ناين مووي مرجع دانلود فيلم و سريال با لينک مستقيم .::9Movie.Tv::.
آپلود زیرنویس : قـاسـم سـمـنـگـانـی @Qasem_Samangani
تو واقعا یه هوسبازی
من با تمام وجودم برای این مسئله کار کردم
تو اشک همه رو درآوردی
به پولی که درآوردم نگاه کن
لعنتی
بیا برای زن‌ها خرجش کنیم
هی آئکو ما الان 500 هزار ین داریم
هی شما بچه‌ها پاشین برین خونه
و اونوقت چی بخوریم؟
مگه توی ژاپن غذای بیرون بر نداریم؟
خیلی دارین اذیت میکنین
تو کی باشی؟
میخوای همینجوری ولش کنی بره؟
هی پیری
باید ازمون عذرخواهی کنی
ببخشید
ها؟ باید زانو بزنی
این قیافه رو به خودت نگیر پیری
کاری که بهت میگم بکن
لعنت بهت
هی جنگیدن با من راحت نیستا
هی بچه‌ها بریم
الان دیگه صورتت رو میشناسم
هی دوستت چی؟
میتونی بلند بشی؟
من دوست اونا نیستم
خب پس چرا با من دعوا کردی؟
چه طور اون کار رو کردی؟
تو خوبی پس
بهم بگو چه طور اون کارو کردی؟
هی دست راستت
خدای من
هیروکا ؟
مشتاق دیدار
نمیتونه واقعی باشه
خدای من چقدر شده؟
چهل سال
کسی بهت گفته که بابا مرده؟
آره، باد
اوه پس باد برات خبرها رو میاره؟
آورده آمریکا؟
توی روزنامه نوشته بود
اون بچه‌ها چشونه ریکو؟
خب
اونا از اون بچه‌ها نیستن که بخوان در ارتباط باشن
بیا
مالک ژاپنی آمریکایی بهم یه فرصت داد
بوکس چه طوره؟
هست OPBF شون اوتسوکا قهرمان
میره WBO اون داره برای مسابقات
میتونی بفهمی وقتی حتی داره تمرین میکنه داره فکر میکنه
این میراث بابا موقع کاره
من باشگاه بابا و شرکت تجاریش رو به دست گرفتم
حتی عین بابا طلاق گرفتم
تو چی؟
فکر کنم تو هنوز مجردی نه؟
من یه بار ازدواج کردم اما نتیجه نداشت
درست مثل من
مدیر
ممنون
ما جیرو رو پیدا کردیم
کوفو
انگار همه مون یه جورایی گند زدیم به زندگیمون
تو چرا برگشتی ژاپن؟
من مدیریت هتل‌ها رو ول کردم
تا افراد تازه نفس وارد بشن
ساسه سان
ساسه سان؟
ساسه؟
جین؟
پیر شدیم مگه نه؟
بیا داخل
چرا همه چی رو ول کردی؟
تو توی هاوایی مسابقه داشتی و 4 تا مسابقه توی لس آنجلس
تو فقط آخری رو باختی
اونم با یه تصمیم
من دیگه به حدش رسیده بودم
میدونستم که دیگه از اونجا به بعد پیشرفتی در کار نیست
چی به سر باشگاه بوکست اومد؟
اون که سالها پیش ورشکسته شد
زنم با دخترم گذاشت و رفت
منم با برادرم درگیر شدم
و فقط جمع کننده های بدهی میومدن سراغم
یه نفر از خدمات اجتماعی اومد چک کنه ببینه من زنده ام یا نه
کاش کار بیشتری از دستم برمیومد
این بهترین چیزیه که میتونم پیشنهاد بدم
خوبه حس خیلی خوبی داره
تازه عمل بایپس داشتم
اینقدر بی اهمیت جلوه اش نده
توی سن و سال ما این اتفاق‌ها میفته
اون روزهایی که توی باشگاه گذروندیم برای من بهترین روزا بود
اون روزا میشد همه چی رو درست کرد
ساسه
میخوای با همدیگه آینده رو بسازیم؟
مسخره اس جین منظورت از این حرفا چیه؟
مدیر هتل داره باغبونی میکنه؟
به عنوان اجاره دارم اینکارو میکنم
بهترین زمان گذروندن وقته برای پیرمردا
اگر ریشه های مرده رو ببری و دوباره آبیاری کنی شاید دوباره رشد کنن
شاید یه درخت مرده بیشتر برامون مفید باشه
گفتم بهت که این خونه تسخیر شده اس؟
اینجوری که بهتره
شنیدی؟ هیچ روحی منو نمیترسونه
تو منو میگی روح؟
اوه اومدی
سلام جیرو به دنیای آزاد خوش اومدی
هی مراقب رفتارت باش
برگرد زندان دوباره
جان کجاست؟
اونور پله ها
کاراتو کردی؟
درخت شکوفه ی گیلاس زندان دیگه گل نمیده
مشکلی نیست وقتش که بشه شکوفه میده
انتظار نداشتم که بتونم دوباره کاری جین رو بخورم
چهل سال شده و هیچی عوض نشده
همه چی عوض شده احمق
شخم زدن گذشته فایده ای نداره
میگم چه طوره دوباره با هم زندگی کنیم؟
مثل زمانی که توی خوابگاه باشگاه بودیم
یه خونه ی بازنشستگی برای بوکسورهای سابق
یه سازمان خیریه خودگردان
جیرو تو باید به آینده فکر کنی
میدونی چیه؟ من همیشه از تو متنفر بودم
جین
تو تنها چیزی که داشتی شانس خوبت بود
این انسان دوستیت
میتونی تا وقتی که میمیری غر بزنی
تمومش کن دیگه حرومزاده
همه چی توی این خونه داره منو خفه میکنه
میز صندلی
اونو ول کن
عوضی
بسته دارین
ممنون
پیدات کردم
میدونستم اگر بگردم میتونم پیدات کنم
بدش به من مشتت رو
دیوونه شدی؟ زودباش-
برو از اینجا
اون دزده؟
خیلی خب هر چی میخوای با خودت ببر
بیا فقط یه بار
نشونم بده
تو با سرنوشت سر راه من اومدی
چی فکر میکنی؟
بهت نشون نمیدم
چرا؟
این دنیا هیچ معنی نداره
لطفا به من بوکس آموزش بده
من میدونم تو یه حرفه ای هستی برو باشگاه
من سر یه تصمیم همه چی رو از دست دادم
چون رقیب من از یه باشگاه مشهور بود
چه مسخره بازی بود؟ منم ولش کردم
این پیرمرد هم وقتی باید برنده میشد سر یه تصمیم شکست خورد
برای همین اون ژاپن رو 40 سال پیش ول کرد و رفت
دیدی؟ این سرنوشته
اون مشت تو برای من یه نشونه بود
هیروکا جین سان
میخوام بوکس رو از تو یاد بگیرم از اول
لطفا
نه
چرا ازش یه تست نگیریم؟
ما که کلی وقت داریم
خیلی خب این دور ششمه
زودباش تندتر برو
جیرو
من خواستم یکی دیگه مسئول ناظر آزادی مشروطم باشه
هی
واینسا
خیلی خب
دویدن منو ببین
ما به این عادت داریم
وقتی تونستی ده دور بدویی بیا
مطمئنم دکترت توی آمریکا به مشکل دریچه ی قلبت اشاره کرده
پیوند هم مسدود شده
من جراحی رو پیشنهاد میکنم
اما سخت میشه
مادرم وقتی منو به دنیا آورد به خاطر مشکل قلبی مرد
تا جایی که من میدونم این مشکل ارثی نمیتونه باشه
اشکالی نداره که منتظر باشم ببینم چه طور پیش میره؟
توی سه ماه باید سونداژ قلبی انجام بدین
خیلی خب بیا یه استراحتی بکنیم
تو خیلی مقاومت داری مرد
مدیریت کردن هتل که سخت تره
چی؟ برادرم میخواد بدنش اهدا بشه؟
آره سرطان داره و وقت زیادی هم براش نمونده
اون به رضایت اعضای خانواده اش نیاز داره
متاسفم که این همه راه رو اومدی
مامانم مرده برای همین اومدم از تو بپرسم عمو
اگر زنگ زده بودی
زودتر در مورد سرطانش میفهمیدی
اون دلش نمیخواست منو ببینه
راستش من فکر میکنم تو هم دلت نمیخواست اونو ببینی عمو جین
من از وقتی 18 سالم بود اون مریض شد از اون موقع من دارم ازش مراقبت میکنم
برای پرواز برگشتت به اویتا
مشکلی نیست
اوه ببخشید
بفرمایید
به سلامت
دور آخر
ما اونقدار فداکار نبودیم
تونستم
حالا باید نشونم بدی
من از قولم صرف‌نظر میکنم
این که شوخی نیست
ببین پیرمرد میکشمتا
اینو ببین
اون مدعی شماره ی 1 وزن بالاست
الان سرم شلوغه
براون اینقدر کارش خوب و درسته که قهرمان هم اونو رد کرده
برای همین هم براون، ناکانیشی قهرمان بوکس سابق رو برای یه مسابقه انتخاب کرد
اون ناکانیشی رو به عنوان یه رقیب ساده در نظر گرفت
درست مثل آخرین مسابقه ات
اما اینو ببین
دیدی؟
اون کاری رو کرد که تو نتونستی
من مسابقه های اونو دیدم اون بوکسور خوبیه اما
هنگام زدن مشت راست گارد دست چپش پایین میاد
من به این بخش خیلی دقت کردم
برو اونور بابا
برو
بیا داخل
بعد از 5 مسابقه پشیمون نشدی که همه چی رو ول کردی و رفتی آمریکا؟؟
با راهنمایی های تو عنوان جهانی مال من میشه
توی آمریکا بودی الان کشته بودنت
من پیرم دیگه چیزی ندارم
منم همینطور دیگه چیزی برام نمونده
اگر همینطوری ادامه بدم منم ممکنه بمیرم
الان باید باشه
باید همین الان باشه
درونم یه چیزی شعله ور شده که نمیخوام شکست بخورم
اینجوری آینده ای ندارم
اگر به درد نخوردم منو ول کن
این همون شعله ای نبود که تو هم موقع بوکس داشتی؟
تو با همه ی اون اتفاق‌ها وارد رینگ شدی
منم مثل توام
میخوام همه چی رو داغون کنم میخوام احساس کنم که زنده ام
برای همین میخوام بوکس تو رو یاد بگیرم
گاهی اوقات ناعادلانه میشه
میتونی تحمل کنی؟
چند تا مشت تو سایه بزن
فکر کنم عادتش از بین رفته
مطمئنی میتونی؟
باید سخت و تاثیرگذار باشه
آروم باش و به اینا ضربه بزن
نذار کیسه بوکس اینجوری تکون بخوره
مشت هات خیلی سفته
اونا رو شل تر بگیر
سالها پیش درگیر یه دعوا شدم و با یه سیلی به زانو دراومدم
اون یه بوکسور بود
آشنایی با یه دنیای ناشناخته
رفتم باشگاه تا اون دنیا رو درک کنم
تونستی؟
نه برای همین تونستم ولش کنم
شوگو تو کجا زندگی میکنی؟
توی کافه های مانگا و سونا
میتونه اینجا زندگی کنه نه؟
پس اینجوری شد
کی انتخاب میکنه تلویزیون چی ببینه
جیرو؟ اونجایی؟
اون بهم قول دادم وقتی اومدم بیرون با هم میمونیم
اما وقتی آزاد شدم اون بیمارستان بود و یه ماه بعدش هم مرد
هیچ وقت توی نامه هاش در این مورد حرفی نزده بود
فکر کنم نمیخواسته منو نگران خودش کنه
چرا نمیخواسته من نگران بشم؟
ما که غریبه نبودیم
جیرو
ببخشید من از چیزی خبر نداشتم
اگر به چیزی نیاز داشتی
من با تو زندگی نمیکنم
منظورم این نبود
همه چی فقط برای تو خوب پیش میره
توی آمریکا خوب تونستی خودتو جمع و جور کنی
پیر شدی و دلت تنگ شد و برگشتی
اما من مردی رو که به محمد علی بدگویی کرده بود رو کتک نزدم
تو هم بودی میکردی
راستی
اون بچه چه طور پیش میره؟
الان دیگه با ما میمونه
سلام ریو
مدرسه رو نپیچونیا بیخیال-
دو نفر به یه نفر؟
من برگشتم
تو کی هستی؟
پسرشم
مامانش پسرت اومده
ایناهاش
چیزی نیست اومدم چند تا لباس بردارم
چه خبر شده؟
یه جایی رو پیدا کردم
فکر کردم ولش کردی
ول کردی مگه نه؟
اینم هست
اونم توی پمپ بنزین کار میکنه
اون هاراداست
ناراحت نشو
میری؟
صبحونه میخوری؟ کار دارم-
شوگو مراقب باش زخمی نشی
خیلی خوب به نظر میای ساسه
به خاطر کاری های جینوئه
همینطوره
در موردت شنیدم شوگو
البته همش چیزای خوب نبوده
میخوای بیای باشگاه ما؟
آره
لطف خیلی بزرگی میکنی
دلم میخواد ببینم چیکار میتونی بکنی
اوتسوکا
با افسانه های این باشگاه آشنا شو
حتما
دو نفر از سه بوکسورهای برتر هیروکا و ساسه سان
من اوتسوکا هستم
اون قراره عنوان مسابقات جهانی سال بعد رو بگیره؟
یه رویایی که به حقیقت رسیده
جین قبل از رفتن خیلی بهش نزدیک بود بابات حتما بهت افتخار میکنه
شوگو کوروکی؟
آره
من مسابقه ات رو دیدم تو کانکو رو توی دو دقیقه ناک اوت کردی
شانس آوردم فقط
شاید
اما مشت های قدرتمندی داری
اونم تا وقتی که حریفت نزدیکت بمونه
اوتسوکا
میتونیم با هم بازی کنیم؟
هی
نمیخوای بفهمی که فقط شانس بوده یا نه؟
باشه؟
اشکالی نداره؟
لعنتی
تو اصلا روی فرم نیستی مهم نیست-
خیلی خب
دو راند باشه؟
خیلی جوگیر نشو میدونم-
اون با این بدن اصلا آماده نیست
خیلی خب
دو راند سه دقیقه ای راند اول
مراقبش باش اوتسوکا
سرت رو تکون بده
حواست به فاصله باشه
خوبه رقص پا
یه کم بالاتر
بیا
روی بدن
درد میکنه
اوتسوکا کافیه
کافیه
باید قیدت رو بزنم؟
من هنوز شروع نکردم
هی بسه بسه
بسه جدا بشین
هیجان زده نشو و خودتو کنترل کن بچه
اون هر حرکتت رو زیر نظر داره این تمام چیزیه که گیرت اومده؟
سعی نکن بهش بچسبی
خیلی خب راند دوم
راند دوم
جا به جا شو
برو
کوتاه و مستقیم
تو تونستی
گارد بگیر
بزن
اوتسوکا
حالت خوبه؟
آروم
برای چکاپ ببرینش بیمارستان
ببخشید اما ما نمیتونیم تو رو توی باشگاه قبول کنیم
نه به این سرعت
این حقی بهش نمیده
بوکسور باید اول فکر کنه
آروم تکونش بدین
شوگو
اینجا باشگاه تو و دومین اجرای توئه
بیا داخل
مراقب نفس هاتون باشین بچه ها
مشت
بدن
خوبه یکی دیگه
یوجی
ما اینجاییم ساسه-
برای این ممنونم
تو هرچیزی میتونی بخوای ساسه
من هیروکا هستم
واقعا ممنونیم ممنونم-
بابای یوجی خیلی خوب مراقب من بوده
چیزی نبوده که لطفا راحت باشین
خودت باش
آزاد تمرین کن
از مغزت استفاده کنی آزادت میکنه
بابای ریکو اینجوری فکر میکرد
درسته "ما میخوایم که بوکسورهامون فکر کنن"
ما همه دوست داریم آزاد باشیم اما کسی نمیدونه چه طور
بازی باحالیه نه؟
بیاین مثل اون باشیم
اون مشت های قوی داره
چی؟ اون پامو لگد کرد
آروم باش
آروم بگیر
خودتو آروم نگه دار
هی مرتیکه
باید دست گاردش رو بزنی
بیفایده است
چرا گاردش اینقدر سفت و سخته؟
نباید شکست بخوری بابا
تو باید برنده بشی
شوگو
فکش شیشه ایه
نه لطفا
زودباش بابا
بابا
بزنش
از همگی ممنونم
باید تمومش کنی
پیروزی برای تی کی اُ
شوگو کوروکی در گوشه ی آبی
دانشگاه پزشکی اونو میسوزونه
برای همین هزینه ای نداره
اما
خاکسترش سالها خونه برنمیگرده
گرفتن مزار هزینه ی زیادی داره برای همین بابا خواست که خاکسترش رو توی دریا بریزم
وقتی به زن سابقش گفتم گفت باشه
خوبه
هیچکسی بهش اهمیت نمیده
خانواده ی ما همیشه همینطور بوده
مادرم قلب ضعیفی داشت
و موقع به دنیا آوردن من از دنیا رفت
برای همین پدر و برادرم با من همیشه سرد بودن
خب یعنی برداشت من اینطوری بود
شنیدم که اون زن زیبایی بوده
میگفتن مثل افتاده شکوفه ی ساکورا از درخت مرده
متاسفم که کمکی بهت نکردم
مطمئن باشین ما با جسدش به خوبی رفتار میکنیم
واقعا ممنونم
تموم شد
خونگیش خوشمزه اس نه؟
برادرزاده ام اویتا درستش کرده
اون برای یه غذاخوری کار میکنه
مادرم غذا درست کردنش افتضاحه
شوگو تو پدرت کجاست؟
وقتی من بچه بودم رفته
درست مثل تو آبجو میخورد
اون شبی که بهم مشت زدی دیدمت
اون اولین آبجو ژاپنی من بعد از سالها بود
مادرم همیشه چند تا شغل داشت
همیشه نگران بود که ما رو ببرن بهزیستی
زندگیم خوب بود و فرقی با دوستام نداشتم
اما بابام ضامن وام یکی دیگه شده بود
برای همین همه چی به هم ریخت
برای همین رفت؟
من فکر میکنم اون ضعیف بود
تو بوکس رو برای محافظت از مادرت یاد گرفتی
فراموشش کن
مهربون بودن توی رینگ ممکنه تو رو به کشتن بده
خودت اون بازنده رو انتخاب کردی
خیلی خوشمزه است
ما اوتسوکا از باشگاه شینکنجین رو داریم که به دنبال عنوان قهرمانی جهانه
و شوگو کوروکی شما که یه بار هم مبارزه داشتن
و اوتسوکا میخواد در برابر کوروکی از عنوان خودش محافظت کنه
اوتسوکا تصمیم گرفته توی مسابقه ی برنامه ریزی شده ی دبلیو بی اُ شرکت نکنه
اون میگه شکست کوروکی باعث پیشرفتش میشه
هر کدوم برنده بشن چه کوروکی چه اوتسوکا
برای دبلیو بی ای باید ناکانیشی رو به چالش بکشن
بین اوتسوکا و کوروکی یه مبارزه پر از کینه اس
و همینطور قهرمانی جهان واقعا هیجان انگیز میشه
اما من میترسم که اوتسوکا و شوگو در سطح ناکانیشی نباشن و
این عالی نیست؟
عین مسابقات کشتی حرفه ای میشه
ببخشید دیر کردم
خوشمزه به نظر میاد
ناکانیشی
جلوی مهمون‌ها کمی ادب نشون بده
سلام من ناکانیشیم
من مبارزه ات با براون رو دیدم
واقعا؟
خیلی خوب بود
ممنون
از اون موقع استایل بوکست عوض شده
یه کم خشن تر؟ خب یا باید مشت بزنی یا هو میشی
اون توی آمریکا هم مسابقه داشته
من مثل اون خوب نبودم
در مورد عنوان مبارزه
شوگو اینکارو نمیکنه
اوتسوکا و شوگو رقیب های ضعیفی برای اون نیستن که
ببخشید
مطمئنی؟
من بوکسورهام رو دلقک این و اون نمیکنم
وایسا ببینم
این ضعف شما نیست؟
شاید هم مسئله بوکسورهاتون نیست مسئله در مورد غرور یه پیرمرده
دوباره بگو
وایسا
هیروکا سان
ما شوگو رو یه رقیب ضعیف نمیبینیم اون شاگرد شماست
من با احترام بهتون پیشنهاد دادم
در مورد چی حرف زدین؟
اونا میخوان شوگو و اوتسوکا تحت عنوان اُ بی پی اف با هم مبارزه کنن
و برنده شون با ناکانیشی برای مسابقه ی دبلیو بی ای مسابقه بده
واقعا؟
این عالیه
چی شده؟
این مسابقه ی قهرمانی جهانه
خب من نمیدونم چی باید بگم
تو باید اوتسوکا رو شکست بدی
آره
میرم بدوم
آرهههههههه
سلام
مدیر منتظرتون بود الان میاد
باشه منتظر میمونم
بیا نزدیکتر وایسا
ادامه بده
بسه بسه
وقتی فرصت گیرت اومد رقص پا رو ول کن و سریعا مشت بزن
حتی اگر کثیف هم بازی کنی مهم نیست کی اهمیت میده؟
ادامه بده
جیرو تو اینچا چیکار میکنی؟
مدیر ازش خواست بیاد
راند سوم
نزدیکتر شو
نزدیکتر
اوتسوکا سرعت زیادی داره برو سمت کلیه هاش
مشت بزن
لعنتی
دوباره
اوه زانوم
آره اونا رو شل تر بگیر
اصلا نباید بذاری اون حرکتت رو پیش بینی کنه
بدنت خوبه
شوگو با اوتسوکا مسابقه داره
اما اون خیلی سرسخته
حواست به موقعیتت باشه
ممنون
مامان
من یه مبارزه دارم
چی شده؟
هیچی
فقط زمین خوردم
این خیلی خوبه فقط مراقب خودت باش
کار اون نیست
هی قهرمان
شوگو تمومش کن
ولش کن شوگو
منو نکش
اون مال منه
چی؟
اون لباس
اینو ببینا
فیلم نگیرین لطفا
ولش کن
شلوارم مال منه
ولم کن
شوگو
اون داره لخت میشه
شوگو اینکارو نکن تمومش کن
زودباش دیگه درشون بیار
زودباش
ببخشید ببخشید
شوگو
بدش به من
حق با تو بود
من بوکس رو برای محافظت از مادرم یاد گرفتم
ناکانیشی عالیه
یک و دو بزن
امیدوارم عذرخواهی ما رو بپذیرین
یه همچین چیزایی مسابقه‌ها رو غیرممکن میکنه
بوکسورها رو به خاطر هالکوبی نقد میکنن چه برسه به دعوا
تو گند زدی به همه چیز
اوضاع با پلیس چه طور میشه؟
مامانم گفته که هارادا اونو زده و ازش بازجویی میکنن
الان توی رسانه‌ها پر شده
این بدترین اتفاق ممکن بود تو چی فکر کردی آخه؟
آقا
میدونم ساده نیست اما خواهش میکنم بذارین شوگو مبارزه کنه
هیروکا سان لطفا بلند شو
این آخرین کار منه
لطفا به شوگو یه فرصت برای مبارزه بدین
منو داری تحت فشار میذاری
بلند شو لطفا نباید اینکارو بکنی
لطفا
هیروکا سان لطفا
این پایان خانواده ی هیروکاست
در راند هفتم
شوگو کوروکی بعد از ضربه مشت توسط شون اوتسوکا از گوشه قرمز، بالای چشم راستش بریدگی پیدا کرد
اگر بدتر بشه باید متوقفش کنیم
این شانس توئه
گارد بگیر
زودباش اوتسوکا
برو
راند هفتمه و اوتسوکا هنوز هم داره ادامه میده
آروم باش
برو گوشه هی شوگو آروم باش-
واقعا عجب کینه ای داره
راند هشتمه
اینجا بریده
یه ضربه بخور اونوقت دکتر متوقفش میکنه
اوتسوکا امتیاز بیشتری داره باید ناک اوتش کنی
تنها و تنها باید ناک اوت بشه
حواست به بریدگیش باشه باید از چپ مشت بزنی
گارد بگیر
هی اوتسوکا بلند شو چیزی نیست
تو میتونی بلند بشی
خوبه اوتسوکا
میتونم من هنوز میتونم مبارزه کنم
بشین الان میتونی بشینی
خیلی ممنون
ممنون
اوتسوکا مسابقه ی خوبی بود
کارت عالی بود
در دور هشتم در دقیقه 1 و 28 ثانیه یکی از شرکت کننده‌ها توانایی ادامه نداشت
و حالا ما یه قهرمان جدید در مسابقه ی اُ پی بی اف داریم
شوگو کوروکی
آفرین اوتسوکا تو باختی اما کارت عالی بود
ممنون
این مبارزه ی بعدی تو رو تعیین میکنه
در بهار تو با ناکانیشی قهرمان فعلی دبلیو بی اُ مسابقه میدی
میتونم حرف بزنم؟
ناکانیشی
بهتره اینقدر اون تلفن لعنتیت رو چک نکنی
کارت تمومه
بعدا میبینمت خداحافظ
ساسه کن سان مراقب خودت باش
من میرم به سلامت-
نوش جونتون باشه
هی
اشکالی نداره
میخوای بخوری؟
بیا داخل میتونی یکی هم برای مادرت ببری
واقعا؟ اشکالی نداره؟-
عیب نداره
ممنون
شوگو
کاناکو سان ببخشید
اشکالی نداره
معمولا به مادرت چی میدی؟
خب میدونی
این اولین باره؟
یه جورایی
که اینطور
مادرم خیلی از اینجور رنگ‌ها استفاده نمیکنه
واقعا؟ اما من فکر میکنم این خیلی بهش بیاد
ممنون
من پولشو میدم
میتونی کمکم کنی برای عمو جین یه هدیه بگیرم؟
تو میتونی پول اونو کمک کنی
اما
من میگیرمش
ممنون
میشه 2980 ین
خب من اونجا منتظر میمونم
چی شده شوگو؟
خب پرنده ها
پرنده ها؟
که اینطور فهمیدم
دکتر گفته دیگه
اما
شوگو به مبارزه اصرار داره اما عمو مخالفه
اونا با هم حرف نمیزنن
قـ ـا سـ ـم سـ ـمنـ ـگـ ـا نـ ـی
کاناکو تو باید هر کاری میتونی بکنی
اما
شما سه تا باید بشینین و درست و حسابی در موردش حرف بزنین
8 9 10 حالا
حتی شب کریسمس هم دست برنمیدارینا
منم خیلی سخت تلاش میکنم
وایسا
من و شوگو برات یه چیزی گرفتیم
کریسمس مبارک
ببخشید من چیزی نگرفتم
من فقط فکر کردم این فکر خوبی میتونه باشه
بازش کن
من میخوام مبارزه کنم
شنیدی که دکتر چی گفت
پارگی شبکیه فقط یه روز بستری توی بیمارستان داره
میرم و درمانش میکنم
نه من مبارزه رو لغو میکنم
من نمیذارم
لازم باشه برای عنوان جهانی چشمم رو هم میدم
اگر ضربه بخوری اونوقت چشمت در خطره
اینجوری بشه اونوقت ممکنه بیناییت رو از دست بدی
اینو بهت گفته بودم
بوکسورها زندگیشون رو برای مبارزه شون میدن
تو هم اینکارو کردی برای همین نمیتونی همه چی رو پشت سرت رها کنی
بیا صبر کنیم تا خوب بشه حتی اگر دو سال طول بکشه
بالاخره یه روز شانسش رو پیدا میکنی که قهرمان جهان بشی
یه روز
این هرگز اتفاق نمیفته
کافیه
عمو
تو زنده ای
پس این یعنی هنوز وقت داری
وقتی یه موقعیت رو از دست بدی یه موقعیت دیگه هست
هرگز
تو چرا نمیفهمی؟ عمو-
این به تو ربطی نداره
من دیگه خسته شدم
کاناکو
نباید سر اون خالی میکردی
این پایان خانواده ی هیروکاست
قهرمان اینجاست
ناکانیشی اینجاست
ساسه سان
ببخشید
سلام
این باشگاه اونه
سلام
ناکانیشی مبارزها قبل از مسابقه نمیتونن همدیگه رو ببینن
ببخشید خیلی طول نمیکشه
راستش
اومدم چون ترسیده بودم
تو در برابر مردم در مورد من حرف زدی
میخواستم خودم بیام و ببینمت
کریسمس مبارک
ببخشید مزاحمتون شدم
مسخره
فکر نمیکردم قهرمان‌ها هم بترسن
خیلی خب برگردین سر تمرین
شوگو
داری چیکار میکنی؟
تو رو حذف میکنم
گوش بده
ولش کن جین داری دردسر درست میکنی
بسه با هر دوتاتون هستم
دیدی؟
داری همه رو میترسونی
بوکس چیز خوبیه نه؟
مسابقه ی بوکس شب سال نو هست
این مسابقات نیمه نهایی هست و حالا سرود ملی
یعنی مامانم داره چیکار میکنه؟
گفت زود برمیگرده که
شوگو
چی تو رو به سمت بوکس کشید؟
اولین باری که مبارزه ی تو رو دیدم ترسیدم
اون موقع
داشتی میدرخشیدی
خارق العاده بود
اما حالا
من دوباره میترسم
ممکنه یه دفعه بری و
چیزی نیست
کانا چان من این شال رو خیلی دوست دارم
خوش اومدی
میخوام برم یه جایی
سال نو مبارک
امیدوارم سال خوبی داشته باشین
خیلی خوبه
دعای دیگه ای داری؟
آرزو میکنم حقوق بابا بره بالا
هی
حالتون خوبه؟
آمبولانس خبر کنم؟
سال نو مبارک
فکر کنم منم باید همین رو بگم
خیلی نگرانمون کردیا
دکتر میگه باید جراحی بشی
به نظر مسخره میاد
عمل رو وقتی انجام میدن که قلب وایساده باشه
اونا میخوان برام قلب مصنوعی بذارن
اما
اگر قلبم ضعیف باشه دیگه نمیزنه
من میترسم
این بدن خودته خودت باید در موردش فکر کنی
دوست داری به بچه‌ها بوکس یاد بدی؟
آره
پس بالاخره راهت رو پیدا کردی ساسه
شاید
من دوباره میام
زندگی خیلی خوبه برای فهمیدنش باید پیر میشدم
درسته
وقتی جوون بودم به نظر نمیومد باید زندگی کنم
الان این حس رو دارم و باید براش مبارزه کنم
ببخشید زمان بندی خوبی نبود
اما من میخوام مبارزه کنم حتی اگر دیگه نتونم ببینم
من دیگه همچین حسی رو تجربه نمیکنم
این دهنیت یه بمب گذار انتحاریه
خودت رو برای افکارت بترکون
اما جین سان تو بیماریت رو مخفی کردی
وقتی پیر میشی همه چی به هم میریزه
باید استراحت کنی من برمیگردم
شوگو
من دارم سعی میکنم از آینده ات محافظت کنم
من عنوان قهرمانی جهان رو میگیرم
اگر شکست بخورم دوباره و دوباره براش تلاش میکنم
دفعه ی دیگه ای نیست
ناکانیشی نمیذاره بدون آسیب از اون رینگ بیرون بیای
منو با خودت ببر
میخوام همراهت مبارزه کنم
باید بذاری بیام
لطفا
نباید منو مجبور کنی
تو باید زنده بمونی پیرمرد
این واقعا مسخره اس
تو باید بابای من میشدی
نباید بمیری جین
من یه مربی رقت انگیزم
جرات داری یه بار دیگه منو بابا صدا کن
عوضی
خب الان برای چشمت لنز میذارم
باز کن
این لیزره
خوبه سه تا دیگه
یه جوری مشت بزن انگار میخوای صورتش رو بترکونی
سریع
بزن با تمام قدرت بزن
خوبی؟
خوبم
نباید ضعف نشون بدی وگرنه ناکانیشی متوجه میشه
بگو ببینم هیروکا
تو میخوای از طریق شوگو
احساس کنی زنده ای؟
نه اینطور نیست
اوتسوکا بازنشسته شد
میخواد بره مغازه ی مشروب سازی خانواده اش رو دست بگیره
تو میدونی که فقط تویی که میتونه جلوی شوگو رو بگیره
شما دو تا خیلی بی پروا هستین
به جز این شانس دیگه ای ندارین
بوکسورها برای رهایی خودشون تمرین میکنن
همونطور که بابات گفته باید از عقلشون هم استفاده کنن
و منم به این باور دارم
این حرفای گذشته است؟
خودت جواب رو میدونی
اگر بیفتی میتونی دوباره بلند بشی
بابات از اون نوع بوکس بدش میومد
اون فکر میکرد بوکسور باید بدون مشت بتونه حریفش رو ناک اوت کنه
برای همین باور داشت چیزی به جز بوکس دیگه وجود نداره
صاحب هتل لس آنجلسی که منو از بدبختی نجات داد
تمام مسابقات منو تماشا کرد
میگفت که مسابقات من به آمریکایی ژاپنی‌ها قدرت میده
و تا به حال اصلا تلاش نکردم که بفهمم منظورش چیه
قدرت میده
این درست نیست
تو به خاطر خودخواهی خودت از ژاپن رفتی
تو زندگی همه رو خراب کردی
هنوز هم داری همین کار رو میکنی
کازومی
بیا بریم و مسابقه ی شوگو رو ببنیم
نه نمیخوام ببینم که کتک میخوره
وقتشه
امروز روز مسابقه نهایی دبلیو بی ای هست
گروه آبی شوگو کوروکی
و گروه قرمز مدافع قهرمانی
توشیو ناکانیشی
بوکسورهای ژاپنی برای قهرمانی جهانی مبارزه میکنن
و هیجان به بالاترین درجه ی خودش رسیده
شما میدونین چی میگه؟
شروع شد چی؟-
شرط نبند بابا معلوم نیست چی میشه
کی نمیدونه؟
این مسابقه است طبق قانون با همدیگه مسابقه بدین
همینه ادامه بده
بگیرش
برو عقب
برو کنار شوگو
بچرخ
مراقب مشت صورت باش میدونم-
تمرکز کن
در راند اول هر دو محتاط بودن اما قهرمان غالب بود
موافقم فعلا بازی رو ناکانیشی سواره
الان راند دومه و کوروکی هم زرنگه
و خیلی هم راحت مبارزه میکنه
واقعا خیلی کنده
برو اینجوری بزنش دیگه
بگیرش
اونو بگیر شوگو
برو جلو و بگیرش
اینکه بخوای ناک اون بشی که شرم آور تره
یه نقشه ی دیگه براش بریز
شوگو متعادل باش
فشار بیشتر
آروم بمون
عالیه ناکانیشی عصبانی شده
بازی میکنن انگار عوضیا
رقیبش رو پرت میکنه
منو پرت میکنی؟
خوبه رقص پا
داره عصبانیت میکنه
قهرمان در دور پنجم ترکیبش رو عوض میکنه
داره رقیبش رو تحت فشار میذاره
خیلی خوب میتونه موقعیت رو کنترل کنه
این راند رو هم قهرمان سوار بازی بود
گارد بگیر
شوگو گارد بگیر
برو پسر
این تنها شانس توئه
بریدگی رو ببینم
چرا ضربه خوردی؟
چون وایسادم
درسته
باید بهش نزدیک بشی و از سمت راست قلاب کنی
تو میتونی
واینسا حرکت کن
شوگو
بلند شو
اون میتونه بلند بشه؟ یا داره تموم میشه؟
بلند شو
میتونی مبارزه کنی؟
کوروکی سر پا ایستاده
آره همینه برو
این تنها شانسته
زودباش کوروکی
بریدگی رو ببینم
خیلی داره بهم خوش میگذره جین
اون عالیه
شرایط سخته و هیچ کدوم هم عقب نمیکشن
ممکنه هر لحظه بیفتن
جین حالت خوبه؟
من خوبم
شوگو
این چند تاست؟
از شونه هات استفاده کن
باشه
دو راند دیگه مونده مشت بزن
حریف مشکل بینایی داره
قهرمان اونو یه گوشه انداخته
اون نمیتونه ببینه
با چشم راستش نمیتونه ببینه
حوله بنداز جین
ممکنه کور بشه یا کشته بشه
گارد بگیر
خوبه
داره اذیتش میکنه
ناکانیشی
آروم باش
بلند شو ناکانیشی زودباش
شوگو بگیرش
زودباش پسر
جین
حوله نندازیا
الان خیلی حس خوبیه
کیسه یخ
راند آخر
تا آخرش برو
باشه
شوگو
آفرین
تو تونستی
کارت عالی بود
بوکسورها بیان اینجا
امروز مسابقه ی عالی بود
نتایج مسابقه ی بوکس قهرمانی جهان رو اعلام میکنیم
امتیازات 112 یا 111
به نفع ناکانیشی توسط داور اول
داور میازاکی امتیاز 108 به 110
به نفع کوروکی
داور نایتو 112 به 111
نتیجه دو به یک
برنده این مسابقه
قهرمان جدید ما
کوروکی
شوگو
جین
ناکانیشی کارت عالی بود
عالی بودی
امشب یه قهرمان جدید داریم
ممنون
ممنونم واقعا قوی هستی
میدونستی که اینجوری میشه
میدونستی و گذاشتی اینکارو بکنه
مامان
خودم اصرار کردم
جین میخواست جلوی منو بگیره نباید اونو مقصر بدونی
خانم
شاید باید بذاریم یه کمی استراحت کنه
فردا عمل داره باید استراحت کنه
جین سان
من هیچ پشیمونی ندارم
من دنیای خارق العاده ای رو دیدم
میدونی که خوشحالم
عمر طولانی داشتم
حق با توئه
این خیلی قدرت بخش بود
این اطراف یه درخت شکوفه ی گیلاسه میرم یه نگاهی بندازم
هیروکا
من میرم
ناهارت رو فراموش کردی
ممنون
کارم زود تموم شد بیا بریم بیرون غذا بخوریم
تا وقتی به کار جدیدت عادت نکردی برنامه ریزی نکن
من یه تازه کارم
چی؟
این سومین شروع منه
تو هر چند بار که بخوای میتونی از اول شروع کنی
خیلی خب من رفتم
میبینمت
هی مراقب باش نمیبینی؟
ببخشید
خیلی خوبه
ببین دارم میدوم
TlG :@Jdrama_Team IG:Jdrama_Team jdramaworld.blogsky.com