..:: ارائه شده توسط وب سايت ناین مووی ::.. ‏ .:: www.9Movie.WiKi ::.
.هفته بعد بيشتر تحريک شده بود
،اما اين دفعه به جاي ده دلار .بيست دلار داشت
...بر مي گرده به اون فاحشه خانه
يه بيست دلاري ميندازه روي ميز .و به زنه يه حرفايي مي زنه
.اما اين دفعه هيچکس تحويلش نمي گيره
بهش ميگه پول زيايد نيست اما .مي تونم کمکت کنم
.بهش ميگه برو توي اتاق طبقه بالا
اين دفعه يه عالمه آدم احمق .اونجا بودن
.اما يکي از همون احمق ها اونو مطمئن مي کنه ."خيلي باحاله، خيلي باحاله"
...و بعد از اونو ميندازه روي اون سوراخي
که روي زمين بود و بقيه... .داشتن از توي اون نگاش مي کردن
ميشه لطفاً نگه دارين؟ .من دستشويي دارم
.لعنت به تو
...داشتم مي گفتم. رفت بالا و ديد که دو تا
الان داري چه دعايي مي کني؟
خداوندا، آيا به من شيشه خالي سس مايونز هم عطا نمي کني تا در آن ادرار کنيم؟
..."مي دوني، "کروگ
با توجه به اين زندان وحشتناکي... ...که الان داري ميري اونجا
فکر کنم اگه جاي تو بودم، يه... .دعاي بهتر مي کردم
!لعنتي
.بيا
..:: کانال تلگرام ناین مووی ::.. ‏ .:: @nine9movie ::.
حالت خوبه؟ - .آره -
کار خوبي کردم؟
!بگو که کارم خوب بود
.دفعه بعد يه کم محکم تر بزن، فرانسيس پسرم کجاست؟
.حالش خوبه
چي؟ !نمي فهمم چي ميگي
فکر کنم داره ميگه ."پولمو بردار"
پولو بردارم؟
.فکر کنم الان داره مي ميره
فکر مي کني الان داره چي مي بينه؟
.يه چيزي که ديگه هيچوقت نخواهد ديد
.سلام
رکوردم چقدر بود؟
.عالي بود
.زودباش. بگو
.بس کن. بزار ببينم
.عالي بود
.مامان، بزار ببينم
.عزيزم، رکوردت عالي بود .الان وقت تعطيلاته
...فکر کنم يه شکستگي در
.ران چپش داشته باشه...
.دو واحد خون تزريق کنين .فکر کنم بازم لازم بشه
.بله، دکتر - ...خب، آقاي هدلي -
مي توني انگشتم رو دنبال کني؟...
.اينطوري. عاليه حالت خوب ميشه، باشه؟
.خيلي زود مي توني دوباره موتورسواري کني .بريم، بچه ها
به هر حال از .پيراهنت خيلي خوشم اومد
.اين رنگ رو بايد خيلي وقت پش مي پوشيدي
.سلام
."هي، "ماري آن - بله؟ -
پس اون سي تي مغز چي شد؟ .نيم ساعت پيش تجويز کرده بودم
گرفته -b اين ترم نمره .که يه نمره عاليه
.و خوشحال ميشم که يه نامه براش بفرستم
،آره، اگه توي تابستون با من کاري داشتي .شماره موبايلم رو که داري
.باشه، تابستون خوبي داشته باشي .خداحافظ
.اون زن منو ديوونه مي کنه
خب، الان توي تعطيلات هستي يا بايد دور بزنم؟
بابا؟
!عزيزم
چي شده؟ چي شده؟
هنوز نرسيديم؟
.الان داريم مي پيچيم
فکر نمي کني بهتر باشه يه نفر اون تابلو رو عوض کنه؟
يه جورايي دوستش دارم. بهم .يادآوري مي کنه که تحولات داره شروع ميشه
.بالاخره رسيديم
.به نظر جاي خوبي مياد
آره. مطمئنم که داستان توش ...با بيرونش فرق مي کنه، اما
چرا؟ - آره، چرا؟ -
بهت نگفته بودم؟ هفته پيش .دن" براي ماهيگيري اومده بود اينجا"
نه، نگفتي. تو اجازه دادي برادرت اينجا بمونه؟
.آره - بدن نظارت؟ -
عزيزم، نگران نباش. ازش قول گرفتم .که توي خونه مهمان بخوابه. چيزي نيست
پس اون و هر کسي که همراهش بوده .هر دو تا خونه رو به گند کشيدن
ميشه من توي خونه مهمان بمونم؟
.قول ميدم کثيفش نکنم
...بچه ها، به ياد من بنوشيد"
.خيلي ممنون که گذاشتين اينجا ماهيگيري کنم... ".دوستدار شما، دن
.اين شامپاين فقط 4 دلار مي ارزه
.خب؟ خوب رفتار کن
.لعنتي
.سلام
ماکوويو خراب شده؟
.نمي دونم چطوري اين کارو کرده
نه، عزيزم. برادرم ماکروويو .رو خراب نکرده
.تو که مدرکي نداري
شما امروز ماشين رو مي خواين؟
.چون گفتم شايد برم "پيج" رو ببينم
.گفت که امروز ميره سر کار
.باشه. اما من ميخواستم شام درست کنم
خب، شايد بهتر باشه که شما دو تا .يه شما خوب رو تنهايي بخورين
.بفرماييد
مامان، مطمئني؟
نه، مطمئن نيستم. اما به نظر مياد .که بابات خيلي مطمئنه
...مي دونم که خيلي وقته "پيج" رو نديدي، پس
.بگير. خوش بگذره
.مرسي، بابا
.بسيارخب
فقط قول بده، قول بده که بهم زنگ بزني، باشه؟ .فقط همينو ازت مي خوام
.باشه، قول ميدم
.دوستت دارم - .دوستت دارم -
.خداحافظ، دخترم
.خداحافظ، بابا .بعداً مي بينمتون
.خواهش مي کنم مراقب باش
...مطمئنم نيستم که بتونم
توي اين شهر کاري بکنم اما ... .يه سري دوغ جديد آورديم
فکر مي کني بتوني يه ميز برامون بگيري؟
.مي دوني، من خيلي آشنا دارم .شايد بتونم يه کاري برات بکنم
اين چقدر ميشه؟
.$5.25
.متشکرم .روز خوبي داشته باشين
...گوش کن، "ماري". من
،وقتي درباره "بن" فهميدم .اصلاً باورم نميشد
.مي دونم
.مي دونم که بايد بهت زنگ ميزدم
.تموم شده، پيج .ولش کن
...خب
.باشه، موضوع رو عوض کن
خب، امشب چي کاره اي؟
هنوزم ماري جوانا مي کشي؟
.نه، ديگه از اون کارا نمي کنم
.آره، الان ديگه يه ورزشکار بزرگ شدي
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.9Movie.WiKi ::.
.فکر کنم قبلاٌ همديگه رو ديده باشيم اسمت چيه؟
.جاستين
.جاستين، من پيج هستم .اين هم ماريه.
.ماري، جاستين .جاستين، ماري
.سلام - .سلام -
همش مال توئه؟
ميشه يه پاکت سيگار هم بدين؟
کارت شناساييت رو ميدي؟
ميشه هيمنجوري بدي؟
،جاستين، اگه قوانين دنيا رو خودم وضع مي کردم ...اين کارو مي کردم. اما
.اگه تو به من کمک کني، من هم کمکت مي کنم
چطوري مي خواي کمکم کني؟
ببين، الان من يه سري مواد درجه يک اعلا .توي متل دارم
واقعاً؟
.آره، خودت مي توني بياي ببيني
.من چند ثانيه پيش، حرفاي شما رو شنيدم
.13.20دلار
.باشه. بيست دلاري. بفرماييد
.نوبت توئه
.رسيديم - .خيلي عاليه، جاستين -
چپ يا راست؟ - .چپ -
.خب، ماري. من ميرم تو و بسته رو ازش مي گيرم .بعد بر ميگرديم و ميريم خونه من
.بابام امشب نمياد خونه
.باشه، پنج دقيقه
.باشه، دو دقيقه ديگه بر مي گردم
...مي رسيم به اخبار هواشناسي و ترافيک
،در ساعات شبانگاهي امروز... .چندين دسته طوفان به اين منطقه خواهند رسيد
.ببخشيد، ببخشيد، خانم - ...اين -
اين مال شماست؟
.نه. نه، متأسفم
دارين چه غلطي مي کنين؟
.ماري، جاستين شوخي نمي کرد .واقعاً چيز خوبيه
.معلومه
خب، من تا کي بايد منتظر تو بمونم؟
.بيا. يه کم بزن
.پيج، ما درباره اش حرف زديم
.بس کن. اون الان فعلاً تمرين نداره
.بگيرش
.فقط اومدم بشينم - .يه پک که تو رو نمي کشه. بگيرش -
.صبر کنين
.سلام، مامان
.ماري، قرار بود يک ساعت پيش به من زنگ بزني
.مي دونم. معذرت مي خوام
.يه طوفان در راهه ساعت چند مياي خونه؟
داشتم فکر مي کردم که اگه بشه .امشب پيش پيج بمونم
.نه، نه، ه .فکر خوبي نيست
.گوش کن ...تو فقط 17 سالته
.الو؟ مامان؟ صدات قطع ميشه. نمي شنوم
الو؟ عزيزم؟ الو؟
مامان، اگه صدامو مي شنوي، بدون که من فردا اول صبح بر مي گردم. باشه؟
کي بود؟ - .دخترت بود -
.حالا مي خواد شب هم پيش پيج بمونه
.مسخره ست. مي دونستم که اينطوري ميشه
.نبايد ميزاشتم بره
.ما ديگه نمي تونيم کاري کنيم
.ماشين هم دست اونه
.خب، جاستين. دوست جديد من تو اهل يه شهر بزرگ هستي؟
.نه، من اهل همه جا هستم
.همه جا
...من با پدرم و عموم جاهاي زيادي رفتيم، پس
اونا چي کار مي کنن؟
.همه کار، مي دوني .من الان بيرون از حلقه اونا هستم
خب، مادرت کجاست؟
.اون مرده
.متأسفم
.چيزي نيست
اون کي مرد؟
...چند وقت پيش
ميشه انقدر درباره مرگ حرف نزنين؟
مي خواي موضوع رو به يه چيز بهتر تغيير بديم؟
.البته
کسيت مرده؟
.برادرم .حدود يک سال پيش
يک سال پيش؟
اسمش چي بود؟ - .بن -
.متأسفم
مي دوني چيه، ماري؟
...فکر کنم جاستين خيلي جذاب تر بشه
.اگه اين لباس ترسناک و مزخرف خودشو عوض کنه...
فکر نمي کني؟ - .چرا -
.قيافه شو نگاه
.بيا، بيا. اينو بپوش
...نه، راستش اون .اون مال عمومه
.خب، اون که اينجا نيست .تنت کن. زودباش
.زودباش. بپوشش
.بد نيست - .آره -
.اما موهاش به لباسش نمياد
چي کار مي تونيم بکنيم؟
.بيا، بشين
.بسيارخب .من يه کم آب لازم دارم
.خيلي ازش خوشت مياد .به ما اعتماد کن
باشه. فکر مي کني يقه اش بايد بالا باشه يا پايين؟
.بدش بالا
.بده بالا. نه، بده بالا - .فکر کنم پايين بهتر باشه -
.عاشقشم. پيشرفت خوبيه، جاستين
.همه زن ها عاشقت ميشن
.آره
.شب بخير
.بابا
...فکر کردم شما قرار نيست برگردين
...خب، زودتر کارمونو تموم کرديم
چرا؟ چه خبر شده؟
.خداي من، برادرزاده نمي خواي ما رو معرفي کني؟
.آره، فرانک. ماري پيج
.عمو فرانک .سيدي
.پدرم
.اينا دختر هاي دوست داشتني اي هستن، جاستين
به نظر مياد شما سه تا داشتين .اينجا خوش ميگذروندين
.آره، مثل يه مهموني معمولي ديگه کي رو دعوت کرده بودين؟
.هيچکس .فقط خودمون بوديم
...بابا، من فقط مي خواستم يه مقداري رو واريز کنم به
واريز کني؟ اين حرف منه يا تو؟
...مال منه. اما ...اشتباه مي کنم؟ اين فقط
.نه، جاستين .تو اشتباه نمي کني
اون لباس منه؟
...آره، فرانک. معذرت مي خوام - .نه، نه، نه -
.تنت باشه .خيلي بهت مياد
...مي دوني، ما داشتيم فقط - لباس بازي مي کردين؟ -
خب، يعني داشتيم اونو .يه کم بازسازي مي کرديم
بازسازي، واقعاً؟ - .نه -
.آره
خب، فکر کنم اين بهترين حرفيه .که تا به حال شنيدم
.ما جلوي تو رو نمي گيريم، جاستين
چقدر بهت بدهکاريم؟ - .عاشق لباست هستم، ماري -
اون ماشين اسپورت مال توئه، ماري؟
.آره - .عاليه -
آره، فکر کنم الان همچين ماشيني .لازممون باشه
.آره، چون ماشين خودمون خيلي داغون شده
.مثل خودمون
!متشکرم، کدوتنبل - .لعنت به تو -
.شايد بعداً
بابا، چه اتفاقي افتاده؟
.ما عکس صفحه اول روزنامه ايم !اين اتفاقيه که افتاده
فکر کرديم که ممکنه دير يا زود .عکس منو هم بندازن
.اما فعلاً به سيدي گير دادن
باورتون ميشه؟ پيج، ماري؟
...گوش کنيد، آقاي...آقا
...اين به ما مربوط نميشه. ما
شما چي؟
.اين به ما مربوط نميشه
.اين يه مسئله شخصيه
درسته، درسته. و ما به هيچکس .چيزي نميگيم
.خب، نمي دونم فرانک، تو حرفاشونو باور مي کني؟
.آره، مي دوني. فکر کنم بتونم باور کنم
.آره، خب. من باور نمي کنم
.آرهف چون...چون براي ما اصلاً مهم نيست
.پيج، آروم باش
...من قسم مي خورم ... يعني ما قسم مي خوريم ...به هيچ کس
.پيج - !خدا من -
.ما ديوار هاي نازکي داريم - .خداي من...خواهش مي کنم -
خواهش مي کنم..خواهش مي کنم اون .چاقو رو بنداز. مي تونين ماشين منو بگيرين
.برام مهم نيست. فقط به اون صدمه نزنين - .متشکرم، ماري -
...فقط لطفاً
...خواهش مي کنم
.باشه، آقا الان مي تونيم بريم؟
...پيج - ...خواهش مي کنم -
تو از ما خوشت نمياد، پيج؟
.متأسفم، خانم ها .ما نمي تونيم ريسک کنيم
چي؟ ...نه! نه، اما
...چرا نمي تونين - !خواهش مي کنم بزارين بريم -
.پيج، آروم باش
!لعنتي
!يه نفر... خداي من
!خواهش مي کنم...لعنتي
!يه نفر کمک کنه !خواهش مي کنم! نه
!تکون نخور
!يکي کمک کنه
!يکي به من کمک کنه
!خواهش مي کنم
!يه نفر کمک کنه
!کمک
چيزي نشد؟ - .نه، نه، جامون امنه -
!فرانسيس! لعنتي
.يه کم مي خوابه .اما بعد به هوش مياد
.از موبايل متنفرم
هر جا که ميري، فقط اس ام اس ميزني .و وراجي مي کني
.ازشون متنفرم
.حاضر شين
.جاستين
.متأسفم. قرار نبود برگردن
چي؟
بهانه ات اينه؟
.بله، آقا
.جاستين
تو بايد به نياز هاي آدما ديگه .بي اعتنايي کني
،تو مي دونستي نبايد کسي رو اينجا بيراي .اما آوردي
نه؟ - ...چون فکر کردم -
.چون ما قرار نبود برگرديم
.خب، تو اين کارو کردي .و من نمي تونم بي تفاوت باشم
.حالا بايد مسئوليت اين کارت رو هم برعهده بگيري
.خيلي ساده ست مي دوني ما چطوري اين کارو مي کنيم؟
.نگاش کن
.فقط نگاش کن. خداي من ...تو مي توني بزاري
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.9Movie.WiKi ::.
.شروع خوبي بود
.کمربندت رو ببند
.لعنتي
.ما خوبيم
.تو هم خوبي
بايد برم سمت چپ، درسته؟
فکر کنم اون جاده اي که از .کوهستان مي گذره، سمت چپ باشه
.سمت راست تو رو بر مي گردونه به درياچه
.برو به چپ
.من چندين ساله که ميام اينجا ...تو دنبال اتوبان 43 مي گردي
يه اتوبان دو لاينه که به... کوهستان ميرسه، درسته؟
.فکر کنم خودش باشه، ماري
.پس بايد بري به سمت چپ
.از کمکي که کردي ممنونم، ماري
.ممنون از اين که داري باهامون همکاري مي کني، ماري
اگه همکاري نمي کردم، چه سودي براي من داشت؟
هميشه فکر مي کردم دخترايي مثل تو ...يه سري هرزه عوضي بور هستن
...که انگار از دماغ فيل افتادن. اما تو...
.فکر کنم يه اميدي به تو باشه، ماري...
نمي دونم، کروگ. فکر کنم ماري يه .استعداد هايي داشته باشه که تو بايد مي فهميدي
کروگ، چي فکر مي کني؟
،فکر کنم بعد از بيرون اومدن از متل .خيلي رام شده باشه
.اون موافقه
!خداي من
!زودباش
!حواستونو جمع کنين
!بابا، مراقب باش
.لعنتي
.حرومزاده
.عوضي
سيدي، حالت خوبه؟
!بايد خوب باشم؟ لعنتي
.نه، نه، نه، نه
.جاش مي مونه !تا ابد جاش مي مونه
پس بايد بهش بفهموني که .الان چه جسي داري
!آره
!لعنتي
!عوضي
!لعنت به تو
!عوضي! تو صورت منو سوزوندي
چرا اين کارو کردي؟
!خداي من - !ماري -
!لعنتي! لعنتي
!ماري !پيج، فرار کن
!بيا اينجا
!اونو بگيرين
!کمک
!يکي کمک کنه
!کمک! کمک
،برگرد اينجا !احمق عوضي
!برگرد، پيج
!نه
!وايسا
.خواهش مي کنم
!پيج
!لعنتي
!يکي کمک کنه
!کمک! کمک! يکي کمکم کنه
!کمک! نه
.نه
نه؟
کروگ گفت مي خواد که .برش گردونيم
!بلند شو
حالا چي؟
حاضري که يه مرد بشي؟
چي؟
.يکشونو انتخاب کن. يا جفتشون
داري چي کار مي کني؟
.نه، نه، نه
!نه
.زودبا. بگيرينش
!صبر کن
!دارم بهت يه درس ميدم، پسرم
.خداي من، اينطوري .نگاش کن
.بيا اينجا
.آره. ديدي؟ تو بايد گرم شي
.بزارين گرم شه
.اونجا
تو چت شده؟
!هيچوقت موقعيت بهتر از اين گيرت نمياد
!تو مريضي
چي گفتي، پيج؟
اين صدا از کجا اومد؟
.بي ببينم، خوشگله
مي خواي منو بزني؟
.نه، عزيزم. تو رو ديگه نمي زنم
!نه
!نه! نه! نه
!پيج
فکر مي کني من مريضم، پيج؟ !به اين بچه لعنتي من نگاه کن
خب، ماري. به نظر مياد .خيلي درد داره
.اون مو رو از توي دهنش در بيار
.بهش بگو همه چيز درست ميشه .بگو کمک توي راهه
.بگو شرايط اونقدرا هم بد نيست
!اين کارو بکن. اون بهت نياز داره
!اين کار نمي کنم
!لعنتي - !ولم کن -
.نه
!اين کارو نکن! اين کارو نکن
فکر مي کني هر وقت دوست داشته باشي مي توني با من باشي؟
.اون اينطوري فکر نمي کنه
.زودباش
.اون يه دروغگوئه
!به اطرافت نگاه کن .ببين چي کار کرده
!نه! نه! نه! نه
!نه - مي شنوي؟ -
!نه
!نه، خواهش مي کنم. خواهش مي کنم
!خداي من
.جاستين، خواهش مي کنم
.نه. تو همينجا بمون، جاستين
!خواهش مي کنم
...خواهش مي کنم، خواهش مي کنم
اين چيه؟ اينو مي خواي؟
اين چيزيه که مي خواي؟
!نه
.اونو از دست دادي
.من شنا مي کنم
چي، عزيزم؟ .صداتو نمي شنويم
.من عاشق شنا کردن هستم
.آفرين
...مي تونم يه بار ديگه
يه بار ديگه چي؟
.لعنتي
.زديش
!زودباش! جاستين
.خيلي ممنون از غذايي که پختي، عزيزم .خيلي خوب شده
.کار تيمي بود
.بشين .پيشم بمون
.باشه. ببخشد
!سلام
.ما تصادف کرديم
.اين يه کم درد داره ...يک، دو
!لعنتي
.خوبه. بدترين قسمتش تموم شد
فقط سعي کن معمولي نفس بکشي، باشه؟ .نفس عميق بکش
.نفس عميق، نفس عميق
،بايد بگم برخلاف اون تصادف .ما واقعاً خيلي خوش شانس بوديم
...پيدا کردن خونه شما
خيلي زيباست. آشپزخونه شما .واقعاً عاليه
.و البته دکتر بودن شما
آره، يه دکتر بدون تجهيزات. هنوزم .بايد برين بيمارستان
خب، راستش ما الان خيلي .شرايط بدني و سلامتي مناسبي نداريم
.خب، اونا بايد شما رو درمان کنن
خب، با اين وجود ميشه ما رو برسونين؟
.البته، فقط يه مشکل هست
دخترمون ماشين رو تا فردا صبح ...نمياره، بنابراين
.خيلي ممنون، خانم کالينگوود
.اما" صدام کنين"
.متشکرم - .خواهش مي کنم -
جاستين، عزيزم. يه کم شکلات داغ مي خواي؟
خب، اگه بگه نه، دفعه اوليه که شکلات داغ نمي خوره. چي ميگي، جاستين؟
آره؟
.بله، لطفاً - .باشه -
.اينو نگهدار .فشارش بده
ببخشيد، مي تونم از تلفنتون استفاده کنم؟
.البته - .آره، ايرادي نداره -
.اونجا روي دايواره
بايد زنگ بزنم يه يدک کش بياد و يا .يه تاکسي که ما رو ببره شهر
مطمئني که اين فکر خوبيه، کروگ؟
منظورم اينه که اونا اينجا تاکسي دارن؟
.آره، دارن
خيلي بايد خوش شانس باشين که توي اين هوا .يه نفر بياد شما رو ببره
.خب، ممکنه بيان، عزيزم .ما که نمي دونيم
آره. ما که نمي دونيم، تو مي دوني؟
.شماره اش توي کشوي اينجاست
.جاستين
.خوبه، فرانسيس. الان شروع مي کنيم
.يه لحظه
.لعنتي
.تکون نخور
لعنتي، شوخيت گرفته؟
.دکتر. دکتر سوزن کجاست؟
تکون نخور، باشه؟ .تکون نخور
.آره، نگران نباش
.تلفن هم قطع شده
.آره، هر دفعه همينطوري ميشه .بايد برم ژنراتور رو روشن کنم
.همينجا بمونين
پس شما کلاً اينجا زندگي مي کنين؟
.نه، نه، نه، نه. ما توي شهر زندگي مي کنيم
شما چندتا خونه دارين؟
شما اينجا چي کار مي کردين؟
.منظورم اينه که اينجا به ناکجا آباد ختم ميشه
...اومده بودين تعطيلات يا
.خب، يه کم خجالت آوره
پدرم عادت داشت من و فرانسيس رو .هر تابستون به اين درياچه بياره
،تا يه کم ماهيگيري کنيم ...چادر بزنيم
.اما الان اون رفته
.فقط خاطرات اون براي ما باقي مونده
و الان من دارم سعي مي کنم که خودم اون کار رو .براي جاستين انجام بدم
.فکر مي کنم مهم باشه .خاطره ساز بودن خيلي خوبه
.نمي دونم بعداً بخوام امروز رو به ياد داشته باشم يا نه
ممکنه. از کجا معلوم. اميدوارم هميشه .در امنيت باشن و در کنار هم باشين
.فقط همين
.آمين، اما. آمين
.خب، باشه
ميشه اينو برام نگه داري؟ .فقط روي صورتش بگير
حالت خوبه؟ .باشه، ادامه ميديم
.باشه، فقط تکون نخور
.خداي من
!خيلي درد داره
.مرد باش، فرانک
.لعنت به تو .خدا
.بگير، عزيزم
.ممنون
.تموم شد
.بهتره دروغ نگفته باشي، دکتر
.فقط بايد يه کم تميزش کنم
ميشه کرم ضدعفوني کننده رو از توي کشو بهم بدي؟
.يه کم مي سوزه - چي؟ -
.خداي من! بسه - .چيزي نيست. تو مي توني -
.همين .تموم شد
.خوبه
.متشکرم، اما
.خواهش مي کنم
من..ميرم براي تو .هم قهوه بيارم
چيز قوي تري ندارين؟
.هيچي
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.9Movie.WiKi ::.
.فکر کنم همچنان اينجا گير افتاده باشيم
جاستين، حالت خوبه؟
.هيچوقت اونو اينطوري نديده بودم
.خب، شادي بهتر باشه دراز بکشي
مي دوني، احتمالاً بايد امشب .همينجا بخوابين
.خب، نه .ما نمي تونيم
.فکر نکنم انتخاب ديگه اي داشته باشين
.فقط نمي خوايم مزاحم بشيم
.خب، اين مشکلي نيست .ما يه خونه مهمان داريم
.هر چي بگين .هرطور که راحتين
.آره، ما که خيلي راحتيم
دستشويي کجاست؟
.آخرين در سمت راست. آخر راهرو
.لطفاً بزارش توي آشپزخونه
.اون دخترمونه، ماري
.همون دزد ماشين
...ببخشيد... من
جاستين، عزيزم؟ ...جاستين، عزيزم
حالت خوبه؟ چي شده؟... - .من خوبم، من خوبم -
استين، دکتر کالينگوود مي خواد .مطمئن بشه حالت خوبه يا نه
.آره، بهش بگو من خوبم
دهنتو بسته نگه دار، مي شنوي؟ .دوباره گند نزن
.عجله کن
پسرهاي همسايه مي خواستن از روي ديوار بپرن ...و ميوه هاي ما رو بدزدن
،اما سگ اونو را بيرون کرد... .اما مامان از سگ ترسيده بود
.اونو انداخت توي آغل
.دارن ما رو به اتاقمون مي برن
.خب، دستشويي اينجاست
...اگر جاستين دوباره حالش بد شد
.بايد يه چيزايي توي کابينت داروها براش باشه...
اما در هر صورت فکر مي کنم .جاي خيلي خوبي باشه
اما قبل از اينکه بخواين به چيزاي ...ديگه فکر کنين، بهتون اجازه ميدم
.اجازه ميدم که استراحت کنين...
اما، خواهش مي کنم. تو .خيلي زحمت کشيدي
.برو. به خاطر خدا يه کم بخواب
خب، اگه به چيزي نياز داشتين ...دريغ نکنين
،زنگ که نمي تونين بزنين.... .اما مي تونين بياين خونه ما
.حتماً
.شب بخير
.شب بخير - .شب بخير -
.شب بخير، اما
.فکر کنم ازم خوشش اومده
مستقرشون کردي؟
.آره، آره
.اونا فقط خيلي...عجيبن
در رو قفل کردي؟ - .نه -
من قفل مي کنم. چرا بقيه مشروب ها رو برامون نمياري؟
اما؟ - بله؟ -
شنيدي؟
صدا از کجا مياد؟
.فکر کنم از توي ايوان باشه
!ماري
!خداي من
.عزيزم، چيزي نيست
!خداي من .خداي من، جان
!تير خورده .بايد ببريمش تو
.سرش رو بگير. سرش رو بگير .برو کنار
جان، نفس مي کشه؟
.زودباش، دختر
.جان، زودباش
!لعنتي !خداي من
.خودشه. بسيارخب
زودباش، ماري. صداي منو مي شنوي؟
مامان و بابا پيشت هستن، باشه؟ .تو خوب ميشي
.بايد خون ريزي اونو بند بيارم .يه چاقو برام بيار
جان، گلوله چي ميشه؟ - ...بند آوردن خون ريزي مهم تر از -
!درآوردن يه گلوله لعنتيه... .يه چاقو برام بيار
!جان. جان
.چند تا حوله هم بيار .هر چي الکل داريم هم بيار
.عزيزم، مي دونم حس خوبي نداري .اما بايد اين کارو انجام بدم
.مي دونم، عزيزم. مي دونم
.تموم شد
.ديگه آخرشه
.تموم شد، توم شد. دختر شجاع
.باشه، تموم شد. همين
.خداي من
.عوضي
ماري؟ چيه؟ چيه؟
.نمي تونم نفس بکشم - .باشه. باشه. الان درستش مي کنم -
.چيزي نيست، عزيزم .فقط بايد به اين طرف بچرخي
.فقط يه لحظه
!اما! سريع يه ليوان آب برام بيار
.الان تموم ميشه .فقط يه دقيقه
.مامان اينجاست، عزيزم
.جان، مراقب باش - .باشه -
.عزيزم، اين يه کم درد داره
اما قول ميدم بعدش .راحت تر بتوني نفس بکشي
خب، شروع مي کنيم. حاضري؟ ...يک
.دو، سه...
.مي دونم، مي دونم، عزيزم - .الان تموم ميشه -
.فقط بايد بزارم يه کم هوا بياد بيرون
.خودشه
.خوبه، عزيزم
.يه لحظه صبر کن. بايد فشار برابر بشه
.باشه، بسيارخب. همين
.چيزي نيست، عزيزم .فقط نفس بکش
.باشه، تموم شد. تموم شد
.همين بود، عزيزم .تموم شد
بهتر شد؟ الان مي توني .نفس بکشي. مي دونم که بهتر شدي
.اون دختر منه. تموم شد، آره
مي توني بگي کي اين کارو باهات کرد؟
اونو ديدي، عزيزم؟
جان؟
.الان خوبه. وضعيتش ثابته ...نميدونم تا کي اينطوري مي مونه
.اما بايد ببريمش بيمارستان...
.جان - چيه؟ -
.اين توي آشپزخونه بود
باشه، چرا؟ - .اون پسر -
.اون پسر اونو اونجا گذاشت
.جان، ماري وقتي داشت مي رفت، اين گردنش بود
،اموز وقتي داشت ميرفت .اين گردنش بود
.لعنتي
.اما
.اما، بهش تجاوز شده
.نه
!نه! نه - ...خون ريزي کرده -
.متأسفم
!حرومزاده ها
.جان جان، بايد مي فهميدم .بايد مي فهميدم
.اون وايساده بود و بهش نگاه مي کرد .مثل يه روح بود
.به عکسي که روي يخچال بود خيره شده بود !بايد مي دونستم
بايد ببريمش بيمارستان، باشه؟ .بايد اين کارو بکنيم
.اونا هنوز اينجان
اگه بيان اينجا چي؟ - .مي دونم. مي دونم. درست ميگي -
.اين يعني بايد خودمونو آماده کنيم. براي هرچيزي
بايد حاضر باشيم که هر کاري بکنيم. مي شنوي؟
.آره
.ما که...ما که ماشين نداريم .نزديکترين خونه از اينجا شش مايل فاصله داره
چطوري مي خوايم بريم؟ - .پياده -
شش مايل پياده، باشه؟ .بايد اين کارو بکنيم
.بايد با من بياي .بايد اين کارو بکنيم
.باشه - .باشه. بريم -
.بيا، عزيزم
.يه کم چسب مي خوام. چسب مي خوام .بايد لوله اي که گذاشتم رو محکم کنم
تو بيداري؟
!لعنتي
.بيا عزيزم. بيا .چيزي نيست
.همه چيز درست ميشه .خيلي زود از اينجا ميريم، قول ميدم
اما، کليدهاي قايق کجان؟
.ببخشيد، فکر کردم خوابيدين
.جان خوابيده
.من...من جغد شب هستم
،آره، اون آخرين چراغي که روشن کردي .بيدارم کرد
.فکر کردم يه ليوان آبجو بتونه کمکم کنه
ميشه؟ - .نه، صبر کن، صبر کن -
...من
.فکر نکنم آبجو تأثيري داشته باشه
.توي شب ها که تأثيري نداره
خب، پس چي تأثير داره، خانم کالينگوود؟
...خب، داشتم به کمي
.مشروب خوردن فکر مي کردم...
با همديگه؟
.آره، فکر کنم
.باشه، پس فکر کنم يه کم ويسکي بخوام
.جان همش رو خورده
واقعاً؟
.فوق العاده ست
...پس، اون بايد - .رفته طبقه بالا -
تو شراب مي خوري؟
.فکر کنم امشب بخورم
.آره
.حالا بزار برم يکي پيدا کنم
بارون بند نيومده؟
نه، نه هنوز. فکر کنم اين .طوفان ادامه داشته باشه
پس نمي خواي يه شيشه خوب پيدا کني؟
...نه...نه، راستش
يه شيشه باز توي يخچال دارم. بزار... .برم اونو بيارم
.بفرماييد
بايد اينو سربکشم؟
.ببخشيد .ليوان
.بزار برات بريزم
نميدونم چطوري از مهمان نوازي .شما تشکر کنم
...خب، مي دوني .اين کمترين کاريه که مي تونيم بکنيم
.پس يه چشمه اب گرم هم دارين
خيلي ازش استفاده مي کنين؟
.نه. ديروقت ازش استفاده نمي کنيم
.البته، ما آتش روشن کرديم .بايد توش هيزم بريزم
.اين يه پيشنهاد خوبه
.من شراب رو ميبرم. اونجا مي بينمت
!حرومزاده
!هرزه عوضي
تو چه خري هستي؟
!کروگ
!کروگ! سيدي
.لعنتي
!ولم کن
!لعنتي
!يا عيسي مسيح
آخه شما ديگه کي هستين؟
.لعنت به من، فرانسيس
همينجا بمون، عزيزم. باشه؟
ممکنه مجبور شيم که از يه .راه ديگه اين کارو بکنيم
!بيا بيرون، عوضي
چي شده، مرد؟
مطمئنم که خيلي براي درمان .دخترت زحمت کشيدي
.بايد به خودت افتخار کني
به هر حال، چطوري اين کارو کردي؟
پسر من جاسوسي کرد؟
خودشه، نه؟ !پسر لعنتي من
.وقتي فهميد شما کي هستين، مخش گوزيد
به هر حال، خيلي کار توپي .با داداشم کردي
.اون واقعاً بدجوري مرده
.خب، خب اين چيه؟
اما داره ميره کنار درياچه؟
شما دو تا مي خواين از طريق آب فرار کنبن؟
!نه! اما
پيداشون کردي؟
درد داشت؟
!بزار کمکت کنم
.بايد خودتو مي ديدي
زودباش، زورت فقط همين بود؟
.خيلي بيشتر از اينا ازت انتظار داشتم، جان
ماري و دوست کوچکش .بيشتر از تو مقاومت کردن
مي خواي بدوني با ماري چي کار کردم؟
.شرط مي بندم که مي خواي بدوني
ميخواي بدوني ملکه تو چقدر مقاومت کرد؟
نه، ميخوام صداي تو رو بشنوم .که براي زنده موندن التماس مي کني
.امروز قرار نيست به کسي التماس کني
داري چي کار مي کني؟
.دارم تمومش مي کنم
.بد موقعي رو واسه بزرگ شدن انتخاب کردي
.منم از ديدنت خوشحال شدم
ببين، من ديوونه نيستم. باشه؟ .کار احمقانه اي نکن
.پسرم
.من دوستت داشتم
!از مراقبت کردم
دوستم داشتي؟
!الان نبايد حرف بزني
!لعنت به تو
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.9Movie.WiKi ::.
.سلام
چي شده؟
.نمي تونم تکون بخورم
.تو از گردن به پايين، فلج شدي
.طناب يا چشب نداشتم
داري چي کار مي کني؟
دکتر؟
داري چه غلطي مي کني؟
.حالت خوب ميشه
..:: کانال تلگرام ناین مووی ::.. ‏ .:: @nine9movie ::.
.صبر کن
ناین مووی مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.9Movie.WiKi ::.