WEBVTT 00:00:04.072 --> 00:00:50.072 « برتر موويز – مرجع دانلود فيلم و سريال » [ bartarmoviz ] 00:01:17.500 --> 00:01:20.708 ‫سیدو، سیدو بیا 00:01:21.458 --> 00:01:22.291 ‫هااان 00:01:22.916 --> 00:01:24.750 ‫میای به دنیای من؟ 00:01:26.083 --> 00:01:28.250 ‫سیدو,, کیه؟ 00:01:28.274 --> 00:05:07.274 « برتر موويز – مرجع دانلود فيلم و سريال » 00:05:07.375 --> 00:05:10.333 ‫مممم 00:05:16.000 --> 00:05:17.625 ‫اااه,, 00:05:33.166 --> 00:05:36.666 ‫اون کابوس خیلی ترسناک بود 00:05:46.791 --> 00:05:47.291 ‫سلام 00:05:47.291 --> 00:05:48.250 ‫سلام سیدو 00:05:49.458 --> 00:05:50.208 ‫بله مامان 00:05:50.666 --> 00:05:51.625 ‫بیداری؟ 00:05:51.958 --> 00:05:53.250 ‫بله، بیدارم 00:05:53.375 --> 00:05:54.125 ‫خیلی خوب 00:05:54.625 --> 00:05:55.958 ‫داری چیکار میکنی؟ 00:05:55.958 --> 00:05:57.166 ‫قهوه خوردی؟ 00:05:57.458 --> 00:05:59.333 ‫هنوز نه، داشتم فیلم میدیدم 00:05:59.333 --> 00:06:00.541 ‫امروز باید اون سی دی رو برگردونم 00:06:00.666 --> 00:06:03.458 ‫فیلم ترسناک گرفتی؟ 00:06:03.458 --> 00:06:05.791 ‫کلی فیلم خوب تو خونه هست ‫چرا نمیبینی؟ 00:06:05.875 --> 00:06:11.708 ‫اون ها همه کسل کننده ان، هاااان می ترسم 00:06:11.708 --> 00:06:15.041 ‫دیوونه شدی؟ میگم نبین این فیلم ها رو، 00:06:15.041 --> 00:06:17.916 ‫خیلی مهمه که باید بریم عروسی 00:06:17.916 --> 00:06:20.916 ‫فکر کن تو عروسی چه کار می کنی 00:06:20.916 --> 00:06:23.458 ‫کارای احمقانه می کنی و نگرانم می کنی 00:06:23.458 --> 00:06:26.000 ‫مامان، ببخشید، دیگه اینجوری نمیشه 00:06:27.750 --> 00:06:30.083 ‫امشب شروع می کنی؟ آره 00:06:30.083 --> 00:06:32.750 ‫صبح فردا اونجا هستیم 00:06:33.041 --> 00:06:35.250 ‫اول یه لیوان قهوه بخور و صبحونه بخور 00:06:35.250 --> 00:06:36.791 ‫نترس و مراقب خودت باش 00:06:36.791 --> 00:06:38.625 ‫بابات میخواد باهات حرف بزنه 00:06:38.625 --> 00:06:39.291 ‫باشه 00:06:39.291 --> 00:06:41.375 ‫سیدو مراقب خودت باش 00:06:41.583 --> 00:06:43.041 ‫باشه بابا، میبینمت بعدا 00:06:43.791 --> 00:06:44.375 ‫باشه 00:06:44.375 --> 00:06:45.833 ‫باشه، خداحافظ 00:06:52.000 --> 00:06:53.458 ‫دنیای من کوچیکه 00:06:54.000 --> 00:06:56.791 ‫فقط منم، مامان و بابام 00:06:57.375 --> 00:06:58.833 ‫کتاب هایی که بابام میخونه 00:06:59.250 --> 00:07:01.125 ‫فیلم های قدیمی تلگو 00:07:02.000 --> 00:07:03.583 ‫تلفنی که فقط تماس ورودی میگیره 00:07:03.750 --> 00:07:05.708 ‫تلویزیونی که فقط کانال های تلگو داره 00:07:06.208 --> 00:07:09.916 ‫نمیدونم چرا، مامان اینطوری دوست داره، ‫من هم همینجوری دوست دارم 00:07:11.833 --> 00:07:13.375 ‫نگاه کن، این ها دوستای من هستند 00:07:13.916 --> 00:07:16.250 ‫هر وقت حوصله ام سر میره باهاشون وقت میگذرونم 00:07:47.333 --> 00:07:48.750 ‫تو کی هستی؟ 00:10:49.041 --> 00:10:51.291 ‫این چهارمین مورد گم شدن از صبحه 00:10:51.416 --> 00:10:51.958 ‫اقا 00:10:51.958 --> 00:10:53.625 ‫همه شون زن هستند 00:10:54.666 --> 00:10:57.291 ‫تو صحنه جرم نوشته "تو رو میکشم" 00:10:58.333 --> 00:11:00.083 ‫اون حرومزاده 00:11:00.416 --> 00:11:02.208 ‫اقا فکر میکنی عمدا این کارو میکنه؟ 00:11:02.458 --> 00:11:06.333 ‫تا حالا اطلاعات یا تقاضایی دریافت نکردیم 00:11:06.333 --> 00:11:06.791 ‫بله اقا 00:11:07.166 --> 00:11:10.500 ‫برای پیش رفتن به یه سری جزئیات بیشتری نیاز داریم 00:11:10.500 --> 00:11:11.041 ‫بله اقا 00:11:11.166 --> 00:11:14.000 ‫گزارش از آزمایشگاه پزشکی قانونی دریافت کردیم؟ 00:11:14.500 --> 00:11:16.500 ‫هنوز نه، به زودی میرسه 00:11:16.500 --> 00:11:17.500 ‫هااان، باشه 00:11:17.500 --> 00:11:19.166 ‫اقا، خبرنگارا اینجاند، میخوای باهاشون حرف بزنی؟ 00:11:19.166 --> 00:11:20.041 ‫چی بگم؟ 00:11:21.458 --> 00:11:23.541 ‫اطلاعاتی داری؟ هیچی 00:11:24.333 --> 00:11:25.750 ‫میخوای در مورد برنامه های تلویزیونی صحبت کنی؟ 00:11:25.875 --> 00:11:27.000 ‫چرا میخندی؟ 00:11:28.375 --> 00:11:30.291 ‫بدون اطلاعات نمیشه با خبرنگارا حرف زد 00:11:30.458 --> 00:11:31.583 ‫باشه اقا,,, ‫- غیر ممکنه 00:11:54.750 --> 00:11:56.708 ‫هاااا,, 00:12:24.041 --> 00:12:26.916 ‫ها هاااا 00:12:35.791 --> 00:12:38.541 ‫بابو، منم، مگی ام 00:12:39.958 --> 00:12:43.458 ‫شنیدم کسی تو خونه نیست، تنهایی؟ 00:12:43.875 --> 00:12:45.666 ‫همه چیز رو میدونی 00:12:46.166 --> 00:12:47.791 ‫چرا وانمود میکنی که هیچی نمیدونی؟ 00:12:48.000 --> 00:12:48.916 ‫برو یه کاری بکن 00:12:49.333 --> 00:12:50.708 ‫این پسره سلیقه زیبایی نداره 00:12:50.750 --> 00:12:51.291 ‫یه لحظه صبر کن 00:12:51.291 --> 00:12:51.791 ‫اااه 00:12:52.166 --> 00:12:52.833 ‫اونو بده قبل از اینکه بری 00:12:53.208 --> 00:12:54.708 ‫این؟ مممم 00:12:56.458 --> 00:12:57.375 ‫مممم 00:12:58.958 --> 00:12:59.583 ‫هاااان 00:13:35.708 --> 00:13:37.000 ‫چرا بهم نگاه نمیکنه؟ 00:13:57.541 --> 00:13:59.041 ‫این رقص رو ، دیگه نه 00:14:03.625 --> 00:14:04.458 ‫لادو! 00:14:14.291 --> 00:14:18.458 ‫کسی متوجه نمیشه ، همه چی اونجاست 00:14:21.875 --> 00:14:22.750 ‫نان! 00:14:30.125 --> 00:14:30.958 ‫تو همیشه گشنه ای 00:14:31.958 --> 00:14:34.166 ‫اگه چاق بشی ، کی با تو ازدواج میکنه 00:14:37.083 --> 00:14:37.750 ‫ایده 00:14:38.875 --> 00:14:42.666 ‫اون تنهاست ، قبل از اینکه خانوم برگرده ، ‫باهاش یه کاری میکنم 00:14:49.500 --> 00:14:50.750 ‫عزیزم ، من دارم میام 00:14:53.291 --> 00:14:55.500 ‫من گل ندارم که بهش بدم 00:15:01.041 --> 00:15:04.416 ‫بیخیال ، سکته میکنه 00:15:08.791 --> 00:15:09.375 ‫لالالا 00:15:12.500 --> 00:15:16.916 ‫اممم,, هااا,, 00:15:17.500 --> 00:15:19.041 ‫من سیگنال رو گرفتم 00:15:25.875 --> 00:15:27.208 ‫دیگه زیادی بازی نکن و به کارات برس 00:15:29.541 --> 00:15:30.375 ‫بریم یه کم آبمیوه بخوریم 00:15:37.166 --> 00:15:38.291 ‫اوف 00:15:40.875 --> 00:15:46.000 ‫بابو ، همه چی تمومه ، گوشیتو بده و میرم 00:15:47.583 --> 00:15:48.166 ‫اممم 00:15:49.458 --> 00:15:49.916 ‫هوه 00:15:51.916 --> 00:15:52.333 ‫ی لحظه صبر کن 00:15:52.666 --> 00:15:53.000 ‫آه 00:15:53.250 --> 00:15:54.208 ‫آبمیوه کجاست 00:15:56.333 --> 00:15:58.916 ‫اوه اون ، یه مگس مرده توش بود ، پس پرتش کردم 00:15:59.041 --> 00:16:00.750 ‫سوسمار بود ، نه مگس 00:16:08.333 --> 00:16:09.000 ‫چی گفتی 00:16:09.541 --> 00:16:10.375 ‫هیچی بابو 00:16:10.541 --> 00:16:11.583 ‫اون بچه ی همسایه 00:16:11.666 --> 00:16:14.125 ‫باید باسنش رو بشورم ، و باید پوشکش رو عوض کنم 00:16:14.166 --> 00:16:17.375 ‫خیلی زود برمیگردم ، و با همین دستا غذا درست میکنم 00:16:17.541 --> 00:16:18.208 ‫حالت بهم خورد ، برو گم شو 00:16:18.208 --> 00:16:21.666 ‫حالت بهم خورد؟ به بچه های آینده مون فکر کن 00:16:23.916 --> 00:16:25.333 ‫امروز یه چیزی شده باهاش 00:16:25.458 --> 00:16:27.791 ‫شاید یه سگ هار گازش گرفته ، من باید با این احمق سر و کله بزنم 00:17:20.833 --> 00:17:22.375 ‫اینجا چه اتفاقی افتاده 00:17:29.458 --> 00:17:31.458 ‫یعنی کسی غیر از من اینجا زندگی میکنه؟ 00:18:33.291 --> 00:18:35.500 ‫همه اینا مثل یه توهمه 00:18:43.583 --> 00:18:44.416 ‫مطمئنم 00:18:45.666 --> 00:18:47.083 ‫یه چیزی اینجا هست 00:18:47.708 --> 00:18:48.958 ‫باید بدونم چیه 00:19:31.000 --> 00:19:33.958 ‫آقا ما گزارش آزمایشگاه پزشکی قانونی رو دریافت کردیم 00:19:33.958 --> 00:19:36.416 ‫اون نوشته های قرمز رنگ با رژ لب نوشته شدن 00:19:38.416 --> 00:19:38.833 ‫چی؟ 00:19:46.875 --> 00:19:48.833 ‫پس یعنی ، همه کار رو ,, 00:20:42.500 --> 00:20:44.791 ‫بابو ، من برگشتم 00:20:44.791 --> 00:20:48.000 ‫منتظر من بودی؟ 00:20:50.041 --> 00:20:52.625 ‫خب ، بگو ، ناهار چی میخوای 00:20:52.625 --> 00:20:56.625 ‫گیاهی ، کدو سبز میخوای ، بامیه ، بادمجان ، فلفل و ,, 00:20:58.000 --> 00:20:58.625 ‫اونو نمی خوای؟ 00:20:58.833 --> 00:21:03.750 ‫غیر گیاهی ، مرغ میخوای ، گوشت ، سر ، گردن ، دلش رو 00:21:03.750 --> 00:21:05.666 ‫همین جا وایسا 00:21:06.166 --> 00:21:07.958 ‫و اول اتاق خواب منو تمیز کن 00:21:08.166 --> 00:21:11.625 ‫اتاق خواب؟ باشه ، برو 00:21:16.041 --> 00:21:17.333 ‫آه اون اینجاست 00:21:26.291 --> 00:21:28.583 ‫اگه یه اتفاقی براش بیفته ، یعنی ‫یه شیطان اونجا زندگی میکنه 00:21:28.750 --> 00:21:30.625 ‫اگه هیچ اتفاقی براش نیفته ، پس من امنم 00:21:35.833 --> 00:21:36.958 ‫این چیه 00:21:57.750 --> 00:22:00.416 ‫مدتیه ، اون تو چه خبره 00:22:01.750 --> 00:22:02.958 ‫مرده؟ 00:22:31.125 --> 00:22:32.166 ‫چی چی ,,, 00:22:32.833 --> 00:22:35.083 ‫بابو؟ 00:22:37.416 --> 00:22:39.291 ‫نمیدونستم این عادت چندش آور رو داری 00:22:39.583 --> 00:22:42.500 ‫ی لحظه صبر کن ، از صبح تا حالا این اولین سیگاره 00:22:42.541 --> 00:22:44.625 ‫پس باید یه دونه می آوردی و اینجا دود میکردی 00:22:44.625 --> 00:22:48.708 ‫نه ، من هیچ وقت نمی خرم ، از اینجا برداشتم ، مال پدرته 00:22:48.875 --> 00:22:49.458 ‫مال پدرم؟ 00:22:50.375 --> 00:22:53.416 ‫تا حالا نمیدونستم که بابام سیگار ‫می کشه ، از کجا میدونی؟ 00:22:53.916 --> 00:22:57.125 ‫خدمتکارا از همه ی رازهای محل کارشون خبر دارن 00:23:01.458 --> 00:23:03.416 ‫بابو ,,, 00:23:04.666 --> 00:23:05.291 ‫بابو ,,, 00:23:06.041 --> 00:23:07.583 ‫بابو ، ی لحظه صبر کن 00:23:07.916 --> 00:23:10.500 ‫بابو ، ی لحظه صبر کن 00:23:10.500 --> 00:23:10.958 ‫چی شده؟ 00:23:11.291 --> 00:23:13.875 ‫یه دختر داره میاد دم در همسایه ی شما 00:23:14.041 --> 00:23:15.708 ‫این کلید ها رو به من داد 00:23:15.791 --> 00:23:16.958 ‫این دختر از یه کشور خارجی میاد 00:23:17.125 --> 00:23:19.375 ‫امروز من یه کم سرم شلوغه 00:23:19.916 --> 00:23:21.333 ‫پس تو کلید ها رو بده 00:23:21.916 --> 00:23:22.375 ‫اممم 00:23:25.041 --> 00:23:26.083 ‫لمس 00:23:27.958 --> 00:23:31.166 ‫ما یه پا مرغ گرفتیم، واسه درست کردن کباب 00:23:31.166 --> 00:23:37.583 ‫باید خیلی آروم ادویه بزنیم 00:23:39.791 --> 00:23:42.333 ‫یکی از دمپایی ها گم شده، میتونی ببینی کجاست؟ 00:23:44.291 --> 00:23:45.541 ‫چیزی میگفتی؟ 00:23:45.708 --> 00:23:49.166 ‫نه، واسه ناهار کباب درست میکنم 00:23:49.791 --> 00:23:50.583 ‫باشه، ادامه بده 00:23:53.375 --> 00:23:54.041 ‫ادامه بده 00:23:56.208 --> 00:23:57.041 ‫عاشق پیشه! 00:24:06.750 --> 00:24:08.833 ‫رفتار اون داره تند میشه 00:24:54.666 --> 00:24:56.000 ‫من راست میگفتم 00:24:58.208 --> 00:24:59.166 ‫اون یه زن دیوونه س 00:25:09.583 --> 00:25:10.166 ‫بهارگاو 00:25:10.166 --> 00:25:10.708 ‫آقا 00:25:12.958 --> 00:25:16.375 ‫تو اودیشا یه سری قبیله هستن که جادو سیاه انجام میدن 00:25:17.583 --> 00:25:19.833 ‫اونها به قربانی انسان اعتقاد دارن 00:25:20.083 --> 00:25:22.958 ‫تا قدرت های ماورایی به دست بیارن 00:25:24.291 --> 00:25:27.250 ‫تو این پروسه مردم رو هیپنوتیزم میکنن 00:25:27.916 --> 00:25:30.041 ‫و ازشون استفاده میکنن 00:25:38.208 --> 00:25:40.625 ‫همچنین چند تا آدم با سواد هم بینشون هست 00:25:42.125 --> 00:25:45.250 ‫تو جامعه ما زندگی میکنن 00:25:46.875 --> 00:25:51.041 ‫تو دهلی یه زن دیوونه بود که هیپنوتیزم شده بود 00:25:51.041 --> 00:25:54.125 ‫به طرز وحشیانه ای هشت نفر رو کشته بود 00:25:54.125 --> 00:25:55.000 ‫اوووو، واقعا؟ 00:25:55.000 --> 00:25:57.875 ‫اون زن از بازداشت پلیس فرار کرده 00:26:01.208 --> 00:26:02.708 ‫تایید شده 00:26:03.916 --> 00:26:06.750 ‫مطمئنم اون زن دیوونه س که داره این کارها رو میکنه 00:26:07.166 --> 00:26:07.791 ‫بهارگاو 00:26:07.791 --> 00:26:08.291 ‫آقا 00:26:08.291 --> 00:26:11.916 ‫اسکیس و اطلاعاتش رو به رسانه ها بدین 00:26:11.916 --> 00:26:12.458 ‫باشه آقا 00:26:12.458 --> 00:26:15.000 ‫یه چیز دیگه، همه رو خبر کنین 00:26:15.250 --> 00:26:16.666 ‫بعد راحت تر میشه اون زن رو پیدا کرد 00:26:16.666 --> 00:26:17.625 ‫نه 00:26:19.041 --> 00:26:21.041 ‫اونها به این راحتی ها گیر نمیافتن 00:26:21.541 --> 00:26:23.500 ‫اونها واسه فرار از قانون آموزش دیده ن 00:26:23.750 --> 00:26:25.708 ‫یه چیز مهم دیگه هم هست 00:26:25.958 --> 00:26:29.708 ‫اونها هیچ تردیدی در کشتن ندارن، اگه کسی رو مانع ببینن 00:26:30.166 --> 00:26:33.208 ‫خطرناک ترین آدم ها 00:26:39.458 --> 00:26:41.541 ‫اینجا چیکار میکنی؟ 00:30:25.750 --> 00:30:28.708 ‫انگار یه روز دیوونه س 00:30:39.666 --> 00:30:42.208 ‫خدمتکار گفت یه دختری قراره امروز بیاد 00:30:51.666 --> 00:30:53.625 ‫کی میاد و چه شکلیه؟ 00:31:21.083 --> 00:31:22.500 ‫چرا اینا رو ریختن رو زمین؟ 00:31:40.166 --> 00:31:41.708 ‫چطور میشه روح رو پیدا کرد؟ 00:31:48.250 --> 00:31:50.000 ‫به نظر میرسه یه چیزایی توش هست 00:32:38.583 --> 00:32:40.875 ‫تو این دنیای تاریک 00:32:40.875 --> 00:32:47.250 ‫خیلی تلاش کردم که اون روح های شیطانی رو ببینم، تو این پروسه 00:32:47.750 --> 00:32:56.208 ‫دو تا روش موفق واسه پیدا کردن حضور روح ها کشف کردم 00:32:56.208 --> 00:32:59.041 ‫اولیش روش لیوان هست 00:32:59.791 --> 00:33:04.375 ‫باید آب تازه و مس رو توی یه لیوان بریزی 00:33:04.875 --> 00:33:08.083 ‫بعد طلسم رو از این کتاب بخونی 00:33:08.083 --> 00:33:15.500 ‫بعد به روح صدا بزنی، اگه روح اون اطراف باشه، به شکل دود بیرون میاد 00:33:16.916 --> 00:33:18.375 ‫دومین روش 00:33:18.791 --> 00:33:20.250 ‫روش نقشه روح هست 00:33:20.541 --> 00:33:23.166 ‫این روش خیلی خطرناکه 00:33:48.000 --> 00:33:49.791 ‫به جای اینکه بترسم و دربارش فکر کنم 00:33:50.458 --> 00:33:51.541 ‫باید امتحانش کنم 00:34:32.916 --> 00:34:34.416 ‫خدا رو شکر 00:34:37.291 --> 00:34:39.500 ‫روح مقدس بیا 00:34:40.791 --> 00:34:41.958 ‫خدا رو شکر 00:34:42.958 --> 00:34:44.083 ‫روح مقدس 00:34:46.708 --> 00:34:47.791 ‫بیا,,, 00:34:49.500 --> 00:34:50.750 ‫بیا,,, 00:34:51.583 --> 00:35:03.208 ‫روح مقدس، خدا رو شکر، روح مقدس، بیا 00:35:06.625 --> 00:35:08.250 ‫دود؟ 00:35:09.583 --> 00:35:11.416 ‫همونطور که تو کتاب نوشته اتفاق افتاد 00:35:13.458 --> 00:35:14.708 ‫یعنی شیطان هست؟ 00:35:29.916 --> 00:35:32.958 ‫تو من رو اینجا صدا زدی، مسئله مهم اینه؟ 00:35:35.333 --> 00:35:38.333 ‫میخواستم باهات حرف بزنم 00:35:38.750 --> 00:35:40.791 ‫یه بار به حرفم گوش بده، ولش کن 00:35:41.333 --> 00:35:43.916 ‫وقتی بچه بودی، یه فیلم ترسناک دیدی و یه هفته نخوابیدی 00:35:44.000 --> 00:35:45.708 ‫با دعای هانومان آروم شدی 00:35:46.083 --> 00:35:49.833 ‫حالا یه کتاب روح پیدا کردی و بهم میگی دود از یه بطری شیشه ای بیرون میاد 00:35:53.958 --> 00:35:56.083 ‫سلام عزیزم 00:35:56.458 --> 00:35:58.500 ‫چه خبره؟ کجایی؟ ‫منتظرتم 00:35:58.500 --> 00:36:02.208 ‫یه خورده مشغله دارم، زود برمیگردم 00:36:04.375 --> 00:36:07.000 ‫با داستان های دودت داری من رو عصبانی میکنی 00:36:07.375 --> 00:36:08.375 ‫زندگی بیچاره من، من 00:36:08.375 --> 00:36:09.708 ‫دو ماهه ازدواج کردیم 00:36:09.708 --> 00:36:10.875 ‫اون شیفت شب کار میکنه 00:36:10.875 --> 00:36:12.083 ‫من صبح ها شیفت کار می کنم 00:36:13.416 --> 00:36:16.625 ‫ما فقط یه ساعت وقت داریم 00:36:16.625 --> 00:36:19.333 ‫تو اون یه ساعت هم نیم ساعت رو با داستانات هدر دادی 00:36:21.750 --> 00:36:25.500 ‫من باید برم اداره ، بعد برگردم خونه 00:36:25.500 --> 00:36:28.750 ‫پنج دقیقه دیگه خونه هستم 00:36:32.500 --> 00:36:34.541 ‫"وانگو" به زبان اون "بیا" معنی میده 00:36:34.958 --> 00:36:36.458 ‫"وانگوته" هم معنی میده "دارم میام" 00:36:38.083 --> 00:36:39.125 ‫همین رو فکر می کردم 00:36:41.125 --> 00:36:42.083 ‫اما 00:36:42.250 --> 00:36:44.458 ‫برای اینکه بفهمی یه شیطان وجود داره یا نه ، باید اینجا بمونی 00:36:44.458 --> 00:36:46.958 ‫پس لطفا بمون 00:36:46.958 --> 00:36:48.625 ‫برو بابا ، لطفا ، عصبانیم نکن 00:36:52.000 --> 00:36:52.791 ‫سلام 00:36:52.791 --> 00:36:58.083 ‫محکم منو بغل کن و یه بوس بده 00:36:58.083 --> 00:36:59.583 ‫وقتی برگشتم خونه 00:37:01.333 --> 00:37:03.916 ‫"کوداوا دام" به زبان اون معنی میده "به ,,, دادن " 00:37:03.916 --> 00:37:05.541 ‫"کودوستا" هم معنی میده "من میدم" 00:37:05.541 --> 00:37:08.125 ‫دیگه نمیتونم این ترجمه رو انجام بدم 00:37:09.041 --> 00:37:12.625 ‫کاری که انجام میدم اینه که به مامانت زنگ میزنم و همه ی داستان رو بهش میگم 00:37:12.625 --> 00:37:16.583 ‫لطفا این کارو نکن 00:37:16.833 --> 00:37:17.791 ‫به ساعت نگاه کن 00:37:18.333 --> 00:37:19.916 ‫فقط نیم ساعت دیگه وقت داری 00:37:19.916 --> 00:37:23.041 ‫خاله منتظرتونه ، برو دیگه 00:37:23.041 --> 00:37:24.041 ‫داستانت خیلی باحاله 00:37:26.833 --> 00:37:27.583 ‫موفق باشی 00:37:30.375 --> 00:37:31.083 ‫سلام عزیزم 00:37:31.083 --> 00:37:31.958 ‫کجایی؟ 00:37:33.541 --> 00:37:35.333 ‫پیش خواهرم هستم ، پنج دقیقه دیگه اونجا هستم 00:37:35.333 --> 00:37:38.041 ‫خیلی دوره 00:37:38.041 --> 00:37:39.625 ‫از فردا دوره ی مقدس شروع میشه 00:37:39.625 --> 00:37:42.416 ‫یه ماه نمیتونیم این کار رو انجام بدیم ، ‫هیچ چیزی بین تو و من نیست 00:37:42.416 --> 00:37:43.208 ‫گوشی رو قطع کن 00:37:43.208 --> 00:37:44.416 ‫یه ماه هیچ کاری نکنیم ؟ 00:37:44.416 --> 00:37:45.791 ‫برو گم شو 00:37:45.833 --> 00:37:46.375 ‫سلام,,, 00:37:50.291 --> 00:37:51.333 ‫چی شده ؟ 00:37:51.333 --> 00:37:53.458 ‫از فردا دوره ی مقدس شروع میشه 00:37:53.458 --> 00:37:54.791 ‫خب؟ 00:37:54.791 --> 00:37:56.416 ‫یه ماه نمیتونیم این کارو انجام بدیم 00:37:58.416 --> 00:38:00.125 ‫بعدش چی کار میکنی؟ 00:38:05.083 --> 00:38:08.916 ‫تنها راه اینه که زنگ رو بزنیم 00:38:09.250 --> 00:38:11.500 ‫خیلی ناراحت کننده ست 00:38:11.500 --> 00:38:13.958 ‫همه اش تقصیر توئه 00:38:13.958 --> 00:38:16.541 ‫دیگه هیچ وقت بهم زنگ نزن 00:38:16.541 --> 00:38:18.166 ‫بهش چی شده؟ 00:38:25.250 --> 00:38:26.625 ‫روش دوم 00:38:26.625 --> 00:38:28.083 ‫روش جدول ارواح 00:38:28.916 --> 00:38:31.000 ‫این یه روش خیلی خطرناکه 00:38:31.708 --> 00:38:33.125 ‫باید جایی انجام بشه که نور خورشید نباشه 00:38:33.958 --> 00:38:34.958 ‫تو تاریکی 00:38:35.750 --> 00:38:37.000 ‫فقط یه شمع 00:38:37.458 --> 00:38:40.250 ‫باید اون چیزی رو که تو کتاب نوشته دنبال کنیم 00:38:41.041 --> 00:38:43.291 ‫وقتی شروع میکنیم 00:38:43.791 --> 00:38:49.625 ‫روح با کمک سکه به سوالات ما جواب میده 00:38:50.000 --> 00:38:52.458 ‫اگه این پروسه رو دنبال نکنی 00:38:52.916 --> 00:38:55.000 ‫روحی که دیده نمیشه 00:38:55.458 --> 00:38:56.875 ‫به یه روح شیطانی تبدیل میشه 00:38:57.208 --> 00:38:59.375 ‫و از تاریکی بیرون میاد و بهت آسیب میزنه 00:38:59.541 --> 00:39:01.500 ‫بهت آسیب میزنه,,, 00:39:04.416 --> 00:39:06.875 ‫من انجامش میدم و میبینم چی میشه 00:39:59.458 --> 00:40:01.041 ‫روح ، تو اونجایی؟ 00:40:02.083 --> 00:40:04.083 ‫روح ، تو اونجایی؟ 00:40:06.000 --> 00:40:07.833 ‫روح ، تو اونجایی؟ 00:40:23.916 --> 00:40:24.958 ‫اسم من چیه؟ 00:40:53.416 --> 00:40:54.791 ‫تاریخ تولدم چیه؟ 00:41:15.375 --> 00:41:17.500 ‫تو اینجا هستی که منو بکشی؟ 00:42:24.041 --> 00:42:25.083 ‫اومم 00:42:26.375 --> 00:42:29.083 ‫شکی نیست که این روح از فیلمه 00:42:29.750 --> 00:42:32.833 ‫صبح این فیلم رو دیدم ، حالا اومده که منو بکشه 00:42:34.583 --> 00:42:37.541 ‫روح تا وقتی که این سی دی رو پس ندم از خونه نمی ره 00:42:55.416 --> 00:42:56.666 ‫کلید ماشین؟ 00:43:18.041 --> 00:43:19.375 ‫صدای باز شدن در 00:43:51.916 --> 00:43:54.541 ‫نباید این فیلم ترسناک رو نگاه می کردم وقتی که هیچ کس تو خونه نبود 00:43:55.250 --> 00:43:57.833 ‫مادرم همیشه به من میگفت نگاه نکن 00:44:08.791 --> 00:44:11.875 ‫باید این سی دی رو پس بدم تا روح از خونه ام بره 00:44:28.083 --> 00:44:30.125 ‫باید سریع باشم و سی دی رو پس بدم 00:44:53.541 --> 00:44:55.333 ‫چرا مغازه این موقع بسته است 00:44:55.958 --> 00:44:57.750 ‫کی این سی دی رو پس بدم؟ 00:45:00.750 --> 00:45:03.000 ‫باید همون مغازه رو پسش بدم ، وگرنه روح از خونه نمیره 00:45:06.875 --> 00:45:08.083 ‫صبر کنم تا مغازه باز بشه 00:45:09.333 --> 00:45:09.916 ‫نه نه 00:45:10.333 --> 00:45:11.583 ‫مامان داره زنگ میزنه بهم 00:45:12.166 --> 00:45:13.708 ‫اگه جواب ندم ، نگران میشن 00:45:39.416 --> 00:45:41.125 ‫هی ,,, ش ,,, 00:45:41.125 --> 00:45:44.291 ‫مم ,,, 00:45:46.125 --> 00:45:49.791 ‫مم ,,, 00:45:49.791 --> 00:45:51.625 ‫اون طرف ,,, 00:45:51.625 --> 00:45:54.958 ‫آقا ، اگه با افسر ویژه و تیم ویژه همکاری کنیم ، 00:45:54.958 --> 00:45:57.541 ‫خیلی بهتره و پرونده زودتر حل میشه 00:45:57.541 --> 00:46:03.083 ‫نه ، خودم این پرونده رو حل میکنم ، فقط خودم 00:46:04.458 --> 00:46:06.875 ‫همه فیلم های دوربین مداربسته رو تو این منطقه جمع کنید 00:46:07.208 --> 00:46:08.916 ‫نباید حتی یه سرنخ کوچیک رو از دست بدیم 00:46:09.500 --> 00:46:12.250 ‫من فوری به اون اطلاعات نیاز دارم ، باشه آقا ؟ 00:46:13.291 --> 00:46:15.041 ‫مم ,,, آقا 00:46:36.500 --> 00:46:36.875 ‫سلام 00:46:37.166 --> 00:46:38.750 ‫کجا رفتی ؟ 00:46:39.250 --> 00:46:40.666 ‫سه بار بهت زنگ زدم 00:46:40.666 --> 00:46:41.500 ‫چرا جواب نمیدی ؟ 00:46:41.500 --> 00:46:44.083 ‫رفتم سر کوچه مغازه 00:46:44.333 --> 00:46:45.541 ‫خبر تلوزیون رو ندیدی ؟ 00:46:45.791 --> 00:46:47.666 ‫یه روانی تو محلمون ول میگرده 00:46:47.958 --> 00:46:51.416 ‫یه قاتل وحشیه ، از خونه بیرون نرو 00:46:52.041 --> 00:46:54.125 ‫باشه از خونه بیرون نمیرم 00:46:54.708 --> 00:46:55.375 ‫قول میدم 00:46:55.708 --> 00:46:56.208 ‫باشه 00:46:56.416 --> 00:46:57.791 ‫باشه حواست باشه 00:47:23.000 --> 00:47:28.833 ‫یه سرنخ تو پرونده زنان گمشده تو شهر پیدا کردیم 00:47:28.833 --> 00:47:30.166 ‫همه کارها رو 00:47:30.166 --> 00:47:31.791 ‫یه زن دهلی ای انجام داده 00:47:31.791 --> 00:47:34.416 ‫از این جن تو خونه میترسم ، 00:47:34.416 --> 00:47:36.333 ‫و یه عالمه سروصدا راجع به این روانی شده ، 00:47:38.708 --> 00:47:43.125 ‫پلیس هشدار قرمز داده 00:47:43.125 --> 00:47:47.125 ‫مردم منطقه غرب باید احتیاط کنن 00:47:47.125 --> 00:47:51.250 ‫پلیس یه طرح از این روانی رو منتشر کرده 00:48:58.166 --> 00:49:00.166 ‫اوه باحاله ، اینجا کسی نیست 00:49:00.190 --> 00:50:00.190 « برتر موويز – مرجع دانلود فيلم و سريال » 00:50:00.214 --> 00:50:24.114 « برتر موويز – مرجع دانلود فيلم و سريال » 00:50:24.250 --> 00:50:25.791 ‫کجایی ؟ 00:50:26.541 --> 00:50:28.458 ‫می کشمت 00:50:28.833 --> 00:50:30.541 ‫یکی از اون صداهای ترسناکت رو دربیار 00:50:31.083 --> 00:50:32.416 ‫بیا 00:50:32.958 --> 00:50:35.250 ‫هر کاری بکنی ، امروز ازت نمیترسم ، بیا 00:50:35.833 --> 00:50:37.208 ‫کجایی ؟ 00:50:37.458 --> 00:50:38.958 ‫اینجایی ؟ 00:50:39.458 --> 00:50:40.291 ‫تموم شدی 00:50:41.041 --> 00:50:43.875 ‫رژ لبمو میبینه و مثل چسب میچسبه بهم 00:50:47.541 --> 00:50:49.625 ‫هی ,,, آه ,,, 00:50:52.000 --> 00:50:52.708 ‫هوم ,,, 00:50:54.083 --> 00:50:55.000 ‫بابو ، کباب واسه تو 00:51:04.375 --> 00:51:05.791 ‫همه مشکلات از سر اون شروع شد 00:51:08.500 --> 00:51:09.875 ‫نباید اینجا باشه ، حتی یه ثانیه هم 00:51:11.125 --> 00:51:14.333 ‫همه میمیرن ، کشته شدن توسط جن ارزونه 00:51:15.916 --> 00:51:17.916 ‫بهتره بری بیرون و توسط اون روانی کشته بشی 00:51:19.833 --> 00:51:21.333 ‫باید از شر این خلاص بشم 00:52:19.958 --> 00:52:20.958 ‫هی ,,, سیدو ، چی شد ؟ 00:52:21.291 --> 00:52:22.291 ‫این سی دی رو که به من دادی چیه ؟ 00:52:22.833 --> 00:52:24.875 ‫ داشتم این فیلمو نگاه میکردم که جن اومد منو بکشه 00:52:25.166 --> 00:52:26.541 ‫ دیگه اینجور چیزها رو بهم نده 00:52:27.125 --> 00:52:28.333 ‫برو ، بعدا باهات حرف میزنم 00:54:00.875 --> 00:54:02.291 ‫تو می میری 00:54:05.375 --> 00:54:06.500 ‫احمق 00:54:18.666 --> 00:54:19.416 ‫تو کی هستی ؟ 00:54:49.583 --> 00:54:50.125 ‫بس کن 00:54:51.333 --> 00:54:52.375 ‫تو که هستی ؟ 00:54:52.583 --> 00:54:53.750 ‫دنبالم میکنی ؟ 00:55:18.083 --> 00:55:18.583 ‫اره 00:55:37.666 --> 00:55:38.083 ‫بله 00:55:39.291 --> 00:55:39.750 ‫ها 00:56:59.166 --> 00:57:00.250 ‫آقا ، این ششمین پرونده مفقودی هست 00:57:03.750 --> 00:57:04.208 ‫آقا 00:57:04.458 --> 00:57:06.166 ‫دیروز اینجا یه جنجال شده بود 00:57:07.708 --> 00:57:08.708 ‫یه خانم 00:57:08.916 --> 00:57:12.125 ‫یه جنجال راه انداخته بود و همه مبلمان رو خراب کرده بود 00:57:14.083 --> 00:57:14.541 ‫لعنتی 00:57:16.666 --> 00:57:19.041 ‫فکر کنم اون روانی باشه 00:57:19.458 --> 00:57:22.791 ‫شاید کسی رو اعصابش رفته و شروع به دعوا کرده 00:57:37.125 --> 00:57:38.750 ‫خانم با چوب دراز 00:57:48.166 --> 00:57:49.083 ‫آقا ,,, 00:58:38.208 --> 00:58:38.833 ‫سلام 00:58:42.125 --> 00:58:43.708 ‫صدامو میشنوی ؟ 00:58:45.333 --> 00:58:45.958 ‫ببخشید 00:58:46.625 --> 00:58:47.375 ‫تو ؟ 00:58:48.125 --> 00:58:48.916 ‫کلید ها 00:58:51.541 --> 00:58:52.208 ‫یه دقیقه 00:58:58.666 --> 00:58:59.541 ‫ممنون 00:58:59.541 --> 00:59:00.125 ‫اشکالی نداره 00:59:15.625 --> 00:59:17.833 ‫عزیزم کجا هستی؟ 00:59:19.500 --> 00:59:21.125 ‫بزار برم یه خواب کوتاه ببینم 00:59:55.291 --> 00:59:56.875 ‫آب 00:59:57.833 --> 00:59:59.375 ‫کسی نگاه کرد؟ 01:00:00.083 --> 01:00:01.416 ‫نه 01:00:11.875 --> 01:00:12.750 ‫سلام، سیده 01:00:12.833 --> 01:00:13.333 ‫سلام مامان 01:00:13.416 --> 01:00:14.416 ‫راکشا رو میشناسی؟ 01:00:15.416 --> 01:00:16.208 ‫راکشا کیه؟ 01:00:16.208 --> 01:00:18.583 ‫اون دختری که اومده خونۀ عمه پدما 01:00:18.583 --> 01:00:19.666 ‫همون دختره 01:00:19.666 --> 01:00:22.250 ‫تو آپارتمانشون برق رفته 01:00:22.250 --> 01:00:25.750 ‫ترسیده، میتونی بری بیاریش آپارتمان ما؟ 01:00:25.750 --> 01:00:26.458 ‫باشه مامان 01:00:27.083 --> 01:00:27.583 ‫بله! 01:00:32.250 --> 01:00:32.541 ‫بیا 01:00:34.000 --> 01:00:34.833 ‫این خونۀ منه 01:00:35.458 --> 01:00:36.041 ‫وای 01:00:43.708 --> 01:00:45.708 ‫وای آکواریوم 01:00:48.833 --> 01:00:49.625 ‫عالی 01:00:57.541 --> 01:00:58.375 ‫بودا 01:01:07.083 --> 01:01:08.166 ‫خیلی قشنگه 01:01:08.190 --> 01:01:38.190 « برتر موويز – مرجع دانلود فيلم و سريال » 01:01:46.083 --> 01:01:47.375 ‫واقعا قشنگه 01:01:47.708 --> 01:01:48.958 ‫خونۀ تو محشره 01:01:50.250 --> 01:01:50.750 ‫مرسی 01:01:51.000 --> 01:01:53.125 ‫میتونی تا برگشتن عمه ت اینجا بمونی، مشکلی نیست 01:01:53.458 --> 01:01:54.625 ‫علاوه بر تو، اینجا کی زندگی میکنه؟ 01:01:55.708 --> 01:01:57.583 ‫فقط من، مامان و بابام 01:01:59.750 --> 01:02:00.583 ‫والدین تو کجا رفتن؟ 01:02:02.500 --> 01:02:04.750 ‫رفتن یه عروسی رو شرکت کنن 01:02:05.208 --> 01:02:06.541 ‫عمه و دایی من، و والدین تو ‫همه رفتن یه عروسی رو شرکت کنن 01:02:08.416 --> 01:02:09.833 ‫دایی تو و بابای من دوستن 01:02:10.166 --> 01:02:12.291 ‫عمو رامش یه دوست مشترکه، پسرش داره ازدواج میکنه 01:02:12.541 --> 01:02:13.458 ‫پس همه با هم رفتن 01:02:13.833 --> 01:02:15.458 ‫تو عروسی غذا هم هست دیگه؟ 01:02:16.833 --> 01:02:18.916 ‫خیلی وقته غذای هندی نخوردم 01:02:19.750 --> 01:02:20.958 ‫غذای عروسی خاص تره 01:02:21.500 --> 01:02:22.125 ‫برنج 01:02:22.791 --> 01:02:23.458 ‫عدس 01:02:23.916 --> 01:02:24.708 ‫چیپس سرخ شده 01:02:25.041 --> 01:02:26.083 ‫کاری 01:02:26.666 --> 01:02:27.541 ‫ترشی انبه 01:02:27.916 --> 01:02:28.708 ‫شیرینی 01:02:29.625 --> 01:02:31.791 ‫عالی، فقط از حرف زدن راجع به غذا وسوسه میشم 01:02:32.208 --> 01:02:33.166 ‫تو گشنه تی، درسته؟ 01:02:33.583 --> 01:02:37.166 ‫منتظر بودم ازم بپرسی 01:02:38.541 --> 01:02:39.458 ‫معذرت میخوام دیر پرسیدم 01:02:40.500 --> 01:02:42.750 ‫وضعیت اینجا خوب نیست، بریم، من آشپزی میکنم 01:02:43.250 --> 01:02:44.375 ‫تو آشپزی بلدی؟ 01:02:45.500 --> 01:02:46.458 ‫زن آینده ت خوش شانس 01:02:48.500 --> 01:02:49.916 ‫نمیخوام تعریف کنی، نیاز به کمکت دارم 01:02:50.166 --> 01:02:50.416 ‫بیا 01:02:51.291 --> 01:02:51.750 ‫مطمئنا 01:04:30.458 --> 01:04:31.708 ‫نگاه کن اینجا 01:04:32.375 --> 01:04:33.583 ‫این جنیه 01:04:34.083 --> 01:04:34.791 ‫نگاه کن 01:04:34.958 --> 01:04:35.958 ‫سلام 01:04:36.166 --> 01:04:36.458 ‫اینم دوری 01:04:36.916 --> 01:04:38.000 ‫این ماهی چطوره؟ 01:04:41.000 --> 01:04:41.500 ‫صبر کن 01:04:42.125 --> 01:04:43.333 ‫تو بمون، من در رو باز میکنم 01:05:01.500 --> 01:05:02.666 ‫خانم میتونی سیده رو صدا کنی؟ 01:05:03.791 --> 01:05:04.833 ‫کسی با این اسم اینجا زندگی نمیکنه 01:05:05.083 --> 01:05:07.583 ‫یه پیک دارم و این آدرس درسته 01:05:08.166 --> 01:05:09.875 ‫قبلا بهت گفتم، کسی با این اسم اینجا زندگی نمیکنه 01:05:10.166 --> 01:05:12.083 ‫سه بار اینجا اومدم 01:05:13.541 --> 01:05:14.500 ‫ببخشید خانم 01:05:18.541 --> 01:05:19.125 ‫کیه؟ 01:05:20.208 --> 01:05:21.000 ‫آدرس اشتباه 01:05:21.291 --> 01:05:23.375 ‫اوه,, تو دیگه میدونی چی درسته چی غلطه 01:05:25.708 --> 01:05:27.041 ‫همه چیز رو میدونم 01:05:41.625 --> 01:05:45.041 ‫خانم، آقا یه کم مشغوله، یه کم دیگه بهتون زنگ میزنه 01:05:46.791 --> 01:05:49.375 ‫اشتباه کردم، به خانمم گفتم امروز میبرمش سینما 01:05:49.958 --> 01:05:51.291 ‫از صبح داره اعصابمو خورد میکنه 01:05:51.791 --> 01:05:54.333 ‫تو یه شرایط سختی هستم، با یه پرونده حساسی سروکار دارم 01:05:55.875 --> 01:05:57.958 ‫اون خانوم های دیوونه از زن های خودمون بهترن 01:05:58.916 --> 01:06:01.166 ‫میگن یه زمانو بهمون میگن و ما میدونیم که چه موقعی قراره ما رو بکشن 01:06:01.500 --> 01:06:04.583 ‫اما زن ها، هر روز ما رو میکشن 01:06:05.458 --> 01:06:08.666 ‫اگه یه شانسی گیرم بیاد، یه پرونده میگیرم و میذارمش زندان 01:06:10.500 --> 01:06:12.291 ‫آقا، گوشی رو قطع کنم؟ 01:06:31.791 --> 01:06:39.125 ‫هنوز هیچ سرنخی نیست، هیچ چیز در مورد اون خانم نیست ‫قاتل روانی که تو پرونده های آدم گم شده ها دست داره 01:06:39.625 --> 01:06:46.750 ‫پلیس از همه خواسته که تو معامله با غریبه ها حواسشون جمع باشه 01:06:55.708 --> 01:06:56.750 ‫چرا این جواب نمیده؟ 01:06:59.500 --> 01:07:01.000 ‫سیدو، تو نمیترسی؟ 01:07:02.875 --> 01:07:05.500 ‫وقتی خبر آدم ربایی و گم شدنارو میشنوی؟ 01:07:06.166 --> 01:07:07.125 ‫من نمیترسم 01:07:07.500 --> 01:07:08.916 ‫اون زن هایی هستن که گم شدن 01:07:10.625 --> 01:07:14.250 ‫ما نمیدونیم، شاید اگه یه شانسی گیرش بیاد مردا رو بره 01:07:32.500 --> 01:07:33.375 ‫چرا اینجوری به من نگاه میکنی؟ 01:07:34.958 --> 01:07:37.250 ‫دارم فکر میکنم که چطوری میتونم تو رو بکشم 01:07:37.416 --> 01:07:38.125 ‫چی؟ 01:07:47.041 --> 01:07:47.916 ‫گیرت انداختم، تو میترسی 01:07:54.083 --> 01:07:56.541 ‫من دانشگاه کالیفرنیا لیسانس گرفتم 01:07:56.541 --> 01:07:57.916 ‫اینم شناسنامه منه 01:08:01.916 --> 01:08:03.416 ‫من مثل یه روانی به نظر میام؟ 01:08:05.416 --> 01:08:06.750 ‫هنوز شک داری؟ 01:08:07.125 --> 01:08:08.166 ‫من یه کم حساس هستم 01:08:08.916 --> 01:08:09.458 ‫خب 01:08:09.750 --> 01:08:12.083 ‫اگه یه چیز مثل این اتفاق بیفته، خیلی زود واکنش نشون میدم 01:08:13.291 --> 01:08:14.083 ‫متاسفم 01:08:16.500 --> 01:08:17.958 ‫حداقل تو پدر و مادر داری 01:08:18.833 --> 01:08:19.875 ‫من هیچکسو ندارم 01:08:20.875 --> 01:08:22.083 ‫من تو یه خوابگاه بزرگ شدم 01:08:22.625 --> 01:08:25.166 ‫فامیل ها بهم کمک کردن ولی هنوزم احساس تنهایی میکنم 01:08:26.416 --> 01:08:28.458 ‫من یه عزم راسخ برای رسیدن به یه چیز دارم 01:08:29.791 --> 01:08:31.375 ‫من شجاع بودم و با همه موانع روبرو شدم 01:08:35.958 --> 01:08:39.375 ‫اگه تو ذهنت فکرهای بزرگی داری 01:08:39.625 --> 01:08:41.416 ‫همین چیزها تو رو به سمت پیروزی راهنمایی میکنه 01:08:43.458 --> 01:08:46.041 ‫بابو داره همه اینا رو بهت یاد میده و من سردرد گرفتم 01:08:47.291 --> 01:08:48.833 ‫لطفاً میتونی برام قهوه درست کنی؟ 01:08:49.291 --> 01:08:50.125 ‫بله استاد 01:08:50.149 --> 01:09:10.149 « برتر موويز – مرجع دانلود فيلم و سريال » 01:09:10.173 --> 01:09:50.173 « برتر موويز – مرجع دانلود فيلم و سريال » 01:09:50.197 --> 01:10:15.197 « برتر موويز – مرجع دانلود فيلم و سريال » 01:10:15.221 --> 01:10:50.221 « برتر موويز – مرجع دانلود فيلم و سريال » 01:11:34.458 --> 01:11:37.708 ‫راکشا اون دختره روانیه؟ 01:12:51.125 --> 01:12:52.708 ‫من چقدر باید منتظر بمونم؟ 01:12:53.250 --> 01:12:55.458 ‫تقریباً تمومه، برو استراحت کن، میارم برات 01:12:56.583 --> 01:12:57.291 ‫باشه 01:13:07.458 --> 01:13:08.500 ‫چاقو رو اینجا گذاشتم 01:13:09.875 --> 01:13:10.583 ‫کجا رفته؟ 01:13:11.041 --> 01:13:12.083 ‫سیدو، من منتظرم 01:13:12.333 --> 01:13:12.958 ‫همین الان میام 01:13:27.958 --> 01:13:28.541 ‫راکشا 01:13:29.791 --> 01:13:30.291 ‫راکشا 01:14:18.666 --> 01:14:19.291 ‫لطفاً راکشا 01:14:19.625 --> 01:14:20.666 ‫منو نکش 01:14:21.625 --> 01:14:22.583 ‫لطفاً راکشا 01:14:22.791 --> 01:14:23.583 ‫منو نکش 01:14:24.208 --> 01:14:25.625 ‫دیوونه ای؟ 01:14:27.708 --> 01:14:29.541 ‫چرا باید تو رو بکشم؟ 01:14:30.166 --> 01:14:31.083 ‫این چاقو واسه چیه؟ 01:14:31.750 --> 01:14:32.750 ‫این خون رو چاقو چیه؟ 01:14:34.000 --> 01:14:34.875 ‫هی رفیق 01:14:35.375 --> 01:14:36.416 ‫اوه رفیق، این نون و مرباس 01:14:37.375 --> 01:14:37.833 ‫مرباس 01:14:38.208 --> 01:14:38.833 ‫خون نیست 01:14:46.333 --> 01:14:47.500 ‫آره مرباس 01:14:48.375 --> 01:14:51.166 ‫قهوه همه جا رو لباسم ریخته 01:14:53.416 --> 01:14:54.833 ‫میرم تمیز میکنم 01:14:55.125 --> 01:14:56.416 ‫متاسفم، ادامه بده 01:15:13.583 --> 01:15:15.333 ‫اون که اومده بود خونه ما، روحه؟ 01:15:31.875 --> 01:15:32.708 ‫بابو 01:15:37.916 --> 01:15:40.916 ‫صبح همه عصبانی بودین و الان اینطور؟ 01:15:42.625 --> 01:15:44.041 ‫من ناراحتم، به صورتم نگاه کن 01:15:44.625 --> 01:15:45.291 ‫بس کن 01:15:47.291 --> 01:15:48.291 ‫یه روح اون بالا هست 01:15:48.291 --> 01:15:49.500 ‫اوه، روح,,! 01:15:51.000 --> 01:15:52.500 ‫اگه بفهمه تو اینجا هستی، گلوت رو گاز میگیره 01:15:53.500 --> 01:15:54.166 ‫نه فقط اینجا 01:15:54.583 --> 01:15:56.750 ‫اگه بری بیرون دنبالت میاد و میکشدت 01:15:56.916 --> 01:15:59.375 ‫روح کجاست؟ 01:15:59.583 --> 01:16:00.416 ‫بالا، تو اتاق خواب 01:16:02.750 --> 01:16:05.125 ‫[این دیوونه ممکنه یه چیز دیگه رو دیده باشه و فکر میکنه روحه] 01:16:05.333 --> 01:16:07.291 ‫این موقع درستشه، باید کاری کنم که بهت تعهد بده 01:16:07.916 --> 01:16:10.583 ‫اگه روح رو بترسونم 01:16:10.958 --> 01:16:12.500 ‫با من ازدواج میکنی؟ 01:16:15.458 --> 01:16:17.208 ‫من ترجیح میدم که روح منو بکشه 01:16:17.625 --> 01:16:18.250 ‫باشه خب برو 01:16:18.791 --> 01:16:20.500 ‫هی,,, باشه خب,,, 01:16:20.958 --> 01:16:21.458 ‫معذرت میخوام 01:16:22.916 --> 01:16:23.541 ‫باهات ازدواج میکنم 01:16:24.416 --> 01:16:25.416 ‫قول میدی؟ 01:16:27.833 --> 01:16:28.375 ‫قول میدم 01:16:31.916 --> 01:16:32.333 ‫ایده 01:16:32.791 --> 01:16:33.583 ‫تو یه فیلم دیدم 01:16:33.708 --> 01:16:35.083 ‫اگه من یه دعا بخونم 01:16:35.083 --> 01:16:37.875 ‫روح میاد و وارد خونه لیمویی میشه؟ 01:16:38.041 --> 01:16:39.125 ‫تو خونه لیمو داری؟ 01:16:39.333 --> 01:16:40.416 ‫اره، بیا 01:16:45.958 --> 01:16:49.541 ‫حرف زدن راحت بود، الان کلی میترسم 01:16:50.416 --> 01:16:51.000 ‫نگاه کن 01:16:51.833 --> 01:16:52.833 ‫چجوری لیمو داره تکون میخوره 01:16:53.875 --> 01:16:56.916 ‫حالا نگاه کن، چجوری از شر اون خلاص میشم، بیا 01:16:57.583 --> 01:16:58.250 ‫بیا 01:17:08.208 --> 01:17:10.708 ‫بیا، نترس 01:17:13.291 --> 01:17:14.875 ‫چرا من میترسم 01:17:14.875 --> 01:17:17.333 ‫تو برو، من فقط 01:17:17.666 --> 01:17:19.125 ‫خواهش میکنم، خواهش میکنم 01:17:20.791 --> 01:17:24.166 ‫ازدواج باهاش رو فراموش کن، من امروز میمیرم 01:17:26.500 --> 01:17:29.583 ‫بیا، یه لحظه صبر کن 01:17:40.500 --> 01:17:42.083 ‫دیدی؟ اره 01:17:42.083 --> 01:17:43.708 ‫میخوای؟ 01:17:44.250 --> 01:17:45.500 ‫من که قبلا دیدم 01:17:45.916 --> 01:17:47.666 ‫چند بار دیگه، اگه تو قبلا 01:17:48.083 --> 01:17:49.625 ‫ادمها مهمون دعوت میکنن خونه 01:17:49.625 --> 01:17:51.125 ‫تو روح دعوت کردی 01:17:51.375 --> 01:17:52.666 ‫دیگه نمیتونم این کارو انجام بدم 01:17:52.666 --> 01:17:54.208 ‫دارم میرم، یه لحظه صبر کن 01:17:55.000 --> 01:17:57.208 ‫خواهش میکنم یه کاری کن خواهر 01:17:57.208 --> 01:17:58.208 ‫چطور جرئت میکنی منو خواهر صدا کنی 01:17:58.208 --> 01:18:00.083 ‫چطور جرئت میکنی منو خواهر صدا کنی، یه بار دیگه منو خواهر صدا کنی پوستت رو میکنم 01:18:00.416 --> 01:18:05.541 ‫وقتی همه چیز تموم شد، با تو ازدواج میکنم 01:18:06.583 --> 01:18:08.250 ‫با من ازدواج میکنی؟ اوه نه 01:18:08.500 --> 01:18:09.166 ‫صبر کن 01:18:09.708 --> 01:18:12.416 ‫اگه همه اون چیزها باید اتفاق بیفته، اول باید زنده باشیم 01:18:13.041 --> 01:18:13.875 ‫پس اول این رو حل کن 01:18:14.125 --> 01:18:14.541 ‫درسته 01:18:14.958 --> 01:18:15.208 ‫گوش کن 01:18:15.750 --> 01:18:16.875 ‫وقتی همه چیز تموم شد، تو و من با هم 01:18:18.125 --> 01:18:20.333 ‫من عروس این خونه میشم 01:18:20.583 --> 01:18:21.375 ‫باشه، برو 01:18:24.666 --> 01:18:25.333 ‫هی روح 01:18:38.708 --> 01:18:39.666 ‫اوه,,, 01:18:41.333 --> 01:18:45.875 ‫این همه چی چیه، مثل افکتای ترسناک تو فیلم 01:18:46.625 --> 01:18:47.916 ‫این افکت هیچی نیست 01:18:48.458 --> 01:18:49.541 ‫با روح اطراف 01:18:49.541 --> 01:18:52.375 ‫من غذا پختم، غذا خوردم و چت کردم 01:18:53.500 --> 01:18:54.916 ‫با کی درد و دل کنم 01:18:54.916 --> 01:18:57.958 ‫بَبو، تو احمق به نظر میرسی ‫ولی کلی چیز تو وجودت هست 01:18:57.958 --> 01:18:59.916 ‫اول این خراشیدن رو ول کن 01:18:59.916 --> 01:19:01.333 ‫پیدا کن کجا هست 01:19:04.125 --> 01:19:05.916 ‫تو دنبال کی میگردی 01:19:09.750 --> 01:19:11.833 ‫روش رو شروع کن _ لیمو 01:19:13.291 --> 01:19:14.000 ‫همونجا صبر کن 01:19:15.625 --> 01:19:16.458 ‫بردار 01:19:16.458 --> 01:19:18.000 ‫و روش رو شروع کن 01:19:29.666 --> 01:19:31.916 ‫من باید برم تو اون؟ 01:19:34.333 --> 01:19:35.916 ‫صیدو، این چه چرت و پرتیه 01:19:36.208 --> 01:19:37.541 ‫این کیه 01:19:38.291 --> 01:19:42.083 ‫راکشا، میدونم که تو یه روحی 01:19:42.083 --> 01:19:44.583 ‫من روحم؟ 01:19:44.583 --> 01:19:47.333 ‫شماها دیوانه شدین؟ 01:19:48.166 --> 01:19:51.666 ‫مطمئنم، به اون تتو نگاه کن 01:19:53.458 --> 01:19:55.791 ‫خیلی مطمئنم، تو اون روحی که اومدی منو بکشی 01:19:56.041 --> 01:19:59.500 ‫تو دیوونه، این تتو مشهوره 01:20:00.083 --> 01:20:03.416 ‫خیلیا دارنش، پس همه شون روحن؟ 01:20:04.166 --> 01:20:05.041 ‫ولش کن 01:20:05.875 --> 01:20:07.125 ‫ولش کن میگم 01:20:07.125 --> 01:20:08.291 ‫بَبو 01:20:08.541 --> 01:20:10.666 ‫فکر میکنی بخاطر اون تتو یه روحه؟ 01:20:11.083 --> 01:20:14.375 ‫من چهار تا دارم، یکی اینجا، یکی اونجا,,, 01:20:14.375 --> 01:20:17.416 ‫میخوای نگاه کنی؟ باشه، گرفتم 01:20:17.541 --> 01:20:21.958 ‫این همه داستان برام تعریف کردی و من رو استرس دادی 01:20:22.500 --> 01:20:25.083 ‫دیگه زیاده روی نکن، تو هم میترسیدی 01:20:25.750 --> 01:20:28.291 ‫نه، اگه من میترسیدم 01:20:28.750 --> 01:20:29.708 ‫چرا لیمو رو گرفتم؟ 01:20:30.000 --> 01:20:31.750 ‫تو میترسیدی، من فقط استرس داشتم 01:20:32.000 --> 01:20:33.291 ‫فرق بین دوتاشون هست 01:20:33.291 --> 01:20:35.250 ‫من هیچ وقت نمیترسم، میدونی 01:20:35.541 --> 01:20:36.083 ‫باشه خب 01:20:36.166 --> 01:20:37.750 ‫حداقل از اون دختر یه چیزی یاد بگیر 01:20:40.333 --> 01:20:43.666 ‫تو میترسی و باعث میشی ما هم بترسیم 01:20:56.583 --> 01:20:57.666 ‫این دوباره شروع کرد 01:20:59.375 --> 01:21:02.458 ‫چی شد مگه ، اون فقط داره آب می‌خوره 01:21:03.000 --> 01:21:04.500 ‫تو رو چه به این چیزا ؟ 01:21:06.208 --> 01:21:07.458 ‫اون آب نیست 01:21:07.458 --> 01:21:08.041 ‫پس چی ؟ 01:21:13.583 --> 01:21:14.583 ‫راکشا 01:21:15.833 --> 01:21:17.083 ‫این راکشا کیه ؟ 01:21:18.958 --> 01:21:22.458 ‫فکر کردی من تورو ول می‌کنم ؟ 01:21:24.166 --> 01:21:27.125 ‫هرچقدرم که دور بشی 01:21:27.583 --> 01:21:28.958 ‫میخوام بکشم 01:21:29.375 --> 01:21:30.166 ‫بکشش 01:21:30.500 --> 01:21:33.458 ‫چون داری بهش کمک میکنی 01:21:33.875 --> 01:21:35.083 ‫من هم میخوام بکشم تورو ، تورو به خدا 01:21:35.083 --> 01:21:39.666 ‫تورو به خدا من هیچ ربطی به اون ندارم 01:21:40.708 --> 01:21:41.375 ‫میخواستی با من ازدواج کنی ؟ 01:21:41.375 --> 01:21:43.625 ‫همه چیز اونجوری که ما میخوایم پیش نمیاد 01:21:43.916 --> 01:21:48.083 ‫از این به بعد من دیگه نه اونو می‌بینم نه به خونه شون میرم 01:21:53.208 --> 01:21:59.291 ‫[میخنده] 01:22:00.083 --> 01:22:02.250 ‫سیدو چندبار دیگه باید تورو احمق کنم ؟ 01:22:03.500 --> 01:22:05.750 ‫تو ترسیدی 01:22:08.708 --> 01:22:10.458 ‫بس کن راکشا ، خنده دار نیست 01:22:11.875 --> 01:22:12.958 ‫ببخشید سیدو 01:22:13.875 --> 01:22:14.666 ‫این آخرین بار بود 01:22:15.208 --> 01:22:16.291 ‫دیگه هیچ وقت این کارو نمیکنم 01:22:16.291 --> 01:22:17.791 ‫این همه شوخی بود ؟ 01:22:18.500 --> 01:22:20.666 ‫یه کم دیگه ، من از ترس سکته میکردم 01:22:20.666 --> 01:22:21.291 ‫ببخشید 01:22:21.291 --> 01:22:22.291 ‫این دختر کیه ؟ 01:22:22.958 --> 01:22:25.875 ‫از واحد کناری ، کلیدها رو به من دادی 01:22:27.416 --> 01:22:29.083 ‫اون دختر و این دختر ؟ 01:22:36.875 --> 01:22:40.916 ‫بابو میرم حمام ها رو تمیز می‌کنم 01:22:41.250 --> 01:22:41.916 ‫باشه ، برو 01:22:44.166 --> 01:22:45.000 ‫این دختر کیه ؟ 01:22:50.875 --> 01:22:51.416 ‫چی شده آقا ؟ 01:22:55.791 --> 01:22:59.375 ‫امیدی نیست ، نمیتونم هیچ کدومشون رو پیدا کنم 01:23:07.666 --> 01:23:10.416 ‫سلام سیدو 01:23:11.291 --> 01:23:15.625 ‫چرا حرف نمیزنی ، سلام 01:23:24.250 --> 01:23:30.750 ‫سلام ، سیدو 01:24:09.625 --> 01:24:10.791 ‫ببخشید 01:24:12.125 --> 01:24:13.333 ‫اشکال نداره ، بیا 01:24:13.625 --> 01:24:15.708 ‫شنیدم داری یه آهنگ میخونی 01:24:15.708 --> 01:24:21.000 ‫مجموعه فیلم های تورو دیدم ، یادم یه آهنگ افتاد 01:24:22.791 --> 01:24:24.916 ‫انگار عاشق فیلمی 01:24:25.791 --> 01:24:29.000 ‫همه شون رو دیدم ، خیلی خسته کننده س ، من فیلم های ترسناک رو دوست دارم 01:24:29.750 --> 01:24:31.666 ‫اونایی که از روحا می‌ترسیم 01:24:31.916 --> 01:24:34.625 ‫فیلم های ترسناک رو جالب می‌بینن 01:24:35.083 --> 01:24:35.791 ‫میدونی ؟ 01:24:36.500 --> 01:24:37.416 ‫میدونی چیه ؟ 01:24:38.083 --> 01:24:41.291 ‫من و دوستام یه تحقیق روی روحا انجام دادیم 01:24:41.291 --> 01:24:41.916 ‫واقعا ؟ 01:24:41.916 --> 01:24:46.333 ‫دوستام تو امریکا موقع تحقیق روح دیده بودن 01:24:47.208 --> 01:24:48.875 ‫ولی من هیچی ندیدم 01:24:49.250 --> 01:24:51.333 ‫باور نمیکنی که وجود داشته باشن ؟ 01:24:51.333 --> 01:24:53.791 ‫نمیدونم وجود دارن یا نه 01:24:55.458 --> 01:24:56.958 ‫ولی یه قدرتی هست 01:24:58.750 --> 01:25:01.000 ‫بهتره که مزاحمشون نشیم 01:25:04.083 --> 01:25:05.333 ‫ببخشید سیدو 01:25:06.583 --> 01:25:08.750 ‫دارم یه موضوع رو مدام تکرار می‌کنم 01:25:09.375 --> 01:25:11.166 ‫ولی یه چیز صد در صد درسته 01:25:11.875 --> 01:25:15.291 ‫ترس باعث میشه از پیروزی دور بشی 01:25:16.625 --> 01:25:17.791 ‫اگر شجاع باشی 01:25:18.583 --> 01:25:20.458 ‫صدای موسیقی رو در میان ‫همه این آشفتگیا می‌شنوی 01:25:21.541 --> 01:25:23.000 ‫انگار که داری می‌رقصی راه می‌ری 01:25:24.083 --> 01:25:26.250 ‫زندگی انگار یه جشن میشه 01:25:26.916 --> 01:25:27.791 ‫بریم بزنیم 01:25:29.375 --> 01:25:30.541 ‫چشاتو ببند 01:26:23.750 --> 01:26:26.708 ‫شکی نیست که این دختری که اینجا هست دیوونه س 01:26:27.750 --> 01:26:29.791 ‫دنبالمه 01:26:32.541 --> 01:26:35.166 ‫از همون اول شک داشتم به رفتار راکشا و ‫طرز برخوردش 01:26:37.958 --> 01:26:43.458 ‫ممکنه هر لحظه بهم حمله کنه ‫بهتره اینو همیشه همراه خودم داشته باشم 01:26:57.958 --> 01:27:02.458 ‫راکشا داری به چی نگاه می‌کنی ؟ ‫اینو از کجا پیدا کردی ؟ 01:27:03.291 --> 01:27:04.583 ‫این سی دی رو پس دادم 01:27:05.416 --> 01:27:06.708 ‫اینو از کجا پیدا کردی ؟ 01:27:07.208 --> 01:27:09.125 ‫یعنی چی که پسش دادی ؟ 01:27:09.375 --> 01:27:11.791 ‫این فیلم مورد علاقه منه ، 'شیطان' 01:27:12.791 --> 01:27:14.291 ‫من همیشه اینو همراه خودم دارم 01:27:14.916 --> 01:27:16.333 ‫نمیفهمی داری چی میگی 01:27:16.625 --> 01:27:18.708 ‫اگه این فیلمو ببینم ‫شیطان این فیلم میاد منو میکشه 01:27:21.083 --> 01:27:24.666 ‫شیطان از فیلم میاد بیرون و میکشنت؟ 01:27:24.833 --> 01:27:25.666 ‫چه خنده دار 01:27:26.916 --> 01:27:28.416 ‫بس کن رکشا ، خواهشا بس کن 01:27:32.083 --> 01:27:34.166 ‫نگا کن ، شیطان اینجاست 01:27:34.875 --> 01:27:35.791 ‫رکشا خواهشا 01:27:37.791 --> 01:27:39.625 ‫بهت گفتم ، اینجاست 01:27:40.083 --> 01:27:42.208 ‫بهت گفتم ، منو ول نمیکنه ، رکشا خواهشا 01:27:50.791 --> 01:27:51.833 ‫هیچی نیست 01:27:52.166 --> 01:27:53.166 ‫آه 01:27:53.958 --> 01:27:54.833 ‫آه 01:27:55.041 --> 01:27:57.375 ‫رکشا ، نگا کن اونجاست ، باور کن اونجاست 01:27:59.000 --> 01:27:59.916 ‫ها 01:28:07.208 --> 01:28:09.291 ‫سیدو ، اینجا هیچی نیست 01:28:11.625 --> 01:28:13.541 ‫رکشا ، نگا کن ، اونجاست 01:28:14.458 --> 01:28:15.625 ‫هیچی به اسم روح و شیطان وجود نداره 01:28:17.208 --> 01:28:18.291 ‫با من بیا 01:28:19.041 --> 01:28:19.833 ‫رکشا خواهشا 01:28:22.875 --> 01:28:24.958 ‫نگا کن ، اونجا 01:28:31.166 --> 01:28:32.250 ‫این که تایید شده ,,, 01:28:33.791 --> 01:28:34.958 ‫__اونجا هیچی نیست 01:28:42.458 --> 01:28:43.791 ‫اینو شنیدی 01:28:46.500 --> 01:28:47.208 ‫بگو 01:28:50.166 --> 01:28:52.291 ‫ازت پرسیدم دیدی یا نه ، گفتی نه 01:28:53.416 --> 01:28:54.958 ‫حالا چرا ساکت شدی 01:28:56.083 --> 01:28:57.375 ‫یعنی میتونی بشنوی 01:28:59.041 --> 01:29:00.000 ‫آه 01:29:01.875 --> 01:29:03.041 ‫این صداها از کجا میاد 01:29:09.458 --> 01:29:11.958 ‫بهت گفتم اونجاست 01:29:11.958 --> 01:29:13.791 ‫دیدم که داره میره تو اون اتاق 01:29:14.041 --> 01:29:16.000 ‫میخواد مارو بکشه ‫بریم از اینجا 01:29:16.291 --> 01:29:16.958 ‫خواهشا رکشا 01:29:17.291 --> 01:29:18.625 ‫طبیعت ترسوت تو شیطان واقعی هست 01:29:19.000 --> 01:29:19.583 ‫ترسیدنو ول کن 01:29:20.166 --> 01:29:21.041 ‫و با من بیا 01:29:21.583 --> 01:29:22.958 ‫بهت ثابت میکنم که اونجا هیچی نیست 01:29:24.000 --> 01:29:24.916 ‫رکشا خواهشا ، بیا 01:29:25.250 --> 01:29:26.166 ‫رکشا نه 01:29:26.625 --> 01:29:28.125 ‫رکشا مارو هر دو میکشه 01:31:24.166 --> 01:31:25.166 ‫سلام پراکاش 01:31:25.958 --> 01:31:27.958 ‫چه اتفاقی افتاده ، خواستی منو ببینی؟ 01:31:28.583 --> 01:31:29.541 ‫اونجا چه خبره 01:31:30.416 --> 01:31:31.750 ‫رفتم خونه سیدو ,,, 01:31:47.166 --> 01:31:48.000 ‫اونجا شیطان هست؟ 01:31:49.416 --> 01:31:49.791 ‫نه 01:31:56.500 --> 01:31:56.875 ‫چی؟ 01:31:58.416 --> 01:31:58.875 ‫بله 01:31:59.791 --> 01:32:01.083 ‫سیدو آدم ربا هست 01:32:17.083 --> 01:32:19.708 ‫چجوری تونستی به تنهایی با یه پرونده اینقدر پیچیده مواجه بشی؟ 01:32:20.000 --> 01:32:22.166 ‫سیدو هیچوقت شک کرد که تو یه افسر پلیس هستی؟ 01:32:45.083 --> 01:32:47.916 ‫من و تیمم اونجا بودیم ‫جایی که آدم ربایی اتفاق افتاده بود 01:32:48.125 --> 01:32:50.541 ‫و برای تحقیق رفتیم به مغازه سی دی 01:32:50.958 --> 01:32:52.791 ‫سیدو اونجا بود 01:32:55.625 --> 01:32:56.083 ‫سلام 01:32:56.083 --> 01:32:56.916 ‫سلام سیدو 01:32:56.916 --> 01:32:58.000 ‫این چه سی دی ایه 01:32:58.333 --> 01:33:00.583 ‫این فیلمو دیدم و شیطانی که توشه میخواد منو بکشه 01:33:02.541 --> 01:33:03.791 ‫دیگه این جور چیزا به من نده 01:33:04.750 --> 01:33:06.250 ‫برو ، بعدا با تو صحبت میکنم 01:33:16.000 --> 01:33:16.750 ‫اون کی هست 01:33:18.250 --> 01:33:20.083 ‫این چه مزخرفاتی میگه ، شیطان میخواد منو بکشه؟ 01:33:20.625 --> 01:33:21.250 ‫تو کی هستی؟ 01:33:21.625 --> 01:33:22.083 ‫پلیس 01:33:22.333 --> 01:33:23.750 ‫معذرت میخوام خانوم 01:33:24.666 --> 01:33:26.125 ‫دوست منه 01:33:26.291 --> 01:33:29.250 ‫دو سال پیش تصادف کرد ‫سرش آسیب دید 01:33:29.583 --> 01:33:31.958 ‫از اون موقع ، اگه تو یه وضعیت سخت قرار بگیره 01:33:32.125 --> 01:33:33.541 ‫فکر میکنه که این اتفاق داره برای خودش میفته 01:33:34.833 --> 01:33:38.000 ‫تو این فیلم شیطان قهرمان رو میکشه 01:33:38.250 --> 01:33:42.125 ‫حالا سیدو تصور میکنه که شیطان میخواد منو بکشه 01:33:42.333 --> 01:33:44.250 ‫بیچاره ، خیلی آدم خوبیه 01:34:05.625 --> 01:34:07.291 ‫این فیلم راجع به چیه؟ 01:34:07.375 --> 01:34:10.708 ‫تو این فیلم ، دختر به دوست پسرش خیانت میکنه 01:34:10.708 --> 01:34:13.125 ‫و پسر از همه دخترها متنفر میشه 01:34:13.125 --> 01:34:16.458 ‫دخترارو میدزدد 01:34:16.458 --> 01:34:19.041 ‫میکششون ، و می نویسه "من تو رو میکشم" ‫روی صحنه جرم 01:34:26.208 --> 01:34:27.333 ‫کجا زندگی میکنه 01:34:28.125 --> 01:34:32.416 ‫سمت غربی ، خیابان شماره 36 ، محله رنگین کمان 01:34:35.833 --> 01:34:36.708 ‫سلام اجی 01:34:36.708 --> 01:34:37.083 ‫سلام 01:34:37.083 --> 01:34:39.083 ‫یه ماشین BMW با پلاک 2222 از جلوت رد شد؟ 01:34:39.083 --> 01:34:39.708 ‫آره، رد شد 01:34:39.708 --> 01:34:44.708 ‫باید یه مدتی نگهش داری ‫نزار نزدیک وست ساید بیاد 01:34:45.291 --> 01:34:46.208 ‫حتماً انجام میدم 01:34:53.500 --> 01:34:55.750 ‫وقتی که آجی با سیدو مشغول بود 01:34:55.750 --> 01:34:58.208 ‫من و تیمم رفتیم خونه سیدو 01:34:58.291 --> 01:35:02.791 ‫راکشا هم اونجا منتظر کلید بود ‫ما کل ماجرا رو بهش گفتیم 01:35:02.791 --> 01:35:05.958 ‫و منم شروع کردم به جا زدن خودم به جای راکشا 01:35:07.250 --> 01:35:08.791 ‫بالاخره به اون شخص رسیدیم 01:35:09.583 --> 01:35:10.750 ‫خدا رو شکر 01:35:11.625 --> 01:35:14.166 ‫همه زنایی که گم شده بودن، سالم هستند 01:35:16.458 --> 01:35:19.791 ‫خود سیدو هم خبر نداره که آدم ربا هست 01:35:20.958 --> 01:35:24.083 ‫به خاطر آسیب دیدن سرش تو یه تصادف 01:35:24.083 --> 01:35:29.583 ‫حالا اختلالاتی مثل فراموشی، اسکیزوفرنی 01:35:29.958 --> 01:35:32.250 ‫او,سی,دی، به خاطر علاقه‌ش به فیلم‌ها 01:35:32.541 --> 01:35:36.666 ‫خیلی تو داستانش غرق میشه 01:35:36.833 --> 01:35:39.416 ‫وقتی فیلم جنایی می‌دید 01:35:48.083 --> 01:35:50.666 ‫من جنایتکارم 01:35:51.208 --> 01:35:55.791 ‫سیدو هم شروع کرد به ربودن زن‌ها به همون طریقی که قهرمان فیلم انجام میداد 01:35:55.791 --> 01:35:59.041 ‫هر جا که آدم می‌ربود، می‌نوشت "من می‌کشمت" 01:36:06.625 --> 01:36:10.458 ‫بعدش "شیطان" رو دید، خودش ترسید 01:36:10.750 --> 01:36:13.083 ‫و یادش رفت که زن‌ها رو ربوده، 01:36:32.875 --> 01:36:35.833 ‫نوشته، آدم کشته 01:36:36.208 --> 01:36:38.916 ‫و در نهایت از دیوونه و شیطان ترسید 01:36:39.458 --> 01:36:40.291 ‫یه دقیقه 01:36:40.833 --> 01:36:42.375 ‫آقا، راحت باش 01:36:51.958 --> 01:36:53.041 ‫راستش، من,,, 01:36:54.041 --> 01:36:59.291 ‫من روی سحر و جادو و طلسم ‫و اینجور چیزا تمرکز کرده بودم 01:36:59.458 --> 01:37:01.083 ‫و هیچ سرنخی پیدا نکردم 01:37:01.708 --> 01:37:03.875 ‫من به اطلاعات بیشتری تو این پرونده احتیاج دارم 01:37:04.416 --> 01:37:05.875 ‫آقا، ما وقت زیادی نداریم 01:37:06.916 --> 01:37:10.125 ‫چند دقیقه دیگه کنفرانس خبری زنده داریم 01:37:10.875 --> 01:37:12.125 ‫جزئیات رو بررسی کن 01:37:12.500 --> 01:37:12.916 ‫سلام 01:37:13.125 --> 01:37:13.541 ‫آقا 01:37:14.583 --> 01:37:15.791 ‫اون مرد کجاست؟ 01:37:16.208 --> 01:37:16.666 ‫آقا 01:37:17.500 --> 01:37:20.041 ‫سیدو جنایتکار نیست، بیمار هست 01:37:21.458 --> 01:37:23.458 ‫زیر نظر درمان پزشکی هست 01:37:24.083 --> 01:37:26.250 ‫تو پرونده، مدرکی دارین که مربوط به این پرونده باشه؟ 01:37:26.791 --> 01:37:27.208 ‫اوهوم 01:37:28.208 --> 01:37:29.125 ‫مدرک، یه سی دی هست 01:37:33.666 --> 01:37:34.000 ‫عالی 01:37:34.833 --> 01:37:35.708 ‫برای سوالات دیگه 01:37:36.041 --> 01:37:38.083 ‫خونه سیدو رو موقتاً ضبط کردیم 01:37:38.333 --> 01:37:39.708 ‫الان هیچ کس اونجا نمیمونه 01:37:54.750 --> 01:37:59.583 ‫همراه با عکس مظنون ‫پلیس راکشا رو مامور کرد تا پرونده رو حل کنه 01:38:12.208 --> 01:38:13.458 ‫الان شما سالم هستین 01:38:23.541 --> 01:38:24.041 ‫آقا 01:38:25.791 --> 01:38:27.333 ‫اقبال و گروهش زیر نظر ما هستن 01:38:29.791 --> 01:41:18.333 « برتر موويز – مرجع دانلود فيلم و سريال »