:51:27.831 --> 00:51:30.698 مرداي قدرتمند خيلي سکسي اند - 00:51:30.768 --> 00:51:33.100 منظورت چيه ؟- مثل قدرت تو - 00:51:33.170 --> 00:51:35.104 آه - من قدرتو دوست دارم - 00:51:35.172 --> 00:51:37.197 من يک عالمه از اون قدرت را دارم - آره ؟- 00:51:37.274 --> 00:51:39.265 آره - 00:51:44.481 --> 00:51:46.949 تو مياي روي پاهاي من مينشيني - 00:51:49.853 --> 00:51:51.946 آه, واي - 00:51:53.624 --> 00:51:57.060 تو لباستو در مياري - 00:52:00.197 --> 00:52:02.062 گرمه - 00:52:03.167 --> 00:52:05.158 yummy! 00:52:18.715 --> 00:52:22.981 آه, خداي من - 00:52:23.053 --> 00:52:24.782 ميتوني بوش کني ؟- - trekkies. 00:52:24.855 --> 00:52:28.518 آره - 00:52:34.498 --> 00:52:37.831 ما اينجا براي ديدن فيلم نيامديم - 00:52:40.537 --> 00:52:43.973 و اون کيه ؟- 00:52:45.642 --> 00:52:47.803 اومديم تا nerfherder را ببينيم - 00:52:49.046 --> 00:52:53.142 - hmm? - scruffy nerfherder. 00:52:57.321 --> 00:52:59.846 و بعدش زويي يک مرتبه رفتش - 00:52:59.923 --> 00:53:01.948 منظورم اينه, اون واقعا - 00:53:02.025 --> 00:53:05.825 اون واقعا بعضي اوقات موقعيت را درک نمي کند - 00:53:05.896 --> 00:53:08.387 ميدوني ؟متوجه منظورم ميشي - اما من - 00:53:08.465 --> 00:53:11.559 تو نيميتوني مثل اونا باشي - 00:53:13.337 --> 00:53:16.829 شايد اون نمي خواد جزء گروه شما باشه ؟- 00:53:18.575 --> 00:53:20.475 اون تو را دوست داره - 00:53:28.252 --> 00:53:30.482 jesus murphy! 00:53:30.554 --> 00:53:32.852 واي, باشه - 00:53:35.158 --> 00:53:38.992 خوب, تو بايد هميشه کنار اون باشي - 00:53:39.062 --> 00:53:42.190 اين خيلي بهتره تا اينکه بخواي با صداي بلند حرف بزني - 00:53:42.266 --> 00:53:44.257 تو گفتي بايد کنارش باشم ؟- 00:53:49.873 --> 00:53:52.137 عاليه - 00:53:52.209 --> 00:53:54.871 shh! 00:53:56.179 --> 00:53:58.545 - فکر کنم اينجا تنها نيستيم - آره - 00:53:58.615 --> 00:54:01.175 دير کردي - 00:54:05.088 --> 00:54:07.579 نقشه ها, کدهاي عبور - 00:54:07.658 --> 00:54:12.527 phony i.d رمزي هست که ميتونيد با اون از در جلويي وارد بشيد, ولي اون چيزه مهمي نيست - 00:54:12.596 --> 00:54:14.621 پس چي از همه مهم تره ؟- 00:54:19.136 --> 00:54:21.934 ما همديدگر را هيچ وقت ملاقات نکرديم - 00:54:22.005 --> 00:54:23.939 اون capt هست - آره, فکر کنم - 00:54:25.642 --> 00:54:29.305 من نمي تونم باور کنم تمام اينا طبقه بندي شدن - 00:54:29.379 --> 00:54:32.576 نقشه را نگاه کن - 00:54:32.649 --> 00:54:35.743 اين براي چي هستش ؟- 00:54:35.819 --> 00:54:38.117 فقط يه چيز براي رانندگي - 00:54:42.159 --> 00:54:47.392 اين باور کردني نيست, چطوري به تمامي اينا امتياز دادي ؟- شوخي مي کني ؟من william shatner هستم و به هر چيزي ميتونم امتياز بدم - 00:54:47.464 --> 00:54:50.331 باشه - 00:54:50.400 --> 00:54:53.130 آه - هيچي - 00:54:53.203 --> 00:54:55.569 من از ملاقاتمون خيلي خوشحال شدم - همچنين - 00:54:55.639 --> 00:54:59.336 صبر کن - 00:54:59.409 --> 00:55:01.468 باشه, بريم - 00:55:01.545 --> 00:55:04.912 هاچ, من - چه مرگته ؟- 00:55:04.982 --> 00:55:07.007 چه کار ميکني ؟برو بيرون از اينجا - 00:55:07.084 --> 00:55:09.177 الآن زمان مناسبي نيست - 00:55:09.252 --> 00:55:12.688 در واقع, زمانت تموم شده - منظورت چيه که تموم شده ؟- 00:55:12.756 --> 00:55:16.692 هاچ, اونا دزد اند - ما دزد نيستيم, ما همراهيم - 00:55:16.760 --> 00:55:18.751 چه فرقي مي کنه - نمي دونم - 00:55:18.829 --> 00:55:21.525 ببخشيد - بهم بگو - 00:55:21.598 --> 00:55:26.626 من بايد پول بدم چون دارم يک ساعت با تو حرف مي زنم و سيگار مي کشم ؟- 00:55:26.703 --> 00:55:29.331 مي توني پول يک ساعته ديگه را هم بدي - چقدره ؟- 00:55:29.406 --> 00:55:31.840 هزارتا - دلار ؟- 00:55:31.908 --> 00:55:34.376 هووممم - من پولم را مي خوام - 00:55:34.444 --> 00:55:36.173 پس بده - ممکنه ؟- 00:55:39.416 --> 00:55:41.941 بايد با roach صحبت کني - - roach? 00:55:45.055 --> 00:55:49.719 سلام, بابا - سلام و درود به شما, وقت پرداخته - 00:55:49.793 --> 00:55:53.024 ده هزار دلار قيمتشه - هيچي - 00:55:53.096 --> 00:55:58.227 واو - دفعه ي بعدي که harry knowles را ديد بگيد که با هم بي حساب شديم - 00:55:58.301 --> 00:56:00.326 اونا دوستاي شما هستن ؟- 00:56:02.739 --> 00:56:05.731 cry havoc! 00:56:10.814 --> 00:56:14.511 محصولات عالي - 00:56:14.584 --> 00:56:17.849 آه, يک سوء تفاهم بزرگ پيش اومده - 00:56:17.921 --> 00:56:22.654 ميدوني, من و دوستم نمي دونستيم که بايد پول براي يک ساعت بديم - 00:56:22.726 --> 00:56:24.751 فکر مي کني اينا را مجاني بدست آوردي ؟- 00:56:24.828 --> 00:56:27.991 - uh, mr. roach? آره ؟- 00:56:28.065 --> 00:56:30.898 لطف مي کنيد اون بادام زميني ها را نخوريد ؟چون - 00:56:30.967 --> 00:56:35.267 ميدوني, اينا هر کدوم مثل 10 دلاري هست - 00:56:35.338 --> 00:56:37.272 آه, آره ؟- آره - 00:56:37.340 --> 00:56:41.174 پس چرا از 2000 دلار در نمياري ؟- 00:56:41.244 --> 00:56:44.577 چون تو و اون دوست لاغر مردني احمقت به من بدهکارين - 00:56:44.648 --> 00:56:47.583 - rebel alliance, dude. چيه ؟بگو - 00:56:47.651 --> 00:56:49.744 - rebel alliance. - rebel alliance. 00:56:49.820 --> 00:56:52.414 ما طرفدار جنگ ستارگانيم - 00:56:52.489 --> 00:56:54.218 طرفدارهاي جنگ ستارگان ؟- آره - 00:56:54.291 --> 00:56:56.919 پس چرا نگفتي ؟- 00:56:56.993 --> 00:56:59.188 به نظرت اين جالبه ؟- ببين - 00:56:59.262 --> 00:57:01.958 تمام سمت راست rebel alliance هست - 00:57:02.032 --> 00:57:04.660 انجام بده, انجام نده, جالبه - 00:57:04.735 --> 00:57:07.863 و اين هم قسمت تاريکي هستش - 00:57:07.938 --> 00:57:11.430 به گروه تاريکي ملحق نشو - 00:57:11.508 --> 00:57:13.533 اينو ببين - قسمت اول - 00:57:13.610 --> 00:57:16.101 fu-schnickens. jar-jar binks. 00:57:16.179 --> 00:57:18.272 اون تبديل به يک کثافت ميشه, من بهت مي گم - 00:57:18.348 --> 00:57:20.407 وايي, اينو دوست داري ؟- 00:57:20.484 --> 00:57:24.045 من بهشون گفتم اون قيافه را بگيرن, جالبه نه ؟- ترسناکه - 00:57:24.121 --> 00:57:27.613 شما ها خوبيد - پس رضايتمند بود ؟- 00:57:27.691 --> 00:57:30.751 ما جذابيم ؟- اگر منظورت از " جذاب " اينه که - 00:57:30.827 --> 00:57:34.160 من زبونت را از حلقت در بيارم و باهاش کونتو ليس بزنم, آره 00:57:34.231 --> 00:57:36.096 ما جذابيم - آه - 00:57:38.869 --> 00:57:41.269 ويندوز, الآن - واقعا از ملاقاتتون خوشحال شدم - 00:57:41.338 --> 00:57:44.171 ممنون از گوش کردنتون - 00:57:46.743 --> 00:57:49.576 بريم - بادکنک ؟فکر کردي ميتوني با اين جلوي ما را بگيري ؟- 00:57:51.648 --> 00:57:53.240 پرنسس را بگير - عجله کن زويي - 00:57:53.316 --> 00:57:57.377 ولم کن, نمي خوام باهات صحبت کنم - جدا, بايد الآن بريم - 00:58:02.993 --> 00:58:05.518 چرا ميدويم ؟چه کار کردين ؟- 00:58:07.264 --> 00:58:09.255 اونا همه جا هستن - اونا همه جا هستن - 00:58:09.332 --> 00:58:11.300 مسير را اشتباه مياييد - 00:58:14.704 --> 00:58:17.002 آره - 00:58:18.208 --> 00:58:22.668 خودشه - اون کسي بود که کان را خراب کرد - 00:58:22.746 --> 00:58:24.941 تو هم به han solo گفتي فاحشه ؟- 00:58:25.015 --> 00:58:28.314 han solo يک فاحشه است - 00:58:28.385 --> 00:58:31.445 هيچکسي نمي تونه بگه - 00:58:31.521 --> 00:58:35.855 han solo يک فاحشه است - 00:58:44.801 --> 00:58:47.668 بريم - بريم - 00:58:47.737 --> 00:58:50.638 چرا مي دويم ؟- 00:58:53.476 --> 00:58:55.967 بريم, عجله کن - چه خبره ؟- 00:59:01.117 --> 00:59:04.382 اين ماشينو نگه دار حرومزاده, ميکشمت - 00:59:04.454 --> 00:59:06.854 اين جذاب نيست - نگه دار - 00:59:13.163 --> 00:59:15.825 آره - 00:59:19.903 --> 00:59:21.734 آره - خوبه - 00:59:23.173 --> 00:59:25.869 ميخکوب شد - 00:59:28.578 --> 00:59:31.046 لينوس ؟- 00:59:31.114 --> 00:59:32.945 اون کجا رفته ؟- افتاده بيرون ؟- 00:59:39.856 --> 00:59:41.790 دوستون بيدار شده - 00:59:41.858 --> 00:59:44.452 آه, خوبه, ميشه ببينيمش ؟- آره - 00:59:44.527 --> 00:59:46.654 اما قبلش بايد يکمي صحبت کنيم - 00:59:46.730 --> 00:59:49.426 لينوس به من گفته که شما در حال سفريد - 00:59:49.499 --> 00:59:53.401 آره, سانفرنسيسکو - خوب, قطعش کنيد - 00:59:53.470 --> 00:59:56.030 جايي که اون ميره اوهايو هستش - 00:59:56.106 --> 01:00:00.475 ما نمي تونيم - چه چيزه مهمي در سانفرانسيسکو هست ؟- 01:00:02.479 --> 01:00:04.811 آه - جنگ ستارگان - 01:00:04.881 --> 01:00:07.406 جنگ ستارگان ؟- 01:00:07.484 --> 01:00:12.148 ببينيد, اون خيلي خيلي مريضه و بايد به خونه بر گرده - 01:00:15.125 --> 01:00:17.093 نه - 01:00:18.662 --> 01:00:22.291 بچه ها, ما الآن نمي تونيم تمومش کنيم - 01:00:22.365 --> 01:00:25.061 ديگه بهش خيلي نزديکيم - 01:00:27.337 --> 01:00:35.398 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.9Movie.WiKi ::. 01:00:36.813 --> 01:00:40.078 آره, ممکنه باشه اما مي دوني چيه ؟- 01:00:40.150 --> 01:00:42.812 براي اغلب مردم اون يه فيلمه, درسته ؟- 01:00:42.886 --> 01:00:45.184 نه براي ما - ما با دکتر صحبت کرديم - 01:00:45.255 --> 01:00:48.418 لعنت به دکتر - لعنت, لعنت به تمامي مردم - 01:00:52.963 --> 01:00:55.193 منظورم اينه, فکر نکنم - نه - 01:00:55.265 --> 01:00:58.701 آيا تا به حال يک زخم کوچک روي ابروي اونا افتاده ؟- 01:00:58.768 --> 01:01:02.431 آيا تا به حال به دست راستوشن گفتن ليا ؟- 01:01:02.505 --> 01:01:04.939 کي مي دونه - بله, اونا مي تونستند - 01:01:05.008 --> 01:01:06.976 اما ميدوني چه کسي اين کارا را کرده ؟- من - 01:01:07.043 --> 01:01:09.375 آره - من, تو - 01:01:09.446 --> 01:01:12.313 همه ي ما - شما ها همتون مريضيد ؟نه ؟- 01:01:12.382 --> 01:01:14.441 اين ستاره ي مرگ ماست - 01:01:17.654 --> 01:01:21.852 در مورد شما نمي دونم ولي من قصد دارم ادامه بدم - 01:01:21.925 --> 01:01:25.656 منم همينطور - گاييدمش, من اسم هر دوتا دستمو گذاشتم ليا - 01:01:28.465 --> 01:01:31.457 چه کار مي کنيد ؟- ميدوني اين کيه ؟- 01:01:31.534 --> 01:01:33.968 از اين طرف - 01:01:34.037 --> 01:01:36.505 فرار - 01:01:36.573 --> 01:01:38.871 چه خبره ؟- 01:01:43.146 --> 01:01:46.912 وايستا - نه, لطفا - 01:01:46.983 --> 01:01:49.076 تو تنها اميد ما هستي - 01:01:53.256 --> 01:01:56.521 دوتا از اينا را هر سه ساعت بخور - 01:01:59.963 --> 01:02:02.261 آه, خداي من - 01:02:04.968 --> 01:02:07.198 دوستت دارم - مي دونم - 01:02:07.270 --> 01:02:09.363 آره - 01:02:22.452 --> 01:02:24.579 mmm. 01:02:24.654 --> 01:02:28.112 هيچي بدتر از اين نيست وقتي دستشويي داري و در اون قفل باشه ؟- 01:02:28.191 --> 01:02:29.715 جدا - 01:02:32.996 --> 01:02:36.363 نمي خوام اين کار را بکنم - 01:02:36.433 --> 01:02:39.925 چرا که نه ؟من که بهت گفتم, شيرين و زنانه - 01:02:40.003 --> 01:02:41.903 زنانه ؟- 01:02:41.971 --> 01:02:44.531 به دوستات بگو - برمي گردم - 01:02:50.980 --> 01:02:54.347 bam, bam, bam! مي خواي امتحان کني ؟- 01:02:56.786 --> 01:03:00.313 ماشين را روشن کن - 01:03:03.893 --> 01:03:07.056 سلام - 01:03:07.130 --> 01:03:09.155 انجام بده - آه, خداي من - 01:03:09.232 --> 01:03:13.601 آه, خداي من آه, خداي من 01:03:13.670 --> 01:03:17.003 آه, خداي من آه, خداي من 01:03:17.073 --> 01:03:19.007 آه, خداي من آه, خداي من 01:03:19.075 --> 01:03:22.340 خفه شو, اون هزار مايل پيش بود - 01:03:22.412 --> 01:03:24.346 آه, خداي من 01:03:24.414 --> 01:03:27.941 lucas valley road. بايد اون تابلو را بدزديم - 01:03:34.891 --> 01:03:38.793 اوضاع چطوريه ؟- 01:03:38.862 --> 01:03:43.424 يک نفر نگهبان و چند محافظ - 01:03:43.500 --> 01:03:46.901 هيچي نمي تونه جلوي ما را بگيره - علامت x هدف ما را مشخص مي کنه - 01:03:46.970 --> 01:03:50.599 طبقه ي c بهترين شانس ماست - 01:03:50.673 --> 01:03:53.801 عاليه - موقعي که به جلوي درب رسيديم - 01:03:53.877 --> 01:03:58.780 بايد سريع عمل کنيم, براي همين يک را ميانبر روي اين ديوار ايجاد مي کنيم - 01:03:58.848 --> 01:04:00.975 و تو مي دوني منظورم چيه - قلاب ؟- 01:04:20.870 --> 01:04:25.102 من مي تونم - 01:04:25.175 --> 01:04:28.042 پاشو - اوضاع چطوريه ؟- 01:04:28.111 --> 01:04:31.205 ويندوز, مطمئن شو که دوربيني نيست - 01:04:31.281 --> 01:04:33.875 چيزي مي بيني ؟- 01:04:33.950 --> 01:04:36.976 باشه, يک, دو - 01:04:37.053 --> 01:04:41.149 آه, مسيح - ويندوز - 01:04:42.325 --> 01:04:44.316 وايي - 01:04:44.394 --> 01:04:47.192 باشه - صبر کنيد, اونجاست, خوبه - 01:04:47.263 --> 01:04:49.959 بريم - دنبالم بياييد - 01:04:50.033 --> 01:04:53.833 آروم - 01:04:53.903 --> 01:04:56.531 بچه ها, بنشينيد - 01:04:56.606 --> 01:05:01.066 خر - صبر کنيد - 01:05:01.144 --> 01:05:03.669 من از دويدن متنفرم - 01:05:03.746 --> 01:05:07.910 اين همون تجربه زندگيتونه - 01:05:10.119 --> 01:05:13.748 اين هموني هست که shatner گفت, شايد باز باشه - 01:05:17.093 --> 01:05:19.425 تجاوز به امنيت skywalker 01:05:19.495 --> 01:05:23.056 واو, ما وارد شديم - 01:05:25.101 --> 01:05:27.661 من احساس مي کنم توي قسمت دوم جنگ ستارگان هستيم - 01:05:27.737 --> 01:05:31.434 برو - 01:05:31.507 --> 01:05:33.475 هاچ ؟- آره - 01:05:33.543 --> 01:05:36.944 کونت هنوز بوي پنير گنديده مي ده - 01:05:41.851 --> 01:05:43.785 عسلم, از اين طرف - 01:05:48.625 --> 01:05:50.616 وايي - 01:06:00.470 --> 01:06:04.065 shatner ما را نا اميد نکن - 01:06:05.675 --> 01:06:08.109 واي - 01:06:08.177 --> 01:06:10.077 آره - 01:06:19.355 --> 01:06:21.755 آه, خداي من - راهي نيست - 01:06:25.094 --> 01:06:27.528 ما خونه اييم - 01:06:27.597 --> 01:06:29.531 اين چيزيه که بهش ميکن کلکسيون - 01:06:29.599 --> 01:06:32.397 اينجا جايي هستش که من ميخوام خاکسترم باشه - 01:06:41.544 --> 01:06:44.604 آه - 01:06:47.116 --> 01:06:50.176 کمک, تو تنها اميد هستي - 01:06:53.756 --> 01:06:55.986 چاشني منفجر کننده - 01:06:56.059 --> 01:06:58.289 فکر کنم داره گريه ام مي گيره - 01:06:58.361 --> 01:07:03.526 اونا کتابهاي willow را هم دارن - 01:07:03.599 --> 01:07:05.897 ميشناسيش ؟- بچه کوچولو - 01:07:05.968 --> 01:07:09.836 جادويي - 01:07:09.906 --> 01:07:11.533 willow براي کي مهمه ؟- 01:07:11.607 --> 01:07:15.737 اينو ببين - 01:07:19.782 --> 01:07:22.751 اينو ببين 01:07:22.819 --> 01:07:27.552 يک kaddam براي خداي hebrew 01:07:27.623 --> 01:07:30.558 تجاوز به اتاق آرشيو - 01:07:41.204 --> 01:07:44.230 ميدوني, مشکلي نيست - 01:07:53.950 --> 01:07:57.442 هيچکسي از جاش تکون نخوره - 01:07:57.520 --> 01:08:01.183 موضوع شناسايي شد, در خواست نيروي کمکي - 01:08:01.257 --> 01:08:03.919 لطفا از lord vade دور بايستيد - 01:08:06.596 --> 01:08:08.962 سياست شرکت - 01:08:09.031 --> 01:08:11.431 اگه بخواي اينجا کار کني, مجبوري اين لباس ها را بپوشي - 01:08:11.501 --> 01:08:14.959 carl تو ما را مجبور مي کني اين لباسها را بپوشيم - 01:08:15.037 --> 01:08:18.473 فرار ؟- بدو - 01:08:19.542 --> 01:08:21.635 زويي - فقط بدو - 01:08:21.711 --> 01:08:24.874 من بدونه اون نمي رم - ديونه شدي ؟- 01:08:24.947 --> 01:08:27.245 بهم نگو که شانسي نيست - 01:08:27.316 --> 01:08:30.979 فقط يکي ميتونه باشه - 01:08:34.857 --> 01:08:37.758 وقتشه که له بشي - 01:08:44.700 --> 01:08:47.726 من خوبم - 01:08:47.804 --> 01:08:50.329 برو - برو - 01:08:58.881 --> 01:09:00.815 ايست, حرکت نکنيد - 01:09:00.883 --> 01:09:02.817 بدووو - 01:09:02.885 --> 01:09:05.718 به سمت غرب فرار کردن - 01:09:05.788 --> 01:09:08.586 برو - ايست - 01:09:08.658 --> 01:09:10.421 برو - 01:09:10.493 --> 01:09:13.758 يالا - 01:09:29.579 --> 01:09:33.982 بريد تو - برو تو - 01:09:34.050 --> 01:09:37.144 سريع - بزن بريم - 01:09:37.220 --> 01:09:39.381 اونجا - 01:09:39.455 --> 01:09:43.016 اونجا, بزن بريم - 01:09:45.628 --> 01:09:47.619 ترسناک بود - 01:09:48.798 --> 01:09:51.596 ما کدوم گوري هستيم ؟- 01:09:51.667 --> 01:09:53.862 من احساس بدي دارم - 01:09:53.936 --> 01:09:57.064 شما فکر نمي کنيد که - 01:09:57.139 --> 01:09:59.164 که ما وارد اتاق آشغالهاي george lucas شديم ؟- 01:09:59.242 --> 01:10:03.042 مضحکه ؟نه ؟- ديوار ها نمي خواد به سمت ما بسته بشه - 01:10:05.882 --> 01:10:09.978 مسيح - 01:10:12.388 --> 01:10:14.481 ديوار ها را با اين تقويت کن - انجام بده - 01:10:14.557 --> 01:10:17.390 دخترا ؟- ديوارها - 01:10:17.460 --> 01:10:19.223 دخترا ؟- 01:10:19.295 --> 01:10:21.593 اون فقط کانال تهويه بود - 01:10:22.899 --> 01:10:25.595 و اون هم راه خروج - آره, خروج - 01:10:28.671 --> 01:10:31.731 "3po! ما خوبيم - 01:10:35.378 --> 01:10:39.371 از اين طرف - 01:10:39.448 --> 01:10:42.508 - yikes! چکش کن - 01:10:42.585 --> 01:10:44.576 پاکه - 01:10:53.496 --> 01:10:56.431 لعنتي, خفه شو - 01:10:59.402 --> 01:11:01.768 فکر کنم گموم کردن - 01:11:05.241 --> 01:11:09.337 آره ولي نمي تونيم تمام شب را اينجا بمونيم - 01:11:12.615 --> 01:11:14.640 بچه ها - 01:11:16.152 --> 01:11:17.949 ما در اتاق اصلي هستيم - 01:11:18.020 --> 01:11:21.478 دفتر george lucas 01:11:27.430 --> 01:11:30.297 اينو ببينيد - 01:11:35.471 --> 01:11:38.929 آه, خداي من - 01:11:39.008 --> 01:11:41.602 اجراش کن - 01:11:41.677 --> 01:11:44.908 باييد اينجا - 01:12:02.231 --> 01:12:03.994 يالا - 01:12:09.171 --> 01:12:11.969 بفرماييد - آره - 01:12:14.910 --> 01:12:17.845 اون دزدهاي تو وگاس به من يه چيزي گفتن - 01:12:17.913 --> 01:12:19.847 چي ؟- 01:12:19.915 --> 01:12:22.110 حقيقت را - 01:12:22.184 --> 01:12:25.585 من دوستت دارم 01:12:25.655 --> 01:12:27.885 منم دوستت دارم - 01:12:41.037 --> 01:12:43.904 پاشيد ؟- ما ؟- 01:12:43.973 --> 01:12:47.841 آره, سريع پاشيد - 01:12:50.212 --> 01:12:52.407 سريع پاشيد, اينا کين ؟- 01:12:52.481 --> 01:12:54.915 رو به ديوار بايستيد - 01:12:58.421 --> 01:13:02.016 هي از اون دور شو - 01:13:03.459 --> 01:13:05.723 الآن - آه - 01:13:05.795 --> 01:13:08.263 آه, خداي من - لينوس, چه کار مي کني ؟- 01:13:08.330 --> 01:13:11.026 احساس ديونگي مي کنم - 01:13:14.136 --> 01:13:16.570 بذارش زمين - 01:13:16.639 --> 01:13:21.167 يا رو به ديوار ميايستيد يا اينکه اين را داغون مي کنم - 01:13:22.111 --> 01:13:25.103 داغونش مي کنم - 01:13:25.181 --> 01:13:27.911 نه - چيه ؟فکر مي کني نمي کنم ؟- 01:13:27.983 --> 01:13:30.679 نه - تو فکر ميکني انجام ميدم يا نمي دم ؟- 01:13:30.753 --> 01:13:32.721 نه, تو فکر ميکني کدومش را انجام مي دم ؟- 01:13:32.788 --> 01:13:36.121 اولي - من گيج شدم, کي ميخواد چه کار کنه ؟- 01:13:36.192 --> 01:13:38.217 تو بهم بگو - مهم نيست - 01:13:38.294 --> 01:13:41.730 اگر اون millennium falcon را بذاره زمين, من به جاش اينو داغون مي کنم - 01:13:41.797 --> 01:13:43.287 پاک کردن از تاريخ - 01:13:43.365 --> 01:13:45.925 يالا, باييد در موردش دوباره فکر کنيم - خفه شو ويندوز - 01:13:46.001 --> 01:13:48.765 کي ميخواد چخ کار کنه ؟- بذاريد زمين - 01:13:48.838 --> 01:13:50.772 يا من اين عروسک را آتيش ميزنم - 01:13:50.840 --> 01:13:53.434 نمي توني - خفه شو - 01:13:53.509 --> 01:13:56.034 بذارش زمين - اول تو بذار - 01:13:56.112 --> 01:13:59.639 نمي تونم - 01:13:59.715 --> 01:14:01.876 باشه, همه خفه شيد - آه - 01:14:01.951 --> 01:14:05.751 به خدا قسم که اين را آتش ميزنم, اين کار را مي کنم - 01:14:05.821 --> 01:14:08.483 انجام بده, بسوزونش - انجام مي دم - 01:14:08.557 --> 01:14:10.422 آره, بسوزونش - بچه ها, هيچ کسي اين را نمي خواد - 01:14:10.493 --> 01:14:12.552 من ميخوام - آتش بزن - 01:14:12.628 --> 01:14:14.994 من انجام ميدم, اين کاري هست که انجام ميدم - آتش بزن - 01:14:18.134 --> 01:14:21.297 لعنتي trekkies همه جا هستن - 01:14:23.839 --> 01:14:27.138 خيلي خوب, بريم, لطفا falcon را بديد به من - 01:14:29.411 --> 01:14:32.244 باور نمي کنم که وارد اين کار شدم - خفه شو - 01:14:37.386 --> 01:14:40.253 چطورين شما ؟- خوبيد ؟- 01:14:42.224 --> 01:14:44.158 بزار ببينم - 01:14:44.226 --> 01:14:48.253 شما ميخواستيد فيلم را زودتر از موعدش و به صورت رايگان ببينيد ؟- 01:14:48.330 --> 01:14:51.493 و شما وارد ملک خصوصي ما شديد - 01:14:51.567 --> 01:14:53.694 و سعي کردين که بدزديداش - 01:14:53.769 --> 01:14:55.794 من خودم هنوز فيلم را نديدم - 01:14:55.871 --> 01:14:57.771 قربان, ميدونم که کار زشتي به نظر مياد 01:15:01.343 --> 01:15:04.312 خوب, وقتي شما رفتيد 01:15:04.380 --> 01:15:07.008 صورت هاش ما خشک و چروک دار ميشه 01:15:07.082 --> 01:15:09.482 درست مثل ديوانه ها - 01:15:09.552 --> 01:15:13.454 چي ؟چطور ميشه اونو بفهمه ؟- 01:15:13.522 --> 01:15:15.456 آه, ما ميدونيم که شما يک تخم داري - 01:15:15.524 --> 01:15:20.325 ما همه چيز را ميدونيم - 01:15:24.266 --> 01:15:26.461 خوشتيپ, داري منو ميترسوني, اينا را از کجا ميدوني ؟- 01:15:26.535 --> 01:15:28.560 از بلوز تنت - 01:15:28.637 --> 01:15:33.802 و چون پرونده ي شما را مطالعه کردم - 01:15:33.876 --> 01:15:35.639 هيچي تکون نخوره - 01:15:35.711 --> 01:15:38.976 دستاتون را بذاريد روي ميز - 01:15:39.048 --> 01:15:41.812 سلام mr. lucas. 01:15:41.884 --> 01:15:43.909 خفه - دهنت را ببند - 01:15:43.986 --> 01:15:47.046 بله - 01:15:47.122 --> 01:15:50.683 بله, خفففه - 01:15:50.759 --> 01:15:54.490 من نمي هوام بگم که سيستم امنيتي من مشکل داشته, پس شما چطئري وارد شديد ؟- 01:15:54.563 --> 01:15:56.656 من از قلاب استفاده کردم - و از ديوار اومدم بالا - 01:15:56.732 --> 01:15:59.530 آيا william shatner کمکتون کرد ؟- نه, اصلا - 01:15:59.602 --> 01:16:03.368 اونا ميگن نه - هيچکسي صدمه نديده - 01:16:03.439 --> 01:16:05.498 mm-hmm. 01:16:05.574 --> 01:16:07.769 باشه - 01:16:11.313 --> 01:16:16.376 لعنتي, به من گفتن که حرفام را باور نمي کنند - 01:16:21.323 --> 01:16:24.656 mr. lucas از کاري که انجام دادين خوشش اومده - 01:16:24.727 --> 01:16:27.525 و من هم همين طور - 01:16:27.596 --> 01:16:31.794 پس شما را متهم نمي کنم - 01:16:31.867 --> 01:16:34.961 البته, شما 01:16:35.037 --> 01:16:37.562 بايد نشون بديد که چطوري ميتونيد ظاهر بشيد - 01:16:37.640 --> 01:16:39.870 ما بايد چکار کنيم ؟- 01:16:39.942 --> 01:16:44.845 fanboys. ميشه با يک تست ساده اونو فهميد - 01:16:51.053 --> 01:16:53.578 گياهي که leia به grand mofftarkin داد اسمش چي بود و 01:16:53.656 --> 01:16:56.056 و محل اقامت شورشي ها در قسمت 5 ؟- 01:16:56.125 --> 01:16:59.617 - dantooine. اسم تفنگ داري که تخته ي يرعت داشت چي بود ؟- 01:16:59.695 --> 01:17:03.324 - dak. محل خانمها کجاست ؟- 01:17:05.501 --> 01:17:08.800 چي ؟- اگه شما از يک خانم ميخواستي که کيف دستي اش را - 01:17:08.871 --> 01:17:11.499 شما تخم هايت را کجا ميزاشتي ؟- 01:17:11.573 --> 01:17:14.337 اون يک سوال جنگ ستارگان نيست - 01:17:14.410 --> 01:17:17.846 من منظورم خود پستان نبود, اطرف اش - 01:17:17.913 --> 01:17:20.279 yar-arr- 01:17:20.349 --> 01:17:22.476 اون يک تير کوب louisiana نيست - 01:17:22.551 --> 01:17:26.612 اما تو نمي دوني ؟باکره - 01:17:26.689 --> 01:17:28.748 باکره - 01:17:28.824 --> 01:17:31.190 areola borealis? 01:17:31.260 --> 01:17:34.093 نزديک پستان ؟- 01:17:35.531 --> 01:17:38.557 اين کاري هست که ميکني, چشم ها را ميدزدي و لب ها را چنگ ميزني - 01:17:38.634 --> 01:17:40.431 و ميچرخونيد - 01:17:40.502 --> 01:17:43.130 god, you're sexy and well-versed. تو خيلي سکسي هستي و من دوست دارم - 01:17:44.740 --> 01:17:46.605 باشه, نگهبان - 01:17:46.675 --> 01:17:49.109 باشه - اين چيزييه که اتفاق افتاد, باشه ؟- 01:17:49.178 --> 01:17:51.112 من خوبم باي - 01:17:51.180 --> 01:17:56.015 تبريک, آقاي lucas تصميم گرفتن که شما را متم نکنند - 01:17:58.721 --> 01:18:00.951 پس ميتونيم بريم ؟آره ؟- 01:18:01.023 --> 01:18:04.288 دقيقا نه, اون گفت ميتونيد فيلم را تماشا کنيد - 01:18:04.360 --> 01:18:07.727 چي ؟- مي تونيم فيلم را تماشا کنيم ؟- 01:18:09.865 --> 01:18:12.026 صبر کنيد - فقط تو - 01:18:17.039 --> 01:18:19.234 خوبه, مرد - خوبه - 01:18:24.646 --> 01:18:28.480 تنهايي ؟- 01:20:09.384 --> 01:20:12.751 بدک نيست - ممنون - 01:20:24.299 --> 01:20:27.496 چيزايي هست که من بهشون احتياج دارم - من بايد - 01:20:27.569 --> 01:20:29.594 شايد بايد بهت قبلا ميگفتم - 01:20:29.671 --> 01:20:32.799 قبل از اينکه برم - 01:20:32.875 --> 01:20:36.038 بگو, ديگه باهات بحث نمي کنم - 01:20:37.713 --> 01:20:41.547 فقط آرزو ميکنم - 01:20:43.785 --> 01:20:46.948 اين سه سالي که گذشت عوض بشه - 01:20:48.423 --> 01:20:51.722 ميدوني, من نمي خوام - 01:20:51.793 --> 01:20:54.284 تو عيبها را مي پوشوني - 01:20:56.632 --> 01:20:58.600 عروسک خيمه شب بازي واقعي - 01:20:58.667 --> 01:21:01.329 اينا چيزايي هستن که باعث ميشن خوب بشه, نه ؟- 01:21:01.403 --> 01:21:03.371 آره - 01:21:03.438 --> 01:21:07.033 اين هيچ وقت براي فيلم نبود - 01:21:07.109 --> 01:21:11.671 ميدوني, اين همه اش در مورد ما بود - 01:21:13.448 --> 01:21:15.609 هي - 01:21:18.253 --> 01:21:21.984 ببين, ما دوباره با هم هستيم - 01:21:29.498 --> 01:21:31.693 لطفا - نميايي ؟ 01:21:31.767 --> 01:21:34.531 نه, همين جا خوبه - 01:21:35.604 --> 01:21:37.595 باشه - 01:21:46.448 --> 01:21:48.439 همين جا خوبه 01:22:05.467 --> 01:22:07.230 بچه ها, ديگه وقتشه - 01:22:09.104 --> 01:22:13.063 بهتره باشه, چون r2 خوش شناس شما منو داغون کرده - 01:22:13.141 --> 01:22:15.871 من نه, آلتم مي کنه - 01:22:18.547 --> 01:22:20.481 شما شرم آوريد - 01:22:41.103 --> 01:22:43.594 هاچ کجاست ؟- 01:22:51.013 --> 01:22:53.311 با من صحبت کن - منم, شما کدام گوري هستيد ؟- 01:22:53.382 --> 01:22:55.816 من دارم کاراي گاراز را تمام مي کنم - 01:22:55.884 --> 01:22:59.513 سريع بيا, جاتو نگه مي داريم - خوبه - 01:23:09.765 --> 01:23:12.029 باشه - 01:23:12.100 --> 01:23:16.002 آره, اين ترسناکه - 01:23:16.071 --> 01:23:18.767 سلام - سلام, آه, خداي من - 01:23:18.840 --> 01:23:20.774 درست سر به زنگ - 01:23:20.842 --> 01:23:22.673 آره - 01:23:24.613 --> 01:23:27.639 ببخشيد, شما اريک بالتر هستيد ؟- 01:23:27.716 --> 01:23:29.115 آره - 01:23:31.553 --> 01:23:34.852 ما کتاب کمدي شما را خريده ايم - 01:23:34.923 --> 01:23:37.289 مرسي, تحسين مي کنيد اش- نه - 01:23:37.359 --> 01:23:39.384 فکز کنم اون کاملا تقلبي هست - 01:23:39.461 --> 01:23:43.056 بدترين قسمت - 01:23:43.131 --> 01:23:46.532 يک کار هنري تازه - بهترين - 01:23:46.601 --> 01:23:49.365 مشکل چيه ؟- - ah. 01:23:49.438 --> 01:23:53.135 چرا ازش امضا نمي گيريد ؟- 01:23:54.876 --> 01:23:57.310 بدو - 01:23:57.379 --> 01:24:00.837 تو يک کيسه ي حمامي - 01:24:00.916 --> 01:24:03.908 با عشق, اريک - 01:24:03.985 --> 01:24:08.217 خوب, سريع بريد انتهاي صف - 01:24:08.290 --> 01:24:11.225 سريع - اينجا چه کار ميکني مرد ؟- 01:24:11.293 --> 01:24:13.727 آه, الآن جنگ ستارگانه - 01:24:13.795 --> 01:24:16.764 منم دوستش دارم - 01:24:28.443 --> 01:24:30.172 دکتر - 01:24:30.245 --> 01:24:32.179 مرد باهوش - ممنون قربان - 01:24:32.247 --> 01:24:33.942 اونا خوبن, اونا اونجا هستن - 01:24:34.015 --> 01:24:47.416 ..:: کانال تلگرام ناین مووی ::.. ‏ .:: @nine9movie ::. 01:24:55.971 --> 01:25:58.769 ناین مووی مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.9Movie.WiKi ::.