1
00:00:00,006 --> 00:02:01,838



2
00:02:04,677 --> 00:02:12,114
دنیای بزرگ

3
00:02:33,204 --> 00:02:38,430
وصیت نامه

4
00:03:07,572 --> 00:03:08,652
ژون هوا

5
00:03:13,670 --> 00:03:15,258
!لو ژون هوا

6
00:03:36,090 --> 00:03:37,010
مادربزرگ

7
00:03:41,620 --> 00:03:42,580
ژون هوا

8
00:03:44,632 --> 00:03:47,832
اسایشگاهی که من توش بودم خیلی خوب و راحت بود

9
00:03:48,306 --> 00:03:49,676
اگر مادرت به من التماس نمی کرد

10
00:03:50,256 --> 00:03:51,456
اصلا برنمیگشتم

11
00:03:53,133 --> 00:03:53,950
نگاه کن

12
00:03:54,550 --> 00:03:56,750
من فقط یک سال اینجا نبودم

13
00:03:56,957 --> 00:03:58,570
 شیشه ترشی کپک زده

14
00:03:59,423 --> 00:04:02,433
این خونه بدون من داغون میشه

15
00:04:03,626 --> 00:04:04,775
اینم یه دلیل دیگه عزیزم

16
00:04:05,090 --> 00:04:06,320
زن احمق کلی لباس میخره

17
00:04:06,706 --> 00:04:09,506
زن باهوش مثل من روسری میخره

18
00:04:10,440 --> 00:04:11,810
اونها ارزونن

19
00:04:12,210 --> 00:04:13,745
و راحتم میشه عوضشون کرد

20
00:04:14,097 --> 00:04:15,743
خلق و خوی من اینه که

21
00:04:15,770 --> 00:04:17,875
هر روز عوضش کنم

22
00:04:26,926 --> 00:04:29,726
چرا رفته بودی پشت بوم؟

23
00:04:33,396 --> 00:04:33,964
من

24
00:04:34,939 --> 00:04:35,632
آسمون رو تماشا میکردم

25
00:04:38,920 --> 00:04:40,113
تماشای آسمون ؟

26
00:05:00,117 --> 00:05:01,566
آفرین

27
00:05:08,102 --> 00:05:10,060
به مادرت گفته بودم این تلفن خونگی رو قطع کنه

28
00:05:10,270 --> 00:05:11,390
ما تو چه دورانی هستیم

29
00:05:11,643 --> 00:05:12,803
هدر دادن پوله

30
00:05:17,076 --> 00:05:18,676
الو ؟ کیه؟

31
00:05:20,540 --> 00:05:21,170
خب

32
00:05:25,766 --> 00:05:26,560
یه لحظه وایسا

33
00:05:28,120 --> 00:05:28,880
ژون هوا

34
00:05:29,374 --> 00:05:29,706
بله

35
00:05:29,956 --> 00:05:31,876
تو رزومه تو به مرکز آموزشی فرستاده بودی؟

36
00:05:32,544 --> 00:05:33,290
آره

37
00:05:33,975 --> 00:05:35,610
اونها هفته دیگه میخوان باهات مصاحبه کنن

38
00:05:36,496 --> 00:05:37,416
میری؟

39
00:05:38,570 --> 00:05:39,250
آره

40
00:05:39,852 --> 00:05:40,580
الو

41
00:05:40,620 --> 00:05:41,500
اون میاد

42
00:05:47,140 --> 00:05:49,340
اووووه بارونو ببین

43
00:05:53,610 --> 00:05:54,850
اونا اینجان

44
00:05:57,656 --> 00:05:59,216
نوه من ، لو ژون هوا

45
00:06:00,226 --> 00:06:03,426
اون بالاترین نمره رو تو آزمون ورودی دانشگاه کسب کرد

46
00:06:03,906 --> 00:06:05,672
اون منتظره که دانشگاه دعوتش کنه

47
00:06:06,280 --> 00:06:07,560
این عالیه

48
00:06:09,610 --> 00:06:13,112
اون فلج مغزیه ؟
اختلالی است که عمدتاً به دلیل آسیب مغزی قبل از تولد یا) 
(به دلیل کمبود اکسیژن در هنگام تولد است

49
00:06:13,137 --> 00:06:14,497
به این معنی نیس که اون بدردنخوره

50
00:06:18,998 --> 00:06:19,331
خب

51
00:06:19,713 --> 00:06:20,793
اجازه بده معرفی کنم

52
00:06:21,060 --> 00:06:23,660
اینا اعضای اصلی گروه کُر من هستن

53
00:06:24,146 --> 00:06:26,715
از همتون مچکرم که به جشن تولد ژون هوا اومدین

54
00:06:26,740 --> 00:06:38,190
تولدت مبارک

55
00:06:51,930 --> 00:06:53,650
امیدوارم آرزوهات برآورده شه

56
00:06:54,810 --> 00:06:56,330
تولدت مبارک

57
00:06:59,090 --> 00:06:59,890
به سلامتی

58
00:06:59,900 --> 00:07:01,220
در مورد محل اجرامون

59
00:07:01,220 --> 00:07:02,380
در موردش فکر کردم

60
00:07:02,700 --> 00:07:04,820
پارک بهتر از شهرک مسکونیه

61
00:07:04,820 --> 00:07:06,860
حداقلش بخاطر سر و صدا گزارشمون رو نمیدن

62
00:07:07,900 --> 00:07:08,820
شماها چی فکر میکنین؟

63
00:07:09,550 --> 00:07:10,380
من موافقم باهات

64
00:07:10,390 --> 00:07:11,230
هر چی تو بگی

65
00:07:11,430 --> 00:07:12,270
منم همینطور

66
00:07:12,990 --> 00:07:14,350
به عنوان پیشرو

67
00:07:14,910 --> 00:07:17,550
هرجاباشه مهم نیست ، میتونم تمرین کنم

68
00:07:18,110 --> 00:07:19,030
همونطور که برای

69
00:07:20,040 --> 00:07:21,440
هدر ندادن این فرصت

70
00:07:21,880 --> 00:07:23,040
ما همون روند معمول را ادامه میدیم

71
00:07:23,840 --> 00:07:25,160
برو به سوپرمارکت پسرم

72
00:07:25,280 --> 00:07:27,560
و مقداری جنس برای دوستات و خونواده بخر

73
00:07:28,160 --> 00:07:30,280
بعدم ازشون بخواه مارو تو پارک تماشا کنن

74
00:07:35,890 --> 00:07:37,690
بیایین یه دور دیگه بنوشیم

75
00:07:37,970 --> 00:07:38,610
بیایین

76
00:07:38,610 --> 00:07:40,330
بنوشیم

77
00:07:41,500 --> 00:07:42,540
به سلامتی

78
00:07:54,310 --> 00:07:55,070
حالش خوبه ؟

79
00:07:55,150 --> 00:07:56,470
اون تو خوردن و قورت دادن مشکل داره

80
00:07:56,910 --> 00:07:57,870
برا همین اغلب خفه میشه

81
00:07:59,070 --> 00:07:59,790
مشکلی نیس

82
00:08:00,480 --> 00:08:01,000
ژون هوا

83
00:08:05,080 --> 00:08:06,880
مشکلی نیست

84
00:08:08,320 --> 00:08:09,960
عزیزم

85
00:08:10,530 --> 00:08:12,850
صدامو میشنوی؟

86
00:08:13,250 --> 00:08:14,770
خونه ایم

87
00:08:15,730 --> 00:08:17,290
ژون هوا

88
00:08:18,610 --> 00:08:20,290
اگه مادرش اونو اینجوری ببینه

89
00:08:20,820 --> 00:08:22,500
منو بیرون میکنه

90
00:08:22,900 --> 00:08:24,500
یکم دیگه بهش وقت بده

91
00:08:24,500 --> 00:08:26,580
من میتونم باهاش بمونم

92
00:08:31,630 --> 00:08:33,190
چیکار داری میکنی؟

93
00:08:38,230 --> 00:08:39,510
به پسرم مشروب دادی؟

94
00:08:39,679 --> 00:08:41,960
نه من بردمش بیرون بهش غذا بدم

95
00:08:41,960 --> 00:08:43,440
اما بعدش اون یکمی مشروبم خورد

96
00:08:44,640 --> 00:08:46,280
بهت نگفته بودم؟

97
00:08:46,480 --> 00:08:47,640
سومین سالیه که داره تلاش میکنه

98
00:08:48,000 --> 00:08:49,800
مثلا قرار بود درس بخونه

99
00:08:50,090 --> 00:08:51,330
اگه بهش مشروب بدی

100
00:08:51,610 --> 00:08:52,490
بعدش چجوری میخواد درس بخونه ؟

101
00:08:52,650 --> 00:08:54,330
خب نکنه

102
00:08:54,770 --> 00:08:56,570
چه اشکالی داره یه شب رو به خودش استراحت بده

103
00:08:56,970 --> 00:08:58,250
علوم پایه اش بد نیس

104
00:08:58,570 --> 00:09:00,610
و امروزم تولدش بود

105
00:09:02,340 --> 00:09:03,620
اون تولدشو جشن نمیگیره

106
00:09:05,340 --> 00:09:06,300
اون دیگه بزرگ شده

107
00:09:06,300 --> 00:09:07,980
از چی میترسی؟

108
00:09:08,100 --> 00:09:08,660
ژون هوا

109
00:09:09,539 --> 00:09:11,869
تولد پسرت خجالت داره ؟

110
00:09:14,510 --> 00:09:15,630
من میترسم ؟

111
00:09:17,590 --> 00:09:19,270
معلومه که نمیدونی

112
00:09:22,040 --> 00:09:23,080
تو از هیچی خبر نداری

113
00:09:23,560 --> 00:09:24,640
که چطور اینهمه سال بهش رسیدم

114
00:09:24,640 --> 00:09:25,880
اونم تنهایی

115
00:09:27,160 --> 00:09:27,960
خدای من

116
00:09:28,600 --> 00:09:29,720
یکم نجابت و متانت از خودت نشون بده

117
00:09:30,090 --> 00:09:32,890
من دارم بهت تو مراقبت ژون هوا کمک میکنم
اونم از وقتی هشت ماهش بود

118
00:09:32,890 --> 00:09:33,570
اگه بخاطر من نبود

119
00:09:33,570 --> 00:09:36,170
تو اونو مدتها پیش مینداختیش بین آشغالا
تا غذای سگ ها بشه

120
00:09:40,519 --> 00:09:40,989
آره درسته

121
00:09:41,653 --> 00:09:42,453
اگه بخاطر تو نبود

122
00:09:42,780 --> 00:09:43,980
نمیدونستم

123
00:09:44,140 --> 00:09:46,060
نوزادا رو میشه در سطل زباله رها کرد

124
00:09:49,013 --> 00:09:49,657
تو خودت

125
00:09:50,649 --> 00:09:51,891
همین کار رو با من نکردی؟

126
00:09:53,969 --> 00:09:54,843
مزخرف نگو

127
00:10:12,496 --> 00:10:13,220
اون مُرده

128
00:10:16,970 --> 00:10:19,090
گربه ام مُرده

129
00:10:21,306 --> 00:10:22,906
چی؟ چطور؟

130
00:10:26,239 --> 00:10:27,319
اون مُرده

131
00:11:32,716 --> 00:11:34,156
تو دیگه بزرگ شدی

132
00:11:34,630 --> 00:11:36,510
این عادت بدتو دیگه تموم کن

133
00:11:55,656 --> 00:11:57,816
 الان درگیر چه کلاهبرداری هستی؟

134
00:11:59,030 --> 00:12:00,880
بازی ویدیویی میکنم

135
00:12:01,992 --> 00:12:03,672
دروغ میگی

136
00:12:03,746 --> 00:12:05,346
پس چرا بهم نشونش نمیدی؟

137
00:12:07,406 --> 00:12:08,406
حریم خصوصی خودمه

138
00:12:08,600 --> 00:12:09,960
چرا باید بهت نشونش بدم ؟

139
00:12:10,410 --> 00:12:11,890
تو چه حریم خصوصی داری ؟

140
00:12:12,090 --> 00:12:13,170
اون چیه که باید خصوصی نگهش داری؟

141
00:12:13,195 --> 00:12:14,435
معلومه که باز سرت کلاه گذاشتن

142
00:12:14,536 --> 00:12:15,414
نشونم بده

143
00:12:16,390 --> 00:12:18,390
تو داری به حریم خصوصی من تجاوز میکنی

144
00:12:18,556 --> 00:12:19,796
اون چیه ؟

145
00:12:20,020 --> 00:12:21,620
چرا نمیتونم ببینمش

146
00:12:21,620 --> 00:12:23,900
منم به حریم خصوصی نیاز دارم

147
00:12:24,086 --> 00:12:24,565
نگاش کن

148
00:12:25,432 --> 00:12:26,012
ژون هوا

149
00:12:27,446 --> 00:12:28,646
صبحا

150
00:12:29,193 --> 00:12:30,683
علاوه بر تمرین اندام فوقانی

151
00:12:30,790 --> 00:12:32,750
باید نوشتن رو هم تمرین کنی

152
00:12:32,977 --> 00:12:33,417
باشه

153
00:12:33,469 --> 00:12:36,189
اگر دست خط ات رو خوب کنی

154
00:12:36,528 --> 00:12:37,528
رو نمره مقاله تأثیر داره

155
00:12:38,890 --> 00:12:40,050
ساعت 2 بعد از ظهر

156
00:12:40,060 --> 00:12:42,300
اون آزمون تمرینی ریاضی داره

157
00:12:42,340 --> 00:12:44,420
دو ساعت طول میکشه

158
00:12:49,140 --> 00:12:51,070
بعدش یکم شیر براش گرم کن

159
00:12:56,710 --> 00:12:57,430
اون رفت

160
00:12:58,070 --> 00:12:59,910
اون واقعا رفت

161
00:13:05,040 --> 00:13:06,040
چی تو ذهنته

162
00:13:09,241 --> 00:13:11,731
میخوام برم بیرون

163
00:13:11,890 --> 00:13:13,250
باشه

164
00:13:13,250 --> 00:13:14,370
یه دقیقه صبر کن

165
00:13:37,710 --> 00:13:38,950
مشکلش چیه؟

166
00:13:43,200 --> 00:13:44,200
سلام به همگی

167
00:13:44,960 --> 00:13:46,560
اسم من لو ژون هوا عه

168
00:13:47,880 --> 00:13:50,850
امروز قراره باهم یه شعر بخونیم

169
00:13:53,269 --> 00:13:55,229
وقتی که خورشید نمیدرخشد

170
00:14:00,060 --> 00:14:03,740
بهار دست نخورده مونده بود

171
00:14:05,380 --> 00:14:07,700
خزه در شکوفه به اندازه برنج کوچک است

172
00:14:10,390 --> 00:14:13,630
مثل گل صد تومانی که مثل نور می درخشد

173
00:14:16,223 --> 00:14:18,823
اسم این شعر (خزه) است

174
00:14:19,920 --> 00:14:23,720
نوشته شده توسط یوان مِی در زمان سلسله چینگ

175
00:14:24,000 --> 00:14:27,000
این چه مریضی ایه؟

176
00:14:27,000 --> 00:14:28,240
اون باید خنگ باشه

177
00:14:33,556 --> 00:14:38,196
کسی میدونه خزه چه شکلیه ؟

178
00:14:41,686 --> 00:14:43,406
کسی نمیدونه ؟

179
00:14:44,873 --> 00:14:45,673
ساکت

180
00:14:46,100 --> 00:14:47,340
به درس توجه کنین

181
00:14:48,853 --> 00:14:49,733
بگو

182
00:14:50,430 --> 00:14:51,070
...سبز

183
00:14:51,310 --> 00:14:52,270
تازه

184
00:14:53,656 --> 00:14:54,456
خیلی خوب

185
00:14:56,950 --> 00:14:57,950
اینجارو نگاه کنین

186
00:14:59,879 --> 00:15:03,559
بعد بهار یا بارون تابستونی

187
00:15:04,346 --> 00:15:05,786
زیر دیوار ها

188
00:15:06,480 --> 00:15:10,320
و بین ترک های پله های سنگی

189
00:15:10,803 --> 00:15:12,163
گیاه های تازه وجود دارن

190
00:15:13,589 --> 00:15:17,669
اونا ریز و نرم ان

191
00:15:18,496 --> 00:15:19,976
 و سرسبز

192
00:15:22,700 --> 00:15:23,500
اینو نگاه کنین

193
00:15:24,766 --> 00:15:25,566
نوشته جیا داو

194
00:15:27,653 --> 00:15:29,373
شبنم های سفید بر فراز غروب

195
00:15:30,256 --> 00:15:31,976
سایه های درخت نشسته بر روی خزه ها

196
00:15:33,803 --> 00:15:34,643
نوشته بای جویی

197
00:15:36,030 --> 00:15:37,870
پرندگان بر روی درختان با برگ قرمز

198
00:15:38,670 --> 00:15:40,630
روی زمین پوشیده از خزه
ماه در شادی می درخشد

199
00:15:41,967 --> 00:15:43,087
نوشته لیو یوژی

200
00:15:44,192 --> 00:15:47,232
باغی با مساحت نیم هکتار پوشیده از خزه

201
00:15:48,035 --> 00:15:51,005
شکوفه های هلو با  لایه گل کلم جایگزین شده اند

202
00:15:52,356 --> 00:15:53,516
اونها نوشته های عالی هستن

203
00:15:54,816 --> 00:15:56,696
اما هیچکدوم احساس ندارن و 
فقط یه تصویر خالی هستند

204
00:15:58,510 --> 00:16:03,080
خزه ها در شعرها فقط نقش مکمل دارن

205
00:16:04,600 --> 00:16:06,840
فقط زیر قلم یوان مِی

206
00:16:07,486 --> 00:16:10,656
 خزه نقش پررنگی داره

207
00:16:12,929 --> 00:16:16,409
حتی جایی که تاریکه و خورشید بهش نمیتابه

208
00:16:17,403 --> 00:16:19,523
خزه برای رشد کردن مبارزه میکنه

209
00:16:20,693 --> 00:16:24,373
حتی اگه به اندازه یه برنج کوچیک باشه

210
00:16:25,119 --> 00:16:27,159
اما اونا هرگز تسلیم نمیشن

211
00:16:27,766 --> 00:16:29,366
خودشون رو نمیبازن

212
00:16:31,062 --> 00:16:33,222
اون به قدرت خودش متکی عه

213
00:16:33,989 --> 00:16:36,949
تا مثل گل صد تومانی باوقار زندگی کنه

214
00:16:39,130 --> 00:16:40,900
چه تدریس عالی بود

215
00:16:41,220 --> 00:16:41,900
نگاه کن

216
00:16:42,140 --> 00:16:43,100
لو ژون هوا

217
00:16:43,920 --> 00:16:44,480
بله

218
00:16:44,692 --> 00:16:45,252
منم

219
00:16:45,580 --> 00:16:46,460
ممنونم که امروز اومدی

220
00:16:46,699 --> 00:16:48,139
عالی درس دادی

221
00:16:48,279 --> 00:16:49,199
همه مون لذت بردیم

222
00:16:49,300 --> 00:16:50,060
کارت خوب بود

223
00:16:50,070 --> 00:16:50,897
واقعا

224
00:16:52,389 --> 00:16:54,309
گرچه ، ما باید مواردی مثل

225
00:16:54,334 --> 00:16:56,974
احساسات بچه هارو در نظر بگیریم

226
00:16:57,116 --> 00:16:58,636
ولی بچه ها دوسش داشتن

227
00:16:58,697 --> 00:16:59,177
بله

228
00:16:59,310 --> 00:16:59,990
اونا دوسش داشتن

229
00:17:00,040 --> 00:17:01,145
درسته ، اون عالی بود

230
00:17:01,313 --> 00:17:02,513
اما ببینین

231
00:17:02,726 --> 00:17:03,886
در شرایط ایشون

232
00:17:03,960 --> 00:17:05,440
کمی مشکل وجود داره

233
00:17:05,440 --> 00:17:07,119
فیزیک و بدنش مشکلی نداره

234
00:17:07,633 --> 00:17:10,072
من نمیتونم راجب به این تصمیم بگیرم

235
00:17:22,514 --> 00:17:23,214
بفرما

236
00:17:23,685 --> 00:17:24,366
چیزی جز یک

237
00:17:24,660 --> 00:17:27,540
کاسه نودل با روده خوک نمیتونه حالتو خوب کنه

238
00:17:29,506 --> 00:17:31,658
اگه

239
00:17:32,550 --> 00:17:34,550
یک روده چرب اضافه کنی

240
00:17:37,256 --> 00:17:38,616
اون مرکز آموزشی

241
00:17:39,622 --> 00:17:40,992
تکلیفش مشخصه

242
00:17:41,633 --> 00:17:43,193
توش آینده ای برات نیس

243
00:17:46,493 --> 00:17:48,173
من خوبم مادربزرگ

244
00:17:55,490 --> 00:17:56,090
هی

245
00:17:56,490 --> 00:17:58,330
 نودل با روده خوک با چربی اضافی

246
00:17:59,536 --> 00:18:00,336
آقای دیاو

247
00:18:01,866 --> 00:18:02,906
بیا پیش ما بشین

248
00:18:16,096 --> 00:18:17,444
بعدا برای تمرین بیا پارک

249
00:18:17,769 --> 00:18:19,529
خبرای خوبی دارم

250
00:18:19,653 --> 00:18:20,323
من نمیام

251
00:18:21,693 --> 00:18:22,733
چرا؟

252
00:18:24,553 --> 00:18:25,873
تو خونه مشکلی هست ؟

253
00:18:29,012 --> 00:18:30,412
تو بهم بی احترامی کردی

254
00:18:31,277 --> 00:18:33,237
من بهت گفته بودم که بری از مغازه پسرم خرید کنی

255
00:18:33,329 --> 00:18:34,849
اما تو نرفتی

256
00:18:35,170 --> 00:18:36,210
اصلا کسی رو میشناسی

257
00:18:36,370 --> 00:18:37,401
به طبل اهمیت بده

258
00:18:37,723 --> 00:18:39,323
طبل روح نمایشه

259
00:18:39,396 --> 00:18:41,726
همه در اجرا باید به دستور طبل توجه کنن

260
00:18:42,280 --> 00:18:43,440
من به تو واضح گفتم

261
00:18:43,800 --> 00:18:45,000
اگر خواسته هام برآورده بشه

262
00:18:45,000 --> 00:18:45,680
من هستم

263
00:18:45,760 --> 00:18:47,120
در غیر این صورت من گروه کُر
رو ترک میکنم

264
00:18:51,570 --> 00:18:53,570
رویدادی هست که توسط ژین آن برنامه ریزی شده

265
00:18:54,090 --> 00:18:56,450
اون ویدیویی که پست کردم رو دیده

266
00:18:56,890 --> 00:19:00,010
اون مارو دعوت کرده به این رویداد تا اجرا داشته باشیم

267
00:19:00,260 --> 00:19:01,500
خوبه

268
00:19:01,500 --> 00:19:04,820
اونها گفتن که ما میتونیم مخاطب جذب کنیم

269
00:19:05,646 --> 00:19:06,406
به این معنیه که

270
00:19:06,700 --> 00:19:10,220
نیاز نیست دیگه با هزینه کردن و رشوه دادن مخاطب حذب کنیم

271
00:19:10,462 --> 00:19:11,262
این عالی نیست؟

272
00:19:11,610 --> 00:19:13,330
عالیه

273
00:19:13,510 --> 00:19:14,350
و ما میتونیم سفر بکنیم

274
00:19:14,950 --> 00:19:15,390
خوبه

275
00:19:15,790 --> 00:19:16,150
مگه نه؟

276
00:19:16,150 --> 00:19:16,630
میگم

277
00:19:19,030 --> 00:19:20,880
ما هنوز به دیاو نیاز داریم

278
00:19:21,080 --> 00:19:21,880
اونو چیکار کنیم؟

279
00:19:22,560 --> 00:19:23,080
کس دیگه ای برای طبل و درام میشناسی؟

280
00:19:24,080 --> 00:19:24,760
دقیقا

281
00:19:25,240 --> 00:19:28,080
بدون طبل ، ما نمیتونیم اجرا کنیم

282
00:19:28,720 --> 00:19:29,920
این یه مشکل بزرگه

283
00:19:30,650 --> 00:19:32,090
طبل زدن انقدم خاص نیس

284
00:19:32,290 --> 00:19:34,650
من سریع یکی رو پیدا میکنم که بهتر از دیاو باشه

285
00:19:37,130 --> 00:19:37,890
سلام

286
00:19:38,330 --> 00:19:39,090
آقای فونگ؟

287
00:19:39,980 --> 00:19:41,180
تو فونگ نیستی؟

288
00:19:43,940 --> 00:19:44,820
خیلی وقت پیش؟

289
00:19:46,300 --> 00:19:46,820
چیشده؟

290
00:19:47,660 --> 00:19:48,700
اون مُرده

291
00:19:49,660 --> 00:19:50,340
سلام ژائو

292
00:19:51,176 --> 00:19:53,536
،به من شماره آقای لی رو که

293
00:19:53,630 --> 00:19:56,190
در گروه اپرا بازنشسته شده بود رو بده

294
00:19:56,270 --> 00:19:57,550
ما بهش برای اجرا نیاز داریم

295
00:19:58,630 --> 00:20:00,430
تو تیلور هستی؟

296
00:20:01,973 --> 00:20:02,573
خداحافظ

297
00:20:05,550 --> 00:20:07,310
...جدی

298
00:20:07,310 --> 00:20:08,510
میتونیم برای طبل زن تقاضا بنویسیم؟

299
00:20:10,120 --> 00:20:11,160
بیا فقط با تماس گرفتن حلش کنیم

300
00:20:12,560 --> 00:20:13,400
صبرکنین

301
00:20:16,320 --> 00:20:17,400
من یک نفرو پیشنهاد دارم

302
00:20:18,600 --> 00:20:20,040
کسی که همین الانش هم آماده است

303
00:20:20,530 --> 00:20:22,010
چرا پس تا الان نگفتی؟

304
00:20:22,130 --> 00:20:23,810
اون کیه ؟

305
00:20:38,060 --> 00:20:40,260
من هیچوقت طبل نمیزنم

306
00:20:40,270 --> 00:20:41,430
میزنی

307
00:20:41,830 --> 00:20:43,070
وقتی میرفتی مهدکودک

308
00:20:43,416 --> 00:20:44,496
هر روز تایم ناهار

309
00:20:44,670 --> 00:20:47,670
تو به کاسه ات با چاپستیک ضربه میزدی

310
00:20:48,190 --> 00:20:50,030
اون فرق داره

311
00:20:50,440 --> 00:20:51,440
خب که چی ؟

312
00:20:51,440 --> 00:20:52,280
اونم همش ضربه زدنه

313
00:20:57,880 --> 00:21:01,810
خیابون لیشان و تاینفو

314
00:21:01,810 --> 00:21:03,570
لطفا یکی یکی سوار شید

315
00:21:04,010 --> 00:21:06,050
با احتیاط قدم بردارید

316
00:21:11,910 --> 00:21:12,350
ممنون

317
00:21:12,430 --> 00:21:13,070
ممنون

318
00:21:41,020 --> 00:21:41,820
ژون هوا

319
00:21:42,700 --> 00:21:43,940
چه وضع رانندگیه ؟

320
00:21:44,466 --> 00:21:45,106
عزیزم

321
00:21:45,260 --> 00:21:45,620
حالتون خوبه ؟

322
00:21:45,620 --> 00:21:46,380
صدمه ندیدی؟

323
00:21:48,340 --> 00:21:49,020
حالت خوبه ؟

324
00:21:49,180 --> 00:21:50,340
تو باید بشینی

325
00:21:51,710 --> 00:21:52,270
بهش دست نزن

326
00:21:52,903 --> 00:21:54,783
با این وضعیتت از اتوبوس استفاده نکن

327
00:21:57,830 --> 00:21:58,870
چی گفتی؟

328
00:21:59,316 --> 00:22:00,765
بهش گفتم بشینه

329
00:22:01,699 --> 00:22:02,925
چرا نمیتونه اتوبوس استفاده کنه ؟

330
00:22:03,699 --> 00:22:05,019
معلولا حق ندارن ها؟

331
00:22:05,233 --> 00:22:06,473
من همچین حرفی نزدم

332
00:22:06,573 --> 00:22:08,124
بیش از حد حساس شدی

333
00:22:08,560 --> 00:22:09,280
ببخشید

334
00:22:09,490 --> 00:22:10,610
چرا ببخشم ؟

335
00:22:10,610 --> 00:22:11,330
ولم کن برم

336
00:22:11,330 --> 00:22:12,050
چیکار داری میکنی؟

337
00:22:12,650 --> 00:22:15,290
ازش عذرخواهی کن

338
00:22:15,890 --> 00:22:17,490
وقتتو برای هر کسی هدر نده

339
00:22:17,770 --> 00:22:18,890
کی همچین حرفی زد ؟

340
00:22:20,380 --> 00:22:21,260
اون منظوری نداشت

341
00:22:21,260 --> 00:22:22,540
ولش کن

342
00:22:22,540 --> 00:22:23,740
اون هیچ منظور خاصی نداشت از حرفش

343
00:22:24,860 --> 00:22:25,900
من عجله دارم

344
00:22:28,580 --> 00:22:30,100
بیا بریم

345
00:22:39,443 --> 00:22:40,163
آروم تر بخور

346
00:22:41,680 --> 00:22:42,720
اشکال نداره

347
00:22:44,566 --> 00:22:45,246
یکم آب بخور

348
00:22:49,223 --> 00:22:49,600
ژون هوا

349
00:22:50,593 --> 00:22:51,393
نوشتن رو تمرین کردی ؟

350
00:22:52,372 --> 00:22:52,859
آره

351
00:22:53,396 --> 00:22:54,100
اون عالی بود

352
00:22:54,668 --> 00:22:55,415
اون حتی ناهارشم فراموش کرد

353
00:22:55,780 --> 00:22:56,926
حتی صدای منم نشنید

354
00:22:57,313 --> 00:22:59,040
خیلی تمرکز کرده بود تو تمرین کردن

355
00:22:59,541 --> 00:23:00,290
تمرکزش بالابود

356
00:23:03,018 --> 00:23:04,530
من با آموزشگاه ها در تماسم

357
00:23:05,337 --> 00:23:06,545
وقتی دوباره رفتی تست بدی

358
00:23:06,876 --> 00:23:08,450
مدرسه ای رو انتخاب کن که به خونه نزدیک باشه

359
00:23:10,140 --> 00:23:10,830
گوش میدی چی میگم؟

360
00:23:12,993 --> 00:23:13,848
من سیر شدم

361
00:23:15,079 --> 00:23:16,165
تو که هیچی نخوردی

362
00:23:21,949 --> 00:23:22,349
بیشتر بخور

363
00:23:22,496 --> 00:23:23,576
نمیتونم بخورم

364
00:23:24,097 --> 00:23:25,551
من دارم قندمو کنترل میکنم-
این مغذیه-

365
00:23:35,247 --> 00:23:37,390
کِی میخوایی در مورد بارداریت به ژون هوا بگی؟

366
00:23:37,946 --> 00:23:38,927
بعدا بهش میگم

367
00:23:41,263 --> 00:23:42,854
دکتر گفت اگه قند خونمو کنترل نکنم

368
00:23:43,283 --> 00:23:44,048
مجبور به سقط جنین میشم

369
00:23:48,629 --> 00:23:49,520
مردم میگن

370
00:23:50,053 --> 00:23:50,710
هر چه تعداد بچه بیشتر بشه

371
00:23:52,353 --> 00:23:53,598
درد زایمانم بیشتر میشه

372
00:23:55,675 --> 00:23:56,757
زایمان هیچوقت راحت نبوده

373
00:23:57,313 --> 00:23:57,953
راست میگی

374
00:23:58,147 --> 00:23:59,387
اینا حرفای آدمایی مثل خودته

375
00:24:04,772 --> 00:24:05,495
مثل من؟

376
00:24:06,387 --> 00:24:07,110
چطور ؟ ها؟

377
00:24:08,276 --> 00:24:09,234
تو در مورد من چی فکر میکنی؟

378
00:24:10,242 --> 00:24:11,655
من درموردت احساس گناه میکنم

379
00:24:11,873 --> 00:24:13,233
تو هیچوقت نگفتی

380
00:24:13,999 --> 00:24:14,755
وقتی کسی باهات مهربونه

381
00:24:15,346 --> 00:24:16,147
درکت نمیکنم

382
00:24:17,112 --> 00:24:18,047
و تو منو درک نکردی

383
00:24:19,228 --> 00:24:20,385
هر دو نتونستیم

384
00:24:20,609 --> 00:24:21,959
همدیگه رو تغییر بدیم

385
00:24:23,529 --> 00:24:24,201
این تقصیر کیه ؟

386
00:24:50,546 --> 00:24:51,586
داری چی مینویسی؟

387
00:24:53,127 --> 00:24:54,087
یه شکایت نامه

388
00:25:07,670 --> 00:25:08,952
تو فکر میکنی نباید بنویسم؟

389
00:25:10,679 --> 00:25:11,347
باید بنویسی

390
00:25:13,106 --> 00:25:14,535
اما فکر نکنم هیچ تاثیری داشته باشه عزیزم

391
00:25:23,083 --> 00:25:24,443
نوشتنش خودش یه دستاورده برام

392
00:25:27,883 --> 00:25:29,980
فکر نمیکنم این دروغ باشه که

393
00:25:31,566 --> 00:25:34,412
من درس نخوندم

394
00:25:36,359 --> 00:25:37,159
عزیزم

395
00:25:37,200 --> 00:25:38,520
تو مَردی؟

396
00:25:42,150 --> 00:25:42,910
درسته

397
00:25:44,823 --> 00:25:45,846
پس یادت باشه

398
00:25:46,709 --> 00:25:47,550
یه مرد

399
00:25:48,343 --> 00:25:50,240
مخصوصا یه مرد بالغ

400
00:25:50,973 --> 00:25:52,413
هر چند وقت یکبار باید دروغ بگه

401
00:25:57,366 --> 00:25:59,046
بیا ، یه طبل انتخاب کن

402
00:26:01,950 --> 00:26:02,670
عزیزم

403
00:26:03,272 --> 00:26:05,125
فقط یه چند روز کمک کن

404
00:26:05,150 --> 00:26:07,310
وقتی دیاو برگشت میتونی بری

405
00:26:07,867 --> 00:26:10,095
تو که میدونی چقدسخت بود برامون

406
00:26:10,240 --> 00:26:12,350
تا این شانس رو برای اجرا بدست بیاریم؟

407
00:26:13,506 --> 00:26:14,202
غیرممکن عه

408
00:26:14,460 --> 00:26:15,260
عزیزم

409
00:26:16,253 --> 00:26:17,893
ما بهت احتیاج داریم

410
00:26:19,133 --> 00:26:22,023
ما واقعا....واقعا

411
00:26:22,290 --> 00:26:24,450
بهت نیاز داریم عزیزم

412
00:26:25,710 --> 00:26:26,610
جدی؟

413
00:26:26,650 --> 00:26:29,090
آره ، واقعا

414
00:26:35,460 --> 00:26:37,260
در اینصورت

415
00:26:37,260 --> 00:26:38,980
من یه طبل میخوام

416
00:26:40,150 --> 00:26:40,950
اوکی

417
00:26:55,647 --> 00:26:56,447
نخند

418
00:26:56,679 --> 00:26:57,559
دیدیش؟

419
00:26:58,400 --> 00:26:59,920
،اون تا ابد وقتمونو میگیره

420
00:26:59,930 --> 00:27:01,530
تا طبل زدنو یاد بگیره

421
00:27:01,530 --> 00:27:03,210
چرا هچمین حرفی زدی؟

422
00:27:03,490 --> 00:27:05,530
ژون هوا خودش به اندازه کافی عصبیه بابتش

423
00:27:05,690 --> 00:27:07,770
 تقصیر منه مگه ؟

424
00:27:08,490 --> 00:27:09,850
اون نمیتونه طبل بزنه

425
00:27:09,860 --> 00:27:11,820
اینجوری وقت همه داره هدر میره

426
00:27:11,900 --> 00:27:12,900
دوباره میگم

427
00:27:13,700 --> 00:27:15,340
ژون هوا فلج مغزیه

428
00:27:15,460 --> 00:27:16,300
اون عقب مونده ذهنی نیست

429
00:27:16,585 --> 00:27:18,900
بهرحال ، اون نمیتونه چوب رو تو دستاش نگه داره

430
00:27:19,020 --> 00:27:20,300
چه فرقی میکنه ؟

431
00:27:20,510 --> 00:27:23,110
این چیزی که گفتی منو عصبی کرد

432
00:27:24,190 --> 00:27:25,430
همونجا وایسا

433
00:27:27,230 --> 00:27:28,030
تمام روزه

434
00:27:28,590 --> 00:27:29,830
گفتی درکش میکنی
میفهمیش

435
00:27:29,840 --> 00:27:31,120
حالا که اومد ، چیشد پس؟

436
00:27:31,200 --> 00:27:32,840
!!تو مارو مسخره کردی

437
00:27:32,840 --> 00:27:34,720
تو از قبل میدونستی که چجوریه

438
00:27:35,120 --> 00:27:37,640
و هیچکی هم خبر نداشت اون کیه

439
00:27:59,380 --> 00:28:00,460
حالت خوبه ؟

440
00:28:03,310 --> 00:28:04,470
 پرتش کن اینور

441
00:28:07,630 --> 00:28:08,750
پرتش کن

442
00:28:54,840 --> 00:28:55,320
ژون هوا

443
00:28:55,320 --> 00:28:56,880
جلو مادربزرگتو بگیر

444
00:28:58,286 --> 00:28:59,406
اون حالش خوبه

445
00:28:59,440 --> 00:29:01,250
اون هیچ دعوایی رو نمیبازه

446
00:29:27,990 --> 00:29:29,350
یه چیزی یادش بده

447
00:29:29,430 --> 00:29:30,510
تو یه آدم بالغی

448
00:29:30,600 --> 00:29:31,360
یه نگاه به سن ات بنداز

449
00:29:31,520 --> 00:29:32,840
مثل بچه کوچولوها اونجا شروع کردین به دعوا

450
00:29:33,320 --> 00:29:35,280
ما دعوا نکردیم

451
00:29:41,050 --> 00:29:42,850
من دعوا رو خاتمه دادم

452
00:29:50,380 --> 00:29:51,660
تو بگو

453
00:29:53,020 --> 00:29:54,820
من هیچ بچه ای ندارم

454
00:29:55,266 --> 00:29:55,906
مجردم

455
00:29:58,340 --> 00:29:59,140
و تو ؟

456
00:30:02,870 --> 00:30:03,870
من زنگ نمیزنم

457
00:30:03,990 --> 00:30:06,070
دخترم منو میکشه

458
00:30:06,150 --> 00:30:07,670
خونواده مون رو از هم میپاشونه

459
00:30:08,510 --> 00:30:09,870
از اونجایی که میدونی اشتباهه

460
00:30:10,080 --> 00:30:12,040
دستاتو بیار بالا و از همشون عذرخواهی کن

461
00:30:18,360 --> 00:30:19,200
متاسفم

462
00:30:20,170 --> 00:30:22,010
حرف بدی زدم

463
00:31:12,740 --> 00:31:13,900
کارت خوبه

464
00:31:16,020 --> 00:31:23,350
دانشگاه نامه شما رو فقط وقتیکه از اداره پست بفرستی قبول میکنه

465
00:32:39,012 --> 00:32:41,622
میتونی از شر این اسکلت خلاص بشی ؟

466
00:32:41,780 --> 00:32:43,460
چرا اصلا تو خونه نگهش داشتی؟

467
00:32:45,500 --> 00:32:46,380
اون بدشانسی میاره

468
00:33:09,810 --> 00:33:11,290
من و پدرت

469
00:33:12,336 --> 00:33:14,216
باید به یه سفر طولانی بریم

470
00:33:15,050 --> 00:33:16,490
مدتی طول میکشه

471
00:33:18,290 --> 00:33:19,850
میتونی به درس خوندنت تو خونه ادامه بدی ؟

472
00:33:20,900 --> 00:33:22,140
مراقب مادربزرگتم باش

473
00:33:22,980 --> 00:33:25,660
بهش احازه نده دوباره سرش کلاه بزارن

474
00:33:29,950 --> 00:33:31,310
چه فرقی میکنه ؟

475
00:33:31,910 --> 00:33:33,390
چقد طول میکشه مسافرتتون؟

476
00:33:38,430 --> 00:33:39,390
میخوام بخوابم

477
00:33:40,040 --> 00:33:40,880
چراغا رو خاموش کن

478
00:33:40,920 --> 00:33:41,680
فهمیدی چی گفتم؟

479
00:33:42,080 --> 00:33:42,680
فهمیدم

480
00:33:43,400 --> 00:33:44,280
تو هم بخواب پس

481
00:33:47,360 --> 00:33:50,440
،اگه دانشگاه "نرمال" منو قبول کنه
(دانشگاه نرمال یکی از برترین مراکز جهان برای تربیت مدرس عه )

482
00:33:50,890 --> 00:33:52,130
میتونم برم؟

483
00:33:52,450 --> 00:33:53,530
مدرسه نباشه نه

484
00:33:54,096 --> 00:33:55,336
چرا؟

485
00:33:55,696 --> 00:33:57,096
نمیخوام که شهر رو ترک کنی

486
00:33:57,663 --> 00:34:00,833
با قطار تندرو فقط 90 دقیقه فاصله داره

487
00:34:02,180 --> 00:34:03,620
وقتی گفتم نه یعنی نه

488
00:34:04,820 --> 00:34:05,940
اگر واقعا میخوایی بری

489
00:34:06,953 --> 00:34:08,352
پولی بابت خرجی بهت نمیدم

490
00:34:09,446 --> 00:34:10,366
بخواب

491
00:34:18,489 --> 00:34:19,250
ژون هوا

492
00:34:20,720 --> 00:34:23,000
سرمایه گذاری من داره خوب پیش میره

493
00:34:23,359 --> 00:34:24,839
حتی اگه سودم نکنم

494
00:34:25,080 --> 00:34:26,600
پول خرجی تو خودم میدم

495
00:34:26,879 --> 00:34:27,879
همه چی درست میشه

496
00:34:49,819 --> 00:34:50,859
پیشبینی وضعیت اب و هوا

497
00:34:51,299 --> 00:34:53,460
سی درصد احتمال بارون هست

498
00:34:55,859 --> 00:34:57,500
بزار اینو بپوشه

499
00:34:58,593 --> 00:34:59,833
،اگه بارون بیاد

500
00:35:00,303 --> 00:35:02,623
روش اینو بپوش

501
00:35:04,630 --> 00:35:05,310
ژون هوا

502
00:35:05,829 --> 00:35:07,202
تو بیست سالته درسته ؟

503
00:35:08,736 --> 00:35:09,192
آره

504
00:35:10,086 --> 00:35:11,799
من فکر کردم دو سالته

505
00:35:12,433 --> 00:35:13,553
بجنبین

506
00:35:14,353 --> 00:35:15,113
باشه

507
00:35:21,523 --> 00:35:22,363
ژون هوا ، نگاه کن

508
00:35:22,850 --> 00:35:25,730
من هنوز حقوق بازنشستگی ماه قبلمو نگرفتم

509
00:35:25,990 --> 00:35:27,390
به مددکار اجتماعی در موردش گفتم

510
00:35:27,450 --> 00:35:30,860
اونا گفتن باید یه برنامه ای رو دانلود کنم

511
00:35:30,860 --> 00:35:32,900
برای اینکه ثابت کنم بهشون هنوز زنده ام

512
00:35:33,140 --> 00:35:34,860
در غیر اینصورت

513
00:35:35,020 --> 00:35:36,780
اونا حقوق منو قطع میکنن

514
00:35:37,540 --> 00:35:38,340
قدیمی ها اینروزا

515
00:35:39,380 --> 00:35:40,380
قدیمی ها اینروزا

516
00:35:40,583 --> 00:35:41,155
هممم؟

517
00:35:43,230 --> 00:35:44,030
به دوربین نگاه کن

518
00:35:44,030 --> 00:35:44,830
هممم

519
00:35:46,589 --> 00:35:47,589
دهنتو باز کن

520
00:35:51,106 --> 00:35:52,546
سرتو بچرخون

521
00:35:53,472 --> 00:35:54,912
دهنت رو ببند

522
00:35:56,179 --> 00:35:56,821
تمومه

523
00:35:57,400 --> 00:35:59,040
تو خیلی باهوشی

524
00:36:08,156 --> 00:36:09,196
کافیه

525
00:36:10,066 --> 00:36:11,146
بهش فشار نیارید

526
00:36:11,460 --> 00:36:12,500
بزارین استراحت کنه

527
00:36:12,653 --> 00:36:13,573
تا بتونه بعدا طبل هم بزنه

528
00:36:13,626 --> 00:36:14,506
الان بزارین یکم استراحت کنه

529
00:36:26,916 --> 00:36:27,996
طبل زدن باحاله؟

530
00:36:53,580 --> 00:36:55,940
لازم نیس اینجوری تو دستات نگهش داری

531
00:36:56,313 --> 00:36:58,113
فکر کنم اینجوری بهتره

532
00:37:16,386 --> 00:37:17,826
اون چرا اینجاس؟

533
00:37:19,743 --> 00:37:21,423
شنیدم یه طبل زن جدید پیدا کردی

534
00:37:21,710 --> 00:37:23,190
اینجا چیکار میکنی؟

535
00:37:23,423 --> 00:37:25,663
کسی با این تصمیم موافق نیست

536
00:37:25,797 --> 00:37:27,037
من همچین نگفتم

537
00:37:27,463 --> 00:37:28,503
...من فقط

538
00:37:30,420 --> 00:37:31,420
گرفتن طبل زن جدید

539
00:37:32,959 --> 00:37:34,839
تصمیم همه اعضا بود

540
00:37:36,573 --> 00:37:38,133
من فکر میکردم یه حرفه ای پیدا کردی

541
00:37:38,680 --> 00:37:39,880
معلوم شد که یه عقب افتاده است

542
00:37:40,370 --> 00:37:42,010
!!اینجوری نگو دیاو

543
00:37:42,530 --> 00:37:44,610
ژون هوا عقب مونده نیس

544
00:37:44,656 --> 00:37:45,616
اون فلج مغزی عه

545
00:37:46,012 --> 00:37:47,652
اون جایی اینجا نداره

546
00:37:48,069 --> 00:37:49,469
اون حتی نمیتونه انگشت شستش را صاف کنه

547
00:37:50,220 --> 00:37:51,660
این پوزیشن اشتباهه

548
00:37:51,926 --> 00:37:53,246
نمیتونه با ریتم هم بزنه

549
00:37:54,359 --> 00:37:55,639
خودتم اینو میدونی ، مگه نه ؟

550
00:37:57,807 --> 00:37:58,729
درسته

551
00:38:04,083 --> 00:38:05,643
میخوایین طبل زدن درست رو ببینین؟

552
00:38:12,613 --> 00:38:14,693
به این میگن طبل زدن

553
00:38:17,585 --> 00:38:18,585
بزن لهش کن

554
00:38:36,820 --> 00:38:39,411
خوبه

555
00:39:41,623 --> 00:39:42,743
واو

556
00:39:43,409 --> 00:39:44,729
جالب بود

557
00:39:47,036 --> 00:39:48,756
،به محض اینکه دیاو یه نفس بگیره

558
00:39:48,883 --> 00:39:49,443
بیایین یه

559
00:39:49,750 --> 00:39:50,631
رقابت منصفانه داشته باشیم

560
00:39:50,674 --> 00:39:51,434
درسته

561
00:39:51,959 --> 00:39:52,799
ایده خوبیه

562
00:39:53,239 --> 00:39:54,479
اونا میتونن دوتایی کنار هم طبل بزنن

563
00:39:54,653 --> 00:39:55,293
اوکی

564
00:39:55,460 --> 00:39:58,220
بیایید بعدا یه رای گیری کنیم که
کی بهترین طبل زن عه

565
00:39:58,245 --> 00:39:59,205
آره

566
00:39:59,230 --> 00:40:03,560
به کسی نگی من یه زورگو بی عرضه ام

567
00:40:25,690 --> 00:40:26,404
سلام

568
00:40:27,436 --> 00:40:28,236
سلام

569
00:40:35,293 --> 00:40:37,733
شماها هر روز اونجا تمرین میکنین؟

570
00:40:38,766 --> 00:40:41,416
دوشنبه ، پنجشنبه ، شنبه

571
00:40:41,992 --> 00:40:43,832
ساعت دو تا چهار بعد از ظهر

572
00:40:44,429 --> 00:40:47,469
زیر اون آلاچیق عه

573
00:40:51,913 --> 00:40:53,153
خودت چی؟

574
00:40:54,220 --> 00:40:55,100
نمیشه قطعی گفت

575
00:40:55,819 --> 00:40:56,939
بستگی به مامانم داره

576
00:41:01,003 --> 00:41:01,803
اسمت چیه؟

577
00:41:03,089 --> 00:41:05,569
لو ژون هوا

578
00:41:08,030 --> 00:41:08,870
من یایا هستم

579
00:41:09,163 --> 00:41:10,853
دوست دارم طبل زدنتو تماشا کنم

580
00:41:10,878 --> 00:41:11,638
تو ویچت ات منو اضافه کن

581
00:41:15,713 --> 00:41:16,993
نمیخوایی؟

582
00:41:17,873 --> 00:41:18,993
نه اونجوری نیست

583
00:41:19,757 --> 00:41:21,637
من ویچت ندارم

584
00:41:22,876 --> 00:41:25,036
پس چجوری با آدما در تماسی؟

585
00:41:25,849 --> 00:41:26,649
...من

586
00:41:28,256 --> 00:41:29,976
از اپل واچ استفاده میکنم

587
00:41:31,360 --> 00:41:32,200
ببخشید

588
00:41:33,046 --> 00:41:34,886
تو هنوز دانش آموزی؟

589
00:41:35,010 --> 00:41:36,330
نه

590
00:41:36,949 --> 00:41:38,709
من دیپلم دارم

591
00:41:39,176 --> 00:41:40,786
تقریبا 20 سالمه

592
00:41:43,579 --> 00:41:44,939
میبینمت پس فارغل التحصیل دبیرستان

593
00:41:46,059 --> 00:41:46,859
خداحافظ

594
00:41:49,453 --> 00:41:50,493
خدای من

595
00:41:51,456 --> 00:41:54,056
باید شماره شو میگرفتی ، بجاش فقط
!!اسم شو پرسیدی

596
00:42:26,880 --> 00:42:27,680
یایا

597
00:42:30,183 --> 00:42:30,807
یایا

598
00:42:32,409 --> 00:42:33,609
یایا صبر کن

599
00:42:35,676 --> 00:42:36,969
!!آرومتر

600
00:42:38,823 --> 00:42:40,793
یایا ، چرا اون لامپ رو دستت نگه داشتی؟

601
00:42:43,433 --> 00:42:44,193
دقیقتر نگاه کن

602
00:42:45,240 --> 00:42:46,520
این یه مشعله

603
00:42:53,516 --> 00:42:54,436
وقتی میدویی خوش تیپ به نظر می آیی

604
00:42:57,710 --> 00:42:59,150
دویدن تنها کاری نیست که می تونم انجام بدم

605
00:42:59,175 --> 00:43:00,785
پشتک هم میتونم بزنم

606
00:43:21,707 --> 00:43:22,283
پسورد

607
00:43:23,727 --> 00:43:24,527
چی؟

608
00:43:26,039 --> 00:43:27,399
دوست دارم یه مزرعه بخرم

609
00:43:29,559 --> 00:43:31,289
به بازوم تکیه دادی

610
00:43:32,036 --> 00:43:33,156
چطوری ام ؟

611
00:43:34,943 --> 00:43:36,343
زیبا و دوست داشتنی

612
00:43:45,359 --> 00:43:46,719
من یکم گرمم شده

613
00:44:31,949 --> 00:44:33,149
عجله کن

614
00:44:36,061 --> 00:44:37,741
تو اول برو

615
00:44:44,979 --> 00:44:46,419
برو بیرون

616
00:45:41,332 --> 00:45:42,532
...تو مدرسه

617
00:45:43,579 --> 00:45:45,259
در مورد سکس خوندی؟

618
00:45:46,479 --> 00:45:47,799
آره

619
00:45:49,167 --> 00:45:51,097
خوبه پس لازم نیس بهت توضیحش بدم

620
00:45:51,436 --> 00:45:52,556
وقتی یه پسر

621
00:45:52,816 --> 00:45:53,896
به یه سن مشخصی میرسه

622
00:45:54,377 --> 00:45:56,657
کاملا نرماله که همچین واکنش هایی داشته باشه

623
00:45:56,750 --> 00:45:59,790
منظورم اینه که بدنت داره کاملا طبیعی
عمل میکنه

624
00:46:00,186 --> 00:46:00,866
...اگه میخوایی

625
00:46:00,899 --> 00:46:01,339
...بعدا

626
00:46:01,959 --> 00:46:04,319
من میخوام برای کار کردن تو یه کافه
درخواست بدم

627
00:46:05,360 --> 00:46:06,120
کافه؟

628
00:46:06,432 --> 00:46:07,272
آره

629
00:46:07,686 --> 00:46:08,926
نمیخوایی دیگه برای کار پیدا کردن

630
00:46:09,038 --> 00:46:11,048
تو مراکز آموزشی تلاش کنی؟

631
00:46:11,709 --> 00:46:13,669
من فقط میخوام امتحانش کنم

632
00:46:14,823 --> 00:46:16,983
میخوایی پول جمع کنی برای قرار؟

633
00:46:17,075 --> 00:46:18,995
پول جمع کنم برای دانشگاه

634
00:46:36,456 --> 00:46:38,456
پس از این تلفن قدیمی استفاده کن

635
00:46:39,577 --> 00:46:41,987
اگه تونستی کار پیدا کنی ، اون اپل واچ رو
در بیار

636
00:46:48,586 --> 00:46:50,106
واقعا نمیخوایی اونجا باشم کمکت کنم ؟

637
00:46:50,429 --> 00:46:51,189
نه لازم نیس

638
00:46:52,896 --> 00:46:54,256
آروم راه برو

639
00:46:55,330 --> 00:46:56,250
عجله نکن

640
00:46:56,323 --> 00:46:57,003
باشه

641
00:48:04,346 --> 00:48:05,146
لاته

642
00:48:05,333 --> 00:48:06,293
بسته بندی کنین میخوام ببرم

643
00:48:06,340 --> 00:48:06,940
چشم حتما

644
00:48:15,309 --> 00:48:15,789
ممنون

645
00:48:18,477 --> 00:48:19,117
ممنون ؛ خداحافظ

646
00:48:19,960 --> 00:48:21,360
آقا ، میتونم کمکتون کنم؟

647
00:48:21,943 --> 00:48:22,743
سلام

648
00:48:24,270 --> 00:48:25,350
...من درخواست داده بودم

649
00:48:26,663 --> 00:48:27,863
برای کار در کافه

650
00:48:29,516 --> 00:48:30,396
اینم رزومه مه

651
00:48:32,946 --> 00:48:34,266
باشه ، یه لحظه صبر کن

652
00:48:34,558 --> 00:48:35,032
ممنون

653
00:48:35,057 --> 00:48:36,297
رییس ، یکی اومده درخواست کار تو کافه داره

654
00:48:40,396 --> 00:48:41,196
لو ژون هوا

655
00:48:41,936 --> 00:48:42,736
بله

656
00:48:44,276 --> 00:48:45,516
مشکلی داری ؟

657
00:48:46,269 --> 00:48:47,189
...من

658
00:48:47,809 --> 00:48:48,489
فلج مغزی ام

659
00:48:49,309 --> 00:48:50,549
مغز و اعصاب

660
00:48:50,952 --> 00:48:52,712
از معماهای قدیمی و حل نشده است

661
00:48:53,320 --> 00:48:53,960
ما یه مشتری داریم

662
00:48:56,900 --> 00:48:58,020
چه مدت میتونی رو پاهات وایستی؟

663
00:48:59,555 --> 00:49:00,044
...مدت طولانی

664
00:49:01,016 --> 00:49:01,976
میتونم وایسم

665
00:49:03,676 --> 00:49:04,596
چقد مسافت رو میتونی راه بری ؟

666
00:49:05,909 --> 00:49:06,620
...میتونم

667
00:49:07,283 --> 00:49:09,188
به مدت 10 دقیقه راه برم

668
00:49:09,639 --> 00:49:10,469
...بعدش

669
00:49:11,179 --> 00:49:13,379
یکم استراحت میکنم و دوباره
راه رفتنو شروع میکنم

670
00:49:14,846 --> 00:49:15,806
نشونم بده چطور راه میری

671
00:49:18,113 --> 00:49:18,953
نگاه کن

672
00:49:19,206 --> 00:49:19,966
کار باریستا

673
00:49:20,103 --> 00:49:22,840
،شامل به خاطر سپردن انواع قهوه و قیمتها

674
00:49:22,865 --> 00:49:23,945
،گرفتن پول

675
00:49:23,970 --> 00:49:25,290
دم کردن قهوه و شستن ظرفهاست

676
00:49:25,423 --> 00:49:28,383
برای اینکار باید آی کیو و ای کیو خوبی داشته باشی

677
00:49:29,143 --> 00:49:30,793
،من باید مطمئن بشم که تو میتونی

678
00:49:31,919 --> 00:49:32,599
به همه اینا برسی

679
00:49:38,993 --> 00:49:39,753
باشه

680
00:49:55,760 --> 00:49:56,600
باشه

681
00:49:58,593 --> 00:49:59,273
باشه

682
00:50:33,999 --> 00:50:34,839
همگی

683
00:50:36,012 --> 00:50:36,692
...امروز

684
00:50:37,219 --> 00:50:37,979
...من میخوام

685
00:50:38,679 --> 00:50:41,649
منو کافه رو براتون بخونم

686
00:50:43,796 --> 00:50:44,476
...امروز

687
00:50:45,256 --> 00:50:46,456
من بهتون سرویس میدم

688
00:50:47,750 --> 00:50:48,750
بره بخارپز

689
00:50:49,677 --> 00:50:50,927
پنجه خرس بخارپز

690
00:50:51,253 --> 00:50:52,653
دم آهو بخارپز

691
00:50:53,047 --> 00:50:54,607
اردک کبابی

692
00:50:54,679 --> 00:50:56,079
مرغ کبابی

693
00:50:56,104 --> 00:50:57,264
کباب غاز

694
00:50:57,799 --> 00:50:58,959
مرغ آبپز

695
00:50:59,460 --> 00:51:00,750
مرغ آب پز، گوشت پخته شده

696
00:51:01,236 --> 00:51:02,716
معده خوک

697
00:51:02,943 --> 00:51:04,583
سوسیس

698
00:51:04,736 --> 00:51:06,456
انواع چیپس

699
00:51:06,481 --> 00:51:08,041
قلوه مرغ دودی

700
00:51:08,066 --> 00:51:10,146
گوشت خوک بخار پز

701
00:51:10,448 --> 00:51:12,848
اردک پر شده با برنج نرم

702
00:51:19,613 --> 00:51:21,343
قرقاول کوزه ای

703
00:51:21,368 --> 00:51:22,328
بلدرچین کوزه ای

704
00:51:22,743 --> 00:51:24,823
انواع گوشت های سرخ شده

705
00:51:25,663 --> 00:51:27,103
قرقاول

706
00:51:27,180 --> 00:51:28,427
خرگوش

707
00:51:28,986 --> 00:51:31,696
قورباغه های برکه ای بخارپز

708
00:51:47,760 --> 00:51:50,240
داره جملاتی رو میگه گفتنشون سخته) 
(میخواد نشون بده تو حرف زدن تپق نمیزنه

709
00:51:50,690 --> 00:51:53,210
مثل همون جملات فارسی خودمون که میگیم)
(شیش سیخ جیگر سیخی شیش هزار

710
00:51:53,530 --> 00:51:55,690


711
00:51:56,223 --> 00:51:58,343


712
00:51:59,123 --> 00:52:01,213


713
00:52:01,420 --> 00:52:03,300


714
00:52:03,380 --> 00:52:06,500


715
00:52:07,580 --> 00:52:09,500


716
00:52:09,710 --> 00:52:11,550


717
00:52:11,550 --> 00:52:14,470


718
00:52:15,710 --> 00:52:18,310


719
00:52:18,590 --> 00:52:21,160


720
00:52:21,160 --> 00:52:22,440


721
00:52:22,760 --> 00:52:24,600


722
00:52:25,400 --> 00:52:27,240


723
00:52:27,240 --> 00:52:28,520


724
00:52:28,760 --> 00:52:30,650


725
00:52:30,650 --> 00:52:33,530


726
00:52:46,020 --> 00:52:46,900
راستشو بگم

727
00:52:47,460 --> 00:52:49,260
من فقط دنبال یه شخص عادی و نرمالم

728
00:52:52,390 --> 00:52:53,470
...من

729
00:52:54,270 --> 00:52:56,950
من یه آدم نرمالم با یه حافظه قوی

730
00:53:07,946 --> 00:53:09,666
کِی منو دیدی ؟

731
00:53:12,302 --> 00:53:14,142
وقتی یکم از خونه دور شدم

732
00:53:15,190 --> 00:53:17,550
میدونستم که دنبالم میکنی

733
00:53:28,340 --> 00:53:30,020
مصاحبه چطور بود ؟

734
00:53:33,670 --> 00:53:34,590
...عیبی نداره

735
00:53:36,450 --> 00:53:38,730
اگه استخدامت نکنه خودش ضرر میکنه

736
00:53:39,430 --> 00:53:40,550
کارشناسی من اینو میگه

737
00:53:40,840 --> 00:53:44,120
قهوه خطر ابتلا به بیماری قلبی رو افزایش میده

738
00:53:44,533 --> 00:53:46,213
جوونا باید بجاش چای بخورن

739
00:53:47,280 --> 00:53:48,760
قهوه آینده ای نداره

740
00:53:49,040 --> 00:53:51,050
باعث میشه جوونا بمیرن

741
00:53:53,256 --> 00:53:54,256
مادربزرگ

742
00:53:54,330 --> 00:53:55,650
هممم؟

743
00:53:55,650 --> 00:53:58,250
من یه حساب بانکی میخوام

744
00:53:58,770 --> 00:53:59,610
برای چی میخواییش؟

745
00:54:01,060 --> 00:54:02,620
برای جمع کردن حقوقم

746
00:54:12,670 --> 00:54:13,790
ای حقه باز

747
00:54:14,430 --> 00:54:15,590
شغل رو گرفتی؟

748
00:54:15,950 --> 00:54:16,750
آره

749
00:54:19,800 --> 00:54:20,590
ژون هوا

750
00:54:21,520 --> 00:54:22,680
قراره پول دربیاری

751
00:54:23,417 --> 00:54:25,375
...میتونی لباسایی که خودت دوست داری بخری

752
00:54:25,400 --> 00:54:26,680
...برا خودت موبایل بخری

753
00:54:26,760 --> 00:54:29,080
تازه میتونی هر مدرسه ای خودت دلت میخواد بری

754
00:54:29,400 --> 00:54:30,640
مادربزرگ ، نه

755
00:54:31,569 --> 00:54:32,929
این فقط بحث پول نیس

756
00:54:33,243 --> 00:54:34,683
،داشتن شغل

757
00:54:35,330 --> 00:54:36,810
باعث افتخاره

758
00:54:39,646 --> 00:54:40,436
افتخار

759
00:54:41,700 --> 00:54:42,500
راس میگی

760
00:54:42,620 --> 00:54:43,420
افتخار

761
00:54:43,740 --> 00:54:44,780
!!دقیقا

762
00:54:46,646 --> 00:54:47,886
غذاتو بخور

763
00:55:03,360 --> 00:55:04,800
من خیلی خوشحالم

764
00:55:05,840 --> 00:55:07,680
این اشک ها برا خوشحالیه

765
00:55:07,766 --> 00:55:08,566
من خوبم

766
00:55:10,010 --> 00:55:11,210
میدونم

767
00:55:20,679 --> 00:55:22,159
یه بغل بهم بده

768
00:55:29,100 --> 00:55:30,660
من خوبم

769
00:55:31,803 --> 00:55:32,883
من خوبم

770
00:55:36,063 --> 00:55:37,663
تو گفته بودی یه رقابت منصفانه است

771
00:55:37,688 --> 00:55:38,848
بعدش اومدی طبل منو شکستی

772
00:55:39,349 --> 00:55:40,719
نقشه ات همین بود؟

773
00:55:41,132 --> 00:55:42,612
،به رئیس مائو قسم

774
00:55:42,747 --> 00:55:44,907
من هیچوقت بین بقیه در مورد شکستنش نگفتم

775
00:55:45,320 --> 00:55:46,880
فقط خیلی هیجان زده ام

776
00:55:47,006 --> 00:55:48,006
نتونستم خودمو کنترل کنم

777
00:55:48,247 --> 00:55:48,847
دوست دارم اینو باور کنم

778
00:55:49,783 --> 00:55:51,623
مگر اینکه طبل اون پسره رو هم بشکنی

779
00:55:52,476 --> 00:55:53,996
دیاو

780
00:55:54,021 --> 00:55:55,541
برگرد

781
00:56:02,573 --> 00:56:03,175
سلام

782
00:56:03,813 --> 00:56:04,613
سلام

783
00:56:14,863 --> 00:56:16,303
اونا دارن دوباره دعوا میکنن

784
00:56:34,136 --> 00:56:35,696
چیزی میشنوی؟

785
00:56:38,216 --> 00:56:38,976
میشنوی؟

786
00:56:52,556 --> 00:56:54,876
کاج

787
00:56:57,129 --> 00:56:58,489
منو ترسوندی

788
00:56:59,336 --> 00:56:59,896
بگیرش

789
00:57:05,166 --> 00:57:06,286
بجنب

790
00:57:06,559 --> 00:57:07,559
دارم میام

791
00:57:10,690 --> 00:57:17,583
<font color="#ffdf30">سایت بیاتوکره</font>
◈✥━═ B2kVip.ir ═━✥◈
:مترجم
<font color=#FAFAD2>تحلیلگر </font>

792
00:57:23,100 --> 00:57:23,980
آروم

793
00:57:23,980 --> 00:57:24,780
بچرخ راست

794
00:57:26,220 --> 00:57:27,500
چپ

795
00:57:43,646 --> 00:57:44,126
بفرمایید

796
00:57:51,530 --> 00:57:53,130
موجودی حساب

797
00:57:53,630 --> 00:57:57,750
ژون هوا ، پولدار شدیااا

798
00:58:17,030 --> 00:58:19,190
تو یه ستاره ای بالای ابرها

799
00:58:19,190 --> 00:58:22,160
من در رودخانه ای آرام، سرگردان هستم

800
00:58:33,563 --> 00:58:34,443
اینو فشار بده

801
00:58:35,743 --> 00:58:36,423
 تموم

802
00:58:38,276 --> 00:58:39,076
بد نیست

803
00:58:50,990 --> 00:58:51,910
آفرین

804
00:58:52,330 --> 00:58:53,410
...بعدش

805
00:58:54,310 --> 00:58:58,110
اون نرم افزاری که میخواین رو سرچ کنین

806
00:58:58,476 --> 00:59:00,596
...تو باید این کلمه رو پیدا کنی

807
00:59:00,933 --> 00:59:01,693
"نصب کردن"

808
00:59:12,850 --> 00:59:14,530
داری چیکار میکنی؟

809
00:59:16,090 --> 00:59:17,810
لیز خوردم

810
00:59:26,013 --> 00:59:27,693
برو بیرون

811
00:59:30,150 --> 00:59:31,470
خجالت میکشی؟

812
00:59:32,310 --> 00:59:35,390
بیشتر از تعداد دلمه هایی که تو دیدی من مرد لخت دیدم

813
00:59:50,803 --> 00:59:51,563
ژون هوا

814
01:00:04,830 --> 01:00:05,630
الو

815
01:00:06,349 --> 01:00:07,509
چیکار میکنین؟

816
01:00:08,830 --> 01:00:09,510
ژون هوا

817
01:00:10,047 --> 01:00:11,080
تازه شیرشو خورده

818
01:00:11,120 --> 01:00:12,040
الان داره مطالعه میکنه

819
01:00:12,882 --> 01:00:14,296
مطمئن شو خوب استراحت کنه

820
01:00:14,321 --> 01:00:16,196
اجازه نده تا دیر وقت بیدار بمونه

821
01:00:16,236 --> 01:00:17,000
نگران نباش

822
01:00:17,000 --> 01:00:19,040
من خوب ازش مراقبت میکنم

823
01:00:19,373 --> 01:00:22,023
براش یه قرار ملاقات از توانبخشی گرفتم

824
01:00:22,275 --> 01:00:24,050
سه شنبه ساعت ده و نیم

825
01:00:24,163 --> 01:00:24,683
اوکی

826
01:00:24,789 --> 01:00:25,669
مطمئن شو که میره

827
01:00:26,523 --> 01:00:27,323
دیر نکنه

828
01:00:27,891 --> 01:00:28,731
خیالت راحت

829
01:00:28,817 --> 01:00:29,657
ژون هوا کجاست؟

830
01:00:29,682 --> 01:00:31,732
ژون هوا

831
01:00:34,900 --> 01:00:36,060
ژون هوا؟

832
01:00:36,266 --> 01:00:37,026
بله

833
01:00:37,650 --> 01:00:40,660
به محض اینکه کارم تموم شد میام خونه

834
01:00:41,220 --> 01:00:41,980
باشه

835
01:00:42,300 --> 01:00:42,860
خوب درس بخون

836
01:00:42,860 --> 01:00:43,660
تو میتونی

837
01:00:45,140 --> 01:00:45,940
باشه

838
01:00:48,660 --> 01:00:49,860
اون الان داره درس میخونه

839
01:00:50,870 --> 01:00:51,550
خداحافظ

840
01:00:52,990 --> 01:00:54,750
فدات

841
01:00:58,870 --> 01:01:00,150
اینکه هنوز رگه های خون روی مارماهیه

842
01:01:00,240 --> 01:01:01,160
بیشتر بپزش

843
01:01:01,399 --> 01:01:01,832
باشه

844
01:01:01,856 --> 01:01:02,392
برگردونش

845
01:01:03,120 --> 01:01:04,240
سریعتر هم بزنش

846
01:01:05,000 --> 01:01:06,320
یادت رفت پیازچه بریزی؟

847
01:01:11,930 --> 01:01:12,730
هنوز کامل نپخته

848
01:01:13,250 --> 01:01:14,210
چاپستیک

849
01:01:15,210 --> 01:01:15,970
ژون هوا

850
01:01:16,650 --> 01:01:17,970
میدونی سکته مغزی جهش یافته چیه ؟

851
01:01:18,290 --> 01:01:19,850
یه تکنیکی هست

852
01:01:20,460 --> 01:01:22,060
تو زدن طبل به کارت میاد

853
01:01:22,420 --> 01:01:23,700
خیلی لاغر بنظر میرسی

854
01:01:24,100 --> 01:01:25,100
نمیتونی خوب بشینی اینجوری

855
01:01:25,100 --> 01:01:25,900
ما یه صندلی کوتاه داریم

856
01:01:26,300 --> 01:01:27,340
...حتی تو هم میتونی ازش استفاده کنی

857
01:01:27,340 --> 01:01:28,540
اون صندلی تو اتاقمه

858
01:01:28,660 --> 01:01:29,500
منم بهش نیاز دارم

859
01:01:29,540 --> 01:01:30,380
باهات میام

860
01:01:30,750 --> 01:01:31,230
برو

861
01:01:31,230 --> 01:01:33,150
بهت چهار تا نُت موسیقی رو یادت میدم

862
01:01:33,230 --> 01:01:34,590
...و حتی نُت هشتم رو

863
01:01:34,630 --> 01:01:36,870
تو مطمئنی میتونی تو اجرا خوب عمل کنی؟

864
01:01:56,180 --> 01:01:58,020
من شیر سفارش دادم مامان

865
01:01:58,020 --> 01:01:59,140
سی دقیقه دیگه میرسه اونجا

866
01:01:59,140 --> 01:02:00,540
بزارش تو یخچال

867
01:02:05,016 --> 01:02:07,016
بنظر میرسه با مامانت صمیمی هستی

868
01:02:11,440 --> 01:02:12,720
اون بهم پول میده

869
01:02:13,566 --> 01:02:16,806
شغل الانم اینه که تمام وقت دخترش باشم

870
01:02:17,573 --> 01:02:19,773
ولی نزدیک بود بیکار بشم

871
01:02:21,329 --> 01:02:22,289
چرا؟

872
01:02:26,530 --> 01:02:28,530
برای یه سال من تو خونه بودم

873
01:02:28,530 --> 01:02:29,250
...بعدش متوجه شدم

874
01:02:29,933 --> 01:02:32,453
ما اون چیزی نیستیم که همدیگه رو تصور میکردیم

875
01:02:34,506 --> 01:02:35,946
چقد کتاب داری

876
01:02:36,160 --> 01:02:37,360
همه شو خوندی؟

877
01:02:38,380 --> 01:02:41,550
همه ی لباس‌های تو کمدتو پوشیدی؟

878
01:02:42,176 --> 01:02:43,096
نه

879
01:02:43,923 --> 01:02:45,123
اما من همه این کتابا رو خوندم

880
01:02:48,809 --> 01:02:50,819
...وقتی کسی شبیه من باشه

881
01:02:51,193 --> 01:02:53,913
مطالعه براش یه سرگرمی آسون میشه

882
01:02:56,993 --> 01:02:58,513
دست نزن به میکروفن

883
01:02:59,400 --> 01:03:02,090
هیچ ماهی ای بدون فلفل سیچوان تند نمیشه

884
01:03:02,243 --> 01:03:03,123
اما نباید زیاد بریزیش

885
01:03:03,148 --> 01:03:04,148
از تندی دهن مون رو بی حس میکنی

886
01:03:04,503 --> 01:03:06,183
شام آماده نشده؟

887
01:03:06,623 --> 01:03:07,983
یکم دیگه

888
01:03:09,873 --> 01:03:11,393
ژون هوا و یایا کجان؟

889
01:03:11,627 --> 01:03:12,707
تو اتاق

890
01:03:14,719 --> 01:03:15,719
!چقد سریع پیش رفتن

891
01:03:17,780 --> 01:03:19,460
این شعرو از کجا پیدا کردی ؟

892
01:03:22,409 --> 01:03:22,969
اینجا

893
01:03:25,990 --> 01:03:26,670
خودت نوشتی؟

894
01:03:27,769 --> 01:03:28,449
آره

895
01:03:30,526 --> 01:03:31,966
همه این شعرارو خودت نوشتی؟

896
01:03:32,406 --> 01:03:33,046
آره

897
01:03:33,071 --> 01:03:35,351
!!تو یه شاعری ژون هوا

898
01:03:36,000 --> 01:03:37,160
!خیلی جالبه

899
01:03:55,673 --> 01:03:57,193
این یکی برای توعه

900
01:04:05,337 --> 01:04:08,377
تو ستاره ای هستی بالای ابرها

901
01:04:10,696 --> 01:04:13,856
من در رودخانه ای آرام، سرگردان هستم

902
01:04:20,235 --> 01:04:20,875
همش همین؟

903
01:04:23,127 --> 01:04:23,567
آره

904
01:04:25,833 --> 01:04:26,873
فعلا

905
01:04:27,787 --> 01:04:29,587
برای ادامه اش هنوز باید فکر کنم

906
01:04:33,263 --> 01:04:33,783
خوشم اومد

907
01:04:34,816 --> 01:04:35,656
قبولش میکنم

908
01:04:42,293 --> 01:04:43,613
این جعبه چیه؟

909
01:04:43,722 --> 01:04:44,882
خوشگله

910
01:04:45,350 --> 01:04:46,150
...هممم

911
01:04:47,289 --> 01:04:49,729
توش خاکستره

912
01:04:51,899 --> 01:04:52,739
خاکستر کی ؟

913
01:04:53,884 --> 01:04:55,202
خاکستر خدای رعد

914
01:04:55,260 --> 01:04:56,540
خدای رعد کیه ؟

915
01:04:57,080 --> 01:05:00,240
یه گربه ولگرد داشتم

916
01:05:01,183 --> 01:05:02,743
تو خیابون پیداش کرده بودم

917
01:05:03,733 --> 01:05:05,853
فقط سه تا پا داشت

918
01:05:06,020 --> 01:05:08,500
و شبیه خودم راه میرفت

919
01:05:08,700 --> 01:05:10,420
با خودم آوردمش خونه

920
01:05:11,529 --> 01:05:14,089
برا 5 سال ازش نگهداری کردم

921
01:05:14,630 --> 01:05:15,430
...بعدش

922
01:05:17,060 --> 01:05:18,180
اون مُرد

923
01:05:24,960 --> 01:05:25,720
خاموشش کن

924
01:05:27,880 --> 01:05:30,080
کوسه

925
01:05:41,120 --> 01:05:41,880
سلام

926
01:05:42,440 --> 01:05:44,040
شما دوتا چیکار میکنین؟

927
01:05:44,680 --> 01:05:46,600
هیچی ، فقط داریم برای شام آماده میشیم

928
01:05:46,600 --> 01:05:48,280
چخبر از خودت؟

929
01:05:48,280 --> 01:05:49,320
درو باز کن

930
01:05:49,320 --> 01:05:50,610
من کلیدام همرام نیس

931
01:05:51,330 --> 01:05:52,490
چی؟

932
01:05:57,309 --> 01:05:58,549
چرا اومدی خونه؟

933
01:05:59,637 --> 01:06:00,727
وقت غذاااااس

934
01:06:00,940 --> 01:06:02,020
وقت غذاس

935
01:06:02,020 --> 01:06:03,500
خیلی زیاده

936
01:06:03,660 --> 01:06:04,820
...من گشنمه

937
01:06:06,507 --> 01:06:08,507
دوستای گروه نوازندگی منن

938
01:06:10,350 --> 01:06:11,790
بچه ها

939
01:06:11,790 --> 01:06:12,910
ایشون دخترمه

940
01:06:19,261 --> 01:06:19,708
...دوست داری

941
01:06:23,190 --> 01:06:24,430
...میخوایی

942
01:06:24,790 --> 01:06:25,550
...یه

943
01:06:27,710 --> 01:06:29,831
اسکلت جدید داشته باشی؟

944
01:07:39,100 --> 01:07:40,420
همونطور که میبینی

945
01:07:42,550 --> 01:07:45,910
من یه مرد عادی و نرمال 20 ساله ام

946
01:08:02,035 --> 01:08:04,949
بهرحال ممنونم که اون سوال رو ازم پرسیدی

947
01:08:07,689 --> 01:08:09,049
بعضی آدما فکر میکنن که

948
01:08:10,942 --> 01:08:13,020
ما به چیزی نیاز نداریم جز

949
01:08:14,519 --> 01:08:16,239
خوردن و دستشویی کردن

950
01:08:20,755 --> 01:08:21,830
چیکار دارین میکنین؟

951
01:08:25,415 --> 01:08:26,510
آدمایی مثل مامانم

952
01:08:32,132 --> 01:08:32,960
بیا

953
01:08:34,280 --> 01:08:35,080
یکم آب بخور

954
01:08:35,585 --> 01:08:36,146
ببین

955
01:08:36,565 --> 01:08:37,485
عرق کردی

956
01:08:38,480 --> 01:08:39,440
میدونم

957
01:08:40,789 --> 01:08:43,410
چرا یادت رفته بری مرکز توانبخشی؟

958
01:08:46,794 --> 01:08:47,920
تقصیر منه

959
01:08:48,210 --> 01:08:50,740
داشتم تمرین میکردم ، وقت از دستم در رفت

960
01:08:51,139 --> 01:08:52,019
مشکلی نیست

961
01:08:52,059 --> 01:08:53,820
میبرمش بیمارستان

962
01:08:53,882 --> 01:08:55,620
و از دکتر لو میخوام حلش کنه

963
01:08:55,846 --> 01:08:57,686
اون دختره کی بود تو اتاقت ؟

964
01:08:59,637 --> 01:09:00,957
همکلاسی عه ژون هواست

965
01:09:01,190 --> 01:09:01,990
امکان نداره

966
01:09:02,842 --> 01:09:03,645
من همه همکلاسی هاشو

967
01:09:03,670 --> 01:09:04,630
میشناسم

968
01:09:04,879 --> 01:09:06,223
من اونو قبلا ندیده بودمش

969
01:09:06,750 --> 01:09:07,830
اون از یه کلاس دیگه است

970
01:09:08,530 --> 01:09:10,550
اونم مثل ژون هوا داره درس میخونه برای قبولی

971
01:09:10,590 --> 01:09:12,240
برا همین دارن با هم درس میخونن

972
01:09:12,439 --> 01:09:13,800
من درس نمیخوندم

973
01:09:16,252 --> 01:09:17,412
من اصلا تا الان درس نخوندم

974
01:09:18,605 --> 01:09:20,480
من نمیخوام اون درسارو دوباره تکرار کنم

975
01:09:22,592 --> 01:09:23,745
پس میخوایی چیکار کنی ؟

976
01:09:25,010 --> 01:09:26,370
میخوام برم دانشگاه

977
01:09:27,769 --> 01:09:29,130
برای دانشگاه "نرمال" تقاضا بدم

978
01:09:29,932 --> 01:09:32,051
تازه تو کافه ام دارم کار میکنم

979
01:09:36,197 --> 01:09:38,010
تو کافه کار میکنی؟

980
01:09:38,794 --> 01:09:39,466
آره

981
01:09:39,763 --> 01:09:40,553
در موردش خبر داشتی؟

982
01:09:42,571 --> 01:09:44,185
،شمادوتا دیگه چه چیزایی رو

983
01:09:44,210 --> 01:09:45,049
دارین ازم پنهون میکنین؟

984
01:09:46,537 --> 01:09:48,641
من نمیدونم چرا اونو پیش تو گذاشتم

985
01:09:48,847 --> 01:09:49,795
اصلا درست بهش نرسیدی

986
01:09:50,086 --> 01:09:51,596
سر مادربزرگم داد نزن

987
01:09:52,926 --> 01:09:54,526
این تصمیم خودم بود

988
01:09:56,393 --> 01:09:58,513
من خودم هزینه دانشگاه رو پرداخت میکنم

989
01:09:58,832 --> 01:10:00,510
اصلا بحث پولش نیست

990
01:10:01,719 --> 01:10:02,990
پس مشکل چیه؟

991
01:10:03,190 --> 01:10:04,310
،اونها هیچوقت

992
01:10:04,310 --> 01:10:05,826
نامه پذیرش برات نمیفرستن

993
01:10:07,075 --> 01:10:09,150
من شرایط پذیرششون رو دیدم

994
01:10:09,190 --> 01:10:11,400
حتی اگر نامه پذیرش رو هم ارسال کنند

995
01:10:11,400 --> 01:10:12,320
بعدش چی؟

996
01:10:13,486 --> 01:10:14,720
تو میتونی تدریس کنی؟

997
01:10:18,160 --> 01:10:19,280
چرا که نه؟

998
01:10:19,903 --> 01:10:21,463
معلما باید ایستاده درس بدن

999
01:10:21,490 --> 01:10:23,530
و با دانش آموزا و والدین حرف بزنن

1000
01:10:23,823 --> 01:10:24,503
میتونی اینارو انجام بدی؟

1001
01:10:24,975 --> 01:10:26,730
اونا حتی همه متقاضیان عادی را قبول نمیکنن

1002
01:10:26,730 --> 01:10:28,442
اونوقت چرا باید تو رو قبول کنن؟

1003
01:10:44,350 --> 01:10:45,310
باشه

1004
01:10:49,190 --> 01:10:51,680
کی منو بدنیا آورده؟

1005
01:10:51,720 --> 01:10:52,480
عزیزم

1006
01:10:53,360 --> 01:10:55,120
تقصیر کیه که من اینجوری ام؟

1007
01:10:55,160 --> 01:10:55,880
ژون هوا

1008
01:10:58,520 --> 01:11:00,160
جرات شو داری جواب بدی؟

1009
01:11:19,577 --> 01:11:22,190
منو ببخشید پروفسور

1010
01:11:26,070 --> 01:11:29,150
منو ببخشید پروفسور

1011
01:11:30,360 --> 01:11:34,440
،اگه من فلج مغزی باشم

1012
01:11:35,320 --> 01:11:37,880
تو پذیرش من تاثیر میذاره؟

1013
01:11:40,530 --> 01:11:43,570
منو ببخشید پروفسور

1014
01:11:52,820 --> 01:11:55,540
سلام، اینجا دفتر پذیرش
دانشگاه عه

1015
01:11:55,900 --> 01:11:59,540
بخش اداری ما از ساعت 9 صبح تا 5 عصر بازه

1016
01:11:59,830 --> 01:12:01,070
لطفا شماره داخلی مربوطه رو وارد کنید

1017
01:12:01,070 --> 01:12:02,550
و کلید مربع رو فشار دهید

1018
01:12:02,710 --> 01:12:03,470
با تشکر

1019
01:12:26,890 --> 01:12:27,930
مادرت رفت

1020
01:12:29,010 --> 01:12:30,130
یه چیزی بخور

1021
01:12:31,900 --> 01:12:34,100
من میتونم گواهینامه رانندگی بگیرم؟

1022
01:12:35,100 --> 01:12:36,140
گواهینامه میخوایی چیکار؟

1023
01:12:36,860 --> 01:12:38,100
میخوای از اینجا دور باشی؟

1024
01:12:41,428 --> 01:12:42,428
...اگه از اینجا بپرم

1025
01:12:44,070 --> 01:12:45,830
دورترین فاصله ای میشه که تا به حال طی کردم

1026
01:13:22,030 --> 01:13:23,550
نگران نباش

1027
01:13:30,973 --> 01:13:32,320
خیلی وقته ندیدمت

1028
01:13:32,467 --> 01:13:34,080
خیلی وقته ندیدمت

1029
01:14:23,120 --> 01:14:25,010
الان واقعا تو دردسر افتادم

1030
01:14:25,512 --> 01:14:27,770
من معمولا تو اتوبوس مشکلی ندارم

1031
01:14:28,050 --> 01:14:29,810
اما الان دچار ماشین گرفتگی شدم

1032
01:14:30,466 --> 01:14:32,666
چطور مردم گواهینامه میگیرن؟

1033
01:14:33,639 --> 01:14:34,599
خب معلومه با رانندگی

1034
01:14:35,790 --> 01:14:37,020
تو انتظار داری هواپیما برونن ؟

1035
01:14:42,590 --> 01:14:43,990
آرومتر عزیزم

1036
01:14:44,950 --> 01:14:46,390
...روندن هواپیما

1037
01:14:53,080 --> 01:14:54,080
داری سربالایی میری

1038
01:14:54,080 --> 01:14:54,960
آفرود نمیری که

1039
01:14:56,058 --> 01:14:58,160
یه امتیاز برای ژون هوا

1040
01:14:59,400 --> 01:15:00,930
یه امتیاز برای دیاو

1041
01:15:03,942 --> 01:15:05,410
یکی دیگه برای دیاو

1042
01:15:06,706 --> 01:15:07,490
ژون هوا

1043
01:15:07,490 --> 01:15:09,290
...چرا آدمی مثل تو

1044
01:15:09,867 --> 01:15:12,820
با یک گروه نوازنده خیابونی قدیمی
معاشرت می کنه؟

1045
01:15:13,850 --> 01:15:14,940
دیاو

1046
01:15:16,180 --> 01:15:17,700
دیاو

1047
01:15:17,980 --> 01:15:18,860
ژون هوا

1048
01:15:20,550 --> 01:15:21,710
یه امتیاز دیگه برای ژون هوا

1049
01:15:22,974 --> 01:15:24,630
یکی دیگه برای دیاو

1050
01:15:31,080 --> 01:15:32,240
دیاو

1051
01:15:38,364 --> 01:15:39,440
!دیاو

1052
01:15:40,970 --> 01:15:42,410
ببین

1053
01:15:43,810 --> 01:15:44,330
مراقب باش

1054
01:15:44,450 --> 01:15:44,890
...آروم

1055
01:15:44,890 --> 01:15:46,890
...آروم

1056
01:15:50,262 --> 01:15:51,260
آره

1057
01:15:51,813 --> 01:15:53,453
آمبولانس گرفت بردش

1058
01:15:53,620 --> 01:15:54,740
بردش بیمارستان

1059
01:15:55,640 --> 01:15:56,480
الان نمیتونی بری پیشش؟

1060
01:15:57,910 --> 01:15:58,504
گوش بده

1061
01:15:58,920 --> 01:16:00,650
کارت مهمتر از پدرته ؟

1062
01:16:00,890 --> 01:16:01,690
الو؟

1063
01:16:22,625 --> 01:16:23,710
عزیزم

1064
01:16:27,470 --> 01:16:29,990
من تقریبا تایم مرخصیم داره تموم میشه

1065
01:16:30,160 --> 01:16:31,800
من نمیام

1066
01:16:32,147 --> 01:16:34,240
بعدا همینجا دیاو رو میبینم

1067
01:16:36,508 --> 01:16:37,240
عزیزم

1068
01:16:42,535 --> 01:16:43,730
تو الان داداش بزرگه شدی
(برادرش به دنیا اومده)

1069
01:16:54,774 --> 01:16:56,380
میخوایی بری ببینیش؟

1070
01:17:04,009 --> 01:17:06,409
بهش کمک کن بره دستشویی

1071
01:17:07,990 --> 01:17:08,870
بیا

1072
01:17:18,720 --> 01:17:20,600
چرا زود سزارین کردی؟

1073
01:17:21,290 --> 01:17:23,010
ضربان قلب جنین ضعیف شده بود

1074
01:17:23,330 --> 01:17:24,890
اونها نگران بودن که ممکنه سقط بشه

1075
01:17:25,483 --> 01:17:26,523
برا همین زودتر سزارین کردیم

1076
01:17:27,690 --> 01:17:29,970
از وقتی کاتتر رو کشیدن بیرون هنوز نتونسته دستشویی کنه
(کاتتر لوله پلاستیکی پزشکیه برا تخلیه )

1077
01:17:29,980 --> 01:17:30,780
من دیگه اون کاتتر رو استفاده نمیکنم

1078
01:17:31,220 --> 01:17:32,846
اگه خودت نتونی دستشویی کنی دوباره
مجبورت میکنن ازش استفاده کنی

1079
01:18:12,060 --> 01:18:13,540
بهش دست نزن

1080
01:18:23,470 --> 01:18:25,310
 هیچی نیست

1081
01:18:32,200 --> 01:18:34,000
...گریه نکن

1082
01:18:36,439 --> 01:18:37,919
...هیچی نشده

1083
01:18:50,980 --> 01:18:52,820
...بارداری مامانم

1084
01:18:54,192 --> 01:18:56,300
اینهمه مدت ازش خبر داشتی؟

1085
01:18:57,580 --> 01:18:58,740
آره

1086
01:18:58,864 --> 01:18:59,940
خبر داشتم

1087
01:19:09,858 --> 01:19:12,640
چرا هیچکی درموردش بهم چیزی نگفت ؟

1088
01:19:13,458 --> 01:19:15,059
قندخون مامانت بالا بود

1089
01:19:16,440 --> 01:19:18,120
احتمال سقط جنین داشت

1090
01:19:18,640 --> 01:19:20,720
دکتر بهش دستور داد که بستریش کنن

1091
01:19:21,210 --> 01:19:23,330
ما نمیدونستیم بچه سالم بدنیا میاد یا نه

1092
01:19:37,717 --> 01:19:40,740
تقصیر کیه که من اینجوری ام؟

1093
01:19:40,994 --> 01:19:42,830
جرات شو داری جواب بدی؟

1094
01:19:43,230 --> 01:19:43,910
ژون هوا

1095
01:19:44,473 --> 01:19:46,250
،این تو بودی که مسئولیت

1096
01:19:46,390 --> 01:19:48,830
والدین بودنتو درست انجام ندادی

1097
01:19:48,870 --> 01:19:50,710
این اشتباه خودت بود

1098
01:19:50,840 --> 01:19:52,560
نتیجه اش هم شد اینی که هستم

1099
01:19:52,840 --> 01:19:54,400
 آروم آروم دارم سعی میکنم حقیقتو بپذیرم

1100
01:19:54,400 --> 01:19:56,520
من هنوزم دارم برا پذیرفتنش سعی میکنم

1101
01:19:56,979 --> 01:20:00,059
...اما تو همش داری برام تکرارش میکنی و میگی

1102
01:20:00,671 --> 01:20:01,770
ژون هوا

1103
01:20:01,995 --> 01:20:04,890
، تو شبیه یه گوریلی هستی که باید تو قفس باغ وحش

1104
01:20:04,930 --> 01:20:05,850
ازش مراقبت بشه

1105
01:20:06,130 --> 01:20:08,370
اینجا زندانی شدی و جایی نمیتونی بری

1106
01:20:08,570 --> 01:20:10,592
هیچوقت تو روز روشن دیده نشو

1107
01:20:10,626 --> 01:20:14,346
تو فقط باعث شرمساری کسایی میشی که ازت
نگهداری میکنن

1108
01:20:14,690 --> 01:20:15,620
...برا همین

1109
01:20:16,591 --> 01:20:18,753
،مردمی که اون بیرونن ازم دوری میکنن

1110
01:20:18,860 --> 01:20:19,620
،میترسن

1111
01:20:19,780 --> 01:20:20,780
و مسخره ام میکنن

1112
01:20:21,025 --> 01:20:23,870
...مامانمم کسی عه که به شدت ازم متنفره

1113
01:20:23,910 --> 01:20:26,150
و از بالا بهم نگاه میکنه

1114
01:20:26,903 --> 01:20:30,063
میدونم که یه وزنه سنگین برای خونواده ام

1115
01:20:30,816 --> 01:20:32,880
همیشه اینو میدونستم

1116
01:20:33,431 --> 01:20:34,440
...پس چرا هنوزم تو

1117
01:20:34,440 --> 01:20:37,600
تظاهر میکنی که برات مهمم؟

1118
01:20:37,946 --> 01:20:40,626
تو حالمو بد میکنی ژون هوا

1119
01:20:40,836 --> 01:20:42,850
تو یه دورویی

1120
01:20:43,531 --> 01:20:45,210
آره ، هستم

1121
01:20:46,211 --> 01:20:47,836
تحقیرت کردم

1122
01:20:48,130 --> 01:20:49,490
بهت اهمیتی نمیدم

1123
01:20:49,490 --> 01:20:50,610
هیچ اهمیتی

1124
01:20:50,948 --> 01:20:51,879
ژون هوا

1125
01:20:52,866 --> 01:20:54,500
این سرنوش خودته

1126
01:20:55,885 --> 01:20:57,700
بخت منم هست

1127
01:21:02,165 --> 01:21:04,712
من هیچوقت این زندگی رو نمیخواستم

1128
01:21:10,120 --> 01:21:10,920
آرومتر

1129
01:21:19,586 --> 01:21:20,890
پیاده شو

1130
01:21:21,193 --> 01:21:22,570
از اینجا برو

1131
01:21:27,903 --> 01:21:28,707
هی

1132
01:21:29,215 --> 01:21:30,940
چرا انقد تند رفتی؟

1133
01:21:31,621 --> 01:21:32,980
میخوایی بمیری؟

1134
01:21:53,060 --> 01:21:55,660
شنیدم تو این کافه یه غذای جدید سرو میشه

1135
01:21:55,820 --> 01:21:56,660
درسته

1136
01:21:57,060 --> 01:22:00,020
ما به زودی محصول جدیدمون با
 اسم "ابنبات گزی عه عشق" رو اماده میکنیم

1137
01:22:00,190 --> 01:22:03,510
این محصول توسط ژون هوا ، کارمند فلج مغزی مون
ساخته شده

1138
01:22:03,790 --> 01:22:04,950
،کافه " اتحاد " همیشه

1139
01:22:05,070 --> 01:22:07,350
متعهد به امور خیریه و رفاه اجتماعی است

1140
01:22:07,510 --> 01:22:09,670
...ما همیشه به جامعه ناتوان کمک میکنیم

1141
01:22:11,200 --> 01:22:11,800
اگر بخاطر کسر مالیات نبود

1142
01:22:11,880 --> 01:22:13,360
هیچوقت اون فلج مغزی رو استخدام نمیکرد

1143
01:22:13,600 --> 01:22:14,400
ساکت

1144
01:22:15,440 --> 01:22:16,240
اون نمیشنوه

1145
01:22:17,000 --> 01:22:18,280
اگه بشنوه چی؟

1146
01:22:22,090 --> 01:22:22,970
چطور بود؟

1147
01:22:23,330 --> 01:22:24,090
خوب بود

1148
01:22:24,090 --> 01:22:24,970
اشتباهی که نداشتیم؟

1149
01:22:25,010 --> 01:22:25,490
نه خوبه

1150
01:22:25,490 --> 01:22:26,490
عالی بود

1151
01:22:26,690 --> 01:22:28,970
برا همتون پاداش دارم

1152
01:22:36,460 --> 01:22:37,100
سلام

1153
01:22:38,460 --> 01:22:39,380
سلام

1154
01:22:40,862 --> 01:22:41,662
منو ترسوندی

1155
01:22:42,030 --> 01:22:43,390
،با مادرم رفته بودم دکتر

1156
01:22:43,390 --> 01:22:45,670
دیدم ده بار تماس گرفتی باهام

1157
01:22:45,670 --> 01:22:47,550
فکر کردم اتفاق بدی افتاده

1158
01:22:51,560 --> 01:22:52,800
بگیرش

1159
01:22:54,280 --> 01:22:55,320
ممنونم

1160
01:22:56,320 --> 01:22:57,880
حالا هیچ ایده ای نداری؟

1161
01:23:01,003 --> 01:23:03,163
اما وقتی من دیدمش

1162
01:23:03,188 --> 01:23:04,490
...شکمش یکم بزرگ بود

1163
01:23:05,530 --> 01:23:07,090
تو فکر میکردی اون یکم چاق شده ؟

1164
01:23:08,521 --> 01:23:09,370
...یا

1165
01:23:09,740 --> 01:23:10,900
،تو انتظار نداشتی

1166
01:23:10,900 --> 01:23:12,140
یه بچه دیگه بدنیا بیاره؟

1167
01:23:16,260 --> 01:23:17,500
در موردش فکر میکردم

1168
01:23:19,538 --> 01:23:20,998
...اما حالا که اتفاق افتاده

1169
01:23:22,470 --> 01:23:23,910
سخته که باورش کنم

1170
01:23:27,030 --> 01:23:28,470
اونها آزادن هر کاری بکنن

1171
01:23:29,508 --> 01:23:30,430
...برای بچه دار شدن

1172
01:23:30,480 --> 01:23:31,920
...تعداد بچه ، زمانش

1173
01:23:32,600 --> 01:23:33,800
دست خودشونه که چه تصمیمی بگیرن

1174
01:23:33,880 --> 01:23:35,560
...اختیارشون

1175
01:23:35,680 --> 01:23:38,160
این اجازه رو نمیده که تصمیم بگیرن
من کجا درس بخونم

1176
01:23:39,070 --> 01:23:40,440
،کدوم شهر برم

1177
01:23:40,530 --> 01:23:41,690
و چی بپوشم

1178
01:23:41,737 --> 01:23:42,857
اونا باید به خودم این اجازه رو بدن
که تصمیم بگیرم

1179
01:23:44,082 --> 01:23:45,010
درسته

1180
01:23:45,010 --> 01:23:45,930
اونا باید ازاد بزارنت

1181
01:23:46,650 --> 01:23:48,410
به خودت اجازه نده مثل اونا باشی

1182
01:23:48,570 --> 01:23:49,930
بزرگسالا خودخواه و تابع قانون ان

1183
01:23:52,531 --> 01:23:53,677
مثل اونا نمیشم

1184
01:24:06,184 --> 01:24:07,670
بیا بریم یه جای دیگه

1185
01:24:08,390 --> 01:24:09,950
دلم نمیخواد برم خونه

1186
01:24:11,560 --> 01:24:12,240
باشه

1187
01:24:12,520 --> 01:24:13,320
خوبه

1188
01:25:19,503 --> 01:25:20,642
باید برم دستشویی

1189
01:25:21,755 --> 01:25:22,455
باشه

1190
01:25:59,570 --> 01:26:00,810
ژون هوا

1191
01:26:33,660 --> 01:26:36,380
تو یه ستاره ای بالای ابرا

1192
01:26:39,153 --> 01:26:43,323
من در رودخانه ای آرام، سرگردان هستم

1193
01:26:45,229 --> 01:26:47,549
جلاد روی پل عه

1194
01:26:48,869 --> 01:26:50,639
و رویاهارو میکشه

1195
01:26:54,030 --> 01:26:56,210
گلوله ها از خاکریز شلیک میشن

1196
01:26:58,233 --> 01:26:59,940
تا تمام آرزوهارو نابود کنن

1197
01:27:04,071 --> 01:27:06,785
  یک آدرس قدیمی تو دستامه

1198
01:27:09,782 --> 01:27:11,069
...اونا میگن

1199
01:27:12,979 --> 01:27:15,659
لبه این پرتگاه تنهایی

1200
01:27:17,699 --> 01:27:20,240
جایی است که تو را در زیباترین شکل دیدم

1201
01:27:24,692 --> 01:27:25,830
...اما اکنون

1202
01:27:28,242 --> 01:27:30,888
قلب جوشان من بی حس شده است

1203
01:27:34,360 --> 01:27:35,680
...بدن من

1204
01:27:37,366 --> 01:27:39,886
به وضوح پیر شده

1205
01:27:45,430 --> 01:27:46,910
من به زودی فراموش میکنم

1206
01:27:47,243 --> 01:27:49,603
که چه مدت در این بدن گرفتار بودم

1207
01:28:03,610 --> 01:28:05,210
نگران نباش

1208
01:28:06,090 --> 01:28:07,410
همینجا میبینمش

1209
01:28:13,140 --> 01:28:13,860
من باید برم

1210
01:28:14,366 --> 01:28:15,166
باشه ، خداحافظ

1211
01:28:19,259 --> 01:28:20,180
برگشتی؟

1212
01:28:21,390 --> 01:28:22,190
آره

1213
01:28:22,480 --> 01:28:23,280
گرسنه ای؟

1214
01:28:24,726 --> 01:28:25,526
نه

1215
01:28:26,292 --> 01:28:27,172
من غذا خوردم

1216
01:28:32,890 --> 01:28:33,690
این چیه؟

1217
01:28:36,210 --> 01:28:37,570
یه هدیه برا مامانم

1218
01:28:38,770 --> 01:28:39,930
برای مامانت؟

1219
01:28:40,140 --> 01:28:40,940
چی هست ؟

1220
01:28:41,420 --> 01:28:42,540
آبنباتی که خودم درست کردم

1221
01:28:44,060 --> 01:28:44,940
تو درستش کردی؟

1222
01:28:45,340 --> 01:28:46,260
آره

1223
01:28:51,390 --> 01:28:52,550
تو اینو درست کردی؟

1224
01:28:59,390 --> 01:29:00,310
چقد خوشمزه اس

1225
01:29:00,886 --> 01:29:02,686
قند خون مامانت هنوز بالاست

1226
01:29:03,552 --> 01:29:04,632
براهمین نمیتونه اینارو بخوره

1227
01:29:09,480 --> 01:29:10,970
خیلی قشنگن

1228
01:29:11,808 --> 01:29:12,608
عزیزم

1229
01:29:13,290 --> 01:29:15,050
تو خیلی باهوشی

1230
01:29:16,050 --> 01:29:17,370
این بوی چیه؟

1231
01:29:19,130 --> 01:29:20,410
!!سوپ پاچه خوکم

1232
01:32:25,313 --> 01:32:26,193
چیشده عزیزم؟

1233
01:32:27,320 --> 01:32:28,040
!عزیزم

1234
01:32:28,600 --> 01:32:29,240
چت شده؟

1235
01:32:30,570 --> 01:32:31,970
با خودت چیکار کردی؟

1236
01:32:32,290 --> 01:32:33,050
ژون هوا

1237
01:32:33,570 --> 01:32:34,370
بازش کن

1238
01:32:35,490 --> 01:32:37,690
داری چیکار میکنی؟
دیونه شدی؟

1239
01:32:39,050 --> 01:32:39,850
!داری چه غلطی میکنی؟

1240
01:32:39,860 --> 01:32:40,620
ژون هوا

1241
01:32:41,420 --> 01:32:43,300
ژون هوا

1242
01:32:47,020 --> 01:32:48,060
ژون هوا

1243
01:32:50,670 --> 01:32:53,070
!!دهنتو باز کن دیوونه

1244
01:32:53,070 --> 01:32:55,590
تف اش کن

1245
01:34:21,320 --> 01:34:22,200
ژون هوا

1246
01:34:22,800 --> 01:34:24,480
کجا میتونه رفته باشه؟

1247
01:34:25,800 --> 01:34:27,080
اون نمیتونه خوب راه بره

1248
01:34:27,640 --> 01:34:29,000
بیا بیرون رو بگردیم

1249
01:34:29,280 --> 01:34:30,520
من نیاز به استراحت دارم

1250
01:34:31,170 --> 01:34:32,170
خسته ام

1251
01:34:51,203 --> 01:34:52,563
...اگه پیداش نکنیم

1252
01:34:53,736 --> 01:34:57,650
زندگیمون خیلی بهتر نمیشه ؟

1253
01:34:59,590 --> 01:35:00,390
شاید

1254
01:35:02,973 --> 01:35:04,213
اما زندگی بعد اون رو

1255
01:35:04,318 --> 01:35:05,718
نمیتونیم تصور کنیم

1256
01:36:20,920 --> 01:36:21,560
نه

1257
01:36:21,560 --> 01:36:22,560
چیزی نگو

1258
01:36:23,606 --> 01:36:25,166
وقتی نجاتت میدادن

1259
01:36:26,980 --> 01:36:28,420
نای تو بریدن

1260
01:36:30,530 --> 01:36:32,450
مدتی طول میکشه تا جای زخمش خوب شه

1261
01:36:40,400 --> 01:36:41,360
اخیرا

1262
01:36:42,766 --> 01:36:43,486
یه خوابی میبینم

1263
01:36:43,511 --> 01:36:45,471
از روز تولدت

1264
01:36:49,896 --> 01:36:52,896
سه تا دکتر به شکمم فشار میاوردن تا بتونم
به دنیا بیارمت

1265
01:36:55,183 --> 01:36:56,463
...فشار میدادم

1266
01:36:57,790 --> 01:36:59,190
با همه زوری که داشتم

1267
01:37:01,546 --> 01:37:02,986
 من همینجور به اشتباه داشتم فشار میدادم که

1268
01:37:05,467 --> 01:37:06,507
...اونها بهم گفتن

1269
01:37:07,880 --> 01:37:09,360
بلد نیستم چجوری فشار بدم

1270
01:37:14,649 --> 01:37:15,649
اینهمه سال

1271
01:37:18,096 --> 01:37:19,936
نمیتونستم برای تولدت جشن بگیرم

1272
01:37:22,560 --> 01:37:24,440
و هرگز برات کارت معلولیت نگرفتم

1273
01:37:28,560 --> 01:37:30,320
چون اون کلمات رو به یاد می آوردم

1274
01:37:32,050 --> 01:37:34,330
وقتی خواهرتو بدنیا میاوردم هنوزم داشتم
به اون فکر میکردم

1275
01:37:36,890 --> 01:37:38,450
به یاد می آوردم که اشتباهی فشار میدادم

1276
01:37:41,060 --> 01:37:43,340
همش نگران بودم که نکنه باز اون اشتباه رو تکرار کنم

1277
01:37:45,340 --> 01:37:46,100
ژون هوا

1278
01:37:49,540 --> 01:37:50,710
...اونروز ، منظور من این نبود که

1279
01:37:52,382 --> 01:37:53,822
تورو از خودم دور کنم

1280
01:37:56,196 --> 01:37:57,436
من فقط عصبی بودم

1281
01:37:58,883 --> 01:38:00,003
ترسیده بودم

1282
01:38:03,880 --> 01:38:04,840
...این

1283
01:38:06,680 --> 01:38:09,480
آخرین فرصتم برای مادر شدن عه

1284
01:38:11,810 --> 01:38:13,970
هیچ احساس پشیمونی ندارم

1285
01:38:16,182 --> 01:38:16,942
ژون هوا

1286
01:38:19,376 --> 01:38:20,826
متاسفم

1287
01:38:25,060 --> 01:38:26,420
خیلی متاسفم

1288
01:38:26,780 --> 01:38:27,580
ژون هوا

1289
01:39:07,380 --> 01:39:08,340
زانو بزن

1290
01:39:12,830 --> 01:39:14,030
...خدای جنگ

1291
01:39:14,070 --> 01:39:15,350
من از تو پیروی میکنم

1292
01:39:15,350 --> 01:39:16,390
،امروز

1293
01:39:16,463 --> 01:39:19,023
من توعم

1294
01:39:33,450 --> 01:39:36,330
از زیر ردای خدای جنگ رد شو

1295
01:39:37,410 --> 01:39:39,690
هر چیزی رو که دریافت کنی

1296
01:39:39,780 --> 01:39:42,060
...همه موانع سر راهت

1297
01:40:40,766 --> 01:40:41,566
...اون گفت

1298
01:40:43,819 --> 01:40:46,299
چرا مردم نمی تونن مثل جیرجیرک باشن؟

1299
01:40:48,180 --> 01:40:50,060
هر بار که یکی از پوسته هاش میریزه

1300
01:40:51,757 --> 01:40:53,757
یه زندگی جدید رو شروع میکنه

1301
01:41:45,361 --> 01:41:46,441
تو میتونی

1302
01:43:21,279 --> 01:43:22,039
عزیزم

1303
01:43:29,465 --> 01:43:30,875
چرا نمیری بخوابی؟

1304
01:43:50,483 --> 01:43:52,923
اینجات درد میکنه؟

1305
01:43:57,130 --> 01:43:57,890
نه

1306
01:43:59,826 --> 01:44:01,306
فقط یکم به باد حساسه

1307
01:44:06,899 --> 01:44:08,419
تو هیچوقت بهم نگفتی

1308
01:44:10,350 --> 01:44:12,310
این زخم از کجا اومده

1309
01:44:16,070 --> 01:44:17,110
...وقتی من

1310
01:44:17,630 --> 01:44:19,070
،رفته بودم تبت

1311
01:44:19,070 --> 01:44:20,390
یه غذاخوری باز کرده بودم

1312
01:44:21,839 --> 01:44:23,719
یه شب که داشتم پولارو حساب کتاب میکردم

1313
01:44:26,848 --> 01:44:27,860
یه چاقو به این بزرگی

1314
01:44:29,863 --> 01:44:30,670
زیرگلوم بود

1315
01:44:31,605 --> 01:44:32,190
پولارو ازم خواست

1316
01:44:33,822 --> 01:44:36,556
،گفتم این پولا برای

1317
01:44:36,950 --> 01:44:37,590
دخترمه

1318
01:44:37,910 --> 01:44:38,470
بهت نمیدمش

1319
01:44:41,906 --> 01:44:43,873
یهو از گردنم شروع کرد خون اومدن

1320
01:44:47,040 --> 01:44:48,400
بعدش چیشد؟

1321
01:44:48,899 --> 01:44:52,629
یه راننده کامیون عبوری نجاتم داد

1322
01:45:01,420 --> 01:45:02,980
مامانم ازش خبر داره؟

1323
01:45:04,426 --> 01:45:06,106
این راز رو با خودم میبرم اون دنیا

1324
01:45:07,952 --> 01:45:09,200
نمیخوام احساس بدی بهش دست بده

1325
01:45:16,190 --> 01:45:17,550
 احساس بهتری دارم اگر اون ندونه

1326
01:45:28,360 --> 01:45:29,760
هنوز از دستش عصبانی هستی؟

1327
01:45:34,575 --> 01:45:36,370
،اون بهت نگفت

1328
01:45:36,370 --> 01:45:37,610
که بارداره

1329
01:45:38,469 --> 01:45:41,246
چون نمیدونست چجوری بهت بگه

1330
01:45:43,140 --> 01:45:45,020
شاید فکر کنی

1331
01:45:45,892 --> 01:45:48,260
اون مادر خوبی نیست چون رفتارش بده

1332
01:45:48,900 --> 01:45:50,750
اما تو نمیتونی سرزنشش کنی

1333
01:45:51,843 --> 01:45:53,523
هیچکس بهش نگفته که

1334
01:45:53,689 --> 01:45:55,009
چطور یه مادر خوبی باشه

1335
01:45:59,549 --> 01:46:01,439
وقتی بدنیا اوردمش 21 سالم بود

1336
01:46:05,479 --> 01:46:06,559
،بعد یه ماه

1337
01:46:07,760 --> 01:46:09,280
شوهرم ترکم کرد

1338
01:46:10,703 --> 01:46:11,863
بخاطر یکی دیگه منو ترک کرد

1339
01:46:16,536 --> 01:46:18,696
،تنهایی رفتم تبت

1340
01:46:18,730 --> 01:46:20,330
تا بخاطر دخترم پول در بیارم

1341
01:46:23,279 --> 01:46:26,639
 و بیشتر از یه دهه شده بود که اونجا بودم

1342
01:46:28,100 --> 01:46:30,500
وقتی برگشتم خونه ، مامانت 15 سالش بود

1343
01:46:40,326 --> 01:46:41,566
تموم این سالها

1344
01:46:43,086 --> 01:46:45,006
اون یبارم بهم زنگ نزد

1345
01:46:46,080 --> 01:46:47,040
من اونو مقصر نمیدونم

1346
01:46:48,700 --> 01:46:49,800
اون اشتباه من بود

1347
01:46:50,300 --> 01:46:52,210
...وقتی که بهم نیاز داشت

1348
01:47:04,053 --> 01:47:05,180
...من فکر میکنم

1349
01:47:06,580 --> 01:47:07,660
تو فوق العاده ای

1350
01:47:19,107 --> 01:47:20,070
مادربزرگ

1351
01:47:20,507 --> 01:47:21,360
چیه؟

1352
01:47:25,427 --> 01:47:26,560
...تو فکر میکنی

1353
01:47:28,715 --> 01:47:30,936
...خواهرم میخواد

1354
01:47:31,350 --> 01:47:33,210
برادری مثل من داشته باشه؟

1355
01:48:02,877 --> 01:48:03,764
راستی

1356
01:48:04,557 --> 01:48:05,964
وقتی تو بیمارستان بودی

1357
01:48:06,304 --> 01:48:08,600
یه بسته برات اومد

1358
01:48:10,775 --> 01:48:11,810
برا من ؟

1359
01:48:11,882 --> 01:48:12,730
آره

1360
01:50:42,526 --> 01:50:43,412
مادربزرگ

1361
01:50:48,426 --> 01:50:49,259
مادربزرگ

1362
01:50:54,151 --> 01:50:55,070
چیشده؟

1363
01:50:59,430 --> 01:51:00,590
مادربزرگ

1364
01:51:00,600 --> 01:51:01,720
چیشده؟

1365
01:51:02,998 --> 01:51:03,840
ببین

1366
01:51:05,675 --> 01:51:07,120
دانشگاه درخواستمو قبول کرده

1367
01:51:20,197 --> 01:51:21,533
ژون هوا

1368
01:51:23,300 --> 01:51:25,060
ژون هوا

1369
01:51:25,980 --> 01:51:27,260
ژون هوا

1370
01:51:29,790 --> 01:51:31,710
الان دیگه میتونی یه معلم بشی

1371
01:51:32,963 --> 01:51:35,603
"دانشگاه "نرمال

1372
01:51:38,030 --> 01:51:39,150
آقای لو

1373
01:51:40,120 --> 01:51:41,640
آقای لو ژون هوای عزیز

1374
01:51:41,846 --> 01:51:45,966
،دانشگاه ما تصمیم گرفته که شما رو در

1375
01:51:46,680 --> 01:51:49,880
دپارتمان ادبیات چینی پذیرش کنه

1376
01:51:50,383 --> 01:51:52,023
لطفا در تاریخ گفته شده به دانشگاه مراجعه کنید

1377
01:51:52,090 --> 01:51:55,770
تاریخ 27 آگوست 2023

1378
01:51:56,183 --> 01:51:59,103
همچنین نامه پذیرش رو با خودتون بیارین

1379
01:52:02,233 --> 01:52:04,593
تبریک میگم آقای لو

1380
01:52:30,930 --> 01:52:33,010
سوابق پزشکی

1381
01:52:40,380 --> 01:52:45,500
ماساژ موثره

1382
01:52:45,739 --> 01:52:49,579
معجزه بدون تمرین پیدا نمیشه

1383
01:52:52,230 --> 01:52:55,590
رد شده توسط ژون هوا

1384
01:52:59,670 --> 01:53:02,200
عمل جراحی

1385
01:53:42,685 --> 01:53:43,725
بیایید غذا

1386
01:53:45,307 --> 01:53:46,027
عجله کن

1387
01:53:46,315 --> 01:53:46,995
شما اول بخورین

1388
01:53:47,019 --> 01:53:48,019
من باید برم دستشویی

1389
01:53:48,044 --> 01:53:48,844
من برم

1390
01:54:41,701 --> 01:54:43,468
!هی ، من بهت هشدار میدم

1391
01:54:43,999 --> 01:54:46,279
!!جعل هویت پلیس جرم عه

1392
01:54:48,004 --> 01:54:50,113
چرا باید آروم باشم ؟

1393
01:54:51,958 --> 01:54:52,571
!!دوباره بگو

1394
01:55:04,100 --> 01:55:04,827
مادربزرگت اومد

1395
01:55:04,926 --> 01:55:05,486
بیا بریم

1396
01:55:05,800 --> 01:55:06,600
وسایلتو بگیر

1397
01:55:06,886 --> 01:55:07,766
کدوم وسایل؟

1398
01:55:07,933 --> 01:55:09,213
 یه لحظه همه صبر کنید

1399
01:55:10,690 --> 01:55:12,170
میخوام یه چیزی رو اعلام کنم

1400
01:55:13,010 --> 01:55:13,530
چیشده؟

1401
01:55:14,976 --> 01:55:17,096
پلیس بهم زنگ زد

1402
01:55:17,196 --> 01:55:19,116
سازمان شین یه کلاهبرداریه

1403
01:55:19,250 --> 01:55:20,290
اون دیروز دستیگر شده

1404
01:55:22,673 --> 01:55:24,033
اجرامون چی میشه پس؟

1405
01:55:24,499 --> 01:55:26,059
کنسل شد

1406
01:55:28,148 --> 01:55:28,708
هرچند

1407
01:55:29,406 --> 01:55:31,016
از اونجایی که من تو کلاهبرداری ها تجربه دارم

1408
01:55:31,316 --> 01:55:32,756
ایندفعه بیشتر مراقب بودم

1409
01:55:32,810 --> 01:55:34,770
من هیچ پولی براشون ارسال نکرده بودم

1410
01:55:35,290 --> 01:55:39,330
و تنها هزینه مون بلیط قطارمون بود

1411
01:55:39,410 --> 01:55:41,260
این خودش یه نکته مثبته نه ؟

1412
01:55:41,833 --> 01:55:44,313
الانم پولاتون رو بهتون برمیگردونم

1413
01:55:52,609 --> 01:55:54,849
نمیدونم که شماره منو از کجا گیر آوردی

1414
01:55:54,910 --> 01:55:56,350
من ساده لوح نیستم

1415
01:55:58,070 --> 01:55:59,270
کدوم گروه؟

1416
01:56:00,720 --> 01:56:01,680
از اینطرف ، لطفا

1417
01:56:01,680 --> 01:56:05,000
ستاره ها " از گروه اتوبوس شوچوان"

1418
01:56:05,000 --> 01:56:08,640
عشق مثل یه راه بدون مانعه

1419
01:56:08,640 --> 01:56:10,080
از تالار شهر رسیدن

1420
01:56:10,090 --> 01:56:11,730
لطفا براشون دست بزنین

1421
01:56:19,090 --> 01:56:20,090
یه ماه پیش

1422
01:56:20,100 --> 01:56:22,900
ما یه نامه از طرف آقای لو دریافت کردیم

1423
01:56:23,407 --> 01:56:25,447
،مدیرهای ما بعد از مطلع شدن

1424
01:56:25,700 --> 01:56:30,100
سریعا راننده هایی رو استخدام کردن 
که آموزش ببینن

1425
01:56:30,916 --> 01:56:33,716
ما قول می دیم که کیفیت خدمات رو بهبود ببخشیم

1426
01:56:34,116 --> 01:56:36,436
بهبود کیفیت

1427
01:56:36,717 --> 01:56:37,477
مسافرت ایمن

1428
01:56:37,856 --> 01:56:39,216
برای تمام مسافرا

1429
01:56:41,400 --> 01:56:43,200
ممنون منشی وانگ

1430
01:56:43,280 --> 01:56:46,280
به همین علت

1431
01:56:46,320 --> 01:56:48,040
ما هدیه هایی رو براتون ترتیب دادیم

1432
01:56:48,200 --> 01:56:51,050
برای آقای لو و خانواده شون

1433
01:56:51,530 --> 01:56:54,490
 دوستان ، این دیدار برای ایجاد صمیمیت و

1434
01:56:54,515 --> 01:56:56,755
و ابراز عشق ماست

1435
01:56:57,050 --> 01:56:58,410
بیایین آقای لو رو به جایگاه

1436
01:56:59,290 --> 01:57:00,370
دعوت کنیم

1437
01:57:00,500 --> 01:57:01,420
بفرمایید ژون هوا

1438
01:57:08,566 --> 01:57:10,286
بیایین آقای لو رو به جایگاه دعوت کنیم

1439
01:57:10,530 --> 01:57:11,930
تا چند کلمه ای برای ما صحبت کنه

1440
01:57:12,190 --> 01:57:12,990
...ژون هوا

1441
01:57:33,076 --> 01:57:36,876
فکر میکردم به این جلسه فراخونده شده ام

1442
01:57:39,083 --> 01:57:41,893
چون شکایتم جواب داده

1443
01:57:47,573 --> 01:57:48,453
من فکر میکنم

1444
01:57:49,507 --> 01:57:52,597
 نظرات مختلفی رو میبینم

1445
01:57:53,518 --> 01:57:54,798
برای بحث در مورد این مسئله

1446
01:57:58,363 --> 01:57:59,403
اما متاسفانه

1447
01:58:01,067 --> 01:58:01,987
 الان مشکل این نیس

1448
01:58:06,233 --> 01:58:08,393
سه تا بسته هدیه خوراکی بهم دادن

1449
01:58:10,330 --> 01:58:12,850
اما هر وقت غذا می خورم خفه می شم

1450
01:58:15,017 --> 01:58:16,617
احتمالا شماها نمیتونین تصورش کنین

1451
01:58:17,456 --> 01:58:19,616
که چه حسی داره

1452
01:58:23,926 --> 01:58:25,286
من ناراحت نیستم

1453
01:58:27,199 --> 01:58:28,879
بابتش درد هم نمیکشم

1454
01:58:30,517 --> 01:58:32,437
چون عادت کردم

1455
01:58:38,896 --> 01:58:40,336
،بجاش من

1456
01:58:40,888 --> 01:58:42,360
من میترسم

1457
01:58:45,721 --> 01:58:46,747
میترسم

1458
01:58:47,073 --> 01:58:49,513
من حتی نمی توانم کارای ساده رو انجام بدم

1459
01:58:51,877 --> 01:58:52,997
،و ازش میترسم

1460
01:58:53,577 --> 01:58:55,817
 که کسانی هستن که این کارا رو
 برام انجام میدن

1461
01:58:57,789 --> 01:58:59,749
...اما یه روز همشون میرن

1462
01:59:01,153 --> 01:59:03,913
و ممکنه نتونم ادامه بدم

1463
01:59:08,039 --> 01:59:09,559
...از مادربزرگم پرسیده بودم

1464
01:59:11,296 --> 01:59:12,976
...از والدینم پرسیده بودم

1465
01:59:14,709 --> 01:59:16,029
...از دکترم پرسیده بودم

1466
01:59:18,943 --> 01:59:20,753
چرا من ؟

1467
01:59:24,472 --> 01:59:25,472
کسی جوابی نداد

1468
01:59:28,680 --> 01:59:30,730
هیچ جوابی نگرفتم

1469
01:59:34,090 --> 01:59:35,690
بین آدما

1470
01:59:36,356 --> 01:59:38,796
هر نوع رفتاری رو دیدم

1471
01:59:41,913 --> 01:59:43,273
کسایی که باهام همدردی میکنن

1472
01:59:44,693 --> 01:59:45,893
کسایی که ازم میترسن میکنن

1473
01:59:47,628 --> 01:59:49,068
کسایی که ازم متنفرن

1474
01:59:51,410 --> 01:59:52,690
اما به ندرت

1475
01:59:53,556 --> 01:59:55,036
،آدمایی میبینم که

1476
01:59:56,003 --> 01:59:57,523
بهم نگاه میکنن

1477
01:59:58,456 --> 02:00:00,416
و بهم میگن منم یکی از اونام

1478
02:00:03,939 --> 02:00:06,259
این پیرمردها این رو به من نشون دادند

1479
02:00:07,267 --> 02:00:08,627
وقتی که میبینم

1480
02:00:09,670 --> 02:00:11,870
...اونا نمیتونن از موبایل استفاده کنن

1481
02:00:12,830 --> 02:00:15,150
...یا احراز هویت کنن

1482
02:00:15,769 --> 02:00:19,009
احساس می کنم آدمای اطرافم رو پیدا کرده ام

1483
02:00:21,407 --> 02:00:23,247
در مورد تئوری سطل چیزی میدونین؟

1484
02:00:25,826 --> 02:00:28,186
حجم یه سطل

1485
02:00:28,793 --> 02:00:31,163
از قطعات ریز زیادی پر میشه

1486
02:00:34,810 --> 02:00:36,450
تو این دنیا

1487
02:00:38,256 --> 02:00:40,136
ما یه قطعه ریزیم

1488
02:00:46,378 --> 02:00:48,178
...من فقط میخوام شماها بیبینید

1489
02:00:51,657 --> 02:00:52,897
مهم نیست که چقد کوچیکین

1490
02:00:53,656 --> 02:00:55,336
یا شکسته هستین

1491
02:00:56,570 --> 02:00:57,930
من همینم

1492
02:01:00,479 --> 02:01:02,239
معنای خوشبختی

1493
02:01:04,299 --> 02:01:06,179
باید شامل همه مون باشه

1494
02:01:20,120 --> 02:01:22,080
"امید"

1495
02:02:42,646 --> 02:02:43,486
مادربزرگ

1496
02:02:43,540 --> 02:02:44,340
چیه؟

1497
02:02:48,180 --> 02:02:49,700
...بهم گفته بودی

1498
02:02:49,790 --> 02:02:51,830
یه مرد بالغ

1499
02:02:51,830 --> 02:02:54,190
باید یاد بگیره دروغ بگه

1500
02:02:54,989 --> 02:02:56,469
الان نوبت منه که یه چیزی بهت یادم بدم

1501
02:02:57,923 --> 02:02:59,243
یه زن بالغ

1502
02:03:00,260 --> 02:03:02,820
باید یاد بگیره با خودش صادق باشه

1503
02:03:20,913 --> 02:03:21,713
مادربزرگ

1504
02:03:22,191 --> 02:03:22,751
چیه؟

1505
02:03:25,893 --> 02:03:27,373
،بعد اینکه منو رسوندی دانشگاه

1506
02:03:29,060 --> 02:03:33,110
برات از کافه تریا غذا میخرم

1507
02:03:34,243 --> 02:03:35,043
خوبه

1508
02:03:36,170 --> 02:03:37,250
...بعدش

1509
02:03:37,863 --> 02:03:39,463
برا خودت یه بلیط قطار بگیر

1510
02:03:40,406 --> 02:03:42,726
تا هر جا که بخوایی بری

1511
02:03:42,793 --> 02:03:43,793
سفر کن

1512
02:03:44,213 --> 02:03:45,213
یکم از خوش بگذرون

1513
02:03:46,420 --> 02:03:47,700
بزار من خودم رو پاهای خودم وایسم

1514
02:03:48,673 --> 02:03:50,683
ادامه مسیر زندگیم ، دست خودمه

1515
02:03:53,410 --> 02:03:54,210
باشه؟

1516
02:03:57,243 --> 02:03:58,043
باشه

1517
02:04:36,736 --> 02:04:37,616
اینجا خیلی قشنگه

1518
02:04:38,689 --> 02:04:39,489
خیلی

1519
02:04:44,540 --> 02:04:49,020
دوست من ، امشب بعدش کجا میخوایی بری؟

1520
02:04:49,340 --> 02:04:53,110
این نوشیدنی رو بگیر

1521
02:04:54,549 --> 02:04:59,029
 اندوه تنهایی در سفرهات رو فراموش کن

1522
02:04:59,510 --> 02:05:04,000
مست باش تا آخرعمرت

1523
02:05:04,760 --> 02:05:09,400
وقتی امروز دور میشی

1524
02:05:09,400 --> 02:05:13,930
ممکنه دیگر هرگز متوقف نشی

1525
02:05:14,563 --> 02:05:19,043
بذار لیوانامون رو بالا ببریم

1526
02:05:19,730 --> 02:05:24,220
به سلامتی ، دوست من

1527
02:05:44,880 --> 02:05:49,360
دوست من ، امشب بعدش کجا میخوایی بری؟

1528
02:05:49,640 --> 02:05:53,370
این نوشیدنی رو بگیر

1529
02:05:54,810 --> 02:05:59,290
آسمون آبی و آزاده

1530
02:05:59,350 --> 02:06:03,840
بدجور آرزوش رو داری

1531
02:06:04,713 --> 02:06:09,226
 امیدواریم فقط اون روزهای بیخیالی مه

1532
02:06:09,251 --> 02:06:13,781
یه روز شیک بودن از بین میره

1533
02:06:14,589 --> 02:06:19,069
بذار لیوانامون رو بالا ببریم

1534
02:06:19,576 --> 02:06:24,066
به سلامتی ، دوست من

1535
02:06:44,646 --> 02:06:49,126
دوست من ، امشب بعدش کجا میخوایی بری؟

1536
02:06:49,453 --> 02:06:53,183
این نوشیدنی رو بگیر

1537
02:06:54,483 --> 02:06:58,963
مزارع سبز پایانی ندارن

1538
02:06:59,215 --> 02:07:03,745
همانند نگاه های کودکی مون

1539
02:07:04,399 --> 02:07:09,039
،وقتی به تو فکر می کنم که تو دنیا سرگردانی

1540
02:07:09,172 --> 02:07:13,702
،فقط هم برای اینکه کنترل زندگیت رو بگیری

1541
02:07:14,529 --> 02:07:19,009
ناگهان دیگه نمی تونم جلوی اشک هام رو بگیرم

1542
02:07:19,643 --> 02:07:24,133
به سلامتی ، دوست من

1543
02:07:24,645 --> 02:07:29,125
به سلامتی ، دوست من

1544
02:07:29,647 --> 02:07:34,137
به سلامتی ، دوست من

1545
02:07:41,686 --> 02:07:42,486
...الان

1546
02:07:42,946 --> 02:07:47,826
گروه کر قدیمی ها می خوان "عزیز من" را اجرا کنن

1547
02:08:02,012 --> 02:08:05,892
من می خوام دزدکی به اون نگاه کنم

1548
02:08:06,146 --> 02:08:09,746
وانمود کن که به یه گلدون داری نگاه میکنی

1549
02:08:10,116 --> 02:08:14,236
تنها کاری که میتونم بکنم دزدکی نگاش کردنه

1550
02:08:14,261 --> 02:08:18,461
مثل نگاه کردن به یه نقاشی

1551
02:08:18,486 --> 02:08:22,376
اگه اون بفهمه ممکنه این حماقتمو مسخره کنه

1552
02:08:22,401 --> 02:08:26,601
بنابراین من فقط میتونم نگاهم رو ازش دور کنم

1553
02:08:26,626 --> 02:08:30,306
هر چند دوست دارم یه حرفی بهش بزنم

1554
02:08:30,331 --> 02:08:33,691
اون دقیقا کنارم ایستاده

1555
02:08:50,669 --> 02:08:54,629
من می خوام دزدکی به اون نگاه کنم

1556
02:08:54,654 --> 02:08:58,374
وانمود کن که به یه گلدون داری نگاه میکنی

1557
02:08:58,399 --> 02:09:02,529
تنها کاری که میتونم بکنم دزدکی نگاش کردنه

1558
02:09:02,554 --> 02:09:06,886
مثل نگاه کردن به یه نقاشی

1559
02:09:06,912 --> 02:09:11,082
اگه اون بفهمه ممکنه این حماقتمو مسخره کنه

1560
02:09:11,107 --> 02:09:15,227
بنابراین من فقط میتونم نگاهم رو ازش دور کنم

1561
02:09:15,252 --> 02:09:19,292
هر چند دوست دارم یه حرفی بهش بزنم

1562
02:09:19,317 --> 02:09:23,607
اون دقیقا کنارم ایستاده

1563
02:09:25,306 --> 02:09:35,956
اون دقیقا کنارم ایستاده

1564
02:09:39,246 --> 02:12:59,246