WEBVTT

00:00:01.600 --> 00:00:10.354
« برتر موويز – مرجع دانلود فيلم و سريال »
[ bartarmoviz ]

00:00:10.600 --> 00:00:15.354
مترجم : Mohammad Dilmaj

00:00:18.857 --> 00:00:31.572
‫باکته :
‫رقص یک کشاورز اهل کاویت، فیلیپین
‫که توسط گروهی از مرغ‌داران احیا شد.

00:02:45.750 --> 00:02:47.000
‫اونا کجان؟

00:02:54.624 --> 00:02:55.750
‫دارن میان.

00:03:46.625 --> 00:03:49.905
‫همگی شروع کنید !!

00:04:07.625 --> 00:04:10.125
‫♪ در زاغه ها، ♪

00:04:10.375 --> 00:04:13.500
‫♪ بهشت هم وجود دارد ♪

00:04:13.625 --> 00:04:19.500
‫♪ همه گناهکار نیستند ♪

00:04:19.750 --> 00:04:24.375
‫♪ و در میان نیازمندان ♪

00:04:24.500 --> 00:04:30.125
‫♪ خوب و بد هم وجود دارد ♪

00:04:30.250 --> 00:04:33.500
‫♪ در زاغه ها ♪

00:04:33.750 --> 00:04:36.250
‫♪ بهشت هم وجود دارد ♪

00:04:36.355 --> 00:04:40.000
‫♪ و همینطور مردانی مثل تو ♪

00:04:41.125 --> 00:04:46.500
‫♪ چرا از نظر شما، ما انقدر عجیب هستیم؟ ♪

00:04:47.125 --> 00:04:53.500
‫♪ ما هم مثل شما، انسان هستیم ♪

00:04:53.625 --> 00:05:00.375
‫♪ ما هم قلب و روحی داریم که درد را احساس میکند ♪

00:05:00.625 --> 00:05:07.500
‫♪ ما هم مثل تو انسان هستیم ♪

00:05:08.000 --> 00:05:13.250
‫♪ چرا ما باید در فقر زندگی کنیم؟ ♪

00:05:14.250 --> 00:05:19.125
‫♪ وای خدای من، آیا ما را ترک کرده‌ای؟ ♪

00:05:20.625 --> 00:05:21.500
‫درد داره؟

00:05:21.625 --> 00:05:22.625
‫نه.

00:05:37.625 --> 00:05:42.625
‫♪ چرا با ما اینطور رفتار میکنی؟ ♪

00:05:42.875 --> 00:05:46.375
‫♪ آیا یه اندازه کافی انسان نیستیم ... ♪

00:05:46.625 --> 00:05:49.000
‫♪ ... که در این دنیا زندگی کنیم؟ ♪

00:05:49.250 --> 00:05:52.500
‫♪ که مثل تو باشیم؟ ♪

00:05:53.875 --> 00:05:58.875
‫♪ ما هم قلب و روحی داریم که درد را احساس میکند. ♪

00:05:59.125 --> 00:06:02.750
‫♪ وای خدا، آیا این بار‌ روی دوش ماست ♪

00:06:03.000 --> 00:06:06.375
‫♪ که در این دنیای نکبت‌بار ♪

00:06:06.625 --> 00:06:09.875
‫♪ زندگی کنیم؟ ♪

00:07:02.000 --> 00:07:03.500
‫این دیگه چه کوفتی بود؟

00:07:07.375 --> 00:07:09.250
‫با تو ام، این دیگه چی بود؟

00:07:13.500 --> 00:07:16.850
‫روی صحنه بهتر انجامش میدم.

00:07:16.875 --> 00:07:19.565
‫منظورت چیه؟
‫داری مثل یک احمق میرقصی!!

00:07:27.625 --> 00:07:29.250
‫خودتو جمع و جور کن.

00:07:39.375 --> 00:07:41.750
‫- میشه ادویه رو بدی؟
‫- آره.

00:07:43.250 --> 00:07:46.000
‫غذا که داره تموم میشه.

00:07:49.250 --> 00:07:50.375
‫یکم میخوای؟

00:07:51.430 --> 00:07:52.625
‫خوبه.

00:07:54.375 --> 00:07:55.625
‫تو شهر سبو بهتره.

00:09:31.125 --> 00:09:33.250
‫عصر بخیر دوستان!

00:09:33.500 --> 00:09:35.375
‫امشب حالمون خوبه؟

00:09:37.625 --> 00:09:40.125
‫امشب هممون اینجا جمع شدیم،

00:09:40.250 --> 00:09:43.750
‫که شاهد یک اجرای وحشیانه

00:09:43.812 --> 00:09:47.345
‫از یکی از معروفترین رقص‌های محلی‌مون باشیم.

00:09:47.578 --> 00:09:51.000
‫این کار به تلاش سخت،

00:09:51.250 --> 00:09:53.750
‫دوستی، اتحاد

00:09:53.855 --> 00:09:56.480
‫و ایمان قوی به خداوند دوستان ما اختصاص داره.

00:09:56.625 --> 00:09:58.625
‫خب، چطوری انجامش بدیم؟

00:09:58.875 --> 00:10:01.837
‫کلاه و دمپایی سایز مناسب بپوشید!

00:10:01.875 --> 00:10:03.875
‫قراره پر انرژی شروع کنیم!!

00:10:04.000 --> 00:10:05.875
‫چطوره دوستان من؟

00:10:08.625 --> 00:10:09.875
‫درسته.

00:10:10.125 --> 00:10:10.875
‫بزن بریم.

00:10:10.900 --> 00:10:13.550
‫این حرومی ها خیلی وقته که آماده‌اند!!

00:10:14.000 --> 00:10:16.475
‫بیاید یه خوشامد گرم بهشون بگیم.

00:10:16.500 --> 00:10:17.875
‫و با گروه رادیکالز،

00:10:18.125 --> 00:10:20.250
‫باکته برقصیم!

00:11:38.000 --> 00:11:39.625
‫کار کی بود؟

00:11:42.125 --> 00:11:43.426
‫من بودم، خب که چی؟

00:11:44.169 --> 00:11:45.794
‫میخوای چیکار کنی؟

00:11:46.250 --> 00:11:47.250
‫چیه؟

00:11:47.875 --> 00:11:51.500
‫میخوای دعوا کنی؟

00:11:51.625 --> 00:11:53.750
‫مثل یک مارمولک مادرجنده میرقصی!

00:11:54.500 --> 00:11:57.044
‫مارمولک کثیف حرومی!
‫گاییدمت!

00:11:57.250 --> 00:11:59.875
‫به چی داری نگاه میکنی؟
‫میخوای دعوا کنی؟

00:12:00.000 --> 00:12:01.250
‫میخوای دعوا کنی یا نه؟

00:12:01.385 --> 00:12:02.750
‫یالا! بیا دعوا کن!

00:12:02.960 --> 00:12:03.960
‫نکن.

00:12:04.025 --> 00:12:07.351
‫حرومزاده!!
‫ای حرومزاده!

00:12:07.375 --> 00:12:09.250
‫همتونو گاییدم!

00:12:10.125 --> 00:12:12.875
‫مادرجنده ها، شما دارید به باکته بی‌احترامی می‌کنید!

00:13:23.654 --> 00:13:26.095
‫کی میخواد با من دعوا کنه؟

00:13:26.821 --> 00:13:28.321
‫کسی میخواد دعوا کنه؟

00:13:31.900 --> 00:13:35.275
‫اگر میخواید دعوا کنید،
‫بیاید بیرون!!

00:17:58.324 --> 00:18:05.051
‫«رادیکالز»

00:18:46.841 --> 00:18:51.828
‫فیلمی از : آروین بلارمینو