WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:10.000
« برتر موویز – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ bartarmoviz ]

00:00:11.511 --> 00:00:12.929
شورای سلطنتی؟

00:00:13.013 --> 00:00:17.308
امروز صبح، خودروهای وزرا
.یکی یکی به کاخ سلطنتی وارد شدن

00:00:17.392 --> 00:00:21.438
انگار پیرهای احمقی که عقب موندن
.اومدن بهمون هشدار بدن

00:00:21.521 --> 00:00:25.775
واضحه که می‌خوان تاکایهیتو ساما و
.واحدم رو زیر نظر بگیرن

00:00:25.859 --> 00:00:27.277
،منتها

00:00:27.360 --> 00:00:31.448
اگه فرقه موهبت‌داران
راهش رو به دولت باز کرده باشه

00:00:31.531 --> 00:00:35.452
.ممکنه از این جلسه سوء‌استفاده کنه

00:00:35.535 --> 00:00:38.788
از اونجایی که تاکایهیتو ساما
احتیاط رو رعایت می‌کنه

00:00:38.872 --> 00:00:41.207
...کسی که می‌تونه سر و گوشی آب بده

00:00:41.291 --> 00:00:42.125
.درسته

00:00:48.673 --> 00:00:51.718
مطمئنم همه زیر نظر

00:00:53.344 --> 00:00:55.889
.چشمان تیزبین تاکایهیتو ساما هستن

00:00:57.307 --> 00:01:01.561
من تاکاکورا، به عنوان برد محافظ مهر محرمانه
.خائن رو ردیابی می‌کنم

00:01:02.228 --> 00:01:04.606
.کار ساده‌ای نیست

00:01:05.440 --> 00:01:07.400
،بین وزرا

00:01:07.484 --> 00:01:12.113
خیلی‌ها هستن که موافق نیستن من به جای امپراتور
.خدمت کنم

00:01:12.197 --> 00:01:16.618
اینکه فقط مخالف من هستن
.ازشون خیانتکار نمی‌سازه

00:01:16.701 --> 00:01:20.121
.با این حال، اوسوی قطعا میاد

00:01:20.205 --> 00:01:22.665
.با حیله‌گری بهمون نزدیک میشه

00:01:23.958 --> 00:01:26.920
.اما هنوز این اتفاق رخ نداده

00:01:27.003 --> 00:01:29.464
.حتما کاری از دستمون بر میاد

00:01:30.965 --> 00:01:34.135
،درسته. بنابراین تو اون موقعیت

00:01:34.219 --> 00:01:36.638
تو تنها کسی هستی که می‌تونم
.روش حساب کنم

00:01:37.680 --> 00:01:39.098
.لطفا به خودم بسپاریدش

00:01:58.910 --> 00:02:03.540
ازدواج شاد من

00:03:09.981 --> 00:03:13.902
ضیافت عصر و برف دوردست

00:03:14.861 --> 00:03:15.904
،به معنای دیگه

00:03:15.987 --> 00:03:18.907
...حتی اگر امپراتور دزدیده شده باشه

00:03:18.990 --> 00:03:23.411
وزیر خاندان سلطنتی. رهبر حزب
.ضد تاکایهیتیو

00:03:23.494 --> 00:03:26.915
.می‌تونم خصومتی که با تاکایهیتو ساما داره رو حس کنم

00:03:26.998 --> 00:03:29.375
،درسته که پناهنده‌ها رعیت هستن

00:03:29.459 --> 00:03:32.921
اما کاربران توانایی خانواده‌ای
شناخته شده هستن، درسته؟

00:03:33.004 --> 00:03:35.465
.در هر صورت، اطمینان بخشه

00:03:35.548 --> 00:03:37.050
.وزیر آموزش

00:03:37.133 --> 00:03:41.054
این تملق‌گویی، صرفا برای
اجتناب اختصاص بودجه به ارتشه؟

00:03:41.137 --> 00:03:42.931
اوسوبا بودن، نه؟

00:03:43.514 --> 00:03:45.225
...مایلم تواناییشون رو ببینم

00:03:45.308 --> 00:03:46.684
.وزیر ارتباطات

00:03:46.768 --> 00:03:49.854
به نظر می‌رسه ثصد داره
.باهامون متحد باشه

00:03:49.938 --> 00:03:53.691
ولی این افتار، فرصتی برای سوءاستفاده
.برای دشمنان ایجاد می‌کنه

00:03:53.775 --> 00:03:55.735
...ملت به وسیله

00:03:55.818 --> 00:03:59.906
وزیر ارتش، مخالف اصلی توانایی‌های ماوراطبیعه
.تو کابینه

00:03:59.989 --> 00:04:01.908
.نه، نباید گاردمون رو پایین بیاریم

00:04:01.991 --> 00:04:03.493
.وزیر نیروی دریایی

00:04:04.035 --> 00:04:06.621
.مثل سگ و گربه می‌مونن

00:04:06.704 --> 00:04:09.666
.همیشه درگیر جنگ قدرتن

00:04:10.166 --> 00:04:12.210
.متوجه اصل موضوع نیستن

00:04:12.919 --> 00:04:17.340
بگذریم، توانایی‌های ماوراطبیعه
.چیزی جز بقایایی از گذشته نیستن

00:04:17.423 --> 00:04:20.843
.حالا سلاح‌های پیشرفته براساس دانش داریم

00:04:20.927 --> 00:04:25.848
فرقه موهبت‌داران هیچ شانسی
.مقابل نظامی ما نداره

00:04:27.141 --> 00:04:31.229
به عنوان کسی که در اجتناب از دزدیده شدن میکادو
به وسیبه اونا، شکست افتضاحی خورده

00:04:31.312 --> 00:04:33.106
.زیادی رجز می‌خونی

00:04:33.189 --> 00:04:36.818
در اصل، ارتش مسئول امنیت کاخ سلطنتیه

00:04:36.901 --> 00:04:38.611
مگه این شکست در مسئولیت حساب نمیشه؟

00:04:38.695 --> 00:04:40.488
!فکرشم نکن تقصیر رو گردن ما بندازی

00:04:40.571 --> 00:04:42.532
از اول هم

00:04:42.615 --> 00:04:47.036
چون نیروی دریایی برای اون بررسی سالانه مزخرف
درخواست نیروی امنیتی کرد و

00:04:47.120 --> 00:04:49.580
!نیروهای ما رو گرفت، کار به اینجا کشید

00:04:49.664 --> 00:04:50.581
چی؟

00:04:52.959 --> 00:04:55.753
.شدن عروسک دست فرقه موهبت‌داران

00:04:55.837 --> 00:04:57.505
،لرد تاکاکورا

00:04:58.089 --> 00:05:00.174
حرفی برای گفتن نداری؟

00:05:00.258 --> 00:05:05.346
تو این سن کم، جایگاهت رو تثبیت کردی
.و اعتماد اعلی‌حضرت رو به دست آوردی

00:05:05.847 --> 00:05:08.766
.مایلم نظرت رو بشنوم

00:05:09.392 --> 00:05:10.810
.مضحکه

00:05:11.436 --> 00:05:13.354
.همگی بس کنین

00:05:13.438 --> 00:05:16.566
.حق با لرد تاکاکوراست

00:05:16.649 --> 00:05:20.528
.به هر حال، فرقه موهبت‌داران سازمانی مرموزه

00:05:20.611 --> 00:05:25.199
الان وقتش نیست تحت دستور تاکایهیتو ساما متحد بشیم؟

00:05:25.283 --> 00:05:27.118
...با این حال

00:05:28.369 --> 00:05:30.621
.نظرات همتون رو شنیدم

00:05:31.122 --> 00:05:36.627
عذر می‌خوام که بدون تایید شما
.نقشم رو پیش بردم

00:05:37.128 --> 00:05:41.632
منتها، آشکارسازی همه چیز
.باعث حل این مشکل نمیشه

00:05:41.716 --> 00:05:44.135
.کنترل آینده، به این راحتی‌ها نیست

00:05:45.386 --> 00:05:47.555
.مطمئنم همه دلایل خودشون رو دارن

00:05:48.181 --> 00:05:50.308
ولی در خصوص این پرونده، استراتژی ما

00:05:50.391 --> 00:05:53.561
.تقویت دفاع کاخ سلطنتیه

00:05:54.187 --> 00:05:56.647
.در حال حاضر، این بهترین گزینه‌ست

00:05:57.190 --> 00:05:59.650
.دفاعمون رو یک‌جا متمرکز می‌کنیم

00:06:07.658 --> 00:06:10.244
میو هستم. صدام کردی؟

00:06:10.328 --> 00:06:11.913
.بیا داخل

00:06:17.919 --> 00:06:21.339
.اینم از این. ستاره مجلس

00:06:21.422 --> 00:06:23.966
.خشکت نزنه. بیا بشین

00:06:24.801 --> 00:06:26.677
.ب-باشه

00:06:32.642 --> 00:06:36.813
خیلی‌خب، دلیل اینکه امشب همتون رو
.اینجا جمع کردم، اینه

00:06:37.313 --> 00:06:41.067
از اونجایی که همگی زیر یه سقف
زندگی می‌کنیم

00:06:41.150 --> 00:06:45.488
به نظرم بهتره ما خانوما
.باهم صحبتی داشته باشیم

00:06:45.571 --> 00:06:48.199
.اسمش رو می‌ذاریم، شب‌نشینی بانوان

00:06:48.282 --> 00:06:49.784
...بانوان

00:06:50.576 --> 00:06:52.954
.هر جور دوست داری صحبت کن

00:06:53.621 --> 00:06:57.250
.اگه مایلی، می‌تونی تاکاکو صدام کنی

00:06:58.835 --> 00:07:01.170
.خوش اومدی، تاکاکو ساما

00:07:01.254 --> 00:07:03.214
.امیدوارم امشب بهت خوش بگذره

00:07:03.714 --> 00:07:06.467
.یکی دیگه هم بهمون ملحق میشه

00:07:06.968 --> 00:07:08.386
یکی دیگه؟

00:07:18.396 --> 00:07:20.398
!میو سان، عصر بخیر

00:07:20.982 --> 00:07:22.400
!اع، کائوروکو سان

00:07:22.483 --> 00:07:24.610
.الان تو پایتخت سابقه

00:07:24.694 --> 00:07:28.114
پس با استفاده از یه توانایی ویژه
.همراهمون شب‌نشینی می‌کنه

00:07:28.197 --> 00:07:30.408
اع، به این زودی نوشیدن رو شروع کردی؟

00:07:30.491 --> 00:07:34.579
آره، کائوروکو جینوچی اینجاست
.نوشیدن رو شروع کرده

00:07:34.662 --> 00:07:38.416
ای بابا، ما هنوز حتی لیوانامون رو هم
.پر نکردیم

00:07:38.499 --> 00:07:41.502
خیلی خب، ما هم شروع کنیم؟

00:07:42.003 --> 00:07:46.924
کیوکا چند بار بهمون تاکید کرد
.نامزد عزیزش رو مست نکنیم

00:07:47.008 --> 00:07:49.844
پس به جای الکل، اینو می‌خوری. باشه؟

00:07:52.180 --> 00:07:53.181
،خیلی‌خب

00:07:53.264 --> 00:07:55.892
!بیاین شب‌نشینی بانوان رو شروع کنیم

00:07:55.975 --> 00:07:57.185
!به سلامتی

00:07:57.810 --> 00:07:59.437
!به سلامتی

00:08:04.775 --> 00:08:10.281
و می‌دونی، اونموقع کیوکا خیلی
...کوچولوتر بود

00:08:10.364 --> 00:08:11.282
.اونه سان

00:08:11.991 --> 00:08:16.996
این شب‌نشینی رو ترتیب داده تا
.کمک کنه آروم بشم

00:08:17.914 --> 00:08:22.043
.به نظرم خیلی خوش‌شانسم

00:08:26.380 --> 00:08:27.590
ای بابا

00:08:27.673 --> 00:08:31.552
دقیقا وقتی جشن تازه داشت شروع می‌شد
.تاکاکو سان خوابش برد

00:08:31.636 --> 00:08:33.846
.خیلی نوشید

00:08:34.430 --> 00:08:37.892
.خیلی خب، من رفع زحمت می‌کنم

00:08:37.975 --> 00:08:39.477
.شب بخیر

00:08:41.395 --> 00:08:42.605
آها راستی

00:08:42.688 --> 00:08:45.441
.می‌خواستم ازت یه چیزی بپرسم، کائوروکو چان

00:08:46.192 --> 00:08:49.195
بین تو و گودو کون خبریه؟

00:08:50.071 --> 00:08:52.615
این چه سوالیه یهویی؟

00:08:52.698 --> 00:08:56.536
میگم نظرت درباره گودو کون چیه؟

00:08:56.619 --> 00:08:57.662
.به چشم یه مرد بهش نگاه کن

00:08:58.579 --> 00:09:02.291
.چی؟ نظری ندارم

00:09:02.375 --> 00:09:05.127
.فقط ارشدیه که بهش احترام می‌ذارم

00:09:05.211 --> 00:09:06.671
واقعا؟

00:09:06.754 --> 00:09:11.759
درسته که یکم سبک‌سره
ولی خوش قیافه‌ست و

00:09:11.842 --> 00:09:13.719
.از اون موفق‌هاش هم هست

00:09:13.803 --> 00:09:17.640
.به نظر خوب باهاش کنار میای

00:09:17.723 --> 00:09:20.268
...مشکل گودو سان نیست، من

00:09:20.977 --> 00:09:22.144
تو؟

00:09:22.228 --> 00:09:25.523
.می‌خوام یه مدتی از عشق دور باشم

00:09:25.606 --> 00:09:27.650
چی؟ چرا؟

00:09:27.733 --> 00:09:31.153
.به نظرم عشق و الکل شبیه‌ان

00:09:31.737 --> 00:09:33.906
وقتی مستی، حس خوبی داره

00:09:33.990 --> 00:09:36.659
.ولی یه جورایی خودت رو هم گم می‌کنی

00:09:37.326 --> 00:09:39.161
.شامل شخص مقابل هم میشه

00:09:39.245 --> 00:09:42.915
.به وسیله عشق، به نقطه ضعفم پی بردم

00:09:45.543 --> 00:09:47.587
.عشق ترسناکه

00:09:48.254 --> 00:09:50.131
ترسناک، ها؟

00:09:50.798 --> 00:09:54.677
.فکر کنم می‌فهمم چی میگی

00:09:55.261 --> 00:09:56.429
میو چان؟

00:09:57.597 --> 00:10:01.517
.شرمنده، ولی منم می‌ترسم

00:10:02.018 --> 00:10:06.022
چون عاشق شدن و وابسته بودن به شخص دیگه

00:10:06.522 --> 00:10:09.817
.احتمالا کسی که هستی رو تغییر میده

00:10:15.406 --> 00:10:18.075
گمونم وقتشه من به عنوان پیش‌کسوت شما
.تو زندگی، حرف بزنم

00:10:18.159 --> 00:10:19.201
ها؟

00:10:20.661 --> 00:10:23.331
می‌دونین طلاق گرفتم، نه؟

00:10:23.414 --> 00:10:27.335
اگه اشتباه نکنم، همسر سابقت
.سرلشکر اوکایتوئه

00:10:28.169 --> 00:10:30.463
حالا دیگه پشت سر گذاشتمش

00:10:30.546 --> 00:10:32.632
.ولی اونموقع پشیون بودم

00:10:33.174 --> 00:10:36.093
.چون عاشق بودیم

00:10:39.680 --> 00:10:42.642
گفتی به خاطر دعوای بزرگی که کردین
.طلاق گرفتین

00:10:43.225 --> 00:10:47.521
.آره، نظرات بقیه، گمانه‌زنی‌های خودمون و غرور

00:10:48.773 --> 00:10:51.859
حالا که فکرش رو می‌کنم
.این چیزای ناچیز، حواسمون رو پرت کرده بودن

00:10:51.942 --> 00:10:57.365
و قبل از اینکه حرف ساده‌ای مثل
تو برام مهمی" رو به زبون بیارم"

00:10:57.948 --> 00:11:00.451
.برای درست کردن اوضاع، دیر شده بود

00:11:00.951 --> 00:11:02.620
چقدر احمقانه، نه؟

00:11:04.997 --> 00:11:08.125
حرفم اینه که اگه کسی رو داری و
نمی‌خوای رهاش کنی

00:11:08.209 --> 00:11:13.005
.ابزار عشقت و ساخت پیوندی محکم مهمه

00:11:14.465 --> 00:11:16.342
.می‌دونی که، زندگی کوتاهه

00:11:16.425 --> 00:11:18.844
.وقت ترسیدن نداری

00:11:22.973 --> 00:11:25.393
.از اینکه با کله بری جلو، نترس

00:11:26.477 --> 00:11:29.563
.این نصیحته خواهر خام اما با محبتته

00:11:31.690 --> 00:11:32.900
...من

00:11:32.983 --> 00:11:34.235
!حق با اونه

00:11:35.361 --> 00:11:38.572
!منم تشویقت می‌کنم

00:11:38.656 --> 00:11:44.036
تو و فرمانده باید تا ابد
.به خوبی و خوشی زندگی کنین

00:11:44.120 --> 00:11:45.996
.وای

00:11:46.080 --> 00:11:49.417
ممنون که تا دیر وقت با ما بودی
.شب بخیر، کائوروکو چان

00:11:49.500 --> 00:11:51.419
...شب بخیر

00:11:54.964 --> 00:11:57.007
دختر خوبیه، نه؟

00:11:57.091 --> 00:11:57.925
.آره

00:11:58.509 --> 00:12:00.761
.اینکه دوستمه، مایه افتخاره

00:12:01.000 --> 00:12:07.000
فیلم و سریال های جدید رو در ديجی موويز تماشا کنید

00:12:09.145 --> 00:12:12.022
.خیلی وقت بود اینقدر مشروب نخورده بودم

00:12:13.065 --> 00:12:15.359
.عصر لذت‌بخشی بود

00:12:15.860 --> 00:12:18.779
در ضمن، حالا می‌اونم درست و حسابی
.باهات صحبت کنم

00:12:19.280 --> 00:12:20.364
با من؟

00:12:20.906 --> 00:12:21.907
.درسته

00:12:22.408 --> 00:12:25.453
با تویی که توانایی‌ای مشابه
.با من داری

00:12:26.162 --> 00:12:29.707
.وحی مقدس موهبته، اما یه جور بردگی هم حساب میشه

00:12:30.291 --> 00:12:33.252
چون می‌تونم ذره‌ای از آینده رو ببینم

00:12:33.335 --> 00:12:36.714
سنگی که می‌ندازم، موج کوچیکی در آب ایجاد می‌کنه

00:12:36.797 --> 00:12:40.885
و معدود افرادی معنای این امواج رو
.درک می‌کنن

00:12:41.802 --> 00:12:46.098
اونایی که آینده رو می‌دونن
.باید با تنهایی دست و پنجه نرم کنن

00:12:46.807 --> 00:12:48.434
تنهایی؟

00:12:48.517 --> 00:12:52.229
تا وقتی با قدرتی طلاقت فرسا و تنهایی
مقابله نکنی

00:12:52.313 --> 00:12:54.607
.نمی‌تونی وظیفت رو به انجام برسونی

00:12:55.774 --> 00:12:57.026
.میو سایموری

00:12:57.109 --> 00:12:58.027
.بله

00:12:58.110 --> 00:13:00.237
برف رو دوست داری؟

00:13:00.321 --> 00:13:01.906
برف؟

00:13:02.448 --> 00:13:04.033
.قبلا برف دوست داشتم

00:13:04.617 --> 00:13:09.205
تو بچگی، وقتی برف می‌اومد
.فوراً به باغ می‌رفتم تا بازی کنم

00:13:10.664 --> 00:13:14.126
منتها حالا، نمی‌تونم با بی‌خیالی
.ازش لذت ببرم

00:13:15.753 --> 00:13:17.713
معنایی پشت برف هست؟

00:13:18.714 --> 00:13:19.632
.آره

00:13:23.928 --> 00:13:26.639
شکوفه‌های گیلاسی که به وسیله برف
پریشان میشن

00:13:26.722 --> 00:13:29.058
.شبانگاه رو به پیش میران

00:13:38.275 --> 00:13:41.028
.خوشحالم تونستیم باهم شام بخوریم

00:13:41.529 --> 00:13:42.530
.منم همینطور

00:13:46.033 --> 00:13:48.369
میو، چیزی شده؟

00:13:50.037 --> 00:13:51.413
.ن-نه

00:13:52.081 --> 00:13:53.791
.امشب هوا سرد میشه

00:13:53.874 --> 00:13:56.835
.لطفاً مراقب باشین سرما نخورین

00:13:56.919 --> 00:13:58.003
..ممنون

00:13:59.046 --> 00:14:00.673
.من دیگه میرم

00:14:02.049 --> 00:14:03.384
.به سلامت

00:14:07.555 --> 00:14:08.472
.خواهش می‌کنم

00:14:08.556 --> 00:14:10.641
.برف نیاد

00:14:11.475 --> 00:14:12.393
.میو

00:14:14.311 --> 00:14:15.521
.آراتا سان

00:14:18.816 --> 00:14:20.693
نگران کودو سانی؟

00:14:21.235 --> 00:14:22.069
.بله

00:14:22.570 --> 00:14:25.489
شنیدم توانایی‌های ماوراطبیعه
براساس قدرت احساسات

00:14:25.573 --> 00:14:27.992
.ضعیف و قوی میشن

00:14:28.075 --> 00:14:29.994
قدرت احساسات؟

00:14:30.661 --> 00:14:31.495
.درسته

00:14:32.121 --> 00:14:34.248
،اگه اینطور باشه

00:14:34.874 --> 00:14:37.918
.احساساتت، سلاح قدرتمندت حساب میشن

00:14:38.002 --> 00:14:42.506
مطمئنم این سرخوردگی‌ای که به خاطر
.انتظار کشیدن حس می‌کنی، عامل محرکت میشه

00:14:44.675 --> 00:14:46.969
اینطور فکر می‌کنین؟

00:14:47.052 --> 00:14:52.266
.ولی بازم موندم چی جلوی بیدار شدن قدرتت رو گرفته

00:14:52.349 --> 00:14:53.684
.نمی‌دونم

00:14:54.351 --> 00:14:57.354
اگه چیزی هست که نمی‌تونی
،با کودو سان به اشتراک بذاری

00:14:57.938 --> 00:14:59.356
.می‌تونی به من بگی

00:15:04.361 --> 00:15:08.490
هر چیزی که آزارت میده رو
.نابود می‌کنم

00:15:17.875 --> 00:15:19.251
...اون

00:15:19.335 --> 00:15:21.795
.یکی از ماشین‌های رسمی وزرا

00:15:22.630 --> 00:15:25.591
.امروز تو تالار جلویی، جلسه داشتن

00:15:26.216 --> 00:15:27.801
اینجا چیکار می‌کنه؟

00:15:33.265 --> 00:15:35.935
.ببین کی اینجاست، اوسوبا دونو

00:15:36.018 --> 00:15:40.439
.می‌بخشین، ولی گمونم وزیر آموزش باشین

00:15:40.522 --> 00:15:44.193
چی شما رو به اسکان شخصی تاکایهیتو ساما کشونده؟

00:15:44.276 --> 00:15:49.365
،منشیم راه رو گم کرده
می‌خواستیم آدرس بپرسیم

00:15:49.448 --> 00:15:50.407
مگه نه؟

00:15:50.491 --> 00:15:52.117
.عذر می‌خوام

00:15:53.035 --> 00:15:56.747
پس اگه دور بزنین و به جایی که
ازش اومدین برگردین

00:15:56.830 --> 00:15:58.707
.می‌تونین راه خونه رو پیدا کنین

00:15:59.291 --> 00:16:00.501
.که اینطور

00:16:01.001 --> 00:16:02.169
،راستی

00:16:02.252 --> 00:16:06.715
گمونم از اینکه اینجوری تو کاخ
محدود شدین، حس خفگی می‌کنین‎

00:16:06.799 --> 00:16:09.927
با توجه به مخالفت شدید فعلی با
،توانایی‌های ماوراطبیعه

00:16:10.010 --> 00:16:13.722
خیلی‌ها نظر مثبتی به این رفتاری که
.باهاتون میشه ندارن

00:16:13.806 --> 00:16:16.058
سعی داری چی بگی؟

00:16:16.558 --> 00:16:21.188
شنیدم توانایی ویژه اوسوبا
.مداخله با روان مردمه

00:16:21.271 --> 00:16:23.983
رو همه عمل می‌کنه، نه؟

00:16:24.566 --> 00:16:25.442
.نشونشون بده

00:16:29.029 --> 00:16:33.742
چطوره از قدرتت، روی من استفاده کنی؟

00:16:33.826 --> 00:16:35.744
.ازتون می‌خوام برین

00:16:35.828 --> 00:16:39.331
.کافی نیست؟ چه مرد جوان طمعکاری

00:16:39.832 --> 00:16:40.833
.منشی

00:16:43.127 --> 00:16:45.254
.ازتون می‌خوام برین

00:16:45.754 --> 00:16:48.507
...اگه بیشتر از این بهمون بی‌احترامی کنین

00:16:49.925 --> 00:16:51.093
!وزیر هاسبه

00:16:51.593 --> 00:16:53.262
اینجا چیکار می‌کنی؟

00:16:58.600 --> 00:17:02.187
،با اینکه وزیر هستی، باید تو وضع فعلی

00:17:02.271 --> 00:17:05.524
از انجام کارهای خودخواهانه
.در این مکان، خودداری کنی

00:17:05.607 --> 00:17:07.735
!چطور جرئت می‌کنی اینجوری باهام حرف بزنی

00:17:07.818 --> 00:17:13.157
تویی که این هیولاهای حیله‌گر رو
بدون اجازه

00:17:13.240 --> 00:17:15.659
!به کاخ سلطنتی دعوت کردی، خودخواهی

00:17:15.743 --> 00:17:17.619
...قربان

00:17:17.703 --> 00:17:20.372
اگه بیشتر از این شلوغش کنیم
.مشکل ساز میشه

00:17:25.502 --> 00:17:27.921
.ما رو می‌بخشین

00:17:28.005 --> 00:17:32.092
.اشتباه پیچیدم و غوغای زیادی به پا کردم

00:17:32.760 --> 00:17:34.678
.لطفاً فوراً از اینجا برین

00:17:34.762 --> 00:17:37.222
.البته، حتماً

00:17:40.517 --> 00:17:42.436
.خسته نباشین

00:17:45.564 --> 00:17:47.191
Well, goodbye then.

00:17:54.823 --> 00:17:56.325
میو، خوبی؟

00:17:56.825 --> 00:17:57.701
.ب-بله

00:17:58.535 --> 00:18:01.705
.ای بابا، انگار دردسرا تمومی ندارن

00:18:02.581 --> 00:18:03.624
.آراتا سان

00:18:06.043 --> 00:18:09.296
وقتی لرد تاکاکورا خبرم کرد
.زهره ترک شدم

00:18:09.797 --> 00:18:11.548
مطمئنی صدمه ندیدی؟

00:18:12.549 --> 00:18:14.176
.خوبم

00:18:14.259 --> 00:18:16.595
.لازم نیست همش ازم بپرسین

00:18:16.678 --> 00:18:18.597
.دست خودم نیست

00:18:19.223 --> 00:18:20.808
...بگذریم، برای امشب

00:18:20.891 --> 00:18:21.850
ها؟

00:18:26.438 --> 00:18:30.317
تشک‌م از اول اینجوری بود؟

00:18:30.400 --> 00:18:32.444
.حتم دارم کار تاکایهیتو ساماست

00:18:33.529 --> 00:18:34.863
.گیرمون انداخت

00:18:37.199 --> 00:18:40.369
.خب، امشب رو زمین می‌خوابم

00:18:40.452 --> 00:18:41.870
.تو از تشک استفاده کن

00:18:41.954 --> 00:18:44.581
.چی؟ اینجوری که نمیشه

00:18:44.665 --> 00:18:47.793
.در این صورت، شما تشک رو بگیرین

00:18:47.876 --> 00:18:51.547
میگی تک و تنها رو تشک گرم بخوابم؟

00:18:51.630 --> 00:18:53.882
.به نظرم اینجوری بهتره

00:18:53.966 --> 00:18:55.676
.دست از شوخی بردار

00:18:55.759 --> 00:18:59.304
می‌خوام شما از تشک استفاده کنین
.کوتاه نمیام

00:18:59.388 --> 00:19:02.933
اگه تو از تشک استفاده نکنی
.منم نمی‌خوابم

00:19:13.277 --> 00:19:15.279
چرا کارمون به اینجا کشید؟

00:19:17.030 --> 00:19:18.323
خوابت نمی‌بره؟

00:19:18.407 --> 00:19:19.741
.ن-نه

00:19:20.826 --> 00:19:24.663
پس تا وقتی خوابت ببره
صحبت کنیم؟

00:19:25.539 --> 00:19:27.249
.باشه

00:19:28.792 --> 00:19:31.753
از وقتی اومدی اینجا، به مشکل بر نخوردی؟

00:19:32.254 --> 00:19:36.466
.نه، همه خیلی مهربون و پذیران

00:19:37.009 --> 00:19:39.469
.حس می‌کنم خیلی خوش‌شانسم

00:19:40.053 --> 00:19:41.138
.که اینطور

00:19:41.221 --> 00:19:43.473
سوالی ازم نداری؟

00:19:44.308 --> 00:19:45.392
...امم

00:19:46.518 --> 00:19:51.148
تا حالا حس کردین کارتون زیادی سخته؟

00:19:51.899 --> 00:19:55.527
.تا حالا حس نکردم خود کار سخته

00:19:55.611 --> 00:19:56.612
حتی یه‌بارم؟

00:19:57.154 --> 00:20:00.657
.به خاطر امور نظامی، دوران سختی رو پشت سر گذاشتم

00:20:01.158 --> 00:20:05.913
وقتی همکارانم تو نبرد زخمی میشن یا ‌می‌میرن
افسوس می‌خورم

00:20:06.997 --> 00:20:10.292
با وجود این، تا حالا حس نکردم این نقش
.زیادی سخته

00:20:11.501 --> 00:20:13.212
.که اینطور

00:20:13.295 --> 00:20:14.713
تو چی؟

00:20:14.796 --> 00:20:18.175
.از وقتی نامزدم شدی، چند ماه می‌گذره‎

00:20:18.258 --> 00:20:19.801
پشیمونی‌ای نداری؟

00:20:21.929 --> 00:20:24.640
.نه، هیچ پشیمونی‌ای ندارم

00:20:27.100 --> 00:20:28.101
.خوبه

00:20:29.978 --> 00:20:31.647
،شاید خودخواهانه به نظر برسه

00:20:32.356 --> 00:20:35.400
.ولی دلم می‌خواد بیشتر برام بگی

00:20:37.027 --> 00:20:38.445
...امم

00:20:39.947 --> 00:20:41.615
...آ-آقا

00:20:42.115 --> 00:20:43.325
هوم؟

00:20:43.408 --> 00:20:45.452
...تا حالا

00:20:45.953 --> 00:20:48.455
احساس عاشقی رو تجربه کردین؟

00:20:52.709 --> 00:20:54.002
عشق، ها؟

00:20:55.212 --> 00:20:56.546
تا حالا مطمئن نشدم

00:20:57.130 --> 00:20:59.800
چیزی که حس کردم
.عشق بوده یا حس علاقه

00:21:00.717 --> 00:21:02.135
.ولی حالا می‌دونم

00:21:03.011 --> 00:21:07.975
عمدا نسیت به احساساتی که بقیه
.بهم داشتن، بی‌توجه بودم

00:21:09.226 --> 00:21:13.605
شاید از اینکه درست و حسابی
.باهاشون روبرو بشم، وحشت داشتم

00:21:14.690 --> 00:21:18.610
اینجوری از خودتون محافظت می‌کنین، آقا؟

00:21:20.362 --> 00:21:21.738
تو چی؟

00:21:22.698 --> 00:21:25.117
چیزی نیست که ازش بترسی؟

00:21:26.285 --> 00:21:27.369
آقا؟

00:21:27.995 --> 00:21:29.663
من قابل اتکا نیستم؟

00:21:30.789 --> 00:21:32.249
...اینطور

00:21:40.757 --> 00:21:43.677
.میو، دیگه اون آدم قدیم نیستم

00:21:44.428 --> 00:21:46.888
.می‌خوام تو زندگیم، بیشتر داشته باشم

00:21:47.639 --> 00:21:51.393
اگه ممکنه، می‌خوام با خود تو

00:21:52.436 --> 00:21:54.354
.عشق بیشتری رو تجربه کنم

00:21:59.776 --> 00:22:01.445
.ع-عذر می‌خوام

00:22:02.654 --> 00:22:05.365
عیبی نداره. منتظر می‌مونم

00:22:08.869 --> 00:22:10.454
.شب بخیر، میو

00:22:13.665 --> 00:22:15.083
.شب بخیر

00:22:16.000 --> 00:22:21.000
« برتر موویز – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ bartarmoviz ]

00:22:21.030 --> 00:22:29.000
« برتر موویز – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ bartarmoviz ]