WEBVTT 00:00:04.040 --> 00:00:33.040 « برتر موويز – مرجع دانلود فيلم و سريال » 00:00:35.180 --> 00:00:38.970 (ایستگاه سودو) 00:01:03.120 --> 00:01:05.415 (در اعماق خاطرات) 00:01:31.586 --> 00:01:39.714 (ایستگاه بین راهی) 00:01:49.160 --> 00:01:53.300 (سودو) 00:02:52.940 --> 00:02:55.420 (سودو) 00:03:57.971 --> 00:03:59.771 یا، هان جی آ 00:04:02.117 --> 00:04:03.617 یا، نا هه سون 00:04:04.541 --> 00:04:06.041 خانوم معلم 00:04:06.186 --> 00:04:08.482 میرم جی آ رو بیارم خانم 00:04:08.482 --> 00:04:10.941 ,,,این دوتا دختر واقعا 00:04:13.128 --> 00:04:15.087 حالش خوبه؟ دوباره غش کرده؟- آره- 00:04:15.087 --> 00:04:17.435 ببرش بهداری- باشه- 00:04:21.845 --> 00:04:24.472 سوال‌های روی تخته رو برای کلاس بعدی حل کنید 00:04:24.473 --> 00:04:26.632 و,,, نماینده کلاس؟- بله؟- 00:04:26.632 --> 00:04:29.393 کتابای اهدا شده رو بیار دفتر اساتید 00:04:29.394 --> 00:04:31.271 چشم 00:04:37.736 --> 00:04:39.236 حالت خوبه؟ 00:04:42.741 --> 00:04:44.484 نه، خوب نیستم 00:04:45.644 --> 00:04:48.370 بهتره بری پیش دکتر 00:04:48.371 --> 00:04:49.606 کسی می‌تونه باهاش بره؟ 00:04:49.606 --> 00:04:51.506 ,,,خانم، من 00:04:53.126 --> 00:04:54.795 من باهاش میرم 00:04:54.795 --> 00:04:56.595 باشه خوبه 00:04:59.341 --> 00:05:00.825 پاشو 00:05:02.344 --> 00:05:04.144 بیا بریم بیمارستان 00:05:05.096 --> 00:05:08.208 دانش‌آموز بودن واقعا مزخرفه 00:05:08.208 --> 00:05:10.434 نمیشه که فقط درس بخونیم و جایی نریم 00:05:10.435 --> 00:05:13.422 اونم وقتی هوا انقدر خوبه 00:05:13.422 --> 00:05:16.591 می‌دونی درباره امتحان ورودی دانشگاه چی میگن؟ 00:05:16.591 --> 00:05:18.191 شت 00:05:19.236 --> 00:05:21.722 هوا خیلی خوبه، مگه نه؟ 00:05:21.722 --> 00:05:23.280 انقدر از درس خوندن بدت میاد؟ 00:05:23.281 --> 00:05:27.144 آره- خیلی سریع جواب دادی- 00:05:27.144 --> 00:05:31.148 فکر کنم متنفر بودن از مدرسه برای دانش‌آموزایی مثل تو یه امتیازه 00:05:31.148 --> 00:05:33.567 آخرش که همه چیزو یادم میره 00:05:33.567 --> 00:05:35.427 باز این حرفو زدی؟ 00:05:35.427 --> 00:05:37.320 جدی میگم 00:05:37.320 --> 00:05:40.782 مثل مامانم آلزایمر می‌گیرم 00:05:40.782 --> 00:05:42.282 مامانم 00:05:43.827 --> 00:05:45.667 دیگه حتی منم نمی‌شناخت 00:05:47.097 --> 00:05:49.191 اگه کمتر بدونم، چیزای کمتری رو فراموش میکنم 00:05:49.191 --> 00:05:52.501 اون بخاطر آلزایمر فوت نکرد 00:05:55.505 --> 00:05:59.159 به هرحال، به نظر من باید درس بخونی 00:05:59.159 --> 00:06:00.943 حتی اگه بعدا همش یادت بره 00:06:00.944 --> 00:06:03.764 ما توی سنی هستیم که باید چیز یاد بگیریم 00:06:03.764 --> 00:06:06.308 مگه اینکه همه رو یه دفعه فراموش کنی 00:06:06.308 --> 00:06:09.010 شاید بهتر باشه خاطرات بیشتری به ذهنت بسپاری 00:06:10.479 --> 00:06:12.320 گشنمه، نون می‌خوری؟ 00:06:12.320 --> 00:06:13.607 قبوله 00:06:13.607 --> 00:06:15.733 معتاد نون 00:06:17.085 --> 00:06:18.985 بریم- بریم- 00:07:31.785 --> 00:07:33.585 بیا، قهوه 00:07:34.479 --> 00:07:36.631 ممنون 00:07:36.631 --> 00:07:38.358 زده به سرت؟ 00:07:38.358 --> 00:07:40.718 کسی اینجا نیست 00:07:41.336 --> 00:07:42.936 نکن 00:07:51.054 --> 00:07:53.455 برمیگردم تو- باشه- 00:07:55.558 --> 00:07:57.158 بله اونی 00:07:57.978 --> 00:08:01.922 امروز؟ فکرکنم باید اضافه کاری وایسم 00:08:06.569 --> 00:08:08.269 یه لحظه وایسا 00:08:13.535 --> 00:08:16.353 اونی، حالا بگو 00:08:17.455 --> 00:08:19.255 نتیجه‌ها رو گرفتی؟ 00:08:20.291 --> 00:08:24.137 ,,,راستی، درمورد کپسول زمان توی جلسه دیروز 00:08:24.137 --> 00:08:26.823 باشه، بعد از کار یه سر میام 00:08:26.823 --> 00:08:29.133 باشه پس می‌بینمت 00:08:45.608 --> 00:08:46.442 بفرمایین 00:08:46.443 --> 00:08:48.278 ممنون 00:08:48.278 --> 00:08:50.455 نوش جان 00:08:50.455 --> 00:08:52.455 این شمارمه 00:08:53.199 --> 00:08:55.843 آهان، بله 00:09:14.340 --> 00:09:18.020 (فروشگاه دوروتی) 00:09:20.418 --> 00:09:25.155 از کاتر نون برای بریدن سطح زبر استفاده کن 00:09:41.898 --> 00:09:43.598 ,,,پس 00:09:46.377 --> 00:09:48.177 عود کرده؟ 00:09:49.839 --> 00:09:51.139 آره 00:09:53.076 --> 00:09:55.496 فقط باید شیمی درمانی بشم، درسته؟ 00:09:57.372 --> 00:09:59.552 فکرکنم باید مرخصی بگیرم 00:10:00.767 --> 00:10:02.860 بیا به مامان نگیم 00:10:04.062 --> 00:10:05.762 جی آ 00:10:06.548 --> 00:10:10.551 به نظرم باید بهش بگیم 00:10:12.470 --> 00:10:14.455 چی شده؟ داری می‌ترسونیم 00:10:15.990 --> 00:10:18.158 توی مرحله آخرم؟ 00:10:20.437 --> 00:10:23.313 واقعیتش، پیشبینی روند بیماری خیلی خوب به نظر نمیاد 00:10:24.149 --> 00:10:27.000 ولی باید تلاشمونو بکنیم 00:10:28.178 --> 00:10:30.071 شیمی درمانی انجام بده 00:10:30.071 --> 00:10:33.933 صبر می‌کنیم و بعدش می‌فهمیم چیکار کنیم 00:11:04.998 --> 00:11:06.949 بسته دارین 00:11:09.335 --> 00:11:11.035 هان جی آ شی؟ 00:11:26.811 --> 00:11:28.746 (گیرنده: هان جی آ) 00:11:30.356 --> 00:11:32.591 بیکری دوروتی؟ 00:11:45.997 --> 00:11:47.982 سلام عزیز دلم 00:11:47.982 --> 00:11:50.193 سلام مامان 00:11:50.193 --> 00:11:54.447 کیک؟ هه سون نفرستاده؟ 00:11:54.447 --> 00:11:56.657 تولدته 00:11:57.759 --> 00:11:59.240 امروز؟ 00:12:02.060 --> 00:12:04.300 تولدم 00:12:04.307 --> 00:12:07.752 امروز چیکار می‌کنی؟ یه چیزی بفرستم بخوری؟ 00:12:07.752 --> 00:12:11.614 نه مامان، چیزی نفرست بیرون غذا می‌خورم 00:12:11.614 --> 00:12:14.232 باشه، خوش بگذره 00:12:14.232 --> 00:12:15.875 باشه 00:12:33.670 --> 00:12:35.612 عزیزم، تولدت مبارک 00:12:41.884 --> 00:12:44.936 خوشمزه‌ست، از کجا خریدی؟ 00:12:47.667 --> 00:12:49.560 باید یه چیزی بهت بگم 00:12:49.560 --> 00:12:50.960 چی؟ 00:12:58.636 --> 00:13:02.181 بگو دیگه، داری نگرانم میکنی 00:13:06.995 --> 00:13:09.010 من سرطان دارم 00:13:10.555 --> 00:13:14.135 از این جکای بد توی روز تولدت نگو 00:13:14.135 --> 00:13:18.280 من سرطان معده دارم 00:13:20.633 --> 00:13:22.452 داری جدی میگی؟ 00:13:22.452 --> 00:13:25.954 آره، جدی 00:13:41.654 --> 00:13:43.254 ده و نیمه 00:13:54.542 --> 00:13:55.942 هان جی آ 00:14:16.356 --> 00:14:20.793 ،وقتی برگردم شیمی درمانیو انجام میدم) (لطفا به مامانم نگو 00:14:30.035 --> 00:14:33.022 عجب هوای خوبیه 00:14:33.022 --> 00:14:37.510 بریم یه جایی و دیگه برنگردیم؟ 00:14:37.510 --> 00:14:39.310 بریم؟ 00:14:49.080 --> 00:14:50.880 شیمی درمانی چی؟ 00:14:51.974 --> 00:14:54.668 بعد از اینکه مامانمو ببینم 00:14:59.732 --> 00:15:03.010 باید برنامه شیمی درمانی جی آ رو تغییر بدیم 00:15:03.820 --> 00:15:06.264 راحت نیست 00:15:06.264 --> 00:15:11.493 باید سعیمونو بکنیم 00:15:14.664 --> 00:15:16.382 مامان 00:15:16.382 --> 00:15:18.825 اومو، دخترم 00:15:18.835 --> 00:15:21.321 این چیه؟ دسته گل؟ 00:15:21.321 --> 00:15:22.587 داری ازدواج میکنی؟ 00:15:22.588 --> 00:15:25.158 ایگو 00:15:25.158 --> 00:15:26.743 زنگم نزدی 00:15:26.743 --> 00:15:28.036 به خودم استراحت دادم 00:15:28.036 --> 00:15:30.429 استراحت؟ تا کی؟ 00:15:30.430 --> 00:15:31.931 دو روز 00:15:31.931 --> 00:15:34.125 چند روز بیشترم اشکال نداره 00:15:34.125 --> 00:15:35.600 غذا خوردی؟ 00:15:35.601 --> 00:15:39.172 نه هنوز، گشنمه 00:15:39.172 --> 00:15:40.564 توفو می‌خوری؟ 00:15:40.565 --> 00:15:44.109 آره، بدجور هوس توفوی مامان پز کردم 00:15:45.153 --> 00:15:48.373 ایگو، عجب سلیقه بدی داری 00:15:48.373 --> 00:15:50.416 فردا برات دنده درست میکنم 00:15:50.416 --> 00:15:51.908 قبوله 00:15:51.909 --> 00:15:53.910 خوش اومدی 00:15:57.331 --> 00:15:58.675 اون سو چطوره؟ 00:15:58.675 --> 00:16:00.985 خوبه 00:16:00.985 --> 00:16:03.044 بیشتر با دختر داییت برو بیرون 00:16:03.045 --> 00:16:05.105 مثلا برو بیمارستان 00:16:06.090 --> 00:16:08.565 نمی‌دونی که، یه وقت یه دکتری ,,,که باهاش کار می‌کنه 00:16:08.565 --> 00:16:13.622 مامان، دکترا با دکترا قرار می‌ذارن 00:16:19.520 --> 00:16:21.214 چرا بیشتر نمی‌خوری؟ 00:16:21.214 --> 00:16:23.241 با هه سون قرار دارم 00:16:23.241 --> 00:16:25.802 بگو بیاد اینجا 00:16:25.802 --> 00:16:28.496 ظرفا رو که نباید بشورم، نه؟ 00:16:28.496 --> 00:16:31.014 به سلامتی 00:16:43.127 --> 00:16:46.880 تو,,, پیر شدی 00:16:46.881 --> 00:16:48.099 چی؟ 00:16:48.099 --> 00:16:51.411 بچه پررو رو ببین باز داره زر زر میکنه 00:16:51.411 --> 00:16:52.937 دنبال دردسری 00:16:52.937 --> 00:16:56.056 خیر سرت معلمی، زر زر چیه؟ 00:16:56.057 --> 00:16:57.307 خجالت بکش 00:16:57.308 --> 00:17:00.603 پیام از بیان خیلی مهمتره احمق جون 00:17:01.170 --> 00:17:04.365 خجالت نمی‌کشی به یه زن میگی پیر شده؟ 00:17:04.365 --> 00:17:08.343 همینجوری ادامه بدی، دیگه دوستاتم پیشت نمیان 00:17:11.489 --> 00:17:15.126 ولی به نظر یکم خسته میای 00:17:15.126 --> 00:17:17.627 امروز خیلی کار داشتم 00:17:19.580 --> 00:17:23.176 زندگی همینه 00:17:23.176 --> 00:17:26.529 اگه کسی باشه که مفتی بهم غذا بده 00:17:26.529 --> 00:17:28.922 می‌خوام بیخیال همه چیز بشمو ازدواج کنم 00:17:28.923 --> 00:17:30.823 من می‌تونم 00:17:31.534 --> 00:17:33.618 تو خواب ببینی 00:17:36.722 --> 00:17:40.126 سونگ هیون چطوره؟ حالش خوبه؟ 00:17:40.126 --> 00:17:42.294 یه بیکری زده 00:17:43.171 --> 00:17:44.971 خبر نداشتی؟ 00:17:46.857 --> 00:17:49.926 کسی آدرس منو بهش داده؟ 00:17:50.778 --> 00:17:52.846 من از کجا آدرستو بدونم؟ 00:17:55.516 --> 00:17:58.211 من بودم؟ نمیدونم، یادم نیست 00:17:58.211 --> 00:18:03.024 فروش آنلاینم داره، خیلیم محبوبه 00:18:03.024 --> 00:18:06.360 داره روی یه دستور جدید کار میکنه تا باهاش توی یه مسابقه شرکت کنه 00:18:06.360 --> 00:18:08.560 اسم بیکری چیه؟ 00:18:09.238 --> 00:18:11.238 اسم مستعار بچگیات 00:18:15.052 --> 00:18:17.580 از سال دیگه مدرسه نمیام 00:18:17.580 --> 00:18:19.180 واسه چی؟ 00:18:20.016 --> 00:18:22.216 می‌خوام یاد بگیرم چجوری کیک و شیرینی بپزم 00:18:24.670 --> 00:18:27.339 اگه خواستی بهم زنگ بزنی 00:18:32.778 --> 00:18:35.055 تا وقتی هنوز تو رو یادم میاد این کارو بکن 00:18:36.657 --> 00:18:39.142 زنگ بزنم سونگ هیون؟ 00:18:40.144 --> 00:18:41.644 نه 00:18:44.999 --> 00:18:46.842 باید یه زنگ بزنم 00:18:53.215 --> 00:18:55.493 آشتی نکردن؟ 00:18:55.493 --> 00:18:59.272 بعد از سال آخر مدرسه دیگه اصلا همو ندیدن 00:18:59.272 --> 00:19:01.264 ولی من بهش گفتم بیاد 00:19:01.265 --> 00:19:02.665 چی؟ 00:19:06.485 --> 00:19:09.382 باریکلا 00:19:09.382 --> 00:19:10.011 (جی آ) 00:19:10.035 --> 00:19:11.092 بگیر، بریز 00:19:11.092 --> 00:19:12.525 بریز 00:19:12.526 --> 00:19:14.444 خیلی سریع داریم می‌خوریم 00:19:14.445 --> 00:19:15.612 همین الانشم مستی 00:19:15.613 --> 00:19:16.714 میشه بیشتر سفارش بدم؟ 00:19:16.714 --> 00:19:20.059 هرچی دلت می‌خواد سفارش بده 00:19:20.059 --> 00:19:23.370 برای پنج نفر سفارش بده برو، برو 00:19:29.018 --> 00:19:32.062 (سرت شلوغه؟ چرا جواب نمیدی؟) 00:19:33.881 --> 00:19:37.967 بیچاره 00:19:42.807 --> 00:19:48.379 بخوای نخوای عشق عوض میشه 00:19:48.379 --> 00:19:50.548 ولی باز برمی‌گرده 00:19:50.548 --> 00:19:54.117 جی آ؟ تو لیاقتت بیشتر از ایناست 00:20:01.767 --> 00:20:05.146 یا، داشتم با تو حرف می‌زدما 00:20:05.146 --> 00:20:06.546 یا 00:20:07.206 --> 00:20:09.441 زیادی حرف زدم؟ 00:20:25.708 --> 00:20:27.568 خیلی وقته ندیدمت 00:20:27.568 --> 00:20:29.587 حالت خوب بوده؟ 00:20:29.587 --> 00:20:34.607 مثل همیشه خوبم 00:20:36.385 --> 00:20:39.722 خوشگل‌تر شدی 00:20:39.722 --> 00:20:42.062 حتما خوبه که توی یه شهر بزرگ باشی 00:20:46.879 --> 00:20:49.940 رفته بودی عروسی؟ 00:20:49.940 --> 00:20:51.840 حتما گرمه 00:20:52.610 --> 00:20:54.650 بیا بریم تو یه چیزی بخوریم 00:21:03.345 --> 00:21:08.845 کیم دونگ چان، من و تو باید بریم بیرون حرف بزنیم 00:21:08.845 --> 00:21:10.914 همینجا بگو، بیرون گرمه 00:21:12.738 --> 00:21:14.538 درباره چیه؟ 00:21:16.108 --> 00:21:18.935 درباره اینکه تو هیچی حالیت نیست 00:21:18.935 --> 00:21:21.562 وای خیلی خوبه 00:21:21.562 --> 00:21:23.820 مرتیکه منحرف 00:21:23.820 --> 00:21:26.050 زود خوب میشم 00:21:30.164 --> 00:21:32.624 عوضی کیوت 00:21:42.535 --> 00:21:44.577 ممنون واسه کیک 00:21:48.582 --> 00:21:53.003 جدی توی این هفت سال زنگ نزدی 00:21:53.003 --> 00:21:55.043 تو تولدمو یادت بود 00:21:55.731 --> 00:21:58.491 من همه چیو درباره تو یادمه 00:22:01.804 --> 00:22:04.974 سال اول باهم توی یه کلاس بودیم 00:22:04.974 --> 00:22:07.292 شماره کلاسیمو یادته؟ 00:22:08.035 --> 00:22:10.438 سال اول، کلاس سه، شماره 25 00:22:10.438 --> 00:22:12.539 سال دوم، کلاس پنج، شماره 37 00:22:12.540 --> 00:22:15.250 سال سوم، کلاس دو، شماره 32 00:22:15.251 --> 00:22:17.085 ,,,سال چهارم، کلاس یک 00:22:17.086 --> 00:22:19.905 یا، الان داری همینجوری اینا رو میگی 00:22:19.905 --> 00:22:22.185 چون می‌دونی من یادم نیست 00:22:24.176 --> 00:22:26.162 دوم راهنمایی چی؟ 00:22:26.162 --> 00:22:28.497 کلاس دو، شماره 35 00:22:28.497 --> 00:22:31.266 یادته اون موقع که رفتیم اردو هه سون مجبورم کرد 00:22:31.267 --> 00:22:33.560 تو یه مسابقه استعدادیابی شرکت کنم؟ 00:22:33.561 --> 00:22:34.644 معلومه 00:22:34.645 --> 00:22:36.422 اینم یادمه که هویج نمی‌خوردی 00:22:36.422 --> 00:22:38.074 چی خوندم؟ 00:22:38.074 --> 00:22:40.174 دیگر هرگز عشق نخواهم ورزید 00:22:42.152 --> 00:22:46.252 درسته,,, دیگر هرگز عشق نخواهم ورزید 00:22:49.785 --> 00:22:52.229 با این چیزا تحت تاثیر قرار نگیر 00:22:52.229 --> 00:22:54.523 خودت گفتی بهت زنگ نزنم 00:22:54.523 --> 00:22:56.124 هرکی بهم میزنه، خودشم اول باید زنگ بزنه 00:22:56.125 --> 00:22:59.143 نه اونی که باهاش بهم زدن 00:23:03.799 --> 00:23:05.499 من رفتم 00:23:06.427 --> 00:23:07.927 منتظرت بودم 00:23:09.972 --> 00:23:12.082 که بهم زنگ بزنی 00:23:12.082 --> 00:23:13.982 تا وقتی هنوز تو رو یادم میاد 00:23:15.686 --> 00:23:17.962 از این حرفای بیخود نزن 00:23:27.573 --> 00:23:29.391 مامان 00:23:29.391 --> 00:23:30.991 خوابیدی؟ 00:23:32.411 --> 00:23:34.663 نه 00:23:34.663 --> 00:23:39.093 داشت خوابم می‌برد، ولی بیدارم کردی 00:23:39.093 --> 00:23:41.193 معذرت می‌خوام 00:23:43.422 --> 00:23:45.741 انقدر نگو معذرت می‌خوام 00:23:45.741 --> 00:23:48.877 واسه چی انقدر معذرت می‌خوای؟ 00:23:50.554 --> 00:23:53.632 فردا باید برم دفتر 00:23:56.977 --> 00:23:59.155 بعدش برمی‌گردی؟ 00:23:59.155 --> 00:24:02.849 آره، می‌خوام مرخصی بگیرم 00:24:07.538 --> 00:24:09.338 چی؟ 00:24:11.158 --> 00:24:14.086 می‌خوام یه مدت استراحت کنم 00:24:14.086 --> 00:24:17.773 چیزی شده؟ 00:24:17.773 --> 00:24:19.500 دلت نمی‌خواد با من زندگی کنی؟ 00:24:20.292 --> 00:24:24.405 اگه اخراج بشی چی؟ 00:24:24.405 --> 00:24:27.741 هیچی، میرم یه شرکت دیگه 00:24:27.741 --> 00:24:29.485 می‌تونی از پسش بربیای؟ 00:24:29.485 --> 00:24:31.904 این روزا همه دنبال کارن 00:24:31.904 --> 00:24:33.872 نگران نباش 00:24:35.082 --> 00:24:37.650 دخترت از پس همه چیز برمیاد 00:24:51.156 --> 00:24:52.750 ایگو، این دیگه چیه؟ 00:24:52.750 --> 00:24:54.518 دوباره مریض شدی؟ 00:24:54.518 --> 00:24:58.105 دو سال پیشم یه سال تموم مرخصی گرفتی 00:24:58.105 --> 00:25:02.692 این دفعه نامه استعفاست 00:25:05.963 --> 00:25:07.463 چی؟ 00:25:08.257 --> 00:25:09.925 یه دفعه‌ای چرا؟ 00:25:09.925 --> 00:25:11.768 چون وقت زیادی ندارم 00:25:17.891 --> 00:25:22.979 این برای پروپوزال نیوترو خوبه 00:25:22.980 --> 00:25:24.680 فکر خوبیه 00:25:29.361 --> 00:25:30.961 جی آ 00:25:35.325 --> 00:25:36.825 نیا تو 00:25:38.120 --> 00:25:39.720 گفتم نیا 00:26:07.441 --> 00:26:10.094 مطمئنی چیزی نشده؟ 00:26:10.094 --> 00:26:12.304 معلومه که چیزی نشده 00:26:12.304 --> 00:26:18.001 دختر کوچولوی دوست داشتنی بعد از هفت سال برگشته خونه 00:26:21.914 --> 00:26:24.274 فقط می‌خواستم پیشت باشم 00:26:24.274 --> 00:26:27.711 باهات حرف بزنم و غذا بخورم 00:26:27.711 --> 00:26:29.963 همین 00:26:29.963 --> 00:26:32.116 چه دلیل خاص دیگه‌ای می‌تونم داشته باشم؟ 00:26:32.116 --> 00:26:33.916 خیلی خب 00:26:39.790 --> 00:26:42.000 زیاد نمی‌مونم 00:26:46.271 --> 00:26:49.466 فقط می‌خوام یکم از همه چیز دور باشم و استراحت کنم 00:26:49.466 --> 00:26:51.984 باشه فهمیدم 00:26:52.469 --> 00:26:54.805 مطمئنم همه چیز خوبه 00:26:54.805 --> 00:26:58.942 همیشه توی همه چیز خوب بودی 00:27:04.498 --> 00:27:06.108 جدی؟ 00:27:06.108 --> 00:27:08.008 کجایی؟ 00:27:11.130 --> 00:27:12.781 ببخشید خانم معلم 00:27:12.781 --> 00:27:16.101 یا، توی راهرو ندو 00:27:16.101 --> 00:27:19.871 اینجوری میدویی که باز بری خوراکی بخری، آره؟ 00:27:23.183 --> 00:27:24.683 ببخشید 00:27:26.145 --> 00:27:28.285 واقعا؟ بیا دفتر اساتید 00:27:30.107 --> 00:27:31.784 واقعا؟ 00:27:31.784 --> 00:27:34.427 باشه، الان میام 00:27:40.492 --> 00:27:42.092 جی آ 00:27:45.706 --> 00:27:47.900 یواشکی بدون اینکه جون هیون بدونه زدم بیرون 00:27:47.900 --> 00:27:49.902 حالا لازم نبود اونقدرا هم پیش بری 00:27:49.902 --> 00:27:52.905 اون برای منه 00:27:52.905 --> 00:27:55.081 چرا انقدر خسیسی 00:27:55.757 --> 00:27:57.451 ببخشید میشه برای من یه لیوان آب یخ بیارید؟ 00:27:57.451 --> 00:28:00.269 لطفا پر از یخ باشه 00:28:01.180 --> 00:28:04.333 تو همیشه افراط میکنی 00:28:04.333 --> 00:28:06.309 افراط بهتر از تفریطه 00:28:06.310 --> 00:28:07.878 چه ربطی داشت آخه 00:28:07.878 --> 00:28:10.589 شماها بدون من خیلی حوصله تون سر میره 00:28:10.589 --> 00:28:12.589 چه چرت و پرتی داری برای خودت میگی؟ 00:28:13.300 --> 00:28:16.678 جون هیون اوپا چطوره؟ 00:28:16.678 --> 00:28:20.331 سرش با اِیمی گرمه 00:28:21.200 --> 00:28:23.100 اصلا نگاهشون کردنی چشمام درد میگیره 00:28:24.103 --> 00:28:25.896 اِیمی؟ 00:28:25.896 --> 00:28:29.525 یه معلم زبان توی مدرسه مون هست که اسمش اِیمی هست 00:28:29.525 --> 00:28:32.152 جون هیون بدجوری عاشقش شده 00:28:32.152 --> 00:28:34.113 دختره خیلی خوشگله 00:28:34.113 --> 00:28:36.473 اونقدرا هم نه 00:28:36.473 --> 00:28:39.075 همچین بدک نیست 00:28:42.221 --> 00:28:43.664 ,,,سونگ هیون 00:28:43.664 --> 00:28:45.816 میدونه برای همیشه اومدم اینجا؟ 00:28:45.816 --> 00:28:47.793 توی راه اومدن به اینجا بهش گفتم 00:28:47.793 --> 00:28:49.461 چی گفت؟ 00:28:49.461 --> 00:28:52.104 هیچی نگفت 00:28:53.257 --> 00:28:56.151 بفرمایید این آب یخ شما- ممنونم- 00:29:02.124 --> 00:29:04.124 آخیش جون گرفتم 00:29:08.247 --> 00:29:10.774 باید به سونگ هیون هم می‌گفتیم که بیاد؟ 00:29:10.774 --> 00:29:13.234 بهش گفتم ولی سرش شلوغه 00:29:15.295 --> 00:29:16.420 ,,,واقعا که تو 00:29:16.421 --> 00:29:17.821 چیه مگه؟ 00:29:19.199 --> 00:29:22.744 ولش کن، اصلا نباید باهات حرف بزنم 00:29:22.744 --> 00:29:24.913 اون برای منه 00:29:24.913 --> 00:29:26.222 ببخشید 00:29:26.223 --> 00:29:28.976 خیلی محکم زدم 00:29:28.976 --> 00:29:30.819 میشه بهمون دستمال بدید؟ 00:29:30.819 --> 00:29:32.854 میکشمت 00:29:32.854 --> 00:29:34.281 دستمال بیارید لطفا 00:29:34.281 --> 00:29:37.066 برو خودت بیار 00:29:42.698 --> 00:29:44.283 ترسوندیم 00:29:44.283 --> 00:29:46.018 فقط داشتم رد میشدم 00:29:46.018 --> 00:29:47.718 چه تصادفی 00:29:50.122 --> 00:29:51.822 شام خوردی؟ 00:30:14.062 --> 00:30:16.548 هنوزم نمیتونی نخود بخوری؟ 00:30:16.548 --> 00:30:17.982 نه 00:30:17.983 --> 00:30:19.651 امیدوارم تحت تاثیر قرار گرفته باشی 00:30:19.651 --> 00:30:23.487 من حتی چیزای جزئی رو هم یادم مونده 00:30:25.866 --> 00:30:28.560 من چیزای جزئی رو یادم نمی‌موند که تو رو تحت تاثیر قرار بدم 00:30:28.560 --> 00:30:31.312 فقط حافظه‌م خیلی قویه 00:30:32.998 --> 00:30:34.858 گفتی منتظرم بودی 00:30:34.858 --> 00:30:37.944 با اون مغز قوی‌ت به یادم بودی 00:30:39.296 --> 00:30:40.996 غذاتو بخور 00:30:45.177 --> 00:30:46.961 با کسی قرار میذاری؟ 00:30:48.789 --> 00:30:51.316 جوابمو بده 00:30:51.316 --> 00:30:53.652 دوست دختر داری؟ 00:30:53.652 --> 00:30:55.228 آره 00:30:55.228 --> 00:30:57.155 دروغ میگی 00:30:58.148 --> 00:30:59.848 میخوای با من بری سر قرار؟ 00:31:05.013 --> 00:31:07.349 تو میدونی من از هویج بدم میاد 00:31:07.349 --> 00:31:11.627 من میدونم تو از نخود بدت میاد 00:31:13.830 --> 00:31:17.025 اینکه اینا رو میدونیم باعث نمیشه یه زوج باشیم 00:31:17.025 --> 00:31:19.001 دونستن اینجور چیزا خودش کافیه 00:31:19.002 --> 00:31:20.487 بیا با هم بریم سر قرار 00:31:20.487 --> 00:31:22.388 مثل قدیما 00:31:24.549 --> 00:31:25.925 آخه من و تو کی زوج بودیم؟ 00:31:25.926 --> 00:31:27.810 فقط دوست بودیم 00:31:31.056 --> 00:31:34.942 تو دوستاتو میبوسی؟ 00:31:44.277 --> 00:31:46.304 چی داری میگی؟ 00:31:47.014 --> 00:31:50.641 پس چرا برام کیک فرستادی؟ 00:31:51.393 --> 00:31:53.587 اینکه تو چه کلاسی بودم و تو چه کلاسی نبودم 00:31:53.587 --> 00:31:56.874 چرا اون همه چیزو راجع به من یادته؟ 00:31:56.874 --> 00:31:58.966 بیا فقط غذامونو بخوریم 00:32:03.964 --> 00:32:05.632 یعنی بهم جواب رد دادی؟ 00:32:05.632 --> 00:32:07.032 آره 00:32:09.177 --> 00:32:10.677 بیا نخود بخور 00:32:14.141 --> 00:32:15.876 تمومش کن 00:32:15.876 --> 00:32:17.576 چیه حالا؟ 00:32:35.812 --> 00:32:38.923 جانم؟ منم عمه‌ت 00:32:40.083 --> 00:32:42.718 با دوستاش رفته بیرون 00:32:45.405 --> 00:32:47.005 اره بگو 00:32:54.055 --> 00:32:58.876 من خوبم، ادامه بده 00:33:16.436 --> 00:33:19.338 بگو بگو 00:33:27.923 --> 00:33:29.523 رسیدیم 00:33:31.134 --> 00:33:32.786 مرسی 00:33:32.786 --> 00:33:35.022 تشکر واسه چی 00:33:35.022 --> 00:33:36.189 برو داخل 00:33:36.189 --> 00:33:37.789 خداحافظ 00:33:41.770 --> 00:33:43.270 سونگ هیون 00:33:46.133 --> 00:33:50.219 ببخشید که راجع به قرار گذاشتن اذیتت کردم 00:33:52.764 --> 00:33:56.325 مشکلی نیست، خداحافظ 00:34:00.856 --> 00:34:02.657 بعدا میبینمت 00:34:23.603 --> 00:34:26.520 مامان ببخشید دیر کردم 00:34:28.441 --> 00:34:31.419 باید بهم میگفتی 00:34:39.160 --> 00:34:40.760 جی آ 00:34:42.247 --> 00:34:43.831 منم باهات میام 00:34:43.832 --> 00:34:46.317 بیا بریم بیمارستان 00:34:48.587 --> 00:34:50.755 مامان من خوبم 00:34:50.755 --> 00:34:53.240 خوب نیستی 00:34:53.783 --> 00:34:56.495 شیمی درمانی انجام بده 00:34:56.495 --> 00:35:02.100 مامان من دو سال پیش عمل کردم 00:35:03.950 --> 00:35:07.140 و شیمی درمانی شدم 00:35:08.565 --> 00:35:10.508 دوباره عود کرده 00:35:15.697 --> 00:35:17.682 الان همه جای بدنم پخش شده 00:35:17.682 --> 00:35:20.082 حتی اگه شیمی درمانی شم بی فایده‌ست 00:35:28.335 --> 00:35:29.835 بچه‌ی من 00:35:35.133 --> 00:35:36.733 ببخشید 00:35:38.803 --> 00:35:40.755 ببخشید مامان 00:35:41.348 --> 00:35:43.048 بچه‌ی من 00:36:02.970 --> 00:36:07.890 (آرامستان) 00:36:26.434 --> 00:36:30.234 بابا، اومدم پیشت 00:36:35.150 --> 00:36:39.390 (هان سوک وون) 00:36:45.537 --> 00:36:48.439 مامان من بیرون منتظر میمونم 00:37:03.471 --> 00:37:05.914 لطفا یا سرطان جی آ رو ازش بگیر 00:37:08.017 --> 00:37:10.469 یا بدش به من 00:37:14.023 --> 00:37:18.708 سرطانشو بده به من 00:37:23.533 --> 00:37:25.868 لطفا بدش به من 00:38:03.031 --> 00:38:04.431 جی آ 00:38:04.431 --> 00:38:05.992 بله؟ 00:38:07.243 --> 00:38:10.005 برای شام چی میخوای؟ 00:38:10.005 --> 00:38:12.315 اشتها ندارم 00:38:12.315 --> 00:38:14.216 تو گشنته؟ 00:38:15.585 --> 00:38:18.078 بهرحال باید غذا بخوری 00:38:20.782 --> 00:38:22.909 چیزی هست که هوس کرده باشی؟ 00:38:22.909 --> 00:38:26.079 برات درست میکنم 00:38:26.079 --> 00:38:29.348 هر چی میخوای بخوری یا هر کاری میخوای بکنی بهم بگو 00:38:29.349 --> 00:38:31.792 هر کاری برات میکنم 00:38:32.435 --> 00:38:34.394 هر کاری میکنی؟ 00:38:34.395 --> 00:38:37.170 البته، هر کاری 00:38:38.081 --> 00:38:40.117 میخوام با یه نفر برم سر قرار 00:38:44.239 --> 00:38:46.039 شوخی میکنم 00:38:48.201 --> 00:38:51.971 دیروز سونگ هیون رو دیدم و ازش خواستم بریم سر قرار 00:38:52.664 --> 00:38:55.984 ولی کاملا ردم کرد 00:38:55.984 --> 00:38:57.777 عوضی 00:38:57.777 --> 00:39:01.472 قبلنا خیلی دوستم داشت 00:39:03.908 --> 00:39:08.737 ولی فکر کنم حتی اونموقع‌ها هم من بیشتر دوستش داشتم 00:39:10.123 --> 00:39:13.301 بخاطر اینه که خیلی مهربون بودی 00:39:14.477 --> 00:39:17.605 من اونموقع بابا رو از دست دادم 00:39:17.605 --> 00:39:20.449 ولی اون هم مادر و هم پدرش رو از دست داد 00:39:21.401 --> 00:39:25.012 درد اون دو برابر درد منه 00:39:53.099 --> 00:39:55.270 بفرمایید 00:39:55.270 --> 00:39:56.770 ممنونم 00:39:59.856 --> 00:40:01.816 ممنون بابت گل ها 00:40:04.402 --> 00:40:06.102 ,,,سونگ هیون 00:40:06.888 --> 00:40:09.373 هر چی میخواید بگید راحت باشید 00:40:13.703 --> 00:40:16.105 با کسی قرار میذاری؟ 00:40:16.105 --> 00:40:17.605 بله؟ 00:40:19.818 --> 00:40:21.903 نه 00:40:21.903 --> 00:40:23.503 واقعا؟ 00:40:26.491 --> 00:40:29.868 جی آ هم دوست پسر نداره 00:40:37.409 --> 00:40:40.739 شما‌ها چرا با کسی قرار نمیذارید؟ 00:40:40.739 --> 00:40:44.992 نباید جوونیتون رو هدر کنید 00:40:48.321 --> 00:40:50.682 شما دو تا خیلی شبیه همید 00:40:50.682 --> 00:40:53.267 شاید چون خیلی بهم نزدیک بودید 00:40:57.105 --> 00:40:59.089 سونگ هیون 00:41:06.322 --> 00:41:08.366 مهم نیست 00:41:08.366 --> 00:41:13.328 باید برم بانک کار دارم 00:41:15.682 --> 00:41:17.382 خداحافظ 00:41:31.906 --> 00:41:33.306 مامان 00:41:35.952 --> 00:41:37.552 مامان 00:41:39.998 --> 00:41:42.107 اینو حل کن- بله- 00:41:54.846 --> 00:41:56.631 (مامان جی آ) 00:41:57.849 --> 00:42:02.828 ببخشید من سر کلاسم 00:42:05.815 --> 00:42:09.715 میخوایم از مرمر مصنوعی برای روکش سینک استفاده کنیم 00:42:09.715 --> 00:42:12.531 برای شیشه هم از شیشه سکوریت استفاده می‌کنیم- خوبه- 00:42:12.531 --> 00:42:14.691 اینطوری پیش میریم- خوبه- 00:42:16.868 --> 00:42:18.603 ببخشید 00:42:18.603 --> 00:42:20.396 بله؟ 00:42:20.396 --> 00:42:22.564 اره سرم شلوغه چطور؟ 00:42:24.250 --> 00:42:26.818 چی؟ جی آ چی شده؟ 00:42:37.872 --> 00:42:39.472 بله؟ 00:42:42.251 --> 00:42:43.651 چی؟ 00:42:53.613 --> 00:42:58.174 از معاون آموزشی شنیدیم که دوستتون بستری شده) (نگران کلاس نباشید و بهش سر بزنید 00:43:05.541 --> 00:43:07.986 نباید زیاد اینجا بمونید 00:43:07.986 --> 00:43:10.028 برگردید 00:43:23.876 --> 00:43:27.187 یه کلمه هم حرف نزن و باهام بیا 00:43:43.329 --> 00:43:45.380 برگرد سئول 00:43:46.357 --> 00:43:48.157 باید شیمی درمانی بشی 00:43:48.793 --> 00:43:50.593 منم کمکت میکنم 00:43:54.507 --> 00:44:00.070 میخوای اینجا بشینی و منتظر معجزه باشی؟ 00:44:01.789 --> 00:44:03.982 میدونم قراره سخت باشه 00:44:05.293 --> 00:44:07.028 ولی منم بیشترین تلاشمو میکنم 00:44:07.028 --> 00:44:09.013 بیا شیمی درمانی شو 00:44:09.013 --> 00:44:10.513 سوک جین شی 00:44:14.318 --> 00:44:20.682 کاری که میخوام بکنم 00:44:21.951 --> 00:44:29.247 اینه که از زمانی که برام باقی مونده نهایت استفاده رو بکنم 00:45:25.280 --> 00:45:29.400 (ورودی بیمارستان - خروج - پذیرش) 00:45:33.606 --> 00:45:36.458 پس بدتر شده 00:45:37.777 --> 00:45:39.970 حالا چیکار کنیم؟ 00:45:41.614 --> 00:45:44.432 متقاعدش کنیم 00:45:46.827 --> 00:45:51.732 بعنوان یه دکتر نظرت اینه؟ 00:45:51.732 --> 00:45:53.442 البته 00:45:53.442 --> 00:45:56.904 ما نمیتونیم از مریض ناامید بشیم 00:45:56.904 --> 00:46:01.409 بعنوان یه عضو از خانواده نظرت چیه؟ 00:46:01.409 --> 00:46:03.009 مامان 00:46:04.095 --> 00:46:05.955 وسایلمو جمع کردم 00:46:05.955 --> 00:46:10.667 نظرم همچنان همون چیزیه که گفتم عمه 00:46:13.771 --> 00:46:17.971 جی آ، بیا شیمی درمانی شو 00:46:19.552 --> 00:46:24.931 اگه این مشکل یکی از اعضای خانواده‌ت نبود و مشکل خودت بود 00:46:26.284 --> 00:46:28.435 چیکار میکردی؟ 00:46:32.456 --> 00:46:38.003 مامان بذار اون کاری رو کنم که خودم میخوام 00:46:40.198 --> 00:46:42.682 اینجوری، از هیچی پشیمون نمیشی 00:46:52.335 --> 00:46:54.319 میخوام برم خونه 00:46:55.379 --> 00:46:56.979 بیا بریم 00:46:59.650 --> 00:47:01.050 خداحافظ اونی 00:47:06.432 --> 00:47:08.132 جی آ 00:47:55.748 --> 00:47:59.084 بیا قرار بذاریم 00:48:01.295 --> 00:48:02.695 چی؟ 00:48:04.298 --> 00:48:06.200 ازت خوشم میاد 00:48:06.200 --> 00:48:09.928 اگه مشکلی نداشته باشی، میخوام باهات قرار بذارم 00:48:15.726 --> 00:48:17.811 من میدونم تو از هویج بدت میاد 00:48:17.812 --> 00:48:20.255 تو میدونی من از نخود بدم میاد 00:48:22.024 --> 00:48:24.926 خودت گفتی دونستن اینجور چیزا خودش کافیه 00:48:25.820 --> 00:48:29.089 اره ولی- برگام- 00:48:33.227 --> 00:48:36.254 این دو تا با هم قرار میذارن 00:48:36.939 --> 00:48:39.251 هی- واقعا؟- 00:48:39.251 --> 00:48:41.126 امروز اولین روزشونه 00:48:41.127 --> 00:48:45.647 میدونستم 00:48:45.647 --> 00:48:47.216 چه زوج دوست داشتنی‌ای 00:48:52.638 --> 00:49:00.795 ♪ جی آ و سونگ هیون، زیر درخت میشینن، همدیگه رو میبوسن ♪ 00:49:03.941 --> 00:49:06.259 من جابجا میشم- بیا اینور- 00:49:14.285 --> 00:49:15.243 مبارکه 00:49:15.244 --> 00:49:16.744 مبارکه 00:49:18.189 --> 00:49:21.650 قدر همدیگه رو بدونید و دعوا نکنید 00:49:21.650 --> 00:49:24.653 امیدوارم آخرش با هم ازدواج کنید 00:49:24.653 --> 00:49:26.504 منم میخوام تبریک بگم 00:49:26.505 --> 00:49:28.339 میشه یه چیزی بگم؟ 00:49:28.340 --> 00:49:30.450 البته 00:49:31.320 --> 00:49:34.388 "Love is trembling happiness" 00:49:34.388 --> 00:49:37.799 عشق جنبش شادی هاست 00:49:37.799 --> 00:49:40.544 خلیل جبران اینو گفته 00:49:40.544 --> 00:49:43.063 شما دو نفر برای مدت طولانی همدیگه رو میشناسید 00:49:43.063 --> 00:49:45.231 این شادی پر جنب و جوش هم برای مدت طولانی 00:49:45.232 --> 00:49:47.525 باهاتون می‌مونه 00:49:51.071 --> 00:49:53.516 چه جمله‌ی قشنگی 00:49:53.516 --> 00:49:55.617 واقعا یه سخنران ماهر هستی 00:49:55.618 --> 00:49:58.978 همیشه سعی میکنی تحت تاثیر قرارش بدی 00:50:02.483 --> 00:50:04.193 بیاین غذا بخوریم 00:50:04.193 --> 00:50:10.241 غذا حرف اول رو میزنه, اول غذا، بعدا عشق 00:50:10.241 --> 00:50:13.000 واقعا که خوب میتونی جملات عجیب غریب بسازی 00:50:20.476 --> 00:50:24.113 پس جی آ قراره زن داداشم بشه 00:50:24.113 --> 00:50:25.781 زن داداش 00:50:25.781 --> 00:50:30.218 خیلی عجیب و جالبه، نمیتونمش 00:50:30.218 --> 00:50:31.554 بسه دیگه 00:50:31.554 --> 00:50:37.080 به انگلیسی چطور باید همسر داداشمو صدا کنم؟ 00:50:37.080 --> 00:50:38.960 Sister-in-law, 00:50:49.797 --> 00:50:52.197 سونگ هیون- بله؟- 00:50:52.197 --> 00:50:54.343 باید یه چیزی بهت بگم 00:50:54.343 --> 00:50:56.744 بگو 00:50:57.471 --> 00:51:03.731 دیروز من یکم غافلگیر شدم 00:51:03.731 --> 00:51:07.840 بیا اول بریم یه جایی و بعدا حرف بزنیم 00:51:07.840 --> 00:51:09.340 باشه 00:51:10.509 --> 00:51:14.960 من یه جایی این نزدیکیا میشناسم، بریم اونجا؟ 00:51:15.723 --> 00:51:17.223 اره 00:51:37.080 --> 00:51:38.370 (باهام ازدواج میکنی؟) 00:51:42.124 --> 00:51:46.528 فکر کنم جای اشتباهی اومدیم 00:52:04.121 --> 00:52:08.321 جی آ، از الان به بعد ازت محافظت میکنم 00:52:08.321 --> 00:52:10.418 ,,,میشه 00:52:13.489 --> 00:52:15.489 ,,,میشه 00:52:17.117 --> 00:52:19.827 بذاری تا همیشه کنارت باشم؟ 00:52:21.680 --> 00:52:23.200 ,,,باهام 00:52:29.580 --> 00:52:31.270 ازدواج میکنی؟ 00:52:34.026 --> 00:52:36.445 چیکار میکنی؟ 00:52:36.445 --> 00:52:38.597 خواستگاری 00:52:38.597 --> 00:52:40.597 شوخی میکنی؟ 00:52:41.267 --> 00:52:44.648 دیروز ازم خواستی بریم سر قرار و امروز داری خواستگاری میکنی؟ 00:52:45.271 --> 00:52:47.946 الان بیست سال شده از هفت سالگی همدیگه رو میشناختیم 00:52:47.946 --> 00:52:50.640 ,,,برای بیست سال, از اونموقع تا حالا 00:52:50.640 --> 00:52:53.611 برای همینه که باید بعنوان دوست باقی بمونیم 00:52:58.217 --> 00:53:00.661 راستشو بگم، ما فقط دوست نبودیم 00:53:00.661 --> 00:53:03.805 موقع دبیرستان قرار گذاشتیم، حتی همدیگه رو بوسیدیم 00:53:05.015 --> 00:53:06.515 ,,,جی آ 00:53:07.626 --> 00:53:09.670 بیا دیگه از هم جدا نباشیم 00:53:09.670 --> 00:53:11.947 باهام بمون 00:53:11.947 --> 00:53:16.034 من واقعا دوستت دارم 00:53:17.011 --> 00:53:19.151 حتی یک لحظه هم نشده که فراموشت کنم 00:53:20.097 --> 00:53:22.380 ممنونم ولی 00:53:24.590 --> 00:53:26.180 من فراموشت کردم 00:53:27.788 --> 00:53:30.488 توی اون هفت سال خیلی کم به فکرت افتادم 00:53:31.483 --> 00:53:33.584 اینکه ازت خواستم بریم سر قرار؟ 00:53:34.903 --> 00:53:37.697 همونطور که دیروز گفتم فقط یه شوخی بود 00:53:41.201 --> 00:53:45.060 تو ترسیدی، نمیخوای تنها باشی, زمان زیادی نداری 00:53:54.565 --> 00:53:56.265 آره درست میگی 00:53:56.925 --> 00:54:00.261 ترسیدم، نمیخوام تنها باشم 00:54:01.972 --> 00:54:04.112 و حتی زمان زیادی هم برام نمونده 00:54:06.310 --> 00:54:08.536 ولی این درست نیست 00:54:17.437 --> 00:54:20.557 بهت گفتم که ایده خوبی نیست 00:54:33.771 --> 00:54:35.271 مامان 00:54:36.590 --> 00:54:38.107 چرا انقدر زود برگشتی؟ 00:54:38.108 --> 00:54:42.161 تو بودی ‌که به سونگ هیون گفتی سرطان دارم؟ 00:54:42.161 --> 00:54:45.516 تو ازش خواستی تا وقتی میمیرم ازم جدا نشه؟ 00:54:45.516 --> 00:54:47.325 نه من بهش نگفتم 00:54:47.326 --> 00:54:49.561 پس چرا داره اونجوری رفتار میکنه؟ 00:54:49.561 --> 00:54:54.374 تو دوستش داری- با اینحال بازم این درست نیست- 00:54:54.374 --> 00:54:56.318 اونم تو رو دوست داره 00:54:56.318 --> 00:54:58.820 ,,,پس- مامان- 00:54:59.755 --> 00:55:01.865 من قراره بمیرم 00:55:01.865 --> 00:55:04.451 وقتی من بمیرم سونگ هیون چی میشه؟ 00:55:04.451 --> 00:55:06.803 مگه چه گناهی کرده که حقش این باشه؟ 00:55:06.804 --> 00:55:08.604 !بسه 00:55:16.730 --> 00:55:18.473 ببخشید 00:55:20.108 --> 00:55:22.360 منو ببخش 00:55:25.531 --> 00:55:32.007 روحمم خبر نداشت که تک دخترم رنج سرطان رو کشیده 00:55:33.147 --> 00:55:34.747 ,,,وقتی حتی حاضر نیست درمان کنه 00:55:34.748 --> 00:55:39.060 هیچ کاری از دستم بر نمیاد 00:56:27.926 --> 00:56:29.826 باید باهم حرف بزنیم 00:56:35.209 --> 00:56:37.218 ,,,اینکه وقت زیادی باقی نمونده 00:56:39.521 --> 00:56:41.798 برای هر دومون صدق میکنه 00:56:50.574 --> 00:56:53.100 بیا تو, یه چیزی رو میخوام نشونت بدم 00:57:15.682 --> 00:57:18.584 نترس، تعقیبت نمی‌کردم 00:57:22.189 --> 00:57:27.234 هرروز نگاهش میکنم تا یادم نره 00:57:31.260 --> 00:57:34.020 (سال 1999، کلاس پنج، شماره 3) 00:57:34.020 --> 00:57:35.680 (سال 2000، کلاس شش، شماره 21) 00:57:38.372 --> 00:57:42.675 چون ممکن بود آخرین فرصت باشه برات اون کیک رو فرستادم 00:57:43.502 --> 00:57:45.302 ,,,نگو که 00:57:51.451 --> 00:57:58.162 آلزایمر، شروع شده دیر یا زود برای دیگران میشم فقط یه زحمت 00:57:59.710 --> 00:58:02.712 ولی حداقل می‌تونم روندش رو کُندتر کنم 00:58:06.091 --> 00:58:08.010 جدی میگم 00:58:08.010 --> 00:58:11.430 مثل مامانم آلزایمر می‌گیرم 00:58:11.430 --> 00:58:16.559 مامانم دیگه حتی منم نمی‌شناخت 00:58:21.164 --> 00:58:22.764 حالت خوبه؟ 00:58:28.463 --> 00:58:30.663 میتونی هرچقدر که می‌خوای من رو رد کنی 00:58:32.284 --> 00:58:38.848 ,,,منم هی فراموش میکنم که این‌کارو کردی 00:58:40.834 --> 00:58:43.254 و مدام ازت خواستگاری میکنم 00:58:45.981 --> 00:58:47.581 سونگ هیون 00:58:48.942 --> 00:58:51.544 دلم نمیخواد دیگه غمگین باشی 00:58:53.680 --> 00:58:55.780 من چیزیم نمیشه 00:58:56.491 --> 00:58:59.201 ,,,یه روزی، چه غم باشه چه هر چیز دیگه 00:59:01.146 --> 00:59:03.247 همه رو یادم میره 00:59:07.419 --> 00:59:11.219 شرمنده، نمی‌تونم 00:59:34.863 --> 00:59:38.031 جواب مثبت بهش نمیدی؟ 00:59:38.031 --> 00:59:44.567 بعد از اینکه بابا فوت کرد، تو حداقل من رو داشتی به خاطر همین تونستی تحمل کنی 00:59:45.607 --> 00:59:49.691 ,,,ولی سونگ هیون- همه‌ش همین نبود که- 00:59:57.761 --> 00:59:59.970 من عاشقش بودم 01:00:02.432 --> 01:00:04.542 ,,,اگه عاشق نبودم 01:00:05.377 --> 01:00:11.569 چطوری می‌تونستم باوجود اینکه من رو با یه بچه کوچیک تنها گذاشته و رفته ببخشمش 01:00:15.362 --> 01:00:21.684 ولی من هیچ‌وقت ازش گله نکردم 01:00:23.228 --> 01:00:25.496 چون هنوزم عاشقشم 01:00:29.709 --> 01:00:38.384 چی شد که دو تا آدم بدبخت مسیرشون خورد به همدیگه؟ 01:00:42.430 --> 01:00:44.624 چی داری میگی؟ 01:00:44.624 --> 01:00:48.894 مشکلات‌تون چه ربطی به عشق بین‌تون داره؟ 01:00:49.771 --> 01:00:57.478 مگه چون بدبخت بودین عاشق هم شدین؟ 01:01:15.714 --> 01:01:17.414 جی آ 01:01:22.087 --> 01:01:24.497 خواستگاریش رو قبول کن 01:01:25.724 --> 01:01:27.984 اشکالی نداره 01:03:06.116 --> 01:03:07.616 جی آ 01:03:09.160 --> 01:03:11.540 تو چرا فقط به فکر خودتی؟ 01:03:12.163 --> 01:03:15.900 فکر کنم خودمم همین‌طورم 01:03:17.235 --> 01:03:22.780 ,,,مشکلات خودم به اندازه کافی برام سخته 01:03:22.780 --> 01:03:29.160 اگه تو جای من بودی دلت می‌خواست آخرین لحظه کی رو یادت باشه؟ 01:03:30.724 --> 01:03:32.630 ,,,اگه من جای تو بودم 01:03:32.630 --> 01:03:37.650 قطعاً دلم می‌خواست آخرین لحظاتم رو باهم بگذرونیم 01:03:39.774 --> 01:03:41.674 این درست نیست 01:03:43.053 --> 01:03:45.429 بذار به‌حال خودم باشم 01:03:46.948 --> 01:03:48.648 تمومش کن 01:03:51.202 --> 01:03:54.397 فکر می‌کردم این ایستگاه متروکه مثل ما دو تاست 01:03:54.397 --> 01:03:58.632 من دارم حافظه‌م رو از دست میدم و تو,,, جونت رو 01:03:59.711 --> 01:04:00.836 ولی اینطور نبود 01:04:00.837 --> 01:04:03.047 اگه آدما صد سال هم زندگی کنن چیز زیادی به‌عنوان خاطره ندارن 01:04:03.048 --> 01:04:05.867 همه از لحظه‌ی به دنیا اومدن قراره یه روز بمیرن 01:04:05.867 --> 01:04:08.119 ,,,ما اگه سالم بودیم 01:04:08.119 --> 01:04:09.553 یه پنجاه سال دیگه هم زندگی می‌کردیم 01:04:09.554 --> 01:04:13.416 ,,,ولی از نظر من، اگه کنار هم باشیم 01:04:13.416 --> 01:04:15.876 سه ماه هم کافیه 01:04:16.920 --> 01:04:21.840 می‌تونیم جوری اون سه ماه رو زندگی کنیم که پنجاه سال پیشش هیچ باشه 01:04:22.859 --> 01:04:26.096 شاد و خوشبخت میشیم 01:04:26.096 --> 01:04:28.306 ,,,و زمانی که باهم می‌گذرونیم 01:04:28.306 --> 01:04:30.786 همه‌ش خاطراتی میشه که ارزش یادآوری رو داشته باشه 01:04:31.951 --> 01:04:33.936 همین کافی نیست؟ 01:04:35.663 --> 01:04:37.063 جی آ 01:04:41.211 --> 01:04:43.211 باهام ازدواج میکنی؟ 01:04:51.679 --> 01:04:53.747 واقعا همین کافیه؟ 01:04:55.750 --> 01:04:58.827 آره، کافیه 01:05:02.357 --> 01:05:08.637 باشه, پس بیا,,, ازدواج کنیم 01:06:12.185 --> 01:06:14.678 اینو نگه داشته بودی؟ 01:06:15.763 --> 01:06:17.763 همیشه اونجا بود 01:06:20.143 --> 01:06:23.643 بده بهم، میخوام پيشم باشه 01:06:23.643 --> 01:06:25.130 بیا 01:06:49.380 --> 01:06:51.323 آهان کاردک 01:06:53.051 --> 01:06:54.951 آروم باش 01:06:56.304 --> 01:06:58.204 با کاردک 01:07:04.229 --> 01:07:06.071 چند وقت روی این کار کردم 01:07:08.091 --> 01:07:11.276 بهم یه نقد سازنده بگو 01:07:14.013 --> 01:07:16.474 گندم کامل ارگانیک رو با آرد برنج مخلوط کردم 01:07:16.474 --> 01:07:18.951 به جای شکر هم از استویا استفاده کردم 01:07:20.186 --> 01:07:23.773 خوشمزه هست یا نه؟ 01:07:23.773 --> 01:07:25.958 قابل خوردنه، مگه نه؟ 01:07:28.101 --> 01:07:31.406 فکری که پشتش داشتی خوبه 01:07:31.406 --> 01:07:34.534 کیکی که حتی بیمارای سرطانی هم بتونن ازش لذت ببرن 01:07:34.534 --> 01:07:36.785 اینکه سالمه هم خیلی خوبه 01:07:38.580 --> 01:07:41.207 ولی به‌نظرم باید یکم خوشمزه‌تر باشه 01:07:41.207 --> 01:07:43.207 بلاخره کیکه دیگه 01:07:44.686 --> 01:07:47.094 درست میگی، کیکه دیگه 01:07:47.094 --> 01:07:50.065 اگه خوشمزه نباشه دیگه اسمش کیک نیست 01:07:50.066 --> 01:07:52.552 آره، باید مقرون به صرفه بودنشم در نظر بگیری 01:07:52.552 --> 01:07:55.821 اینکه برای فروش مناسب باشه هم یکی از معیارهاست 01:07:56.890 --> 01:08:00.685 خودم گفتم برام نقدش کنی ولی تو دیگه خیلی سنگدلی 01:08:00.685 --> 01:08:01.952 خیلی خب 01:08:01.953 --> 01:08:06.206 برای بعدیش از جون و دل مایه میذارم 01:08:09.611 --> 01:08:11.611 اونقدرام بد نیست 01:08:16.009 --> 01:08:20.329 سوم می، 1994 01:08:24.350 --> 01:08:31.106 010 9782 6557 01:08:32.191 --> 01:08:34.151 (آدرس خونه؟) 01:08:34.152 --> 01:08:36.803 ,,,استان جولا 01:08:37.805 --> 01:08:42.242 ,,,بعدش 01:08:42.243 --> 01:08:44.494 عزیزم، بیا غذا 01:08:44.495 --> 01:08:47.714 باشه، الان میام 01:08:50.418 --> 01:08:53.395 بعدشم می‌دونستم 01:09:00.303 --> 01:09:02.254 یادم نبود 01:09:14.551 --> 01:09:16.451 اونجا چیکار میکنی؟ 01:09:19.197 --> 01:09:22.850 دارم یه چیزی می‌کارم 01:09:22.850 --> 01:09:26.229 اینجا قبلاً درخت خرمالو بود 01:09:26.229 --> 01:09:29.240 واسه همین به مامانم گفتم اینو بهم بده 01:09:30.833 --> 01:09:32.533 چی هست؟ 01:09:34.170 --> 01:09:35.970 پیاز گل نرگس 01:09:36.881 --> 01:09:39.867 معمولاً باید توی پاییز کاشته بشه 01:09:39.867 --> 01:09:42.010 ولی من زود کاشتمش 01:09:42.537 --> 01:09:49.459 احتمالاً بهار گل میده 01:09:50.211 --> 01:09:52.613 از کجا می‌دونستی من گل نرگس دوست دارم؟ 01:09:53.398 --> 01:09:54.998 نمی‌دونستم 01:09:55.817 --> 01:09:58.136 آهان، به‌خاطر آويز گردن 01:09:58.136 --> 01:09:59.976 طرح روش گل نرگس بود 01:10:01.823 --> 01:10:04.891 هنوز داری اونو؟ 01:10:08.438 --> 01:10:09.856 گمش کردی، مگه نه؟ 01:10:09.856 --> 01:10:13.417 آره خب، مال وقتیه که می‌رفتیم دبیرستان 01:10:14.669 --> 01:10:16.649 مال هشت سال پیشه 01:10:18.923 --> 01:10:23.175 هنوز دارمش- واقعا؟ هنوز نگهش داشتی؟- 01:10:23.175 --> 01:10:25.596 معلومه 01:10:25.596 --> 01:10:27.596 تو بهم دادیش 01:10:29.976 --> 01:10:31.876 مشتاق دیدار 01:10:35.089 --> 01:10:37.075 ظاهرا منو نمی‌شناسی 01:10:37.075 --> 01:10:39.401 ولی من شناختمت 01:10:40.862 --> 01:10:45.073 هنوز توی دفترچه‌ت همه چیزو ثبت میکنی؟ 01:10:46.993 --> 01:10:48.326 بله 01:10:48.327 --> 01:10:51.705 من اینو همه‌جا همراهم میبرم 01:10:54.792 --> 01:10:57.861 سلام- اومدین؟ بفرمایید- 01:11:01.924 --> 01:11:03.534 احوال‌تون چطوره؟ 01:11:03.534 --> 01:11:05.034 ممنون 01:11:26.991 --> 01:11:32.271 یه فیلمی دیدم که بازیگر توش مثل ما بود 01:11:32.271 --> 01:11:37.568 قهرمان داستان یه سمی رو توی کشو مخفی کرد ,,,که هروقت علائم بیماریش خیلی بد شد 01:11:37.568 --> 01:11:42.169 اونو بخوره و بمیره, ولی جای همونم فراموش کرد 01:11:56.896 --> 01:11:57.854 عزیزم 01:11:57.855 --> 01:12:00.508 ها؟ بله 01:12:00.508 --> 01:12:02.408 اون چیه؟ 01:12:03.027 --> 01:12:04.721 چیز خاصی نیست 01:12:04.721 --> 01:12:06.421 الان میام 01:12:07.136 --> 01:12:08.536 باشه 01:13:19.103 --> 01:13:20.437 جی آ 01:13:20.438 --> 01:13:22.006 خوبی؟ 01:13:22.006 --> 01:13:23.841 مسکن میخوای؟ 01:13:23.841 --> 01:13:25.934 الان میارم 01:13:29.864 --> 01:13:32.867 تو آشپزخونه! آشپزخونه 01:14:48.609 --> 01:14:52.028 منو ببخش, باعث شدم درد بکشی 01:14:53.739 --> 01:14:57.476 نه, داروی منه 01:14:57.476 --> 01:14:59.603 مسئولش خودم بودم 01:15:02.081 --> 01:15:04.441 گذاشته بودمش کنار و جاشو فراموش کردم 01:15:23.144 --> 01:15:28.189 هیچ‌وقت بابت همچین چیزی خودتو سرزنش نکن 01:15:30.635 --> 01:15:36.081 فکر و ذکرت فقط باید محافظت از خودت باشه 01:15:37.992 --> 01:15:40.994 باشه؟ 01:17:01.450 --> 01:17:03.535 اینجا جاییه که اولین بار جی آ رو بوسیدی 01:17:24.598 --> 01:17:26.892 یکم دیگه بخواب 01:17:26.892 --> 01:17:32.332 خیلی خوبه اولین چیزی که صبح می‌بینم صورت تو ئه 01:17:35.868 --> 01:17:37.968 چیزی دلت میخواد بخوری؟ 01:18:52.603 --> 01:18:53.853 زیادی گرمه؟ 01:18:53.854 --> 01:18:56.857 نه، خوبه 01:18:56.857 --> 01:19:00.118 پس این بارون کی بند میاد؟ 01:19:01.195 --> 01:19:03.138 بارون دوست نداری؟ 01:19:05.074 --> 01:19:07.143 توئم دوست نداری 01:19:07.143 --> 01:19:10.270 چرا، دارم 01:19:12.356 --> 01:19:14.858 بارون تابستونه آدم رو خنک میکنه 01:19:17.403 --> 01:19:19.613 دلیلی که از بارون خوشم اومد 01:19:19.613 --> 01:19:23.867 بهت بگم یا نه؟ 01:19:25.386 --> 01:19:26.886 بگو 01:19:30.808 --> 01:19:33.317 ,,,از یه زمانی به بعد 01:19:33.317 --> 01:19:36.796 فهمیدم توی قلبم یه جهان وجود داره 01:19:38.382 --> 01:19:42.010 ,,,توی اون جهان وسیع و عمیق 01:19:43.721 --> 01:19:46.598 بابام یه جایی همون‌جاست 01:19:48.350 --> 01:19:52.270 انقدر اونجا بزرگه که نمی‌تونم پیداش کنم 01:19:53.522 --> 01:19:56.040 ولی مطمئنم یه جایی توی اون دنیای درونمه 01:19:59.712 --> 01:20:01.380 برای همینم دیگه از بارون بدم نمیاد 01:20:05.467 --> 01:20:11.022 چون بابام همیشه پیشمه 01:20:14.030 --> 01:20:19.020 ,,,ولی هنوزم هرموقع خوابش رو می‌بینم 01:20:19.020 --> 01:20:21.030 گریه‌م میگیره 01:20:23.485 --> 01:20:25.485 چون دلم براش تنگ شده 01:20:29.992 --> 01:20:33.520 اشکالی نداره اتفاقی که افتاده رو یادم بیاد 01:20:33.520 --> 01:20:37.457 ولی فکر کنم روبه‌رو شدن با احساسایی که ,,,اون‌موقع تجربه‌شون کردم 01:20:38.901 --> 01:20:41.653 هنوز برام سخته 01:20:42.488 --> 01:20:47.575 امکانش هست که بشه خاطرات و احساسات رو از هم جدا کرد؟ 01:20:50.846 --> 01:20:52.747 ,,,اگه خاطره‌ها از بین برن 01:20:54.291 --> 01:20:56.876 احساسات هم باهاش از بین نمیرن؟ 01:21:03.442 --> 01:21:05.042 نه 01:21:06.111 --> 01:21:11.450 خاطرات جاشون اینجاست 01:21:11.450 --> 01:21:16.062 و احساسات اینجا 01:21:25.839 --> 01:21:27.215 میشه به دفترچه یه نگاهی بندازم؟ 01:21:27.216 --> 01:21:28.516 اوهوم 01:21:40.421 --> 01:21:44.800 چرا هیچی ننوشتی؟ 01:21:44.800 --> 01:21:48.400 گفتم همه‌ی چیزایی که دوست داری بخوری رو بنویس 01:21:50.862 --> 01:21:52.615 ,,,پس 01:21:54.685 --> 01:21:56.485 بستنی 01:21:57.204 --> 01:21:59.732 دلم بستنی میخواد 01:21:59.732 --> 01:22:01.732 بستنی؟ 01:22:04.920 --> 01:22:07.447 حله، میخرم برات 01:22:08.715 --> 01:22:10.415 الان برمی‌گردم 01:22:25.858 --> 01:22:27.759 زودی میام 01:22:30.904 --> 01:22:32.504 زود برمی‌گردم 01:23:29.213 --> 01:23:30.813 جی آ 01:23:36.595 --> 01:23:37.995 جی آ 01:24:04.248 --> 01:24:06.789 جی آ! جی آ 01:24:59.803 --> 01:25:01.053 حالش چطوره؟ 01:25:01.054 --> 01:25:03.356 توی بخش مراقبت‌های ویژه‌ست 01:25:04.082 --> 01:25:07.419 فقط یه نفر میتونه بره تو، فعلا مامانش پیششه 01:25:07.419 --> 01:25:09.004 سونگ هیون شی چی؟ 01:25:09.004 --> 01:25:10.672 بهش زنگ زدین؟ 01:25:10.672 --> 01:25:11.673 جواب نمیده 01:25:11.673 --> 01:25:14.025 فکر کنم گوشیش رو نبرده 01:25:14.025 --> 01:25:16.886 میرم دنبالش- نه، بذارین من میرم- 01:26:11.567 --> 01:26:13.267 عزیزم 01:26:15.070 --> 01:26:16.570 جی آ 01:26:23.595 --> 01:26:25.095 جی آ 01:26:29.976 --> 01:26:31.476 جی آ 01:26:33.230 --> 01:26:34.630 دونگ چان 01:26:37.092 --> 01:26:39.928 جی آ نیستش، تو میدونی کجا رفته؟ 01:26:39.928 --> 01:26:41.528 سونگ هیون 01:26:44.157 --> 01:26:46.909 باید باهام بیای 01:26:48.020 --> 01:26:49.479 کجا؟ 01:26:49.479 --> 01:26:51.379 کجا بریم؟ 01:26:56.169 --> 01:26:57.769 جی آ 01:27:01.658 --> 01:27:03.452 چی شده؟ 01:27:03.452 --> 01:27:05.352 جی آ کجاست؟ 01:27:09.433 --> 01:27:12.977 اون,,, همین چند لحظه پیش 01:27:16.006 --> 01:27:17.506 ما رو ترک کرد 01:27:23.405 --> 01:27:24.805 کجا؟ 01:27:27.809 --> 01:27:29.709 کجا رفته؟ 01:27:32.748 --> 01:27:35.149 الان جی آ کجاست؟ 01:27:58.857 --> 01:28:00.524 رفته کجا؟ 01:28:00.525 --> 01:28:02.902 جی آ کجاست؟ 01:29:24.067 --> 01:29:29.405 کپسول زمان کنار راه‌ آهنه 01:29:47.240 --> 01:29:49.475 اینجا جاییه که اولین بار جی آ رو بوسیدی 01:29:51.703 --> 01:29:55.303 اولین بوسه,,, اولین بوسه 01:32:43.224 --> 01:32:48.270 ,,,سونگ هیون، اگه داری این ویدئو رو می‌بینی 01:32:51.383 --> 01:32:55.970 لطفا هر کلمه‌ای که از الان میگم رو با تمام وجود گوش بده 01:33:00.767 --> 01:33:03.727 از اینکه حافظه‌ت رو از دست بدی نترس 01:33:05.021 --> 01:33:11.860 باور داشته باش که جهان خودت رو درونت داری 01:33:12.404 --> 01:33:17.934 تمام لحظات زندگیت توی اون جهان باقی می‌مونن 01:33:17.934 --> 01:33:22.246 توی اون جهان وسیع و عمیق درونت 01:33:23.289 --> 01:33:25.289 منم همون‌جا هستم 01:33:29.145 --> 01:33:31.256 ,,,یادته پرسیدی 01:33:31.256 --> 01:33:35.801 خاطره‌ای که آخرین لحظه دلم می‌خواد یادم باشه چیه؟ 01:33:36.511 --> 01:33:39.021 دومین باره که اینو جواب میدم 01:33:40.265 --> 01:33:42.065 تویی 01:33:43.660 --> 01:33:46.754 کسی که دلم می‌خواد تا لحظه آخر توی خاطرم باشه 01:33:49.441 --> 01:33:52.384 آخرین کسی که فراموشش میکنم 01:33:57.215 --> 01:33:59.993 کسی که همین لحظه هم از همه بیشتر ,,,دلم می‌خواد ببینمش 01:33:59.993 --> 01:34:01.793 همه‌شون تویی 01:34:04.013 --> 01:34:07.959 تمام اون زمانی که باهات گذروندم برام کافی بود 01:34:07.959 --> 01:34:11.462 از کافی هم بیشتر، و واقعاً خوشحال بودم 01:34:12.814 --> 01:34:14.414 ازت ممنونم 01:34:30.039 --> 01:34:31.910 ,,,و اینکه 01:34:36.260 --> 01:34:40.570 ممنونم که منو توی خاطرت نگه داشتی 01:34:42.135 --> 01:34:43.935 عاشقتم 01:34:45.430 --> 01:34:47.230 عاشقتم 01:34:50.485 --> 01:34:52.285 عاشقتم 01:34:54.355 --> 01:34:57.283 فکر کنم این اولین باره که دارم بهت میگم 01:34:57.283 --> 01:34:59.410 باید خیلی بهت می‌گفتم 01:35:03.850 --> 01:35:05.740 سونگ هیون 01:35:08.570 --> 01:35:10.320 عاشقتم 01:35:13.249 --> 01:35:14.949 عاشقتم 01:35:15.960 --> 01:35:18.320 خیلی زیاد عاشقتم 01:36:30.602 --> 01:36:36.024 یاا، بیا فرض کنیم تو واقعاً همه حافظه‌ت رو از دست بدی 01:36:36.024 --> 01:36:41.261 اون‌وقت آخرین چیزی که دلت می‌خواد یادت باشه چیه؟ 01:36:44.132 --> 01:36:46.365 تو- چی؟- 01:36:46.365 --> 01:36:50.459 ,,,حالا هرچی، اگه واسه خودت اتفاق بیفته 01:36:50.459 --> 01:36:52.991 آخرین چیزی که دلت می‌خواد یادت باشه چیه؟ 01:36:54.017 --> 01:36:58.655 عجیبه,,, مثل همه 01:36:58.655 --> 01:37:00.480 ,,,آخرین چیزی که دلت می‌خواد یادت بره 01:37:00.481 --> 01:37:02.300 و آخرین چیزی که دلت می‌خواد یادت باشه 01:37:02.300 --> 01:37:04.568 چطوری میشه که از یاد رفتن و به یاد آوردن مثل هم باشن؟ 01:37:04.569 --> 01:37:06.269 کلمه‌هاشون باهم متضاده 01:37:07.030 --> 01:37:08.363 چون مربوط به آخرین لحظه‌ست 01:37:08.364 --> 01:37:11.835 به آخرش که میرسی دیگه همه‌چیز مثل همه 01:37:11.835 --> 01:37:13.335 واقعا؟ 01:37:14.287 --> 01:37:15.987 فکر کنم حق با تو‌ باشه 01:37:17.857 --> 01:37:20.108 ,,,حالا پس، چیزی که می‌خوای 01:37:21.461 --> 01:37:25.573 تا لحظه آخر توی خاطرت بمونه چیه؟ 01:37:25.573 --> 01:37:27.991 من؟- آره- 01:37:30.803 --> 01:37:32.103 تو 01:37:36.225 --> 01:37:38.025 !یالا بیا 01:37:41.731 --> 01:37:43.431 وایسا 01:37:44.650 --> 01:37:45.902 وایسا منم بیام 01:37:45.902 --> 01:37:48.380 !جی آ- !سونگ هیون- 01:37:48.380 --> 01:41:45.070 « برتر موويز – مرجع دانلود فيلم و سريال »