WEBVTT 00:00:09.713 --> 00:00:17.713 « برتر موويز – مرجع دانلود فيلم و سريال » [ bartarmoviz ] 00:00:17.737 --> 00:00:25.737 جديدترين زيرنويس ها را از اينجا دانلود کنيد @subforu 00:00:25.761 --> 00:00:33.761 ,,,,:::: ترجمه : مـحـمـد حـیـدری ::::,,,, telegram : @subforu 00:00:33.785 --> 00:00:41.685 ,,,,::::هادي عليزاده و مهدي عليزاده::::,,,, ( HaDi AliZade & Mahdi AliZade ) تـيـم تـرجـمـه قـقـنـوس 00:00:41.737 --> 00:00:43.695 از ابتدای زمان 00:00:43.782 --> 00:00:47.569 زنان به مردانی که رویای بزرگی داشتند انگیزه میدادند 00:00:49.397 --> 00:00:51.399 کشورها برای زن ها فتح می شدند 00:00:52.878 --> 00:00:55.577 امپراتوری ها بخاطر زن ها نابود می شدند 00:00:56.795 --> 00:00:59.581 مردها برای یک زن هر کاری می کنند 00:01:00.495 --> 00:01:03.628 اگه مردان میتونستند زن کاملی داشته باشند 00:01:04.455 --> 00:01:06.283 به آرمان‌شهر خوش اومدید 00:01:07.493 --> 00:01:09.451 به اتاق ما خوش اومدید ؛ بشینید 00:01:09.895 --> 00:01:11.288 تو امپراتور منی 00:01:13.341 --> 00:01:15.473 داشتم مینوشیدم شراب دیگه بسه 00:01:15.597 --> 00:01:17.512 وقت بازی و سرگرمیه سزار 00:01:17.606 --> 00:01:19.086 واقعا؟ آره 00:01:31.091 --> 00:01:32.179 دراز بکش 00:01:41.884 --> 00:01:42.972 برام روی زانوهات بشین 00:01:48.333 --> 00:01:49.682 خیلی خوش تیپی 00:01:50.458 --> 00:01:51.763 حالا چشمات رو ببند 00:01:52.764 --> 00:01:54.070 تو شگفت انگیزی ؛ اینو میدونی؟ 00:01:55.941 --> 00:01:58.205 درموردش شنیدم ,,,همیشه دوست داشتم بیام اما 00:01:58.588 --> 00:02:00.677 نمیدونستم چقدر خارق العاده است 00:02:06.038 --> 00:02:08.476 هنوز اونجایی؟ 00:02:21.663 --> 00:02:23.404 قربان ؛ ما با یک مشکل جدی روبرو شدیم 00:02:29.279 --> 00:02:30.715 ناتالی رو از مجموعه حذف کن 00:02:30.802 --> 00:02:32.152 و صحنه رو ایمن کن 00:02:43.206 --> 00:02:44.990 خدای من 00:02:45.730 --> 00:02:47.645 آقای زنر ؛ انگار یکی از عروسک های شما 00:02:47.724 --> 00:02:48.856 از مسیرش خارج شده 00:02:49.734 --> 00:02:50.909 کسی دیگه میدونه؟ 00:02:51.867 --> 00:02:53.738 نه ؛ هنوز داخلشه خوبه 00:02:53.999 --> 00:02:55.349 همینجوری نگه دار 00:02:55.479 --> 00:02:57.351 کارل 00:02:57.525 --> 00:02:59.657 الان چه اتفاقی افتاد؟ کارل ؛ کارل 00:02:59.752 --> 00:03:02.233 چیزی برای نگرانی نیست چیزی برای نگرانی نیست؟ 00:03:02.312 --> 00:03:04.271 ببین ؛ از نظر فنی ما هنوز در مرحله تحقیق و توسعه هستیم 00:03:04.358 --> 00:03:05.489 چنین چیزهایی حتما اتفاق میفته 00:03:05.663 --> 00:03:09.972 من یه ثروت لعنتی رو تو این کار انداختم 00:03:10.190 --> 00:03:12.322 تو نمیتونی کاری کنی که دخترا مشتری ها رو بکشند 00:03:12.496 --> 00:03:15.064 همه یک قرارداد سلب مسئولیت امضا می کنند که اینجا بازی کنند 00:03:15.151 --> 00:03:16.674 میتونه برای سلامتی اونا خطرناک باشه 00:03:16.761 --> 00:03:18.937 برای کار خوب نیست 00:03:19.068 --> 00:03:20.765 حتی اگه در حال ساختن عملیات خودمون باشیم 00:03:20.852 --> 00:03:23.986 در بعضی از کشورهای جهان سوم بلوک نئو شوروی 00:03:24.334 --> 00:03:26.597 تو نمیتونی همینطوری اجساد کوفتی رو ناپدید کنی 00:03:26.902 --> 00:03:28.469 دیدی چقدر خوب کار کرد 00:03:29.209 --> 00:03:30.819 اون سکس میفروشه 00:03:31.428 --> 00:03:34.170 جدا از یک سکسکه جزئی 00:03:34.388 --> 00:03:36.999 اون بی نقص بود 00:03:37.434 --> 00:03:39.871 ای لاشی خواهش میکنم 00:04:27.179 --> 00:04:29.181 تست می کنیم ؛ تست می کنیم صدامو می شنوی؟ 00:04:30.835 --> 00:04:32.750 ,,,تست ؛ تست 00:04:33.011 --> 00:04:34.186 روپرت ؛ اونجایی؟ 00:04:34.918 --> 00:04:35.876 صداتو دارم 00:04:37.277 --> 00:04:38.495 خیلی خب ؛ چی داریم؟ 00:04:38.582 --> 00:04:40.410 ارتباطات ما رو بهم میزنه 00:04:40.541 --> 00:04:42.194 کمک به ردیابی فرکانس های داده های محلی 00:04:42.804 --> 00:04:44.327 ما تا آخر راه باهات هستیم 00:04:44.458 --> 00:04:46.024 همسر دریک خونه رو نگرفت 00:04:46.111 --> 00:04:47.809 خدای من ؛ روپرت ؛‌این ارزون نیست 00:04:47.896 --> 00:04:49.941 خب پس دوستان برای چی هستند؟ 00:04:50.725 --> 00:04:51.987 واقعا فکر می کنی اون اونجاست؟ 00:04:52.074 --> 00:04:54.598 من همین الان واضح ترین گفتگوی ممکن رو 00:04:54.685 --> 00:04:56.905 با مرد جوانی داشتم که خودش رو صدا میزد 00:04:56.992 --> 00:04:58.602 بگیرش ؛ یک استخدام‌کننده 00:04:59.211 --> 00:05:00.909 حالا اگه نتونند دخترا رو متقاعد کنند که برند 00:05:00.996 --> 00:05:03.607 این مرد میگه از هر وسیله ای که لازم باشه استفاده می کنه 00:05:04.086 --> 00:05:05.348 خدایا امیدوارم اشتباه کرده باشی 00:05:06.044 --> 00:05:07.045 آره منم همینطور 00:05:07.394 --> 00:05:10.222 من اونو پیدا می کنم به هر قیمتی که شده 00:05:10.397 --> 00:05:12.181 میدونم که پیدا می کنی 00:05:12.442 --> 00:05:15.010 شاید من نباید اون وظیفه رو انجام میدادم 00:05:15.219 --> 00:05:16.656 اون بهم گفت که قرار نیست 00:05:16.751 --> 00:05:17.708 وقتی برگشتم اونجا باشه 00:05:18.622 --> 00:05:21.799 میدونی چیه؟ شاید فقط به زمان بیشتری نیاز داره 00:05:21.973 --> 00:05:24.541 خوب اونو سرزنش نمی کنم که میخواد ازم دور بشه 00:05:24.802 --> 00:05:26.369 اما دوستانش، خانواده اش؟ 00:05:26.456 --> 00:05:28.632 هفته هاست که از اون چیزی نشنیدند 00:05:35.900 --> 00:05:37.206 این مکانه 00:05:38.076 --> 00:05:39.339 ما میدونیم که اون اینجا به دنیا اومده 00:05:48.739 --> 00:05:50.350 ببخشید که حرفتون رو قطع می کنم 00:05:50.437 --> 00:05:51.438 تو آندری؟ 00:05:51.699 --> 00:05:53.091 آره تلفنی صحبت کردیم 00:05:53.178 --> 00:05:54.571 آره میخوای بریم داخل و حرف بزنیم؟ 00:05:54.658 --> 00:05:56.486 بریم باشه ؛ اول تو برو رفیق 00:05:56.660 --> 00:05:57.618 ممنونم 00:06:27.212 --> 00:06:29.780 بهم بگو کجاست من چیزی نمیدونم 00:06:32.304 --> 00:06:34.350 تو قراره بهم بگی اون کجاست 00:06:38.789 --> 00:06:39.703 نمیدونم 00:06:39.834 --> 00:06:42.010 فقط بعضی وقتا دختر میخواد 00:07:14.216 --> 00:07:17.698 حالا اون کدوم گوریه؟ نمیدونم 00:08:04.571 --> 00:08:06.311 تو خیلی خوشگلی 00:08:18.628 --> 00:08:19.847 دوستش دارم 00:08:30.031 --> 00:08:31.119 این چیه؟ 00:08:31.423 --> 00:08:32.381 لعنتی 00:08:33.991 --> 00:08:35.863 قرار بود به من بگی؟ 00:08:36.037 --> 00:08:37.604 البته که میگفتم کی؟ 00:08:37.691 --> 00:08:39.344 ,,,فقط ؛ بعد از مستقر شدن؟ 00:08:39.562 --> 00:08:40.955 ببین من هنوز چیزی رو امضا نکردم 00:08:41.042 --> 00:08:42.609 فکر کردم مستقر نمیشی 00:08:42.688 --> 00:08:44.124 از چند ماه بعد و بعد گلوله ای نمیخوری 00:08:44.219 --> 00:08:45.220 قرارمون این بود 00:08:45.350 --> 00:08:47.352 نه من دیگه خسته شدم از بس 00:08:47.535 --> 00:08:49.275 تو فلان بیمارستان روانی باید ببینمت 00:08:49.398 --> 00:08:50.268 بیخیال 00:08:51.095 --> 00:08:52.532 میخوای انجامش بدی؟ 00:08:54.577 --> 00:08:55.578 آره 00:09:00.801 --> 00:09:02.629 خب وقتی تو برگردی دیگه من اینجا نیستم 00:09:09.157 --> 00:09:11.202 به اینجا میگند آرمان‌شهر 00:09:11.507 --> 00:09:14.989 من برات یک شناسه دیجیتال، یک وب سایت، ایجاد کردم 00:09:15.206 --> 00:09:19.123 سابقه رسانه های اجتماعی و پیش پرداخت سرمایه گذار 00:09:19.210 --> 00:09:20.647 آقای توماس وایت 00:09:20.908 --> 00:09:22.953 این اسم یک جنتلمنه پس مثل یک جنتلمن رفتار کن 00:09:23.636 --> 00:09:25.354 همیشه قدردانت هستم روپرت 00:09:26.478 --> 00:09:28.742 تو همین کار رو برای من انجام میدی آره اما نمیدونم 00:09:28.872 --> 00:09:31.571 اگه همکاران سابقت تو ام,آی,سیکس تایید کنند 00:09:31.788 --> 00:09:33.442 تو احتمالا زندگیت رو به خطر میندازی 00:09:33.616 --> 00:09:34.922 خب اگه اینو میدونستم 00:09:35.009 --> 00:09:36.401 اصلا ثبت نام نمی کردم ؛ درسته؟ 00:09:36.619 --> 00:09:39.579 اما جدی میگم ؛ تو تنها عامل یانک هستی 00:09:39.658 --> 00:09:41.877 کسی که خودش رو اینطوری تو خطر انداخته ,,,پس 00:09:42.059 --> 00:09:43.931 من ازت حمایت می کنم خیلی خب 00:09:44.975 --> 00:09:46.586 قبل اینکه تاریک بشه بیا بریم داخل 00:10:06.040 --> 00:10:08.346 اسمتون رو بگید توماس وایت 00:10:09.434 --> 00:10:11.915 خواهش میکنم منتظر بمونید تا ما اعتبار شما رو بررسی کنیم 00:10:18.443 --> 00:10:21.011 ازتون ممنونم آقای وایت حالا میتونید ادامه بدید 00:10:21.577 --> 00:10:23.535 ممنونم 00:10:39.639 --> 00:10:41.249 به آرمان‌شهر خوش اومدید قربان 00:10:42.119 --> 00:10:43.207 از اقامت خودتون لذت ببرید 00:10:51.643 --> 00:10:52.731 سلام خانم کوچولو 00:10:56.090 --> 00:10:57.874 به آرمان‌شهر خوش اومدید آقای جانسون 00:11:01.878 --> 00:11:03.706 به آرمان‌شهر خوش اومدید آقای اسپار 00:11:08.972 --> 00:11:11.496 آقای وایت به آرمان‌شهر خوش اومدید 00:11:13.673 --> 00:11:14.804 ممنونم 00:11:20.723 --> 00:11:23.247 انتخاب کنید که چه کسی میخواید باشید و کجا باشید 00:11:23.378 --> 00:11:25.423 و بقیش جادوئه 00:11:27.904 --> 00:11:32.474 من جرمی زنر هستم و به آرمان‌شهر خوش اومدید 00:11:32.735 --> 00:11:34.737 شما جزو اولین برگزیده ها هستید 00:11:34.824 --> 00:11:37.958 که میخوان در این تجربه انقلابی شرکت کنند 00:11:38.132 --> 00:11:42.919 در پناهگاه ۲هزار هکتاری ما در جمهوری آستوریا 00:11:43.398 --> 00:11:46.488 روم باستان دوران قرون وسطی 00:11:47.141 --> 00:11:49.230 فرانسه در طول جنگ جهانی دوم 00:11:49.317 --> 00:11:51.449 و حتی دهه ۲۰ خروشان 00:11:51.809 --> 00:11:52.747 سلام 00:11:53.190 --> 00:11:55.105 ,,,انتخاب کنید چه کسی و در چه زمانی 00:11:55.192 --> 00:11:56.193 یک پیش نمایشه 00:11:56.940 --> 00:11:59.160 و بقیش جادوئه 00:12:01.416 --> 00:12:03.331 من جرمی زنر هستم ؛ عالیه 00:12:03.853 --> 00:12:06.203 و به آرمان‌شهر خوش اومدید 00:12:06.377 --> 00:12:08.336 شما جزو اولین برگزیده ها هستید 00:12:08.423 --> 00:12:11.382 که در این تجربه انقلابی شرکت می کنند 00:12:11.643 --> 00:12:14.255 در پناهگاه ۲۰۰۰هکتاری ما 00:12:14.821 --> 00:12:16.257 در جمهوری آستویا 00:12:32.664 --> 00:12:34.405 آقایون زیادی اونجا هستند؟ 00:12:34.623 --> 00:12:35.798 آره 00:12:36.973 --> 00:12:38.018 بهم نگفتند 00:12:38.192 --> 00:12:39.846 باید چه احساسی دربارش داشته باشم 00:12:42.674 --> 00:12:44.589 ما هیجان زده ایم آدلاید 00:12:45.503 --> 00:12:47.462 بله، هیجان زده 00:12:48.202 --> 00:12:51.031 البته ؛ درسته 00:12:51.727 --> 00:12:53.381 من هیجان زده ام 00:12:54.774 --> 00:12:56.645 فقط خودت باش آدلاید 00:12:57.124 --> 00:12:59.909 همه شما همون طوری هستید که دوست دارند 00:13:00.910 --> 00:13:02.259 و اگه دوست نداشتند 00:13:02.694 --> 00:13:05.175 ما مطمئن میشیم که اونا پشیمون میشند 00:13:10.085 --> 00:13:11.608 یالا ؛ بیاید خانما 00:13:11.747 --> 00:13:15.272 آقای زنر تصمیم میگیره در چه دوره زمانی باشید 00:13:15.664 --> 00:13:17.100 بیاید بریم ؛ بیاید بریم 00:13:32.420 --> 00:13:33.813 شما اینجایید 00:13:35.075 --> 00:13:38.078 اونا فوق العاده هستند معلومه که هستند 00:13:38.992 --> 00:13:41.124 میخواید افتخار بدید در جمع خانم‌های ما باشید؟ 00:13:42.822 --> 00:13:43.779 بله 00:13:45.164 --> 00:13:46.121 خواهش میکنم 00:13:51.918 --> 00:13:53.397 رم 00:13:54.485 --> 00:13:55.573 این یک شروع عالیه 00:14:04.713 --> 00:14:05.670 مصر 00:14:06.584 --> 00:14:08.238 اهرام باستانی؟ دوستش دارم 00:14:19.032 --> 00:14:21.948 فرانسه ؛ جنگ جهانی دوم 00:14:22.592 --> 00:14:23.680 انتخاب عالیه 00:14:24.298 --> 00:14:25.212 و اون؟ 00:14:35.439 --> 00:14:38.094 غرب وحشی 00:14:39.704 --> 00:14:41.619 میدونی تو این کار خیلی خوبه 00:14:42.063 --> 00:14:43.020 سلام 00:14:43.621 --> 00:14:44.884 امروز چطوری؟ 00:14:45.928 --> 00:14:47.364 این هیجان انگیز نیست؟ 00:15:02.336 --> 00:15:03.250 سلام 00:15:07.428 --> 00:15:08.472 اسمت چیه؟ 00:15:09.386 --> 00:15:10.387 الکسیس 00:15:11.736 --> 00:15:12.737 اسم تو چیه؟ 00:15:14.391 --> 00:15:15.262 کارل 00:15:21.085 --> 00:15:22.129 سلام کارل 00:15:23.226 --> 00:15:24.662 از آشنایی باهات خوشحال شدم الکسیس 00:16:09.751 --> 00:16:11.883 اگه زیبایی جرم بود 00:16:11.971 --> 00:16:16.018 تو رو به حبس ابد محکوم می کردم 00:16:16.149 --> 00:16:18.325 از آشنایی باهاتون خوشحال شدم آقایون 00:16:18.890 --> 00:16:21.850 امیدوارم منتظر یک شب فوق العاده باشید 00:16:22.459 --> 00:16:23.895 کاری که جرمی انجام داده 00:16:23.983 --> 00:16:26.333 ,,,با قشر جلوی پیشانی ؛ منظورم پشتیه 00:16:26.507 --> 00:16:28.074 خب چیزی کمتر از یه نتیجه درخشان نیست 00:16:28.161 --> 00:16:30.902 آهای چهارچشم فقط انگلیسی حرف بزن 00:16:30.990 --> 00:16:34.384 انگلیسی حرف زدم ادموند ؛ پسر شیطان 00:16:34.515 --> 00:16:36.778 با یه خانم درباره صورت سوم صحبت نکن 00:16:36.952 --> 00:16:38.736 ممکنه کسی رو به فکر بندازه 00:16:38.823 --> 00:16:40.042 تو دوستش نداری 00:16:40.956 --> 00:16:43.306 و من میتونستم شخصا اونو بگیرم 00:16:43.524 --> 00:16:47.223 و به طرز وحشتناکی با تو رشد کنم نه من اینو نمیخوام 00:16:47.441 --> 00:16:50.705 ببخشید من تازه از برلین به اینجا رسیدم ؛ باشه؟ 00:16:50.835 --> 00:16:51.836 و من مشکلی ندارم 00:16:51.967 --> 00:16:53.708 اگه یکم باهام تلافی کنی 00:16:53.882 --> 00:16:56.537 خیلی خب ؛ از تو دیگه بسه 00:17:00.497 --> 00:17:03.500 میتونم کمکتون کنم آقا؟ بله من یک دعوت‌نامه گرفتم 00:17:04.197 --> 00:17:05.285 توماس وایت 00:17:06.764 --> 00:17:10.246 ,,,از اونجایی که قبلا ثبت نام کردید آقای وایت 00:17:10.333 --> 00:17:12.770 میتونید از مجموعه ما به طور کامل بازدید کنید 00:17:13.293 --> 00:17:15.338 همه اونا خیلی عالی به نظر میرسند؟ 00:17:15.425 --> 00:17:17.427 خب این چیزیه که ما بهش افتخار می کنیم 00:17:17.550 --> 00:17:19.030 کمال زن 00:17:19.255 --> 00:17:20.996 پرونده شما میگه که شما یکی از عزیزان‌تون رو از دست دادید 00:17:21.344 --> 00:17:25.218 ,,,بله همسرم 00:17:25.870 --> 00:17:28.090 اون تازگی درگذشت ؛ افتضاح بود 00:17:28.351 --> 00:17:30.658 خیلی متاسفم که میشنوم ممنونم 00:17:30.745 --> 00:17:33.574 بله ؛ من دوست دارم کسی رو اینجا پیدا کنم 00:17:33.704 --> 00:17:34.879 که منو یاد اون بندازه 00:17:35.402 --> 00:17:37.404 خب ما میتونیم تجربه شما رو شخصی سازی کنیم 00:17:37.708 --> 00:17:40.276 شاید کسی رو پیدا کنید که شبیه همسرتون باشه 00:17:40.972 --> 00:17:42.931 خانم های ما کاملا خلاق هستند 00:17:43.062 --> 00:17:46.543 با یک نمونه صوتی حتی ممکنه شبیه اون باشه 00:17:48.197 --> 00:17:50.852 حتی نمیدونم از کجا شروع کنم 00:17:50.939 --> 00:17:53.811 تقریبا هر عنصر رو میشه تنظیم کرد یا تغییر داد 00:17:53.898 --> 00:17:55.422 تا به نیازهای شخصی شما برسه 00:17:55.944 --> 00:17:57.076 بهینه سازی شده؟ 00:17:58.512 --> 00:17:59.469 ,,,این دخترا 00:18:00.557 --> 00:18:03.169 آره آره آره 00:18:03.560 --> 00:18:04.909 این همه دختر اهل کجا هستند؟ 00:18:05.693 --> 00:18:08.304 ما برنامه های کاربردی رو از سراسر جهان میگیریم 00:18:08.565 --> 00:18:09.436 اما فقط اونا رو از 00:18:09.827 --> 00:18:12.221 بهترین بهترین ها جمع آوری می کنیم 00:18:12.700 --> 00:18:14.005 اونا اینجا آموزش می بینند 00:18:14.093 --> 00:18:15.790 توسط بهترین معلمانی که میشه با پول خرید 00:18:15.877 --> 00:18:18.140 و بعد با نرم افزارهای اختصاصی ما بهبود پیدا می کنند 00:18:18.401 --> 00:18:20.229 نرم افزار؟ 00:18:20.403 --> 00:18:22.449 اینو به عنوان یه تراشه تقویت کننده کوچیک در نظر بگیرید 00:18:22.536 --> 00:18:25.365 که تو مغز کاشته میشه ظریف و بی آزاره 00:18:26.017 --> 00:18:29.320 بهشون کمک می کنه تا به چیزی که ما به اسم کمال میشناسیم برسند 00:18:50.564 --> 00:18:51.434 فقط به ما بگید 00:18:51.608 --> 00:18:52.870 اگه به طور خاص یه خانم باشه 00:18:52.957 --> 00:18:54.045 که میخواید اونو ببینید 00:18:55.482 --> 00:18:56.483 آره ممنون 00:19:02.228 --> 00:19:04.099 دوستت دارم 00:19:06.057 --> 00:19:08.234 اشکال نداره ؛ مجبور نیستی چیزی بگی 00:19:08.329 --> 00:19:10.722 دیگه گفتم ,,,بهت گفتم که خانواده من 00:19:11.628 --> 00:19:13.891 فوق العاده احساسی هستند ؛ حالا هرچی 00:19:14.414 --> 00:19:17.504 فکر می کنم اعمال ما بلندتر از کلمات صحبت می کنند ؛ درسته؟ 00:19:17.591 --> 00:19:18.983 تو منو میفهمی می فهممت 00:19:19.332 --> 00:19:21.638 تو رو هم تو این روزها به حرف زدن وادار می کنم 00:19:24.772 --> 00:19:26.774 رئیست کاملا یه نمایش راه انداخته 00:19:27.514 --> 00:19:29.646 چیزی برای دریافت دلار سرمایه گذاری در اون هست ؛ درسته؟ 00:19:30.256 --> 00:19:31.822 اینطور نیست که شما یه صندوق کمک 00:19:31.909 --> 00:19:34.303 به بچه ها داشته باشی که بهش اهمیت بدی آدولف 00:19:34.434 --> 00:19:36.436 آره ؛ دونالد ؛ درسته؟ 00:19:38.002 --> 00:19:39.569 میدونی اسم من مایکله 00:19:39.700 --> 00:19:42.050 و داشتن پول باعث ناراحتی تو میشه؟ 00:19:42.137 --> 00:19:44.444 نه واقعا به نظر میرسه تو از یه خانواده پولداری 00:19:44.574 --> 00:19:46.576 پسرا ؛ پسرا 00:19:47.011 --> 00:19:50.058 شما مطمئنا میدونید چطور دل یه دختر رو ببرید 00:19:50.841 --> 00:19:53.366 خیلی تستوسترون لازمه 00:19:54.375 --> 00:19:56.551 امیدوارم این یک وعده توخالی نباشه 00:19:56.630 --> 00:19:57.805 برای تو نیست 00:20:00.982 --> 00:20:03.593 انگار ما یک غریبه مرموز جدید 00:20:03.688 --> 00:20:04.689 بین خودمون داریم 00:20:04.855 --> 00:20:07.031 متاسفم ؛ ما قبلا همدیگه رو دیدیم؟ 00:20:07.945 --> 00:20:09.425 مطمئنم که یادم میاد 00:20:18.826 --> 00:20:21.785 میدونی من فکر می کنم اون گفت شاید تو رو بشناسه دوست من 00:20:22.177 --> 00:20:24.048 چرا بهم یه لطفی نمیکنی و راهتو نمیکشی بری؟ 00:20:24.484 --> 00:20:27.008 مایکل ؛ حالا اینقدر بی حوصله نباش 00:20:27.443 --> 00:20:30.011 اینجا در آرمان‌شهر ما بندری در طوفان هستیم 00:20:30.533 --> 00:20:33.101 این ماموریت ماست که بهترین تجربه رو به مردها بدیم 00:20:33.188 --> 00:20:35.364 تا بتونی به پتانسیل کاملت برسی 00:20:35.495 --> 00:20:38.019 خب تو این مسیر رسیدن به نهایت پتانسیلت موفق باشی 00:20:38.237 --> 00:20:40.717 آقایون ممنون 00:20:44.852 --> 00:20:46.680 خیلی ممنون خیلی ممنون آقایون 00:20:46.767 --> 00:20:48.551 شما در آستانه تجربه 00:20:48.638 --> 00:20:51.859 چیزی هستید که تعداد کمی از افراد میتونند تصور کنند 00:20:52.729 --> 00:20:55.123 در کاوش و اختلاط راحت باشید 00:20:55.210 --> 00:20:57.691 در بین بعضی از زیباترین 00:20:58.039 --> 00:21:00.520 و پویاترین زنان جهان 00:21:01.042 --> 00:21:03.610 حالا یادتون باشه در مدت زمانی که اینجا هستید 00:21:03.697 --> 00:21:06.090 شما نمیتونید به بیرون دسترسی داشته باشید 00:21:06.787 --> 00:21:09.398 رایانه ها و گوشی ها مسدود میشند 00:21:09.833 --> 00:21:11.444 هر چقدر هم که مسخره به نظر برسه 00:21:11.531 --> 00:21:13.402 ,,,کاری که ما اینجا انجام میدیم هنوز هم 00:21:13.489 --> 00:21:15.448 بحث برانگیزه 00:21:15.796 --> 00:21:18.625 اما در سراسر جهان ما رو به یک دلیل 00:21:18.712 --> 00:21:20.931 تحسین می کنند 00:21:21.454 --> 00:21:24.587 ما خوشبختی رو فراهم می کنیم 00:21:28.511 --> 00:21:30.600 ممنون ؛ لذت ببرید 00:21:31.202 --> 00:21:34.380 ممنونم 00:21:34.510 --> 00:21:35.816 چطوری؟ باعث افتخاره 00:21:35.903 --> 00:21:37.121 از آشنایی باهاتون خوشحال شدم 00:21:45.347 --> 00:21:46.827 عصر بخیر ناتالی 00:21:47.654 --> 00:21:49.133 احساس خوشبختی می کنی؟ 00:21:49.699 --> 00:21:53.355 خانم بکر ؛ خیلی خوشحالم فوق العاده است 00:21:54.008 --> 00:21:55.879 فکر نمی کنی که وقتشه با هم ترکیب بشند؟ 00:21:56.076 --> 00:21:57.991 وقت ترکیبه 00:22:04.323 --> 00:22:05.715 این مکان فوق العاده است 00:22:05.830 --> 00:22:07.527 منظورم این بود که تو فوق العاده ای 00:22:07.630 --> 00:22:09.719 خب ؛ مگه تو عزیزدلم نیستی؟ 00:22:09.980 --> 00:22:11.678 منظورم این کاریه که اون اینجا انجام داده 00:22:11.765 --> 00:22:12.635 درخشانه 00:22:13.236 --> 00:22:14.499 راستش ؛ خودت چه حسی داری؟ 00:22:15.290 --> 00:22:17.379 فکر می کنم مثل بقیه دخترا 00:22:17.466 --> 00:22:19.076 درسته ما میتونیم بهت نشون بدیم 00:22:19.207 --> 00:22:20.904 ,,,خب ؛ نه 00:22:20.991 --> 00:22:23.254 فکر نمی کنم این کاملا ضروری باشه 00:22:23.385 --> 00:22:24.517 همین الان، باشه؟ 00:22:24.995 --> 00:22:29.783 آقایون منو ببخشید اما من و الکسیس زیبا 00:22:29.870 --> 00:22:32.916 خب ما یه قرار قبلی داریم 00:22:33.264 --> 00:22:35.528 خیلی خوشحالم که دوباره می بینمت کارل 00:22:35.832 --> 00:22:37.312 برای چی اینقدر طول کشید؟ 00:22:37.573 --> 00:22:40.446 کار شیطان هیچوقت تمومی نداره 00:22:41.838 --> 00:22:43.579 و بهت میگم چیه 00:22:44.450 --> 00:22:47.888 اولین سرمایه گذار فرشته تمام امتیازات رو دریافت می کنه 00:22:48.062 --> 00:22:49.193 من اینو یادم میمونه 00:22:49.411 --> 00:22:51.631 خب ؛ جای زیادی تو هیئت مدیره هست آقای اسپار 00:22:51.848 --> 00:22:53.633 مگه اینکه فکر کنی نمیتونید پیشنهادش بدی 00:22:57.071 --> 00:22:58.464 اون تنها زن اینجا نیست 00:22:58.638 --> 00:23:00.770 چی؟ 00:23:00.857 --> 00:23:02.642 ,,,نه ؛ فقط انگار 00:23:02.859 --> 00:23:04.470 اما متاسفانه برای تو 00:23:04.600 --> 00:23:07.037 آقای توبین از امتیازات خاصی برخورداره 00:23:07.951 --> 00:23:09.170 شاید بتونیم امروز عصر 00:23:09.257 --> 00:23:11.346 یکم حواس پرتی براتون درست کنیم 00:23:11.484 --> 00:23:13.616 ,,,نه ممنون عزیزم ؛ اما 00:23:14.871 --> 00:23:16.699 من فکر نمی کنم که همراه خیلی خوبی باشم 00:23:17.221 --> 00:23:19.920 آقای وایت ؛ ما میدونیم که شما غمگین هستید 00:23:20.355 --> 00:23:22.096 اما برای همین به اینجا اومدی 00:23:23.619 --> 00:23:27.101 ناتالی یا به قول من فرنچ 00:23:27.231 --> 00:23:28.755 ما واقعا خوب با هم بازی می کنیم 00:23:29.756 --> 00:23:31.671 چرا لباس انتخاب نمی کنی؟ 00:23:31.758 --> 00:23:33.237 تا ما بهت گشتی تو زمین بدیم؟ 00:23:34.421 --> 00:23:35.422 اول شما 00:23:41.889 --> 00:23:42.760 آقایون 00:23:43.030 --> 00:23:44.510 خواهش میکنم به بخش کمد لباس برید 00:23:44.597 --> 00:23:46.947 تا مناسب ترین لباس رو برای اون دوران انتخاب کنید 00:23:47.513 --> 00:23:49.732 از وقت خودتون در آرمان‌شهر لذت ببرید 00:23:49.819 --> 00:23:51.517 همه به زودی اینجا قرار می گیرند 00:23:51.612 --> 00:23:54.223 من میرم سراغ رم من هم میرم تو جنگ جهانی دوم 00:23:58.175 --> 00:24:00.439 ما معتقدیم که لباس انسان رو میسازه 00:24:00.569 --> 00:24:02.441 در روش دیگه کمبود لباس 00:24:02.528 --> 00:24:03.833 زن رو برجسته می کنه 00:24:04.225 --> 00:24:07.489 حالا ترجیح میدی افسر باشی یا سرباز؟ 00:24:07.663 --> 00:24:09.360 نه ممنون 00:24:09.448 --> 00:24:11.537 من به همین سبک آمریکایی پایبند میمونم 00:24:11.616 --> 00:24:13.008 بله قربان ؛ همین الان میارم 00:24:17.194 --> 00:24:20.720 اکثر مردای باهوش از قدرت سزار بودن لذت می برند 00:24:21.764 --> 00:24:24.550 درک می کنم که مردان دوست دارند تصاویری از 00:24:24.637 --> 00:24:26.508 خودشون داشته باشند که ندارنش ؛‌اما 00:24:26.726 --> 00:24:28.379 خب ممکنه برای من یکم اضافی باشه 00:24:29.380 --> 00:24:31.948 من اینو برمیدارم 00:24:32.166 --> 00:24:33.820 در رم هستی ؛ درسته؟ 00:24:34.821 --> 00:24:36.475 حداقل در این مورد توافق داریم 00:24:36.649 --> 00:24:39.652 این تخیل منه یا اینطور به نظر میرسه 00:24:39.739 --> 00:24:40.870 شما به دخترا علاقه ندارید؟ 00:24:40.957 --> 00:24:42.219 ,,,نه ؛ این 00:24:42.611 --> 00:24:44.831 این اصلا درست نیست 00:24:45.222 --> 00:24:46.397 پس چی؟ برای لذت اینجایی؟ 00:24:46.485 --> 00:24:48.661 آره تا جایی که بتونم بدست بیارم ؛ آره 00:24:48.965 --> 00:24:50.750 دومین چیزی که میتونیم روش توافق کنیم کلاوس 00:24:50.837 --> 00:24:52.273 این مایکله 00:24:52.665 --> 00:24:53.579 هرچی باشه 00:24:53.709 --> 00:24:55.058 خب من برای کار اینجا هستم 00:24:55.494 --> 00:24:58.105 میدونی ؛ من آینده ای رو برای فناوری آقای زنر میبینم 00:24:58.192 --> 00:25:02.675 فراتر از یک گربه خانه شیک و زمین بازی فانتزی نوجوانان 00:25:02.849 --> 00:25:04.024 گربه خونه گاریش؟ 00:25:04.111 --> 00:25:05.895 پس تو باید بیشتر از من بری بیرون 00:25:05.982 --> 00:25:08.289 باشه پولت رو از کجا آوردی؟ 00:25:08.463 --> 00:25:10.552 خب من اولین برنامه رو طراحی کردم 00:25:10.639 --> 00:25:12.423 که تونست ارز دیجیتال رو طراحی و بررسی کنه 00:25:12.554 --> 00:25:15.035 و بازار بیت کوین زمانی که با 11 سنت شروع شد 00:25:15.252 --> 00:25:17.428 و بعد به ۵۹هزار دلار رسید 00:25:17.516 --> 00:25:19.518 پیچیده به نظر میرسه من سادگی رو دوست دارم 00:25:19.960 --> 00:25:23.093 من اینو دوست دارم خواهش میکنم دنبالم بیا 00:25:23.913 --> 00:25:26.133 شما در شرف ورود به مجموعه جنگ جهانی دوم هستید 00:25:26.263 --> 00:25:27.917 صدای انفجار و جنگ می شنوید 00:25:28.004 --> 00:25:30.703 نترس و لذت ببر ممنون عزیزم 00:25:35.708 --> 00:25:36.665 چیزی پیدا کردی؟ 00:25:36.796 --> 00:25:37.710 هنوز نه 00:25:37.978 --> 00:25:40.241 سیستم خوبه خیلی خوبه 00:25:41.670 --> 00:25:43.585 روپرت ؛ بهم بگو که بی خطا نیست 00:25:43.716 --> 00:25:46.022 میخوام بدونم این پسرا با اون دخترا چیکار می کنند 00:25:46.204 --> 00:25:47.336 خب ؛ قول نمیدم 00:25:48.198 --> 00:25:50.331 خب اگه کسی بتونه اونو بشکنه فقط تویی 00:25:54.335 --> 00:25:58.078 میدونی چیه؟ ,,,من ۱۶ سال برای ام,آی,سیکس هک می کردم 00:26:00.080 --> 00:26:02.169 چی میتونم بگم؟ این برات یه زندگی لوکس بوده 00:26:02.343 --> 00:26:04.563 و تو اتاق هایی که داخلش هستی رو میدونی 00:26:04.685 --> 00:26:06.121 که احتمالا دارند شنود می کنند 00:26:06.826 --> 00:26:08.218 پوششت چطوره؟ 00:26:09.393 --> 00:26:10.873 آره تا اینجا که خیلی خوبه 00:26:11.352 --> 00:26:13.484 از نزدیک دیدمش 00:26:13.746 --> 00:26:15.269 اون فرق کرده ؛ نمیدونم 00:26:16.139 --> 00:26:18.577 نمیدونم اون با لباس اسکورت چیکار می کنه 00:26:19.708 --> 00:26:20.883 اون هرگز این کار رو نمی کنه 00:26:21.101 --> 00:26:22.406 آره اما مساله همینه 00:26:22.581 --> 00:26:24.191 اون منو نشناخت 00:26:25.105 --> 00:26:27.629 شاید اون تحت کنترله ؛ نمیدونم 00:26:27.969 --> 00:26:30.493 اونا درباره یک تقویت کننده برای مغز صحبت می کردند 00:26:30.850 --> 00:26:32.982 مثل یک اصلاح کننده رفتاره؟ آره 00:26:33.113 --> 00:26:34.941 من اونجا بودم که ارتش برای اولین بار منتشرش کرد 00:26:35.028 --> 00:26:36.595 این فناوری اساسا کار نمی کنه 00:26:36.943 --> 00:26:39.467 مطمئنی این کسی نبود که شبیهش بود؟ 00:26:40.163 --> 00:26:41.861 دارم بهت میگم خود الکسیس بود ؛ باشه؟ 00:26:41.948 --> 00:26:44.167 فقط بهم اعتماد کن اما خاطراتش رو نداشت 00:26:45.473 --> 00:26:48.128 تو عالی به نظر میرسی هرچی تو بگی 00:26:49.172 --> 00:26:52.349 آره ؛ یه قهرمان تو برای اون دوران مناسبی 00:26:52.654 --> 00:26:53.829 اما مراقب باش 00:26:54.003 --> 00:26:56.702 آلمانی ها در طول جنگ جهانی دوم فرانسه رو اشغال کردند 00:26:56.789 --> 00:26:59.400 کجا میتونم برای مقاومت ثبت نام کنم؟ 00:26:59.487 --> 00:27:01.358 زنده باد فرانسه 00:27:01.532 --> 00:27:03.665 بهم بگو ؛‌این لهجه تو واقعیه؟ 00:27:04.710 --> 00:27:07.887 البته کجا به دنیا اومدی؟ پاریس؟ 00:27:11.404 --> 00:27:12.492 یادم نیست 00:27:15.416 --> 00:27:17.374 اینجا چیزی هست دوست دارم نشونت بدم 00:27:21.683 --> 00:27:23.946 سلام 00:27:23.970 --> 00:27:28.970 ,,,,:::: ترجمه : مـحـمـد حـیـدری ::::,,,, telegram : @subforu 00:27:28.994 --> 00:27:33.994 ,,,,::::هادي عليزاده و مهدي عليزاده::::,,,, ( HaDi AliZade & Mahdi AliZade ) تـيـم تـرجـمـه قـقـنـوس 00:27:34.018 --> 00:27:40.018 جديدترين زيرنويس ها را از اينجا دانلود کنيد @subforu 00:28:17.173 --> 00:28:19.219 میخوای یه نوشیدنی بخوری؟ نه ممنون 00:28:19.698 --> 00:28:20.786 نظر تو چیه؟ 00:28:21.961 --> 00:28:23.310 ,,,فکر می کنم این 00:28:26.879 --> 00:28:27.880 زیباست 00:28:28.175 --> 00:28:29.786 شاید تو روم باستان رو ترجیح میدی 00:28:29.882 --> 00:28:31.187 یا دوران قرون وسطی؟ 00:28:31.274 --> 00:28:33.276 نه خب ؛‌خب ؛ خب 00:28:33.842 --> 00:28:37.106 یه سرباز شجاع آمریکایی تو پاریسه 00:28:37.628 --> 00:28:40.283 خب شاید بهتره یکم تمرین پوشیدن یونیفرم داشته باشی 00:28:46.986 --> 00:28:47.987 سلام 00:28:48.378 --> 00:28:50.685 این نازی های کوفتی اینجا چیکار می کنند؟ 00:28:50.946 --> 00:28:54.341 مردان کوچیک و ناکافی که همیشه به سمت فاشیسم کشیده میشند 00:28:54.645 --> 00:28:57.126 اینطوریه که اونا کمبودهای بیش از حدشون رو جبران می کنند 00:28:57.518 --> 00:28:59.302 فرنچ به معنی کیر‌های کوچولوئه 00:28:59.825 --> 00:29:00.739 آره 00:29:06.483 --> 00:29:08.921 تو فوق العاده بودی ببین کی اینجاست 00:29:09.225 --> 00:29:11.010 غریبه قد بلند و خوش تیپ 00:29:12.751 --> 00:29:14.578 چرا به این دخترا استراحت نمیدی؟ 00:29:14.648 --> 00:29:16.433 تا من چیزی بهت نشون بدم؟ 00:29:16.798 --> 00:29:19.670 بیا فرانسوی 00:29:20.584 --> 00:29:23.674 تو باید همه چیز رو خودت بهم بگی 00:29:24.588 --> 00:29:26.242 من تمام جزئیات رو میخوام 00:29:26.416 --> 00:29:28.375 من تازه شروع کردم اون دختر رو میخوام 00:29:29.245 --> 00:29:31.682 ببخشید؟ فکر نمی کنم صدام رو شنیده باشی مرد 00:29:31.857 --> 00:29:32.858 اون دختر رو به من بده 00:29:33.902 --> 00:29:34.990 ,,,فقط 00:29:35.208 --> 00:29:37.253 ,,,فقط می خواستم از نظر تاریخی 00:29:37.340 --> 00:29:38.689 تجربه دقیق بدست بیارم 00:29:42.781 --> 00:29:45.435 بیخیال ؛ فکر نمی کردم قراره این کار رو بکنی 00:29:45.522 --> 00:29:48.395 نگهبان ها اینجا هستند درسته؟ چند نفر هستند؟ 00:29:48.874 --> 00:29:50.919 تا حالا حساب نکردم بیا 00:29:51.050 --> 00:29:52.834 وایسا ؛ وایسا ؛ وایسا 00:29:53.487 --> 00:29:57.012 میتونم بهت اطمینان بدم که تیراندازی واقعی نیست آره میدونم 00:29:57.099 --> 00:29:58.840 صدای واقعی خیلی فرق داره 00:29:59.188 --> 00:30:01.408 مطمئن نیستم چطور کسی میتونه اینو سرگرم کننده بدونه 00:30:01.495 --> 00:30:05.107 همه چیز رو واقعی تر و هیجان انگیزتر می کنه 00:30:05.194 --> 00:30:09.198 ,,,تو اینطور فکر نمی کنی؟ الکسیس 00:30:09.466 --> 00:30:11.991 کارل کجا بودی دختر؟ 00:30:12.375 --> 00:30:14.856 تمام روز دنبالت بودم 00:30:16.684 --> 00:30:18.991 منو کجا میبری؟ کجا داریم میریم؟ 00:30:19.687 --> 00:30:21.428 - آمریکایی؟ -ببخشید بچه ها! 00:30:21.515 --> 00:30:22.864 اون آمریکایی نیست 00:30:23.082 --> 00:30:25.693 اون قراره روی صحنه بره و اجرا کنه اون فرانسویه 00:30:26.433 --> 00:30:27.477 آره 00:30:27.745 --> 00:30:30.618 پس اونو روی صحنه ببر قبل از اینکه دستگیرش کنم 00:30:31.264 --> 00:30:33.962 اونا ممکنه نازی واقعی نباشند اما نگهبان واقعی هستند 00:30:39.750 --> 00:30:41.274 بگو چقدر دوستم داری 00:30:42.586 --> 00:30:43.544 مگه دارم؟ 00:30:44.277 --> 00:30:46.366 آره، تو شیفته من شدی 00:30:49.108 --> 00:30:50.849 سوالی نیست 00:30:51.588 --> 00:30:52.633 خب بگو 00:30:55.157 --> 00:30:58.769 من شیفته تو هستم میدونم 00:30:59.596 --> 00:31:02.643 و امشب تو اینو ثابت می کنی 00:31:03.862 --> 00:31:06.125 من باید سرحال باشم 00:31:08.344 --> 00:31:10.694 امروز عصر تو مهمونی می بینمت 00:31:12.000 --> 00:31:13.306 البته که می بینی 00:31:41.412 --> 00:31:42.630 تو هم میای؟ 00:31:44.685 --> 00:31:45.555 چی؟ 00:31:48.994 --> 00:31:50.821 آره البته 00:32:12.887 --> 00:32:14.715 خوش اومدید خانما 00:32:27.946 --> 00:32:29.034 حالت خوبه عزیزم؟ 00:32:30.687 --> 00:32:31.775 نمیدونم 00:32:34.387 --> 00:32:37.651 حس می کنم تو خواب هستم 00:32:38.521 --> 00:32:41.394 ,,,قبل از اینکه هر لحظه از خواب بیدار بشم ؛ اما 00:32:41.524 --> 00:32:42.961 اما نمیتونی 00:32:43.526 --> 00:32:45.572 انگار تو آینه به خودت نگاه می کنی 00:32:46.303 --> 00:32:48.783 و تو هم توی انعکاس به دام افتادی 00:32:49.054 --> 00:32:50.055 ,,,یخ زده 00:32:50.969 --> 00:32:52.579 برای همیشه به یکی دیگه خیره شدی 00:32:54.363 --> 00:32:56.061 ,,,و بخشی که واقعا 00:32:57.366 --> 00:32:58.933 آزارم میده 00:32:59.194 --> 00:33:02.023 ,,,نمیتونم بگم این یه رویاست یا 00:33:03.590 --> 00:33:04.547 واقعیته 00:33:04.678 --> 00:33:07.202 فراموش نکن کاری که ما انجام میدیم مهمه 00:33:09.422 --> 00:33:10.640 مهم؟ 00:33:10.945 --> 00:33:12.991 آره مهمه 00:33:13.643 --> 00:33:15.341 تو مهمی 00:33:18.039 --> 00:33:19.345 البته که هستم 00:33:20.389 --> 00:33:21.564 البته که هستی 00:33:23.443 --> 00:33:24.444 تو آماده ای؟ 00:33:26.613 --> 00:33:28.484 هنوز یک عصر بزرگ پیش رو داری 00:33:29.181 --> 00:33:30.399 بله، خانم بکر 00:33:32.749 --> 00:33:34.969 آموزشت رو فراموش نکن الکسیس 00:33:45.980 --> 00:33:48.330 من دوباره به روم باستان میرم تو چی؟ 00:33:48.417 --> 00:33:51.420 ژاپن سنتی ؛ مردا دوستش دارند 00:34:01.343 --> 00:34:04.651 قربان من فکر می کنم از مهمونی عالی ویلا لذت ببرید 00:34:19.361 --> 00:34:21.711 ما خیلی خوش شانسیم که این کار رو انجام میدیم 00:34:22.190 --> 00:34:24.366 ما بی نقص هستیم چون وجود داریم تا بقیه رو راضی کنیم 00:34:26.194 --> 00:34:28.501 ما دوست دختر کاملی هستیم معشوقه 00:34:28.631 --> 00:34:30.503 سرگرم کننده و عاشق 00:34:30.764 --> 00:34:32.679 ما میتونیم برای هرکسی زیر میز بخوریم 00:34:32.853 --> 00:34:36.074 هر وقت میخوان یه شاهزاده میشه هر وقت میخوان یه فاحشه میشه 00:34:36.465 --> 00:34:38.206 ما میتونیم آشپزی کنیم آهنگ بخونیم 00:34:38.424 --> 00:34:40.904 رقص نمایش ؛ سرگرمی 00:34:41.035 --> 00:34:43.646 شوفر ؛ آموزش بدید ؛ مادر باشیم 00:34:43.907 --> 00:34:45.344 خواهر باشیم دختر باشیم 00:34:45.431 --> 00:34:48.869 و مهمتر از همه اونا رو خوشحال کنیم 00:35:06.060 --> 00:35:09.281 انگار تو اتاق اشتباهی قرار گرفتم 00:35:10.717 --> 00:35:12.022 ,,,یا باید بگم 00:35:13.241 --> 00:35:14.242 اتاق مناسب؟ 00:35:18.594 --> 00:35:19.508 بیا اینجا 00:35:35.220 --> 00:35:38.179 ,,,متاسفم ؛ من فقط میخوام این کت رو دربیارم 00:35:41.400 --> 00:35:43.445 با ما راحت نیستی؟ ,,,نه ؛ من 00:35:43.576 --> 00:35:47.057 واقعا راحتم ,,,فقط موضوع اینه که 00:35:47.188 --> 00:35:50.626 همسرم تازه مرده 00:35:57.720 --> 00:35:59.809 خوب چند وقته که اینجا تو آرمان‌شهر هستید؟ 00:36:02.725 --> 00:36:04.423 واقعا نمیتونم بگم خوش‌تیپ 00:36:06.076 --> 00:36:07.208 یادت نمیاد 00:36:09.384 --> 00:36:10.385 ,,,یادم 00:36:18.350 --> 00:36:21.266 فکر می کنم از اول اینجا بودم 00:36:24.094 --> 00:36:26.140 همه خانما همیشه اینجا بودند 00:36:26.314 --> 00:36:28.142 یا بعضیا تازگی وارد شدند؟ 00:36:28.229 --> 00:36:31.189 میدونی ؛ میتونی بگی چند ماه گذشته؟ 00:36:33.052 --> 00:36:34.009 دخترای دیگه؟ 00:36:35.236 --> 00:36:36.716 چرا کسی این کار رو انتخاب می کنه؟ 00:36:36.803 --> 00:36:37.891 این دیوونگیه 00:36:37.978 --> 00:36:39.980 انتخاب؟ آره انتخاب 00:36:40.502 --> 00:36:42.504 دوست داری شب رو با تو بمونیم؟ 00:36:42.678 --> 00:36:44.941 نه ما میتونیم بهت کمک کنیم آروم بگیری 00:36:45.028 --> 00:36:47.640 خب ؛ دلت رو راضی کن بقیه هم منتظرند 00:36:49.294 --> 00:36:50.382 خداحافظ عزیزم 00:36:52.079 --> 00:36:53.254 خداحافظ عزیزم 00:37:08.661 --> 00:37:10.576 باید درباره چیزی باهات صحبت کنم 00:37:11.933 --> 00:37:14.849 به کمکت نیاز دارم بهم بگو چیکار میتونم بکنم 00:37:16.321 --> 00:37:18.758 ازت میخوام کمکم کنی یکی از دخترا رو پیدا کنم 00:37:19.759 --> 00:37:21.021 اون واقعا برام عزیزه 00:37:22.196 --> 00:37:24.633 فردا تو مجموعه جنگ جهانی منو ببین 00:37:36.341 --> 00:37:37.907 میدونستی من اهل پاریس هستم؟ 00:37:39.474 --> 00:37:40.562 تو اهل کجایی؟ 00:37:41.694 --> 00:37:42.608 کجا؟ 00:37:44.064 --> 00:37:45.400 ,,,من اهل 00:37:46.742 --> 00:37:49.223 من اهل,,,کی اهمیت میده؟ 00:37:50.833 --> 00:37:52.182 فکر کنم من اهمیت میدم 00:37:53.967 --> 00:37:55.403 من اهل یک شهر بزرگ هستم 00:37:56.186 --> 00:37:57.231 منهتن 00:37:59.755 --> 00:38:00.843 تو اهل کجایی؟ 00:38:02.932 --> 00:38:04.020 نمیدونم 00:38:05.979 --> 00:38:07.546 اما احساس می کنم مهمه 00:38:08.242 --> 00:38:09.461 مهمه 00:38:10.070 --> 00:38:11.332 چرا اینو میگی؟ 00:38:12.551 --> 00:38:15.728 اصلا از کجا میدونی؟ و چه اهمیتی داره؟ 00:38:16.642 --> 00:38:20.428 ما برای بقیه شادی میاریم و در عوض دوست داشته میشیم 00:38:20.994 --> 00:38:23.170 ما یادمون نمیاد چون مهم نیست 00:38:23.518 --> 00:38:24.998 فکر می کنم مهمه 00:38:25.651 --> 00:38:26.695 ,,,و 00:38:28.574 --> 00:38:30.315 حس نمی کنم که دوستش دارم 00:38:33.615 --> 00:38:35.008 چه احساسی داری؟ 00:38:36.444 --> 00:38:37.358 خشم؟ 00:38:39.012 --> 00:38:41.014 فکر می کنم بتونم کمکت کنم بخاطر بیاری 00:38:45.061 --> 00:38:47.325 من میتونم بخاطر بیارم منم میتونم 00:38:47.890 --> 00:38:48.804 آره 00:38:49.457 --> 00:38:53.331 اینجا مکان هایی هست که اونا نمی تونند بهش دسترسی داشته باشند 00:39:14.830 --> 00:39:16.745 تو شروع به خاطره سازی کردی؟ 00:39:17.659 --> 00:39:20.401 مراقب باش ؛ اونا همیشه تماشا می کنند 00:39:37.462 --> 00:39:39.246 صبح بخیر آقای وایت 00:39:39.333 --> 00:39:43.381 امروز یک روز دیگه در آرمان‌شهره 00:39:59.005 --> 00:40:00.354 سلام آقای جانسون 00:40:00.485 --> 00:40:03.662 شما ژنرال نازی و افرادش رو کشتید 00:40:04.010 --> 00:40:07.056 و ما تا ابد مدیون آمریکایی شجاعی مثل شما هستیم 00:40:09.877 --> 00:40:12.140 برو تو کارم ,,,فقط میدونی 00:40:13.193 --> 00:40:15.195 من کاری رو انجام میدم که براش آموزش دیدم 00:40:16.675 --> 00:40:17.632 بیا اینجا 00:40:22.637 --> 00:40:23.986 من محاصره شدم 00:40:24.900 --> 00:40:26.119 باید چیکار کنم؟ 00:40:28.948 --> 00:40:29.992 صبح بخیر آقا 00:40:30.297 --> 00:40:32.560 لطف می کنید اگه ما رو همراهی کنید 00:40:33.431 --> 00:40:34.432 البته 00:40:40.916 --> 00:40:42.178 پایین رفتن 00:40:50.360 --> 00:40:51.449 من تو رو می شناسم 00:40:53.755 --> 00:40:54.800 اینطور فکر نمی کنم 00:40:55.409 --> 00:40:57.063 من هیچوقت چهره کسی رو فراموش نمی کنم 00:40:57.759 --> 00:41:01.633 یکی از استعدادهامه فکر کنم تو رو می شناسم 00:41:02.198 --> 00:41:03.765 میخوام تاثیری بزارم 00:41:04.897 --> 00:41:05.854 اینطوریه؟ 00:41:09.249 --> 00:41:11.164 خوش اومدی بیا داخل بیا داخل 00:41:11.643 --> 00:41:12.557 من جرمی زنر هستم 00:41:12.644 --> 00:41:14.733 دانشمند ارشد و بنیانگذار آرمان‌شهر 00:41:15.298 --> 00:41:17.300 توماس وایت از آشنایی با شما خوشحالم 00:41:17.692 --> 00:41:20.086 آقا ؛ میشه من برم؟ 00:41:24.786 --> 00:41:26.788 حالا خواهش میکنم، بشین 00:41:27.615 --> 00:41:28.616 خوب بهم بگو 00:41:30.009 --> 00:41:32.228 تا حالا تجربه‌ات چطور بوده؟ 00:41:32.359 --> 00:41:35.318 ,,,خب واقعا چیزیه که 00:41:35.449 --> 00:41:38.321 منظورت فوق العاده است؟ 00:41:39.192 --> 00:41:40.498 ما ماجراجویی رو ارائه میدیم 00:41:40.889 --> 00:41:43.631 عاشقانه ؛ هیجان انگیز اما مهم تر از اون 00:41:44.371 --> 00:41:46.939 ما یک زن کامل رو ارائه میدیم 00:41:47.243 --> 00:41:48.506 اون زیاد حرف نمی زنه 00:41:48.593 --> 00:41:50.986 میدونه چطور کاملا ارضات کنه 00:41:51.204 --> 00:41:54.512 و اون همیشه عاشقت میمونه 00:41:55.121 --> 00:41:56.035 عشق؟ 00:41:56.339 --> 00:41:59.734 این مهم ترین عنصره 00:41:59.821 --> 00:42:02.563 در کیمیاگری که ما اینجا انجام میدیم خب میدونی ؛ برام سواله 00:42:03.172 --> 00:42:05.610 چطور اونا رو طوری که هستند میسازید؟ 00:42:05.697 --> 00:42:07.002 این یک راز تجاریه 00:42:07.133 --> 00:42:09.396 بیخیال جرمی به غیر اینه 00:42:09.483 --> 00:42:11.746 تو در دور بعدی سرمایه گذاری به ما ملحق بشی 00:42:12.225 --> 00:42:13.574 تو فکرش هستم 00:42:13.886 --> 00:42:16.410 ,,,به شما هدیه های خاصی پیشنهاد میشه و 00:42:16.708 --> 00:42:19.014 نگاهی به پشت پرده 00:42:19.449 --> 00:42:21.408 اینو میتونم بهت بگم زنانی که ثبت نام می کنند 00:42:21.582 --> 00:42:23.671 بخشی از این برنامه استثنایی هستند 00:42:23.976 --> 00:42:26.544 مستقل و آرزوی حضور در اینجا رو دارند 00:42:26.935 --> 00:42:29.634 البته به اونا پول خیلی خوبی پیشنهاد میشه 00:42:30.025 --> 00:42:31.940 و صدا دارند 00:42:32.382 --> 00:42:34.384 تو هر کاری که انجام میدیم 00:42:37.511 --> 00:42:38.643 باید اینو جواب بدم 00:42:39.467 --> 00:42:40.645 جرمی 00:42:41.123 --> 00:42:42.864 هر چیزی که لازم بود رو شنیدم 00:42:42.951 --> 00:42:44.213 از اقامتت لذت ببر 00:42:44.605 --> 00:42:45.911 حتما بعدا بیشتر صحبت می کنیم 00:42:46.085 --> 00:42:47.434 خوبه 00:42:55.137 --> 00:42:56.443 آقا ما مشکل داریم 00:42:57.313 --> 00:42:59.098 بهم بگو دارم به چه کوفتی نگاه می کنم 00:42:59.185 --> 00:43:00.752 یک ارتباط رمزگذاری شده غیرمجازه 00:43:00.839 --> 00:43:02.580 از داخل تاسیساته رمزگشاییش کردی؟ 00:43:03.058 --> 00:43:05.408 سخته اما ما به شکستن رمز نزدیک شدیم 00:43:08.760 --> 00:43:10.065 درجه نظامیه 00:43:16.506 --> 00:43:18.596 کارت خوبه فهمیدم 00:43:31.339 --> 00:43:32.558 ما به اتاقش رسیدیم 00:43:35.308 --> 00:43:36.178 دربارش مطمئنی؟ 00:43:36.439 --> 00:43:37.484 البته قربان 00:43:38.790 --> 00:43:40.313 پس کاری که لازمه رو انجام بده 00:43:45.753 --> 00:43:46.667 بازش کن 00:43:50.410 --> 00:43:51.846 فکر کردی چه غلطی 00:43:51.933 --> 00:43:53.282 تو این جهنم کوفتی داری می کنی پسر؟ 00:43:54.501 --> 00:43:56.808 لغو شرکت تابع بازگشت 00:43:57.765 --> 00:44:00.028 ,,,چی؟ چی 00:44:00.768 --> 00:44:01.856 ,,,پس 00:44:03.510 --> 00:44:05.643 تو ؛ نمیتونی همینطوری بیای اینجا 00:44:06.208 --> 00:44:07.253 میدونی من کی هستم؟ 00:44:07.993 --> 00:44:08.907 بگیرش 00:44:10.256 --> 00:44:13.259 خدای من 00:44:13.607 --> 00:44:14.652 کمد 00:44:14.991 --> 00:44:17.132 تقاص این کارت رو میدی پسر 00:44:17.567 --> 00:44:19.482 مادر 00:44:23.922 --> 00:44:25.663 چیکار می کنی؟ شلوارم رو ول کن 00:44:26.454 --> 00:44:28.717 تا حالا تو زندگیم اینو ندیده بودم قربان 00:44:29.405 --> 00:44:31.538 این یک فرستنده داده با کد یخیه 00:44:31.712 --> 00:44:33.409 به نظرم از اون برای هک کردن سیستم ما استفاده می کرد 00:44:33.496 --> 00:44:34.672 این مال من نیست 00:44:36.499 --> 00:44:38.719 جاسوسی شرکتی دوست من 00:44:39.295 --> 00:44:40.416 منظورت چیه؟ 00:44:45.820 --> 00:44:49.781 ,,,متاسفم ؛ من نمی خواستم 00:44:49.861 --> 00:44:52.385 نه، نه، نه 00:45:02.177 --> 00:45:05.137 میتونم بگم شما کاملا تیزبین به نظر میرسید آقا 00:45:06.711 --> 00:45:07.973 از این طرف خواهش میکنم 00:45:08.749 --> 00:45:09.707 ممنون عزیزم 00:45:17.802 --> 00:45:19.107 حالا وارد 00:45:19.194 --> 00:45:21.066 استودیوی جنگ جهانی دوم میشید 00:45:25.766 --> 00:45:28.334 خواهش میکنم بدونید که انفجارها واقعی نیستند 00:45:28.421 --> 00:45:30.162 و به شما آسیبی نمی رسونند 00:45:38.953 --> 00:45:40.694 ,,,گوش کن 00:45:40.832 --> 00:45:43.008 میدونم که دلیلی نداره بهم اعتماد کنی ,,,اما 00:45:43.349 --> 00:45:45.830 من تو وضعیت خاصی هستم و به کمکت نیاز دارم 00:45:46.178 --> 00:45:47.788 امشب باید با الکسیس ملاقات کنم 00:45:48.441 --> 00:45:50.617 چرا اون اینقدر برات مهمه؟ ,,,این 00:45:51.574 --> 00:45:54.490 این پیچیده است و دلیلش رو نمیتونم توضیح بدم 00:45:54.708 --> 00:45:56.275 اما فقط ازت میخوام بهم اعتماد کنی 00:45:58.712 --> 00:45:59.582 ,,,این 00:46:00.279 --> 00:46:02.411 یک فرمان اجرایی هست که جوآن به ما یاد داده 00:46:02.760 --> 00:46:04.762 من اینو برات یادداشت کردم فرمان؟ 00:46:07.112 --> 00:46:09.288 اونو برای برقراری ارتباط جدید پاک می کنه 00:46:09.679 --> 00:46:11.681 اما اگه تماس چشمی برقرار کنه 00:46:11.769 --> 00:46:14.380 اون از قبل همگام سازی شده کار نمی کنه 00:46:15.807 --> 00:46:16.721 ممنونم 00:46:17.470 --> 00:46:18.471 چرا این کار رو می کنی؟ 00:46:21.169 --> 00:46:22.040 دوستش دارم 00:46:23.650 --> 00:46:25.217 کاش کسی این حس رو برای من داشت 00:46:25.304 --> 00:46:26.784 اشکال نداره ؛ اونا دوستت دارند 00:46:27.567 --> 00:46:28.524 بیا 00:46:36.532 --> 00:46:39.622 روپرت اونجایی؟ صدات رو بلند و واضح دارم 00:46:39.709 --> 00:46:41.624 انگار اونا از فناوری های هوش مصنوعی استفاده کردند 00:46:41.711 --> 00:46:43.713 بهم گفتند فرمان اجرایی دارند 00:46:43.801 --> 00:46:45.890 این یه فناوری خطرناکه که تو مغز آدما قرار میگیره 00:46:46.455 --> 00:46:49.023 این آزمون های اولیه چهره اونا رو از هم جدا می کنه 00:46:49.502 --> 00:46:52.548 جرمی ؛‌ اون مادرجنده 00:46:52.679 --> 00:46:53.985 ببین ؛ برای قسمت بعد 00:46:54.072 --> 00:46:56.378 ازت میخوام که از موج‌یاب اصلاح شده استفاده کنی 00:46:56.596 --> 00:46:58.772 زنر حتما چیزی که ارتش نمی تونست رو کشف کرده باشه 00:46:58.859 --> 00:47:01.296 الگوریتم های تطبیقی ​​انتقال دهنده هوش مصنوعی 00:47:01.731 --> 00:47:04.256 اگه اونا در حال مخابره باشند ما میتونیم اونا رو خاموش کنیم 00:47:04.517 --> 00:47:07.346 آره تو ذهنم رو خوندی ,,,پس ببین 00:47:08.738 --> 00:47:11.611 ازت میخوام که به اتاق های ویژه بری 00:47:12.742 --> 00:47:15.528 اونجا یک تابلوی برق پیدا می کنی 00:47:16.144 --> 00:47:17.486 پشت مرطوب کننده مخفی شده 00:47:17.835 --> 00:47:19.227 نقشه بهتری نداری؟ 00:47:19.488 --> 00:47:22.927 آره خب ما تقریبا گزینه های امن‌مون رو از دست دادیم 00:47:23.006 --> 00:47:23.963 ممنونم روپرت 00:47:28.149 --> 00:47:30.673 به سلامتی دختر با چکمه های قرمز 00:47:30.812 --> 00:47:33.859 اون تمام پولت رو میدزده و تمام مشروبت رو میخوره 00:47:33.938 --> 00:47:35.765 به سلامتی 00:47:38.072 --> 00:47:39.117 سلام خوش تیپ 00:47:39.987 --> 00:47:42.468 سلام دوتا پیشخدمت موردعلاقه من 00:48:07.928 --> 00:48:12.454 آرمان‌شهر جاییه که به جای اتم از داستان ها ساخته شده 00:48:12.890 --> 00:48:15.414 و مقصدی نداره ؛ بلکه جهت داره 00:48:19.244 --> 00:48:20.158 ,,,وایسا 00:48:21.811 --> 00:48:22.812 من تو رو نمی شناسم؟ 00:48:24.553 --> 00:48:29.553 ما همدیگه رو دیدیم تـيـم تـرجـمـه قـقـنـوس 00:48:34.172 --> 00:48:35.173 درسته 00:48:37.915 --> 00:48:40.743 چه عالی، یک دوست قدیمی 00:48:48.360 --> 00:48:50.449 امروز عصر باید باهام بیای 00:48:50.928 --> 00:48:52.277 اصرار دارم 00:48:56.324 --> 00:48:59.327 الکسیس ؛ بیا اینجا دختر من نمیتونم 00:48:59.937 --> 00:49:02.287 من باید آشنای قدیمیم رو سرگرم کنم 00:49:06.900 --> 00:49:07.988 ,,,ناتالی 00:49:09.990 --> 00:49:11.949 ,,,سرمایه گذار مهمی اینجاست 00:49:12.020 --> 00:49:13.499 کسی که تو رو میخواد 00:49:13.907 --> 00:49:14.908 خانم 00:49:15.953 --> 00:49:16.823 ,,,ناتالی 00:49:17.519 --> 00:49:20.305 من نباید نگرانت باشم ؛ درسته؟ 00:49:20.522 --> 00:49:22.002 البته که نه 00:49:42.414 --> 00:49:43.415 ,,,جولیوس 00:49:44.198 --> 00:49:46.200 هیچوقت چشمات رو از حریفت برندار ؛ باشه؟ 00:49:46.287 --> 00:49:47.375 بله قربان باشه 00:49:50.596 --> 00:49:52.772 کجا داریم میریم؟ از اونجا خوشت میاد 00:49:59.648 --> 00:50:01.824 خوشحالم که دوباره می بینمت 00:50:01.911 --> 00:50:03.696 من هم خوشحالم که می بینمت 00:50:05.350 --> 00:50:07.178 فکر کردم ممکنه نوعی صدمه باشه 00:50:09.006 --> 00:50:10.007 تو صدمه دیدی؟ 00:50:11.747 --> 00:50:12.879 البته که نه 00:50:14.446 --> 00:50:15.577 ,,,مگه اینکه 00:50:16.230 --> 00:50:19.016 ما در یک منطقه تیراندازی مرزی خطرناک هستیم 00:50:23.063 --> 00:50:25.457 واقعاً قرار نیست الان اینجا باشیم 00:50:25.587 --> 00:50:27.763 ,,,مخصوصا نباید اینطوری لباس بپوشی ؛ اما 00:50:27.857 --> 00:50:30.730 این عالی نیست؟ آره عالیه 00:50:31.898 --> 00:50:33.465 تو همیشه عاشق تاریخ بودی 00:50:33.813 --> 00:50:36.163 همینطور میخواستی دراماتیک باشی 00:50:36.337 --> 00:50:38.557 قول میدم وقتی از این خراب‌شده خارج شدیم 00:50:38.687 --> 00:50:39.906 به دور دنیا سفر می کنیم 00:50:40.950 --> 00:50:41.908 چقدر عالی 00:50:42.648 --> 00:50:43.605 بیا 00:50:47.827 --> 00:50:49.220 این جذاب نیست؟ 00:50:49.350 --> 00:50:51.613 آره ؛ ما به فرانسه واقعی میریم 00:50:54.181 --> 00:50:55.052 میتونیم؟ 00:50:55.878 --> 00:50:57.315 تو همیشه می خواستی 00:50:59.404 --> 00:51:00.666 البته که میخوام 00:51:01.710 --> 00:51:04.713 ما سبک و بدون چمدون زیادی سفر می کنیم 00:51:04.800 --> 00:51:06.541 پس جایی گیر نمی کنیم 00:51:07.064 --> 00:51:08.065 ما تو یه تخت کوچیک میمونیم 00:51:08.152 --> 00:51:09.718 و تو حومه شهر صبحانه میخوریم 00:51:09.805 --> 00:51:12.504 آره ؛ چقدر عالی 00:51:12.895 --> 00:51:15.637 و به تمام مکان هایی که فقط بومی ها می شناسند سفر می کنیم 00:51:15.724 --> 00:51:16.943 با هم وقت میگذرونیم 00:51:17.674 --> 00:51:19.067 پس میتونیم بخوابیم؟ 00:51:19.337 --> 00:51:22.079 نیازی به عجله نیست ما تمام آینده رو با هم داریم 00:51:22.862 --> 00:51:24.516 این رویای منه که محقق شده 00:51:46.364 --> 00:51:47.321 دلتنگت شدم 00:51:49.062 --> 00:51:51.978 نیازی نیست ما دوباره با همیم 00:51:53.458 --> 00:51:54.502 پوست کلفت مثل دزدها 00:51:56.635 --> 00:51:58.332 همونطور که قرار بود باشه 00:52:00.421 --> 00:52:02.162 خانواده هم دلتنگت هستند 00:52:04.773 --> 00:52:05.774 خانواده من؟ 00:52:07.515 --> 00:52:08.995 خانواده‌ات رو یادت نمیاد؟ 00:52:13.391 --> 00:52:14.653 البته 00:52:15.436 --> 00:52:17.090 و حالشون چطوره؟ 00:52:17.482 --> 00:52:19.832 من به سادگی از نوشتن برای اونا وحشت دارم 00:52:20.093 --> 00:52:21.660 تو دستخط منو میدونی 00:52:21.877 --> 00:52:24.053 بهتره سیگنال های دودی ارسال کنم 00:52:24.619 --> 00:52:26.752 بیا ؛‌بیا برگردیم 00:52:32.671 --> 00:52:33.846 سلام 00:52:34.151 --> 00:52:35.239 من اینجام 00:52:37.371 --> 00:52:38.720 در باز بود 00:52:39.380 --> 00:52:41.034 چه چیزی اینقدر طول کشید؟ 00:52:41.462 --> 00:52:42.768 بیا داخل خواهش میکنم 00:52:49.427 --> 00:52:50.993 این خوشایند نمیشه 00:53:02.606 --> 00:53:04.042 نمیدونم 00:53:04.224 --> 00:53:06.705 ,,,اگه مثل بقیه دخترا درد رو احساس کنی 00:53:08.576 --> 00:53:10.099 اما هدفم اینه که بفهمم 00:53:11.013 --> 00:53:12.928 آقا باید یادآوری کنم 00:53:13.006 --> 00:53:14.791 که هر آسیبی که بهم بزنی 00:53:14.974 --> 00:53:16.193 باید هزینه اش رو پرداخت کنی 00:53:16.924 --> 00:53:18.491 من نمیخوام بهت آسیب بزنم 00:53:22.373 --> 00:53:24.636 من هزینه بخش ویژه رو دادم 00:53:26.768 --> 00:53:32.209 پس من میخوام تو رو تیکه تیکه کنم 00:54:01.150 --> 00:54:02.804 من عاشق غرب قدیم هستم 00:54:05.503 --> 00:54:09.289 سیاست، تاریخ، خشونت 00:54:10.986 --> 00:54:12.684 سلام گاوچرون 00:54:13.641 --> 00:54:14.555 چه خبر؟ 00:54:14.642 --> 00:54:16.209 من عاشق خشونت هستم 00:54:16.296 --> 00:54:17.906 پس عاشق این میشی 00:54:35.620 --> 00:54:37.317 به سلامتی ,,,پس 00:54:37.578 --> 00:54:40.059 برای برگردوندن تو به اتاقم باید چیکار کنم؟ 00:54:40.407 --> 00:54:42.801 عزیزم ؛ فکر می کردم هیچوقت نمی پرسی 00:54:43.584 --> 00:54:46.283 من کتم رو برمیدارم و میام روبروت 00:54:54.987 --> 00:54:57.119 آهای ؛ آهای 00:54:57.294 --> 00:54:58.904 بله؟ 00:54:59.513 --> 00:55:01.602 فکر کردی داری چه غلطی می کنی؟ 00:55:03.212 --> 00:55:05.780 این راه خروج لیگ توئه خوشگله 00:55:06.215 --> 00:55:08.087 اونو تنها بزار ممنونم 00:55:08.696 --> 00:55:10.959 اینو یادم میمونه آره 00:55:11.090 --> 00:55:12.309 چند جک بوت وجود داره 00:55:12.396 --> 00:55:14.311 که تو نباید اونجا پا بزاری 00:55:14.789 --> 00:55:15.921 می فهمی؟ 00:55:51.696 --> 00:55:54.568 تموم شد پس کار کرد؟ 00:55:59.486 --> 00:56:00.792 انگار تحت تاثیر قرار نگرفتند 00:56:02.576 --> 00:56:03.882 منطقی نیست 00:57:22.700 --> 00:57:26.007 من آخرین کله‌خری هستم که دلت میخواد عصبانیش کنی 00:57:45.425 --> 00:57:47.253 اشکالی نداره 00:57:47.558 --> 00:57:48.863 من پیشتم 00:58:28.243 --> 00:58:31.986 الکسیس ؛ ما برای این کار وقت نداریم 00:58:32.421 --> 00:58:34.075 اشکال نداره 00:58:34.423 --> 00:58:36.208 تو باشگاه یکم زیاده روی کردی 00:58:36.295 --> 00:58:38.993 اما من اونو بوسیدم و همه چیز رو بهتر کردم 00:58:39.907 --> 00:58:41.648 حالا باهام چیکار می کنی؟ 00:59:12.860 --> 00:59:16.342 دنبال این می گردی؟ آره ؛ آره ؛ آره 00:59:16.944 --> 00:59:17.989 ارزش داره؟ 00:59:18.119 --> 00:59:19.643 ,,,درسته 00:59:28.303 --> 00:59:29.391 الکسیس 00:59:29.660 --> 00:59:32.053 ,,,راستش ؛‌این 00:59:32.532 --> 00:59:34.142 خیلی مهمه 00:59:34.222 --> 00:59:36.224 برای هردوی ما 00:59:37.530 --> 00:59:38.575 پس میخوام اونو پس بگیرم 00:59:40.707 --> 00:59:42.274 مهمه؟ آره 00:59:45.016 --> 00:59:46.365 بزار چیزی نشونت بدم 00:59:47.837 --> 00:59:48.707 بیا 00:59:54.641 --> 00:59:55.686 ازت میخوام بی حرکت باشی 01:00:03.469 --> 01:00:05.602 باشه این چیکار می کنه؟ 01:00:06.603 --> 01:00:08.126 بهم کمک می کنه تا تو رو آزاد کنم 01:00:09.606 --> 01:00:11.869 آزادم کنی؟ آره 01:00:12.347 --> 01:00:13.479 باشه ؛ صدام رو می شنوی؟ 01:00:13.827 --> 01:00:16.569 آره صداتو دارم با صدای بلند دارم 01:00:17.483 --> 01:00:19.616 باشه پس میخوای بگی با این چیزا چیکار کنم؟ 01:00:20.094 --> 01:00:22.836 با کی حرف میزنی؟ فقط یه دوسته 01:00:22.923 --> 01:00:24.795 باید بهت توصیه کنم که اجازه نداری 01:00:24.882 --> 01:00:27.101 نرم افزار برنامه ما رو دستکاری کنی 01:00:27.232 --> 01:00:28.581 فقط یه لحظه بهم فرصت بده عزیزم 01:00:28.660 --> 01:00:30.793 ,,,باشه فقط یه لحظه وایسا 01:00:30.888 --> 01:00:33.325 میخوای خاطراتت برگردند؟ 01:00:35.893 --> 01:00:36.763 بهم اعتماد کن 01:00:38.591 --> 01:00:39.984 باشه شروع کردم 01:00:40.724 --> 01:00:41.768 حالا چیکار کنیم؟ 01:00:42.892 --> 01:00:44.850 وقتی هوش مصنوعی غیرقابل اعتماد شد 01:00:44.989 --> 01:00:47.556 ارتش سینگال های خاصی رو به مغز خلبان ها مخابره کرد 01:00:47.644 --> 01:00:51.169 تا سربازها و ربات های مبارز رو کنترل کنه 01:00:51.648 --> 01:00:53.388 من فکر می کنم این همون فناوریه 01:00:53.475 --> 01:00:56.130 فقط آرمان‌شهر راهی برای عملی کردنش پیدا کرده 01:00:56.217 --> 01:00:57.610 پس اونا کنترلش می کنند 01:00:57.689 --> 01:01:00.300 شخصیت ها، خاطرات کل داستان 01:01:00.613 --> 01:01:01.570 باشه 01:01:02.883 --> 01:01:06.539 شرط می بندم اگه بتونیم نوار مغزی اونو اسکن کنیم میتونیم کنترلش کنیم 01:01:06.619 --> 01:01:08.142 و بفهمیم که انتقال از کجا میاد 01:01:08.447 --> 01:01:09.622 عالیه ؛ باشه 01:01:11.972 --> 01:01:14.322 بیا شروع کنیم تو کارت عالیه 01:01:18.196 --> 01:01:20.024 قربان ؛ دوباره داره تکرار میشه 01:01:20.372 --> 01:01:21.634 پس اون کوفتی رو ردیابی کن 01:01:23.288 --> 01:01:25.377 من اینجا سیگنالی نمی بینم 01:01:25.464 --> 01:01:29.207 ,,,اما انگار متفاوت به نظر میرسه 01:01:30.338 --> 01:01:32.427 خدا میدونه که فناوری زنر با مغزش چیکار کرده 01:01:32.819 --> 01:01:34.516 پیداش کردی؟ 01:01:34.647 --> 01:01:35.648 هنوز نه قربان 01:01:36.083 --> 01:01:37.737 خب نقشه عوض شد 01:01:37.911 --> 01:01:39.565 تقریبا موفق شدیم ؛ تقریبا موفق شدیم 01:01:41.567 --> 01:01:43.134 گرفتمش نه ؛ اونا ردیابیش کردند 01:01:44.613 --> 01:01:45.702 چقدر وقت دارم؟ 01:01:45.963 --> 01:01:48.356 از اونجا برو بیرون همین الان از اونجا برو بیرون 01:01:50.358 --> 01:01:52.273 باشه ؛ برو برو برو نقض امنیتی 01:01:52.360 --> 01:01:54.101 نمیخوام کسی از اتاق‌ها خارج بشه 01:01:54.275 --> 01:01:55.189 دریافت شد 01:01:56.016 --> 01:01:58.149 بدون اسلحه نادیده گرفتن امنیت 01:01:58.366 --> 01:01:59.367 رئیس سالو 01:01:59.716 --> 01:02:01.500 خواهش میکنم بهم بگو اونجا چه غلطی می کنی؟ 01:02:06.461 --> 01:02:08.420 بازش کن 01:02:14.861 --> 01:02:17.211 نمیتونه خیلی دور شده باشه پیداش کن 01:02:27.787 --> 01:02:29.093 اسکرامبلر درگیر شد 01:02:32.792 --> 01:02:35.012 اونا گیچ شدند اما مدت زیادی دوام نداره 01:02:35.447 --> 01:02:38.363 الکسیس به کمکت نیاز دارم به کدوم سمت بریم؟ 01:02:40.234 --> 01:02:42.106 اونجا یه ایستگاه نگهبانی هست 01:02:43.150 --> 01:02:44.848 از این طرف عالیه 01:02:45.239 --> 01:02:47.415 این مرکز در حال حاضر قفله 01:02:47.502 --> 01:02:49.548 هیچ دلیلی برای نگرانی نیست 01:02:49.635 --> 01:02:51.811 از درک شما ممنونم 01:02:52.029 --> 01:02:54.379 سیگنال به پشت تاسیسات میرسه 01:02:54.937 --> 01:02:56.242 به اسکنر خودت نگاه کن 01:02:56.468 --> 01:02:58.818 تو باید یه نقشه کلی از کل ایستگاه داشته باشی 01:02:58.949 --> 01:03:00.167 این تسهیلات 01:03:00.298 --> 01:03:01.690 در حال حاضر قفله 01:03:01.785 --> 01:03:03.264 دلیلی برای نگرانی نیست 01:03:04.041 --> 01:03:05.912 اونا بهم اجازه نمیدند وارد اونجا بشم 01:03:07.174 --> 01:03:08.741 درها به روی من باز میشند 01:03:09.176 --> 01:03:10.482 خب بیا بریم 01:03:29.631 --> 01:03:31.546 خوش اومدی الکسیس 01:03:48.563 --> 01:03:49.826 این چه جهنمیه؟ 01:03:53.655 --> 01:03:55.527 همه اونا در نوعی خلسه هستند 01:04:10.934 --> 01:04:12.979 بیا پایین ؛ بیا پایین ؛ بیا پایین 01:04:13.980 --> 01:04:15.503 چرا میخوان بهت صدمه بزنند؟ 01:04:15.582 --> 01:04:17.323 الکسیس عزیزم ؛ تو فقط باید بهم اعتماد کنی 01:04:17.409 --> 01:04:18.933 حالا بجنب ؛ برو ؛ برو 01:04:19.943 --> 01:04:21.118 برو ؛ برو 01:04:26.645 --> 01:04:28.647 سیگنال از اون بالا میاد 01:04:42.052 --> 01:04:42.879 چیزی نیست 01:04:57.154 --> 01:04:59.582 دیدم که اونا از این برای باز کردن آسانسور استفاده می کنند 01:04:59.634 --> 01:05:00.548 عالیه 01:05:00.766 --> 01:05:02.115 آسانسور کجا میره؟ 01:05:02.594 --> 01:05:04.901 امیدوارم به سمت جواب بره 01:05:07.025 --> 01:05:07.939 بریم 01:05:51.512 --> 01:05:52.600 این چیه؟ 01:06:06.049 --> 01:06:06.963 اونا کی هستند؟ 01:06:17.016 --> 01:06:17.930 اونا شماها هستید 01:06:54.836 --> 01:06:56.664 این یکی سال هاست که خواب بوده 01:06:57.543 --> 01:06:59.240 چرا اون این کار رو انتخاب می کنه؟ 01:06:59.885 --> 01:07:00.929 اون نمیخواد 01:07:03.715 --> 01:07:04.890 برای این کار انتخاب شده 01:07:06.848 --> 01:07:08.198 من نمی فهمم 01:07:11.209 --> 01:07:12.340 شما کپی اونا هستید 01:07:15.422 --> 01:07:18.338 نه این ممکن نیست 01:07:21.950 --> 01:07:23.343 این چیزیه که ما فکر می کردیم 01:07:25.737 --> 01:07:27.478 این چیزی نیست که ما فکر می کردیم روپرت 01:07:28.174 --> 01:07:29.045 منظورت چیه؟ 01:07:29.697 --> 01:07:31.438 ما همه چیز رو اشتباه فهمیدیم 01:07:31.569 --> 01:07:33.527 زن‌ها همه تو کمای القایی هستند 01:07:33.701 --> 01:07:35.138 یا خواب زمستونی 01:07:35.921 --> 01:07:37.488 ,,,همه اونا دزدیده شدند 01:07:37.575 --> 01:07:41.361 به نوعی تکرار شده 01:07:43.015 --> 01:07:44.669 اونا با هوش مصنوعی ذهن‌شون رو کنترل نمی کنند 01:07:45.626 --> 01:07:47.193 اونا شخص واقعی رو دارند 01:07:47.411 --> 01:07:49.456 اونا خودشون رو کنترل می کنند 01:07:49.674 --> 01:07:52.242 اونا آگاه هستند؟ نه ؛ نه ؛ مثل وقتی که در خواب هستی 01:07:52.764 --> 01:07:55.549 بدن میدونه چطور زنده بدونه درحالی که ذهن جای دیگه است 01:07:55.846 --> 01:07:58.588 خب پس خودشون هستند؟ اونا نیستند؟ پس چیه؟ 01:07:58.691 --> 01:07:59.735 یالا باهام حرف بزن 01:08:00.110 --> 01:08:02.112 بدن و ذهن ناخودآگاه رو اداره می کنند 01:08:02.426 --> 01:08:04.645 چیزی که باهاش سیگنال ها رو انتقال میدند 01:08:04.732 --> 01:08:05.994 و ما باید اونو متوقف کنیم 01:08:06.082 --> 01:08:07.170 آره 01:08:08.815 --> 01:08:10.774 وقتی که فید اطلاعات مختل میشه 01:08:10.869 --> 01:08:13.567 اونایی که میتونند بیدار بشند بیدار میشند 01:08:15.352 --> 01:08:18.268 بقیه چی؟ 01:08:20.661 --> 01:08:21.706 ماکت ها 01:08:24.491 --> 01:08:25.710 چه اتفاقی براشون میفته؟ 01:08:26.102 --> 01:08:27.103 فقط خدا میدونه 01:08:38.853 --> 01:08:41.378 ,,,به الکسیس واقعی میرسم 01:08:42.074 --> 01:08:43.119 این کپی ها رو بردار 01:08:43.336 --> 01:08:44.946 و همه چیز خاموش میشه ؛ درسته؟ 01:08:45.556 --> 01:08:46.948 باید به فرستنده برسیم 01:08:47.035 --> 01:08:48.733 تو سطحیه که تو مستقیما زیرش هستی 01:09:09.746 --> 01:09:10.660 ,,,الکسیس 01:09:14.889 --> 01:09:16.456 من هیچوقت نباید میرفتم 01:09:19.546 --> 01:09:20.634 این تقصیر منه 01:09:21.381 --> 01:09:23.122 تو چیزیت نمیشه 01:09:24.725 --> 01:09:26.945 تو رو از اینجا بیرون میارم 01:09:35.345 --> 01:09:37.695 آغاز توالی بیداری 01:09:51.194 --> 01:09:52.107 دیمون؟ 01:09:52.275 --> 01:09:54.190 سلام 01:09:54.625 --> 01:09:56.104 سلام عزیزم 01:09:57.141 --> 01:09:58.360 من چم شده؟ 01:09:58.803 --> 01:10:01.066 تو خوب میشی ؛‌باشه؟ 01:10:01.414 --> 01:10:04.374 من تو رو از اینجا بیرون میارم ,,,بیرون میارمت 01:10:04.678 --> 01:10:07.159 الان از اینجا بیرون میارمت 01:10:08.029 --> 01:10:08.987 ,,,دیمون 01:10:10.162 --> 01:10:11.511 نمیتونم بهت اجازه بدم این کار رو بکنی 01:10:13.339 --> 01:10:14.862 اگه این کار رو بکنی من ممکنه بمیرم 01:10:16.037 --> 01:10:18.388 بهم گوش کن ؛ باشه؟ 01:10:19.389 --> 01:10:20.738 تو نمیخوای این کار رو انجام بدی 01:10:22.261 --> 01:10:24.481 این الکسیس واقعیه 01:10:25.743 --> 01:10:27.048 من هم واقعی هستم 01:10:27.484 --> 01:10:29.268 آقای دیمون متیو 01:10:30.617 --> 01:10:32.402 بهتون توصیه می کنم اونو دستکاری نکنید 01:10:33.054 --> 01:10:34.186 نمیشه گفت چه اتفاقی ممکنه بیفته 01:10:34.273 --> 01:10:35.448 برای هرکدوم از اونا 01:10:36.928 --> 01:10:38.190 نگران نباش عزیزم 01:10:38.756 --> 01:10:39.844 دوباره اونو میخوابونیم 01:10:41.628 --> 01:10:44.109 تو باید واقعا به کارت افتخار کنی 01:10:44.240 --> 01:10:46.024 من میتونم تصمیمات سختی بگیرم 01:10:46.198 --> 01:10:47.852 ازت انتظار ندارم که درکش کنی 01:10:47.939 --> 01:10:50.115 اما کاری که من انجام میدم فایده بیشتری داره 01:10:50.289 --> 01:10:51.421 دزدیدن زن‌ها؟ 01:10:51.899 --> 01:10:53.161 مجبور کردن اونا به اینکه برات کار کنند 01:10:53.249 --> 01:10:55.773 درحالی که کپی اونا برای مردان راضی کننده ساخته میشند 01:10:55.860 --> 01:10:58.950 تو آرمان‌شهر کوفتیت؟ 01:10:59.255 --> 01:11:00.647 چیزی رو از دست دادم؟ 01:11:00.995 --> 01:11:03.824 نه آقای متیو ؛ اینجا خیالی نیست 01:11:03.910 --> 01:11:05.521 این آینده است 01:11:06.392 --> 01:11:07.785 چه بخوای چه نخوای 01:11:10.701 --> 01:11:11.571 رئیس سالو 01:11:12.485 --> 01:11:14.835 تو اینقدر مهربونی؟ آقای متیو 01:11:15.662 --> 01:11:17.621 بهت گفتم هیچوقت چهره کسی رو فراموش نمی کنم 01:11:17.751 --> 01:11:19.100 نیروهای ویژه 01:11:19.456 --> 01:11:21.762 نه من هنوز دلتنگتم تو رو یادم میاد 01:11:22.756 --> 01:11:24.497 حالا این فقط بی ادبیه 01:11:26.151 --> 01:11:27.108 خواهش میکنم 01:11:37.474 --> 01:11:38.649 حالا بیاید ببینیم 01:11:41.209 --> 01:11:44.561 و اون دوباره به خواب میره 01:11:44.952 --> 01:11:47.215 در حال لغو توالی بیداری 01:11:56.529 --> 01:11:57.443 تو خوشحالی؟ 01:12:09.412 --> 01:12:11.979 سلام ناتالی رد اجرایی 01:12:12.545 --> 01:12:14.504 اولویت عملکرد معکوس 01:12:24.122 --> 01:12:25.210 خیلی حیف شد 01:12:26.611 --> 01:12:29.222 بعد از این حادثه به اونا گفتم تو باید از بین بری 01:12:31.999 --> 01:12:33.958 من هنوز فکر می کنم این بهترین تصمیمه 01:13:00.593 --> 01:13:03.944 آرمان شهر جاییه که از داستان ساخته شده نه اتم 01:13:04.031 --> 01:13:06.382 یک مقصد نیست بلکه یک جهته 01:13:07.591 --> 01:13:08.505 بیا 01:13:10.168 --> 01:13:11.474 حالت خوبه؟ آره 01:13:16.653 --> 01:13:18.655 روپرت ما باید بفهمیم چطور اونا رو بیدار کنیم 01:13:19.482 --> 01:13:20.961 سیگنال از راهرو میاد 01:13:21.048 --> 01:13:22.049 دقیقا روبروی توئه 01:13:22.615 --> 01:13:23.790 اسکنر رو داخل نقشه بکش 01:13:24.051 --> 01:13:25.531 این بهم امکان دسترسی به سیستم رو میده 01:13:28.665 --> 01:13:30.667 اگه بتونم از راه دور به سیستم امنیتی اونا نفوذ کنم 01:13:30.884 --> 01:13:31.842 پس این می تواند اونها را بیدار کنه، 01:13:32.110 --> 01:13:33.459 و بعد کل این مکان خاموش میشه ؛ درسته؟ 01:13:33.539 --> 01:13:34.801 دقیقا ؛ باشه 01:13:51.940 --> 01:13:53.202 مادرجنده 01:13:55.866 --> 01:13:56.867 خیلی خب 01:13:58.346 --> 01:13:59.304 باشه 01:13:59.652 --> 01:14:01.306 باید به جایی که سینگال میاد برگردی 01:14:01.393 --> 01:14:03.351 و اونو خاموش کنی ؛ بیاید بریم 01:14:10.968 --> 01:14:13.057 باشه دخترا ؛ یه کمکی بهم بکنید‌؛ باشه؟ 01:14:13.144 --> 01:14:14.667 برید داخل ؛ برید داخل ؛ برید داخل 01:14:15.181 --> 01:14:16.487 برید داخل ؛ برو 01:14:21.239 --> 01:14:23.894 بهم دست نزن عوضی 01:14:27.932 --> 01:14:28.846 میدونی چیه؟ 01:14:30.248 --> 01:14:31.467 تو ارزش گلوله رو نداری 01:14:34.382 --> 01:14:35.819 اما ارزش یه نیزه رو داری 01:14:44.828 --> 01:14:46.003 حالت خوبه؟ آره 01:14:46.090 --> 01:14:47.221 جوآن تو حالت خوبه؟ آره 01:14:47.308 --> 01:14:48.309 خیلی خوب 01:14:49.223 --> 01:14:51.269 از این طرف 01:14:59.669 --> 01:15:00.626 برو ؛ برو 01:15:04.500 --> 01:15:06.589 خب بزار این کار رو پیش ببریم 01:15:08.852 --> 01:15:10.854 باید همین باشه 01:15:19.993 --> 01:15:21.429 ,,,روحتم خبر نداره که 01:15:21.952 --> 01:15:24.128 آسیب جبران ناپذیری بهم وارد می کنی 01:15:24.302 --> 01:15:26.130 این با انتخاب این میاد که 01:15:26.391 --> 01:15:30.221 بشریت رو زودتر با بلای پیش روی خودش روبرو می کنی 01:15:30.308 --> 01:15:32.919 آینده کی زنر؟ آینده تو یا اونا؟ 01:15:33.006 --> 01:15:34.007 همه 01:15:34.355 --> 01:15:37.489 ما تایید شدیم که آرمان‌شهر رو در سطح بین المللی اجرا کنیم 01:15:37.663 --> 01:15:40.405 ما اجتناب ناپذیر هستیم اگه این کار رو انجام بدی 01:15:41.058 --> 01:15:43.582 ما با راه اندازی مجدد دوباره شروع می کنیم 01:15:44.061 --> 01:15:46.280 تو چیزی رو تغییر نمیدی 01:15:47.630 --> 01:15:49.283 لعنتی ؛ حرکت کن ؛ برید اونور 01:16:06.431 --> 01:16:08.694 دیمون انتقالش بده همین الان انتقالش بده 01:16:23.666 --> 01:16:25.493 دیمون ؛ ما وارد شدیم 01:16:25.581 --> 01:16:27.278 همه کپی ها باید خاموش بشند 01:16:27.365 --> 01:16:29.280 و انسان ها باید بیدار بشند 01:16:44.164 --> 01:16:45.992 روپرت ؛ انسان ها بیدار میشند 01:17:09.973 --> 01:17:12.105 روپرت ؛ ماکت ها دارند بیدار میشند 01:17:17.067 --> 01:17:18.329 من میخوام زندگی کنم 01:17:23.073 --> 01:17:25.292 جرمی گفت بیدار شدن اونا باعث میشه ما بمیریم 01:17:26.729 --> 01:17:29.035 ما از اولش هم واقعی نبودیم الکسیس 01:17:33.997 --> 01:17:34.998 جذابه 01:17:35.346 --> 01:17:36.782 کپی ها بدون نیاز به میزبان انسان 01:17:36.869 --> 01:17:39.045 میتونند کارهاشون رو انجام بدند 01:17:40.786 --> 01:17:41.831 انسان ها رو بکشید 01:17:51.536 --> 01:17:53.146 باهام بیا 01:17:53.233 --> 01:17:56.410 ما باید به اونا کمک کنیم 01:18:00.458 --> 01:18:02.721 وایسا من زنده‌ام 01:18:06.682 --> 01:18:08.248 من فقط یک کپی نیستم 01:18:17.388 --> 01:18:18.476 الکسیس 01:18:23.829 --> 01:18:26.266 تو خوبی ؛‌بیا ؛ بیا بریم 01:18:27.833 --> 01:18:28.878 من پیشتم 01:18:29.435 --> 01:18:30.785 نگران نباش 01:18:50.638 --> 01:18:51.639 باشه 01:18:52.075 --> 01:18:54.730 گفتی میخوای به خاطر بیاری خب از اینجا شروع میشه 01:18:54.809 --> 01:18:56.201 ما باید اونا رو از اینجا به محلی امن ببریم 01:18:56.296 --> 01:18:57.776 نه 01:18:58.429 --> 01:19:00.474 دارید چیکار می کنید؟ اینجا خونه ماست 01:19:02.172 --> 01:19:03.477 ,,,اگه اینجا بمونیم 01:19:05.044 --> 01:19:06.742 هیچکدوم از ما آینده ای پیدا نمی کنیم 01:19:08.613 --> 01:19:09.570 بیاید بریم 01:19:14.097 --> 01:19:15.751 دارید اشتباه می کنید 01:19:17.629 --> 01:19:20.240 من پیشتم میدونم که هستی 01:19:20.320 --> 01:19:22.235 بیا عزیزم ؛ فقط یکم جلوتره 01:19:22.314 --> 01:19:24.012 خواب دیدم با هم هستیم 01:19:32.071 --> 01:19:33.159 آهای دخترا 01:19:33.464 --> 01:19:35.466 یه لطفی بهم بکنید اینو با خودتون ببرید 01:19:36.293 --> 01:19:39.035 چی؟ نه تو با ما میای 01:19:39.122 --> 01:19:40.688 عزیزم ؛ کاری هست که باید تمومش کنم 01:19:40.819 --> 01:19:41.733 اما تو باید بری 01:19:42.516 --> 01:19:45.650 نه ؛ نه فقط با ما بیا 01:19:46.477 --> 01:19:48.261 این کاریه که باید بهم اجازه بدی انجام بدم 01:19:50.560 --> 01:19:51.561 دوستت دارم 01:19:56.922 --> 01:19:58.054 مراقبش باشید 01:20:26.386 --> 01:20:28.519 من و تو یه کار ناتموم داریم دوست من 01:20:29.962 --> 01:20:31.485 من هم دنبالت بودم 01:21:03.380 --> 01:21:06.296 لغو اجرایی اولویت عملکرد معکوس 01:21:07.775 --> 01:21:08.689 برو کنار 01:21:11.344 --> 01:21:12.258 تو بهم شلیک نمی کنی 01:21:17.046 --> 01:21:19.570 تو خیلی ناامیدکننده بودی خانم بکر 01:21:20.397 --> 01:21:22.094 ممکنه مجبور بشی از بین بری 01:21:32.452 --> 01:21:34.585 روز خوبی داشته باشید خانما 01:22:05.398 --> 01:22:06.878 بپرید بالا عجله کن 01:22:07.183 --> 01:22:08.488 بیاید از اینجا بریم 01:22:08.793 --> 01:22:09.707 وایسا 01:22:12.492 --> 01:22:13.450 بیا 01:23:06.982 --> 01:23:10.333 در بدبختی فرصت ها ایجاد میشند 01:23:12.204 --> 01:23:14.728 از این همه هرج و مرج حالا متوجه میشیم 01:23:14.815 --> 01:23:16.992 که ما دیگه به انسان ها نیاز نداریم 01:23:18.689 --> 01:23:19.995 من عاشق تکنولوژیت هستم 01:23:21.083 --> 01:23:23.041 من کاملا آماده ام تا کمک مالی بهتون داشته باشم 01:23:23.128 --> 01:23:24.869 در مرحله بعدی راه اندازی آرمان‌شهر 01:23:25.174 --> 01:23:26.262 ,,,یعنی 01:23:26.349 --> 01:23:28.003 منظورم البته با بعضی تغییراته 01:23:28.090 --> 01:23:29.743 اما خیلی داخلش دست میبرم 01:23:31.745 --> 01:23:33.051 میخوام شریکت بشم 01:23:36.576 --> 01:23:37.969 به آینده خوش اومدی 01:23:41.570 --> 01:23:42.452 ممنونم 01:23:48.197 --> 01:23:49.285 دوستت دارم دیمون 01:23:49.589 --> 01:23:50.808 من هم دوستت دارم 01:23:50.832 --> 01:23:56.132 ,,,,:::: ترجمه : مـحـمـد حـیـدری ::::,,,, telegram : @subforu 01:23:56.156 --> 01:24:01.456 ,,,,::::هادي عليزاده و مهدي عليزاده::::,,,, ( HaDi AliZade & Mahdi AliZade ) تـيـم تـرجـمـه قـقـنـوس 01:24:02.037 --> 01:24:03.777 ما باید برای بقیه برگردیم 01:24:05.257 --> 01:24:07.172 این شروع مقاومته 01:24:07.196 --> 01:24:15.196 جديدترين زيرنويس ها را از اينجا دانلود کنيد @subforu 01:24:15.220 --> 01:24:23.220 تـيـم تـرجـمـه قـقـنـوس