WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:00:10.000
« برتر موویز – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ bartarmoviz ]

00:00:33.950 --> 00:00:35.201
.ای بابا

00:00:35.285 --> 00:00:36.953
.گمونم چاره‌ای نیست

00:00:37.996 --> 00:00:39.456
.بسپرش به خودم

00:00:40.040 --> 00:00:41.499
.من راهنمایش میشم

00:00:43.668 --> 00:00:48.423
قسمت 23
قول

00:00:50.967 --> 00:00:52.719
یوریه سان؟

00:00:54.387 --> 00:00:55.472
!میو ساما

00:00:55.555 --> 00:00:57.390
حالتون خوبه؟

00:00:59.309 --> 00:01:00.226
!یوریه سان

00:01:00.310 --> 00:01:01.478
کجاست؟

00:01:03.146 --> 00:01:04.355
...میو ساما

00:01:04.898 --> 00:01:05.732
!میو چان

00:01:06.691 --> 00:01:07.650
!اونه سان

00:01:08.193 --> 00:01:09.611
.تاکامورا ساما

00:01:14.824 --> 00:01:17.077
...از دست اون کیوکیا

00:01:18.495 --> 00:01:19.621
.ببخشید

00:01:20.205 --> 00:01:21.039
...به خاطر

00:01:21.706 --> 00:01:23.041
...به خاطر من

00:01:23.124 --> 00:01:24.709
.تقصیر تو نیست، میو چان

00:01:25.210 --> 00:01:26.419
...ولی

00:01:27.003 --> 00:01:30.882
.می‌دونستم دنبالشن

00:01:31.674 --> 00:01:33.468
.مطمئنم چیزیش نمیشه

00:01:34.761 --> 00:01:36.471
...در خصوص مکان احتمالی کودو ساما

00:01:36.971 --> 00:01:40.642
.گمون میره تو مقر فرماندهی نظامی باشن

00:01:41.768 --> 00:01:46.731
فرقه موهبت‌داران، مقرهای فرماندهی و
.ایستگاه‌ها رو تحت کتترل در آورده

00:01:46.815 --> 00:01:49.526
.حای زنجیره فرماندهی هم دست اون‌هاست

00:01:51.736 --> 00:01:55.907
واحد ویژه ضد عجایب سعی کرد
رد کودو ساما رو بگیره

00:01:55.990 --> 00:02:00.662
.ولی به خاطر نبرد شدید، پراکنده شدن

00:02:01.496 --> 00:02:05.416
خوشبختانه، نیروی دریایی حین حمله
.سر ماموریت بودن

00:02:05.500 --> 00:02:09.671
،پس تاکایهیتو ساما فوراً احضارشون کرد
.اون‌ها دشمن رو فراری دادن

00:02:09.754 --> 00:02:13.049
.و حالا دارن امنیت کاخ رو تقویت می‌کنن

00:02:14.759 --> 00:02:16.928
تاکایهیتو ساما حالشون خوبه؟

00:02:17.428 --> 00:02:19.222
.بله. نگران نباشین

00:02:19.889 --> 00:02:23.309
منتها، از اونجایی که کودو ساما رو
دوست قسم خوردشون می‌دونن

00:02:23.393 --> 00:02:26.896
.تشدید وخامت این وضعیت، باعث نگرانی شدیدشون شده

00:02:32.902 --> 00:02:35.572
.زیاد نگران کیوکا نباش

00:02:36.239 --> 00:02:38.908
.داداش کوچولوی منه‌ها

00:02:39.742 --> 00:02:40.577
.چشم

00:02:41.077 --> 00:02:42.120
.میو ساما

00:02:42.662 --> 00:02:43.830
،فعلا

00:02:43.913 --> 00:02:46.332
.خوب استراحت کنین

00:02:51.171 --> 00:02:52.338
.اوسوبا دونو

00:02:52.422 --> 00:02:54.591
،بدون مشاوره تو

00:02:54.674 --> 00:02:58.678
نمی‌تونستم واحد ویژه ضد عجایب رو از پا بندازیم

00:02:59.762 --> 00:03:02.599
.هوجو سان، لطفا اشتباه برداشت نکن

00:03:02.682 --> 00:03:06.728
اینکارها رو می‌کنم تا از میو
.به عنوان حاکم این دنیا، استقبال کنم

00:03:07.437 --> 00:03:10.106
.قصد ندارم با شماها دست دوستی بدم

00:03:11.608 --> 00:03:12.609
.می‌بخشی

00:03:12.692 --> 00:03:16.070
.حقیقتش، اشتباه قضاوتت کردم

00:03:16.154 --> 00:03:20.116
مطمئنم نمیتونی به میو سایموری
.خیانت کنی

00:03:20.700 --> 00:03:22.619
،بزار رسماً بهت خوشامد بگم

00:03:22.702 --> 00:03:24.787
.اوسوبا آراتا دونو

00:03:31.711 --> 00:03:34.756
اگه میتونستم درست از توانایی
بصیرت رویام استفاده کنم

00:03:35.632 --> 00:03:38.134
.شاید میتونستم از دانا ساما محافظت کنم

00:03:38.718 --> 00:03:43.890
نمیتونم فقط به بقیه تکیه کنم و
.یه گوشه بشینم تا اوضاع تغییر کنه

00:03:45.975 --> 00:03:47.685
.باید خودم یه کاری بکنم

00:03:50.730 --> 00:03:52.774
.منو ببخشین

00:04:00.615 --> 00:04:03.117
.امیدوارم متوجهم نشن

00:04:03.826 --> 00:04:04.661
.وایستا

00:04:05.245 --> 00:04:06.746
.سراغ ارتش نرو

00:04:07.455 --> 00:04:09.415
.تنها اونجا رفتن، بی‌پرواییه

00:04:10.291 --> 00:04:11.417
تو...؟

00:04:12.293 --> 00:04:13.419
.یه شیکیگامی‌ام

00:04:15.004 --> 00:04:17.465
.کیوکا کودو اربابمه

00:04:18.675 --> 00:04:20.677
...خیالت راحت باشه، ارباب من

00:04:20.760 --> 00:04:22.762
.کیوکا کودو حالش خوبه

00:04:26.891 --> 00:04:27.892
.ه-هی

00:04:28.393 --> 00:04:30.144
.خیالم راحت شد

00:04:43.658 --> 00:04:46.452
.یه مدتی هواش رو داشته باش

00:04:49.330 --> 00:04:50.832
آروم شدی؟

00:04:50.915 --> 00:04:51.749
.آره

00:04:52.667 --> 00:04:54.002
.خیلی ممنون

00:04:56.421 --> 00:05:00.842
.اگر در امانه، پس باید برم

00:05:02.093 --> 00:05:03.219
...از دست تو

00:05:04.012 --> 00:05:05.722
.پس اصلا به حرفم گوش نمیدی

00:05:06.889 --> 00:05:10.393
حداقل باید دنبال یه متحد بگردیم و
.از دشمنمون اطلاعات گیر بیاریم

00:05:10.935 --> 00:05:14.188
اوضاع اونقدر ساده نیست که
تنهایی از پسش بر بیای، نه؟

00:05:14.272 --> 00:05:15.273
.درسته

00:05:15.940 --> 00:05:18.359
چطوره یه سر به خانواده اوسوبا بزنی؟

00:05:18.443 --> 00:05:22.905
در ضمن، آدمای زیادی هستن که
.حاضرن بهت کمک کنن

00:05:25.700 --> 00:05:27.493
تاکاکورا ساما؟

00:05:30.955 --> 00:05:32.874
می‌بخشین، اینجا کجاست؟

00:05:33.499 --> 00:05:35.960
.گذرگاه اضطراری که قرن‌ها عمر داره

00:05:36.586 --> 00:05:40.715
تاکایهیتو ساما ازم خواستن
.در اینجا هدایتتون کنم

00:05:41.299 --> 00:05:42.884
واقعا؟

00:05:42.967 --> 00:05:47.472
.معتقدن این تصمیم درستی برای آینده‌ست

00:05:52.226 --> 00:05:54.979
.فقط تا اینجا میتونم همراهتون بیام

00:05:55.772 --> 00:05:57.231
.خیلی ممنونم

00:05:58.483 --> 00:06:02.820
چون بهتون باور دارن، آینده رو
.بهتون سپردن

00:06:03.696 --> 00:06:04.906
.بریم

00:06:05.656 --> 00:06:06.616
.باشه

00:06:10.411 --> 00:06:12.163
.مراقب باش کجا پا می‌ذاری

00:06:12.246 --> 00:06:14.165
.باشه. ممنون

00:06:14.916 --> 00:06:19.295
راستی، چی صدات کنم؟

00:06:19.378 --> 00:06:20.463
.فرقی نمی‌کنه

00:06:21.047 --> 00:06:24.467
پس میشه کیو کون صدات کنم؟

00:06:25.885 --> 00:06:27.929
.ه-هر جور دوست داری

00:06:28.596 --> 00:06:29.430
.باشه

00:06:32.308 --> 00:06:33.434
،پایه‌گذار

00:06:33.518 --> 00:06:36.270
کودو رو چیکارش کنیم؟

00:06:37.021 --> 00:06:38.606
.صبور باش

00:06:38.689 --> 00:06:40.483
،وقتی قدرت میو کاملاً فعال بشه

00:06:40.566 --> 00:06:42.777
دوشیزه بصیرت رویای بی‌نقص میشه

00:06:42.860 --> 00:06:45.029
.با قدرتی بیشتر از میکادو

00:06:46.072 --> 00:06:49.200
.کودو، محرک اون اتفاقه

00:06:57.959 --> 00:06:59.085
.که اینطور

00:06:59.168 --> 00:07:01.254
.متوجه وضعیت هستم

00:07:01.796 --> 00:07:02.922
.حتماً برات سخته

00:07:04.465 --> 00:07:06.634
.به خاطر آراتا شرمندم

00:07:07.301 --> 00:07:08.344
.نیازی نیست

00:07:10.179 --> 00:07:11.222
هنوزم

00:07:11.848 --> 00:07:16.602
.باورم نمیشه آراتا سان بهمون خیانت کرده باشه

00:07:17.812 --> 00:07:20.148
.متوجه هیچ چیزی نشدم

00:07:20.815 --> 00:07:26.362
نباید اجازه می‌دادم نامزدت
.دوباره صدمه ببینه

00:07:27.864 --> 00:07:28.739
،پدربزرگ

00:07:29.365 --> 00:07:32.452
میخوام دانا ساما رو نجات بدم

00:07:33.286 --> 00:07:38.291
ولی در حال حاضر خیلی ضعیفم و
.نمیتونم مقابل اوسوی مبارزه کنم

00:07:39.083 --> 00:07:43.504
.به خاطر همون باید خیلی بیشتر یاد بگیرم

00:07:45.173 --> 00:07:47.758
خیلی قوی شدی، نه؟

00:07:48.342 --> 00:07:49.177
چی؟

00:07:49.760 --> 00:07:51.095
،ولی میو

00:07:51.596 --> 00:07:55.183
.داشتن قدرتی بزرگ، حلال همه مشکلات نیست

00:07:55.683 --> 00:07:59.437
.نمیخوام مثل نائوشی بشی

00:08:00.021 --> 00:08:00.855
.متوجهم

00:08:01.355 --> 00:08:06.903
هم نائوشی و هم آراتا
به خاطر روش‌های اشتباهِ

00:08:06.986 --> 00:08:09.405
خانواده اوسوبا، برای حل مشکلات
.به اشتباه افتادن

00:08:10.198 --> 00:08:12.867
.به عنوان رئیس خانواده، این مسئولیت منه

00:08:17.663 --> 00:08:19.415
میشه بهم بگین

00:08:20.541 --> 00:08:23.669
تو گذشته، چه بلایی سر خانواده اوسوبا اومد؟

00:08:32.595 --> 00:08:36.015
در اصل، خانواده اوسوی، خانواده فرعی دور
حساب میشد

00:08:36.557 --> 00:08:39.435
.تو یه مزرعه در منطقه روستایی زندگی می‌کردن

00:08:40.061 --> 00:08:44.690
ولی بعد از یه حادثه به خصوص
.نائوشی رو تو خانواده‌مون پذیرفتیم

00:08:44.774 --> 00:08:45.775
حادثه؟

00:08:46.943 --> 00:08:50.821
.والدینش توسط دزدها کشته شدن

00:08:54.242 --> 00:08:58.287
قانون میگه، فقط حق داریم از توانایی‌هامون
.مقابل کاربران توانایی استفاده کنیم

00:08:59.080 --> 00:09:04.085
هرگز نباید از تواناییمون برای محدودسازی
.مردم عادی، استفاده کنیم

00:09:04.710 --> 00:09:08.130
منتها، اون قانون رو زیر پا گذاشت و

00:09:09.465 --> 00:09:12.718
.اشتباهی جبران‌ناپذیر مرتکب شد

00:09:15.096 --> 00:09:17.557
خانواده اوسوبا، این مسئله رو جدی گرفت و

00:09:17.640 --> 00:09:21.227
.تصمیم گرفت توانایی نائوشی رو محبوس کنه

00:09:22.270 --> 00:09:23.896
...ولی بعد

00:09:25.690 --> 00:09:26.649
.سلام

00:09:27.984 --> 00:09:29.527
تو نائوشی کون هستی؟

00:09:30.486 --> 00:09:33.364
من سومی اوسوبا هستم
.خوشبختم

00:09:34.365 --> 00:09:36.492
.نائوشی، سومی رو ملاقات کرد

00:09:38.619 --> 00:09:41.122
،به لطف ذات مهربون سومی

00:09:41.622 --> 00:09:44.041
.نائوشی کم‌کم سفره دلش رو پیشش باز کرد

00:09:44.125 --> 00:09:46.627
.دردسر کمتری درست می‌کرد

00:09:48.170 --> 00:09:49.505
،ما، بزرگ‌ترها

00:09:49.589 --> 00:09:53.426
این رو تغییر مثبنی در نظر گرفتیم و
.تصمیم گرفتیم محبوس‌سازی تواناییش رو به تعویق بندازیم

00:09:54.051 --> 00:09:56.304
.زیادی مثبت‌نگر بودیم

00:09:56.387 --> 00:10:00.600
امیدوارم بودیم در نهایت نامزد کنن و
.باهم خانواده اوسوبا رو رهبری کنن

00:10:01.517 --> 00:10:02.393
،منتها

00:10:02.893 --> 00:10:05.146
.میکادو دونو بهو دخالت کرد

00:10:05.646 --> 00:10:07.815
،داد و ستد تسوروکی سقوط کرد

00:10:07.898 --> 00:10:11.319
و سومی پیشنهاد ازدواج با
.خانواده سایموری رو پذیرفت

00:10:11.402 --> 00:10:15.573
کسی که بیشترین مخالفت رو داشت
.نائوشی بود

00:10:16.824 --> 00:10:19.535
...داغون شده بود و بعد

00:10:20.953 --> 00:10:22.747
.ناپدید شد

00:10:24.498 --> 00:10:25.458
،پدربزرگ

00:10:26.167 --> 00:10:29.754
نائوشی اوسوی بهم گفت
.تواناییم رو بیدار می‌کنه

00:10:30.588 --> 00:10:34.675
چه ربطی به مادرم داره؟

00:10:35.176 --> 00:10:38.971
اصلاً بیدار کردن تواناییم یعنی چی؟

00:10:42.933 --> 00:10:45.686
.کیو، یه چیزی هست که باید بهت نشون بدم

00:10:49.315 --> 00:10:51.859
.این نسل‌هاست که دست‌به‌دست میشه

00:10:51.942 --> 00:10:53.486
.کتاب بصیرت رویا

00:11:00.326 --> 00:11:01.535
خیزش و بیدار شدن

00:11:02.453 --> 00:11:06.374
یعنی قدرت به کار بردن تمام توانایی‌های
دوشیزه بصیرت رویا

00:11:07.583 --> 00:11:10.252
.داشتن قلب تزلزل ناپذیر

00:11:11.087 --> 00:11:12.755
.چه مبهم

00:11:13.464 --> 00:11:16.384
به معنای دیگه، خیزش به یه وضعیت روانی
اشاره داره

00:11:17.176 --> 00:11:20.346
چیزی نیست که بقیه بتونن
.تو رسیدن بهش بهت کمک کنن

00:11:22.181 --> 00:11:26.644
پدربزگ، باید چیکار کنم؟

00:11:27.353 --> 00:11:28.187
،میو

00:11:28.687 --> 00:11:33.150
ذهنت نقش کلیدی رو تو
استفاده از تواناییت داره

00:11:33.901 --> 00:11:35.486
اضطراب‌ها و ترس‌هات

00:11:35.569 --> 00:11:39.490
.راهنمای مهمی برای باز کردن مسیرت هستن

00:11:41.117 --> 00:11:41.951
.خیلی خب

00:11:49.500 --> 00:11:50.584
.کیو کون

00:11:51.252 --> 00:11:52.503
.بیا اینجا

00:11:53.003 --> 00:11:53.921
...چی

00:11:54.839 --> 00:11:55.673
--عم

00:11:55.756 --> 00:11:58.175
.عمراً تو یه تخت باهات بخوابم

00:11:59.301 --> 00:12:03.013
.ولی بخاری رو خاموش کردم

00:12:03.097 --> 00:12:04.515
.سرد میشه

00:12:04.598 --> 00:12:07.059
!ش-شیکی‌ها سردشون نمیشه

00:12:07.143 --> 00:12:09.061
اینم نمی‌دونی؟

00:12:09.145 --> 00:12:11.147
.اع، شرمنده

00:12:11.647 --> 00:12:12.481
...امم

00:12:13.399 --> 00:12:14.692
...نه، یعنی

00:12:15.317 --> 00:12:16.819
.همچین منظوری نداشتم

00:12:17.403 --> 00:12:20.406
.فکر کنم اربابم زیادی خوشحال بشه

00:12:26.912 --> 00:12:28.914
.خیلی خب، انگار چاره‌ای نیست

00:12:29.790 --> 00:12:33.419
!اگه فکر کردی به عروسکم، اشتباه کردی

00:12:33.919 --> 00:12:35.129
ها؟

00:12:35.212 --> 00:12:37.423
.بهتره بعداً پشیمون نشی

00:12:40.676 --> 00:12:42.219
.ممنون، کیو کون

00:12:51.604 --> 00:12:55.441
چرا نائوشی اوسوی اینکارها رو می‌کنه؟

00:12:56.692 --> 00:12:57.526
.میخوام بدونم

00:12:58.152 --> 00:13:00.112
دقیقاً چه اتفاقی

00:13:00.863 --> 00:13:02.823
بین اون و مادرم افتاد؟

00:13:22.593 --> 00:13:24.053
!مادر

00:13:25.721 --> 00:13:26.931
،میو

00:13:27.765 --> 00:13:32.394
.مجبورت کردم تمام درد و بار رو تنهایی به دوش بکشی

00:13:33.062 --> 00:13:33.896
...پس

00:13:42.613 --> 00:13:43.489
.وایستا

00:13:44.490 --> 00:13:45.491
!گفتم وایستا

00:13:46.992 --> 00:13:47.910
.هی

00:13:47.993 --> 00:13:50.788
.صد دفعه گفتم به بقیه صدمه نزن

00:13:50.871 --> 00:13:53.457
چرا سعی نمی‌کنی درد بقیه رو درک کنی؟

00:13:54.166 --> 00:13:56.377
!خفه شو! فقط یه دعوا بود

00:13:56.877 --> 00:13:59.797
!نباید اینقدر شدید به بقیه صدمه بزنی

00:14:00.381 --> 00:14:02.424
.اونقدر شدید نبود

00:14:02.508 --> 00:14:04.343
!بود

00:14:04.843 --> 00:14:09.181
اگه به بقیه صدمه بزنی، همون مقدار درد
به خودت برمی‌گرده

00:14:09.265 --> 00:14:11.809
،اگه شدیداً به بقیه صدمه بزنی

00:14:11.892 --> 00:14:13.936
.ممکنه به من صدمه بزنی

00:14:17.481 --> 00:14:18.566
...چطور میتونم

00:14:19.858 --> 00:14:21.068
.خیلی خب، دیگه انجامش نمیدم

00:14:21.777 --> 00:14:22.820
!زخمی شدی

00:14:26.782 --> 00:14:27.741
--این

00:14:41.005 --> 00:14:42.965
.بیشتر مراقب خودت باش

00:14:43.966 --> 00:14:44.925
!لطفاً

00:14:49.346 --> 00:14:51.056
!بجنب، بیا

00:14:54.602 --> 00:14:55.436
،هی

00:14:55.936 --> 00:15:00.024
به نظرت اینکه نمیتونیم با بقیه دوست بشیم
قانون وحشتناکی نیست؟

00:15:00.733 --> 00:15:04.737
اونا نمی‌دونن تنهایی ناهار خوردن تو مدرسه
.چقدر به آدم حس تنهایی میده

00:15:05.696 --> 00:15:09.033
...فقط اگه میشد اونجا کنارت باشم

00:15:09.575 --> 00:15:11.201
.مسئله اون نیست

00:15:11.785 --> 00:15:16.457
از اینکه این قانون باعث شده
.خانواده‌ام تو تنهایی زندگی کنن، متنفرم

00:15:16.957 --> 00:15:18.959
پس میخوای قانون رو بشکنیم؟

00:15:19.752 --> 00:15:21.211
.مثل کاری که قبلاً می‌کردم

00:15:21.921 --> 00:15:24.173
.نمی‌شکنمش. از شرش خلاص میشم

00:15:25.633 --> 00:15:28.636
،اگه بتونم دوشیزه بصیرت رویا بشم

00:15:29.595 --> 00:15:34.266
از امپراتور میخوام قوانینی رو که
.ما رو در بند نگه داشته، لغو کنه

00:15:34.850 --> 00:15:36.644
تا همه اعضای خانواده‌ام

00:15:36.727 --> 00:15:39.980
.بتونن سرشون رو بالا بگیرن و راه برن

00:15:40.856 --> 00:15:41.899
--با این حال

00:15:41.982 --> 00:15:45.694
،هی، اگه یه روزی دوشیزه بصیرت رویا شدم

00:15:45.778 --> 00:15:48.155
.تو میشی غلاف من

00:15:49.239 --> 00:15:50.908
غلاف، ها؟

00:15:50.991 --> 00:15:55.913
من شمشیری میشم که دنیای جدید رو باز می‌کنه
.و تو غلاف میشی

00:15:55.996 --> 00:15:57.206
فکر خوبیه، نه؟

00:15:57.998 --> 00:16:02.461
هیچی افتخار‌آمیزتر از اینکه
.غلافت بشم نیست

00:16:03.879 --> 00:16:07.800
.موندم میتونم دوشیزه بصیرت رویا بشم یا نه

00:16:08.926 --> 00:16:10.719
.مطمئنم میتونی

00:16:20.813 --> 00:16:23.107
میدونی تلپاتی چیه، نه؟

00:16:23.774 --> 00:16:27.695
افکار بقیه مردم، به صورت مبهم
.به ذهنت وارد میشن

00:16:28.320 --> 00:16:30.322
مال منم همینطور؟

00:16:30.406 --> 00:16:35.995
الان لازم نیست از تواناییم استفاده کنم تا
.بفهمم به چی فکر می‌کنی

00:16:36.078 --> 00:16:37.621
.آره، درسته

00:16:41.917 --> 00:16:46.547
ظاهراً، اونایی که توانایی تلپات رو دارن
.نمی‌تونن دوشیزه بصیرت رویا بشن

00:16:48.632 --> 00:16:50.592
.خیلی وقت پیش ازش باخبر بودم

00:16:51.844 --> 00:16:56.598
فکر کردم همین که به زبون بیارمش
.واقعی میشه

00:16:58.851 --> 00:16:59.977
...سومی چان

00:17:01.437 --> 00:17:04.732
.میدونم همیشه طرف منی، شرمنده

00:17:06.025 --> 00:17:08.068
.لازم نیست عذرخواهی کنی

00:17:09.069 --> 00:17:10.070
.عیبی نداره

00:17:10.154 --> 00:17:14.033
حتی بدون توانایی بصیرت رویا هم
میتونی به رویات برسی

00:17:14.950 --> 00:17:18.162
.از حالا به بعد، من شمشیر میشم

00:17:19.079 --> 00:17:21.874
غلافت نه. شمشیری میشم که ازت
محافظت می‌کنه

00:17:23.292 --> 00:17:24.626
.پس نگران نباش

00:17:25.294 --> 00:17:29.173
.بیا باهم دنبال دنیای ایده‌آلی که بودی بگردیم

00:17:30.716 --> 00:17:31.800
.بیا قول بدیم

00:17:32.968 --> 00:17:33.802
.قول

00:17:33.886 --> 00:17:36.555
.این قولمون تا آخر عمره

00:17:40.225 --> 00:17:41.101
!سومی چان

00:17:41.602 --> 00:17:44.021
!گفتم ازت محافظت می‌کنم

00:17:44.104 --> 00:17:46.523
...چطور تونستی قولمون رو بشکنی

00:17:47.399 --> 00:17:49.818
.قضیه اون نیست

00:17:49.902 --> 00:17:51.111
متوجه هستی، نه؟

00:17:51.612 --> 00:17:54.656
.می‌خوام از کل خانواده‌ام محافظت کنم

00:17:54.740 --> 00:17:58.118
برای انجامش، باید با خانواده سایموری
.ازدواج کنم

00:17:58.619 --> 00:18:02.915
اگه باعث بشه دوباره همه با شادی زندگی کنن
.هر کاری می‌کنم

00:18:02.998 --> 00:18:05.959
!منم برای تو هر کاری می‌کنم

00:18:07.211 --> 00:18:09.046
.خانواده سایموری رو نابود می‌کنم

00:18:11.632 --> 00:18:12.841
،نائوشی کون

00:18:13.509 --> 00:18:14.426
.متاسفم

00:18:15.135 --> 00:18:19.139
.تقصیر منه که اینجوری شدی

00:18:20.724 --> 00:18:22.518
یادته چی گفتم؟

00:18:23.519 --> 00:18:28.857
می‌خوام همه اعضای خانواده‌ام، سرشون رو
.بالا بگیرن و راه برن

00:18:29.608 --> 00:18:33.821
،اگه با سایموری‌ها ازدواج کنی
.نمی‌تونی اون رویا رو محقق کنی

00:18:34.363 --> 00:18:35.489
.مسئله اون نیست

00:18:35.572 --> 00:18:37.866
.این رویا رو به تو می‌سپرم، نائوشی کون

00:18:38.826 --> 00:18:43.205
می‌خوام با بقیه همکاری کنی و
.یه راهی برای خوشحال بودن همه پیدا کنی

00:18:43.288 --> 00:18:45.707
.یه مسیر جدید برای خانواده اوسوبا

00:18:46.917 --> 00:18:50.087
.سومی چان، بیا باهم فرار کنیم

00:18:50.712 --> 00:18:53.715
به یه جای دور، جایی که بتونیم
.رویات رو محقق کنیم

00:18:53.799 --> 00:18:56.343
چه فایده‌ای داره؟

00:18:56.426 --> 00:18:57.928
خانواده‌مون چی؟

00:18:58.428 --> 00:19:00.597
.من خانواده‌ای ندارم

00:19:00.681 --> 00:19:02.349
.فقط تو رو دارم

00:19:03.559 --> 00:19:04.434
،نائوشی کون

00:19:04.935 --> 00:19:07.813
باید از اعضای خانواده اوسوبا
.محافظت کنم

00:19:08.438 --> 00:19:10.023
.باید برم

00:19:14.695 --> 00:19:17.865
خاک‌سپاری

00:19:22.202 --> 00:19:23.245
.سومی چان

00:19:23.328 --> 00:19:24.496
.سومی چان

00:19:24.580 --> 00:19:25.914
...سومی چان

00:19:26.999 --> 00:19:28.000
چرا؟

00:19:28.083 --> 00:19:29.877
چرا بدون من رفتی؟

00:19:32.254 --> 00:19:33.505
.می‌بخشین

00:19:33.589 --> 00:19:36.300
شما آشنای سومی ساما هستین؟

00:19:37.134 --> 00:19:38.135
.این بیرون سرده

00:19:38.218 --> 00:19:40.679
.لطفاً بیاین داخل و عود بسوزونین

00:19:46.727 --> 00:19:48.729
.میو ساما

00:19:49.563 --> 00:19:52.274
.بیچاره. هنوز خیلی کوچولوئه

00:19:52.900 --> 00:19:55.652
.کل روز رو دنبال سومی ساما، گریه کرد

00:19:57.529 --> 00:19:58.363
میو؟

00:20:02.618 --> 00:20:03.493
آقا؟

00:20:04.494 --> 00:20:07.456
!لطفاً برای آخرین بار باهاشون خداحافظی کنین

00:20:09.208 --> 00:20:10.250
.لازم نیست

00:20:11.084 --> 00:20:13.670
.همیشه میتونم تو رویاهام ببینمش

00:20:17.132 --> 00:20:20.552
،اگه مادرم الان زنده بود

00:20:20.636 --> 00:20:23.055
بهش چی می‌گفت؟

00:20:23.722 --> 00:20:28.769
از دست دادن ناگهانی کسی که عاشقشی
.واقعاً ویران کننده‌ست

00:20:32.773 --> 00:20:33.649
،مادر

00:20:34.149 --> 00:20:36.818
میتونم جلوش رو بگیرم؟

00:20:38.070 --> 00:20:40.656
باید به عنوان دخترت

00:20:41.156 --> 00:20:43.742
تو اون مسیر قدم بذارم؟

00:21:44.469 --> 00:21:45.637
.میو

00:21:48.473 --> 00:21:50.559
.تواناییت بیدار شده

00:21:53.478 --> 00:21:56.356
پس مسیری که باید در پیش بگیری رو
.پیدا کردی

00:21:57.024 --> 00:21:57.899
.بله

00:21:57.983 --> 00:22:02.821
مادرم همیشه به سمتش
.دست یاری دراز می‌کرد

00:22:04.281 --> 00:22:06.992
.باید من جلوش رو بگیرم

00:22:07.993 --> 00:22:09.411
.که اینطور

00:22:09.494 --> 00:22:11.913
.همیشه همینطوری بودی

00:22:11.997 --> 00:22:16.168
.مطمئنم سومی هم ازت حمایت می‌کنه

00:22:17.252 --> 00:22:18.086
.بله

00:22:19.000 --> 00:22:24.000
« برتر موویز – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ bartarmoviz ]

00:22:24.030 --> 00:22:32.000
« برتر موویز – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ bartarmoviz ]