« برتر موویز – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ bartarmoviz ]
(وقتی ستاره‌ها نجوا می‌کنند)
حدس بزنین کدوم موجودات بیشترین جمعیت رو توی ایستگاه فضایی دارن
مگس میوه با تعداد ۳۰ هزارتا در صدر جدوله
موش‌ها با تعداد ۸۰ تا در رتبه دوم هستن
،صاحبان واقعی ایستگاه فضایی که روی هم رفته ۹ فضانورد می‌تونن داخلش زندگی کنن
مگس‌های میوه و موش‌ها هستند
چون انسان‌ها و موش‌ها ۸۵ درصد ژن‌ مشترک دارن
مطالعه روی موش‌ها در جاذبه صفر
تصویری کلی از اینکه انسان‌ها چطور می‌تونن به فضا عادت کنن رو نشون می‌ده
بیشتر عملکرد ژن‌های انسان‌ها از طریق تحقیق روی مگس‌‌های میوه کشف شده
همونطور که می‌بینین، واقعیت ایستگاه فضایی
با چیزی که احتمالا تصور می‌کردیم، متفاوته
بیاین از رئیس کانگ ته هی در مرکز کنترل ماموریت سئول بیشتر بشنویم
محیط ایستگاه فضایی با جاذبه صفر
آزمایش‌هایی رو ممکن می‌کنه در جاذبه زمین غیرقابل اجرا هستند
هدف اصلی ایستگاه فضایی اینه که
با استفاده از مگس‌‌های میوه و موش‌ها
،بررسی کنن که چطور سیستم‌های قلبی و عروقی، اسکلتی
عصبی و ایمنی انسان‌ها در فضا تحت تاثیر قرار می‌گیره
تیم سوم ماموریت، که به تازگی ماموریت فضایی‌شون رو آغاز کردن
آماده‌ان که دوباره چیزهای جدیدی رو کشف کنن
یه مصاحبه داریم با فرمانده ایو کیم از تیم سوم ماموریت
ماموریت ما اینه که دوباره جفت‌گیری و تولید مثل در موش‌ها رو امتحان کنیم
مگس‌های میوه، ماهی‌های کپور و سوسک‌ها
تنها موجوداتی هستن که توی فضا تولید مثل داشتن
...موش‌ها مثل ما انسان‌ها
قربان، به زودی فرود میان
هیچوقت توی فضا جفت‌گیری نداشتن
و حامله نشدن و تولید مثل نکردن
برای اینکه انسان‌ها در فضا
بتونن به بقا ادامه بدن و تولید مثل کنن اول موش‌ها باید بتونن در جفت‌گیری موفق بشن
حالا، ماموریت گردشگر فضا که
هفتاد میلیارد وون پول داده که بهشون بپیونده چیه؟
جی او تن، تقریبا ۴۰۰ متر تا محل تعیین شده
دریافت شد
شروع چرخش
هدایت داخلی فضاپیما عملکرد خوبی داره
در حالت آماده باش برای فرود آمدن دستی احتمالی. تمام
دریافت شد
چرخش، سطحی‌ست
عملکرد موتور، عادیه
صد و پنجاه متر به سمت آی‌ال‌اس
تغییر جهت از آنتن کورس به محل فرود
جی او تن در حال نزدیک شدن به محل فرود
در حالت آماده باش برای برقراری ارتباط
خب، می‌خوایم فرود بیایم
شکمت رو سفت کن جناب- چشم-
در حال بررسی جهت مکان‌نما
ارتباط؟
مکان‌نماها در یک جهت نیستند
ای وای
در حالت آماده باش برای فرود دستی
بیخیال دیگه
ارتباط؟
جی او تن درحال تلاش مجدد برای جهت‌یابی
پنج پا
سه
دو
یک
هدف در مرکز قرار گرفت
آفرین جی او تن، درود بر شرفت
ماشالله گل پسر
آی‌اویو صحبت می‌کنه، اتصال و دریافت تایید شد
...فرود
با موفقیت انجام شد
اتصال و دریافت در ساعت ۱۶:۲۰ به وقت مرکزی، و ۱۷:۲۰ شرقی تایید شد
دو وسیله بالای اقیانوس آرام درحال پرواز هستند
دقیقا در غرب کشور پرو
و بالاخره با موفقیت فرود اومدن
موفق شدن
موفق شدن! درود موفقیت آمیز بود
درود نه، فرود
وای، خداوندا شکرت
!پیروزی
تست درز انجام شد
هردو قسمت اتصال محکم شده
!ابر شاهکار
عالی بود
محل فرود محکم شده، حله؟
ایستگاه آی‌او‌یو و فضاپیمای جی او تن
می‌تونین به مرحله ۶ برین
در حال ورود به آی‌ال‌اس
بالاخره اومدم به ایستگاه فضایی
فرمانده، استرس دارم
!چندین بار بهشون گفتم لباس‌ها رو بلندتر کنن
پایین تنه‌ام توی جاذبه صفر سفت می‌شه
اینجا یکم بلندتر می‌شم
هنوز در نزدی، نه؟- نه هنوز-
خب. اول ما به دریچه طرف خودمون می‌زنیم
و اگه از اونور هم صدا شنیدیم، یعنی فرود موفقیت آمیز بوده
سانتی، تو جلو برو
نه، کار خودته
فرمانده، وقت زیادی نداریم ها
(ایو: فرمانده تیم سوم ماموریت)
باشه
وقتی دریچه رو باز کنن و بیان داخل توی کل جهان به صورت زنده پخش می‌شه
بیا مطمئن بشیم که به این قسمت دست نزنیم
باشه
صداهامون برای زمین پخش نمی‌شه که، نه؟
می‌شنون؟
آماده‌این؟
یه لحظه
چیه؟- یه لحظه-
منم همینطور
اون چیه؟
آدمی نیستم که وقتی به خونه کسی دعوت می‌شم
دست خالی برم
یعنی چیه؟
هدیه خونه نویی
بیا بازش کنیم، فرمانده
حاضری؟
چی شده؟
فقط ما نیستیم که اینجاییم
چی؟
این‌ها دیگه کی سوار شدن؟
دوتا مگس میوه مخفیانه سوار شدن و از زمین اومدن؟
زبونم قاصره به خدا
من ۷۰ میلیارد دادم، بعد این‌ها مفتی اومدن؟
هی، شماها چقدر پول دادین؟
نه! بس کن
این معجزه‌ست که اون‌ها این‌جا هستن. نکششون
نه، نکن
نمی‌تونی عطسه کنی
می‌شه با صحبت پیش بریم نه کتک؟
این‌ها که حرف زدن حالی‌شون نیست
الان من رو زدین
تا این‌که انگشت‌های پاتون رو بدون بیهوشی بخیه زدم تلافی کنین؟
هیس
اون‌ها چند تا سوژه‌ی آزمایشگاهی نیستن که برای رسیدن به این‌جا بهشون مواد مخدر تزریق شده باشه
اون‌ها اولین موجودات زنده‌ای هستن که خودشون سوار فضاپیما شدن
و به تنهایی به فضا اومدن
!سانتی، برو یه‌کم وقت بخر. برو
ایو- !برو-
چرا انقدر طول کشید؟
چه خبره؟
چرا بازش نمی‌کنن؟
دارن چیکار می‌کنن؟
هی، داری کجا می‌ری؟
مگس نر داره ماده رو تعقیب می‌کنه
حالا بالاخره می‌شینه و ماتحتش رو لیس می‌زنه
دارن جفت گیری می‌کنن
چه چیز جالبی درمورد مگس میوه احمقی که دنبال ماده می‌ره
تا ماتحتش رو لیس بزنه هست؟
که به‌خاطر اون بهم سیلی زدین؟
مگه نمی‌بینی؟ اون‌ها کاری رو انجام می‌دن که حتی انسان‌ها هم نمی‌تونن انجام بدن
دارن توی فضا زندگی تشکیل می‌دن که باورنکردنیه
اون رو ببین
...مگس نر داره بال می‌زنه
وای، پشمام. می‌بینی چطوری با بال‌هاش صدا تولید می‌کنه؟
داره تلاش می‌کنه با هر چی که داره مگس ماده رو تحت تاثیر قرار بده
...وای، خیلی پر سر و صداست
باید این رو ببینم. صبر کن
بهشون دست نزن، باشه؟
دست بزنم؟ کی گفته من کاری می‌کنم
بچه‌ها یه دقیقه صبر کنین
ببین
مگس نر با پاهای جلویی مگس ماده رو نگه داشته
و شکمش رو این‌طوری خم می‌کنه. می‌بینیش؟
!باید ببینیش‌. بیا
!وای، بیا ببین
برگام. اون‌جا رو نگاه کن
وای خدا
این‌طوری نگهش دار، دکتر گونگ
دیدیش، نه؟ می‌بینی؟
اوه دیدم- دیدی؟-
دارن کارهای بد بد می‌کنن
خیلی خب
فقط به بیست دقیقه زمان نیاز دارن- چی؟ بیست دقیقه؟-
آره، از انسان‌ها بیشتر طول می‌کشه
ساکت
وایستا، مگس‌های میوه بیست دقیقه طولش می‌دن؟
روی زمین، توی معرض خطر خورده شدن به دست سنجاقک‌ها هستن
با این‌حال موفق می‌شن که بیست دقیقه انجامش بدن
به معنای واقعی کلمه زندگی‌شون رو به خطر می‌اندازن
و حالا ببین ما کجاییم. توی فضا هستیم
دارن توی فضا انجامش می‌دن، نه؟
این
یه لحظه‌ی باورنکردنیه که دارن توش زندگی تشکیل می‌دن
،دارن کاری رو می‌کنن که موش‌ها
،که نماینده‌ی همه‌ی پستانداران هستن
هیچ‌وقت توی گرانش صفر موفق نشدن انجامش بدن، چه برسه به انسان‌ها
باید منتظر بمونیم تا کارشون تموم بشه
درسته
ایو
بله؟- بذار ببینم درست فهمیدم-
پس می‌خواین همه‌ رو روی زمین مجبور کنین
بیست دقیقه برای این مگس‌های میوه منتظر بمونن؟
...شما
واقعا از این لذت می‌برین
فقط ببین
حسابی رفتن روی کار
!تو می‌تونی
!همینه
(فرود تیم سوم ماموریت با موفقیت انجام شد)
به‌نظر میاد دریچه هنوز باز نشده
به محض باز شدن، ما با مرکز کنترل ماموریت ارتباط برقرار می‌کنیم
و ارتباط زنده برقرار می‌کنیم
ما در گروه ام‌زی، یه شرکت پیشرو جهانی
که ارزش جدیدی رو با فناوری پیشرفته ارائه می‌ده
پروژه ۲۰۲۳-ام‌اس-۰۱ رو از طریق مرکز تحقیقات مرکزی ام‌زی
که مجهز به کارشناسان فنی اختصاصی هست، انجام دادیم
اجازه بدین با توضیح مختصر محصولات شروع کنم
چه کوفتی انقدر طول می‌کشه؟
درسته. سریعتر تمومش می‌کنم، قربان
اولی سیستم خنک کننده‌ست
...وزن اون ۹۵۰ گرمه و با
...سومی که وارد شد- چی انقدر طول می‌کشه؟-
...یه بار که اون- اون توی فضاست-
اون افتخار چهارصد و پنجاه و هشتمین بازدید‌کننده بودن رو داره
مگس میوه؟
...این چه مزخرف
اون‌ها حتی سوژه‌های رسمی آزمایشگاهی نیستن
فقط چند تا مگس احمقن که سوار شدن
داری می‌گی فرود رو به تعویق بندازیم و منتظر بمونیم تا کارشون تموم بشه؟
مگه دیوونه‌ای؟ این یه لحظه‌ی بزرگه
بهش بگو همین الان دریچه رو باز کنه
،با کمال احترام
اون‌ها دارن روی دستگیره جفت‌گیری می‌کنن
،برای همین
باز کردن دریچه باعث خراب شدن حس و حالشون می‌شه
برای همین، منظورم اینه که نمی‌تونیم این کار رو بکنیم
و شاید به دیوار برخورد کنن ...و یا ما یکی از اون‌ها رو لگد کنیم
...اما این سوپرایز خوبیه، پس
به‌نظرم اون فقط به بیست دقیقه نیاز داره
خنده داره؟
ایو، اون احمقِ کودن. درست وقتی که فکر می‌کنی داره کارش رو عالی انجام می‌ده
یه گندی به بار میاره
استعداد خاصی توی راه رفتن روی اعصاب داره
بیخیال، مگس‌ها دارن عشق و حال می‌کنن
چرا این‌جایی؟ برو کار جدید و پردرآمد و بهترت رو شروع کن
!گم شو
گوش کن، مطمئن شو هیچ‌کسی درمورد مگس میوه روی آنتن صحبت نمی‌کنه
اگه از طرف دیگه بازش کنن چی؟
نمی‌کنن، نه؟ این اتفاق هیچ‌وقت نیفتاده
چی شده؟
خودمون بازش کنیم؟
فکر نکنم قبلا هیچوقت از این طرف باز شده باشه
فکر کردم از اون آدم‌هایی هستی که هیچ‌وقت قوانین رو زیر پا نمی‌ذارن
توی فضا هیچ قانونی مهم‌تر از
محافظت و ایجاد زندگی نیست
با وجود این که اون‌ها فقط پنجاه روز زنده‌ان مگس میوه هم از قانون استثنا نیست
ایو- فرمانده" صدام کن"-
چرا؟
اسمت رو دوست دارم، من رو یاد عصر کریسمس میندازه (اشاره به اصطلاحی که برای روز قبل از کریسمس به کار می‌ره)
از روز قبل از شب کریسمس متنفرم
فرمانده
بیاین براشون یه اسمی بذاریم
این دست سرنوشته
اون‌ها با همراهی کردن ما تا فضا زندگی‌اشون رو به خطر انداختن
...برای نر، چطوره که
بگیم اشتراکی؟
چی؟- ...و برای ماده-
بگیم بی حیا
شوخی می‌کنی؟- نه نمی‌کنم-
مرتیکه اشتراکی و زنیکه بی حیا به نظرم اسم‌های خوبی‌ان
بیخیالش شو
اشتراکی و بی حیا! عاشقشونم
اون‌ها از اون موش‌هاش نیستن
اتفاقا هستن
قربان- "محض رضای خدا بهم نگو "قربان-
ازش متنفرم
فکر نمی‌کنی خیلی به اون مگس‌ها چسبیدی؟
اون چکی که خوردم، خوب روشنم کرد
چیز بهتری به ذهنت نمی‌رسه؟
اگه نه پس شدن اشتراکی و بی حیا
اون‌ها مگس‌های دست آموزت نیستن، قربان
ایو
ایو؟- "صدام کن "فرمانده-
کارتون حرف نداره
"صدام کن "فرمانده
ایو
مرکز کنترل مأموریت، انجام معامله
یکم بیشتر از زمان تعیین شده طول می‌کشه
آرم بزرگ قنادی ام‌زی، جنبه‌ی تبلیغاتی رو زیاد می‌کنه
چرا نمی‌رن ایستگاه فضایی؟
اگه بستنی آب بشه چی؟
همه چیز به فنا نمی‌ره؟
بله، همه چیز به فنا می‌ره اگه آب شه
مشکلی هست؟
اگه اون رعد و برق، ریونگ رو پوکونده باشه چی؟
بیخیال، اینطوری نگو
برخورد کردن با رعد و برق به این آسونی‌ها نیست
تیم ما در حال انجام هماهنگی با مرکز کنترله
که ببینیم مشکلی هست یا نه
به محض این که اطلاعات جدیدی بگیریم
بهتون خبر می‌دیم نامی-
پسرمون نمی‌تونه با یه وارث ازدواج کنه مگه این که زندگی‌اش رو توی خطر بندازه، درسته؟
در غیر این صورت، رئیس موافقت نمی‌کنه، نه؟
بیخیال، ریونگ گفت اون حقیقت نداره
البته که حقیقت داره
رئیس به خاطر ما هنوز موافقتی نکرده
سه تا مادرش توی بار کار می‌کنن
اگه تو رئیس بودی، از این خوشت می‌اومد؟
...تازه بهمون خبر رسیده که- ریونگ داره میاد بیرون-
اوه، داره میاد بیرون- ...دریچه داره باز می‌شه-
داره میاد بیرون- می‌ریم روی آنتن زنده
خب، دوستان دریچه الان باز می‌شه
(پخش زنده، بازگشایی دریچه)
(اون‌ها دارن میان)
کنترل مأموریت آی‌او‌یو صحبت می‌کنه
زمان رسمی باز کردن دریچه برای فضاپیمای جی او تن، ساعت ۱۰:۳۵ به ساعت جهانی می‌باشد
!مینا
!مشتاقانه منتظرتون بودیم- بجنب-
بریم
فرمانده
از بچه‌ها خوشت میاد؟
بچه‌! بچه دوست داری؟
کیه که خوشش نیاد؟
خیله خب، پس
سلام، سلام به روی ماهتون
سلام به همگی
هو، هو، هو، بابانوئل امسال زود اومد
و براتون یه هدیه خاص آورده
یه چیز کوچولو موچولو
!سورپرایز
وای بچه‌ها، شما برای دیدن اون‌ها بیشتر از دیدن ما هیجان دارین
مشخصه؟- خب، نه شوخی می‌کنم-
سلام به همگی
هی
حال و احوالتون چطور بوده؟
!ایو، دلتنگت بودم
مشتاق دیدار
اگه فقط بتونم به نبود جاذبه عادت کنم، از پسش بر میام
هزار دفعه تمرینش کردم
قطعاً می‌تونم از پسش بر بیام
دوستان ایشون آقای گونگ ریونگ، گردشگر هستن
سلام کن
اوه، سلام
سلام
من گونگ ریونگم
چرا ریونگ عزیزمون، تنها کسیه که اینجوری دست و پا می‌زنه؟
...ولی حتماً هیجان زده‌ست
(ورودی ایستگاه فضایی)
اصلا نمی‌دونم اونجا چه خبره
چون نمی‌تونم صداشون رو بشنوم
با دقت ببینین، چک کنین حالش خوبه یا نه
...از تاریخ ششم، آقا گونگ ریونگ به مدت ده روز
پسرمون خیلی خوشتیپ به نظر میاد
هیچکس به گرد پاش نمی‌رسه
اصلا کسی در حدش نیست
موفق شد، همه چیز خوبه
آفرین عزیزم
خسته نباشین همگی
خسته نباشین- زحمت کشیدین، همگی-
خسته نباشین- ممنون-
خب، من دیگه می‌رم
دیوونه شدی؟ مزخرف نگو
چی؟ چرا؟
،خودتون رو ببینین. از وقتی روی زمین بودین
قد بلندتر شدین و پوستتون صاف و صوف‌تره
به نظرت این جاذبه‌ی صفر
باعث نمی‌شه حداقل سه سال از دونا اونی جوون‌تر به نظر بیام؟
شاید حق با تو باشه
دو سال پیش حتی اسپرم کج و کوله‌ی سانتی رو هم صاف کرد
خب، بعد چقدر طول کشید تا به حالت اول برگردی؟
اوه، خدایا حتی توی راه خونه هم دووم نیاورد
دلم می‌خواست می‌شد به زنم نشونش بدم
،احساس می‌کنم هربار که دوباره وارد جو می‌شم
چروک می‌شم
جاذبه‌ی صفر هم نعمته هم نفرین
ببخشید
به هرحال، دست خالی اومدی؟
چیزی که خواسته بودم چی شد؟
...آخه از بین این همه آدم
همین رو می‌خواستی؟
آره، خوبه
حالا باید نتیجه‌ی آزمایش باروری مگس میوه رو باهام به اشتراک بذاری
خیلی خب
اون‌ها بلیت لاتاریه؟
برای همه‌مون یکی گرفتی؟
!هی، فردا همه‌مون می‌تونیم باهم اعداد رو ببینیم
ولی دکتر کانگ، چه فایده داره اگه تو برنده‌ی جایزه بشی؟
همین الانش هم از اون بیشتر پول داری- اوه، متاسفم-
اون پول من نیست. برای پدرمه
حالت خوبه؟
بله، خوبم
راستی... من هم هدیه آوردم
هدیه
،طبق سنت
فضانوردهایی که تازه برگشتن باید با سه فضانوردی که
قبلا اونجا بودن ...یه مراسم استقبال برگزار کنن
پدر، من فکر می‌کنم
ممکنه یه راهی برای نوه دار شدنتون باشه
این واقعا
ممکنه؟
،بدن به خاطر گرانش روی زمین فشرده و منحرف می‌شه
ولی توی فضا به حالت طبیعی خودش برمی‌گرده
،ستون فقراتت کشیده می‌شه، قدتون بلند می‌شه
چین و چروک‌ها صاف می‌شه، حتی تلومرهای انتهای کروموزوم‌ها بلندتر می‌شه
همه‌ی این‌ها به لطف جاذبه‌ی صفره
فضانورد توی اون گزارش گفته بود که اسپرم کجش، صاف شد
شبیه به دونگ هونه
...خب پس- یه شانس هست-
که اسپرم دونگ هون عملکرد طبیعی‌اش رو توی فضا به دست بیاره
بعد از ترمیم، می‌تونیم اون‌ها رو به تخمک‌های من تزریق کنیم
و از طریق آی‌وی‌اف جنین بسازیم
باید فورا امتحانش کنیم
کی رو باید بفرستیم اون بالا؟
دکتر گونگ ریونگ رو بفرستین فضا
اون چیه؟
بستنی؟
اون از کجا می‌دونست اون‌ها دیوونه‌ی بستنی‌ان؟
اون بالا که بری، دلت برای نرمی و آب شدن بستنی تنگ می‌شه
اون‌ها همچین چیزی ندارن
چه انتخاب خوبی داشته
شرط می‌بندم سعی داره بستنی قنادی ام‌زی رو تبلیغ کنه
رسما داره تبلیغ می‌کنه
هیچکس تا به حال تخمک انسان رو به فضا نبرده، قربان
چطور می‌خواین تخمک‌ها رو یخ زده نگه دارین و بدون اینکه بگین
اون‌ها رو وارد کنین؟
،قبلا وقتی اسپرم انسان رو آژمایش می‌کردن
برای بررسی سلامتی فضانوردها بوده
آی‌اویو هیچوقت اجازه نمی‌ده
!زندگی انسانی توی فضا تشکیل بشه
اگه گرفتار بشم فقط من مجازات نمی‌شم
کل گروه ام‌زی رو خراب می‌کنه، تمام کسب و کار شما رو
مگه اغلب اسپرم رو برای آزمایش به فضا نمی‌فرستن؟
من اسپرم دونگ هون رو با یه کشتی باری از قبل به اونجا می‌فرستم
تنها کاری که باید بکنی اینه که یه‌جوری تخمک‌ها رو ببری
اگه موفق بشی با اسپرم دونگ هون جنین بسازی
،و برام نوه بیاری
به طور جدی روی رابطه‌ی تو و گو اون تجدید نظر می‌کنم
نه، فراموشش کنین. من نمی‌تونم
!هی
ازت نمی‌خوام کسی رو بکشی یا چیزی بدزدی، می‌خوام؟
مین جونگ می‌خواد مادر بشه، و من نوه می‌خوام
تو احساسات ما رو در نظر نمی‌گیری
قانون‌های احمقانه‌ی آی‌اویو برات مهم‌ترن؟
گو اون هم نمی‌تونه بچه دار بشه
،تو نسلمون رو منقرض می‌کنی !پس باید مسئولیتش رو قبول کنی
!من نسلتون رو منقرض کردم؟ مسخره‌ست
می‌ذارم با گو اون ازدواج کنی
حتی اگه تمام ثروتتون رو پیشنهاد کنین، نمی‌رم
منظورم اینه که، نمی‌تونم
و سعی نکنین از بچه به عنوان اهرم فشار استفاده کنین
نمی‌تونین با زندگی یه انسان معامله کنین
!بیخیال، بچه
،اگه مجبورین انجامش بدین
به جای اون از یه متخصص تزریق داخل سیتوپلاسمی اسپرم کمک بگیرین
،این کار رو متخصص باید انجام بده
نه دکتر زنان
تعداد زیادی متخصص تزریق سیتوپلاسمی اسپرم توی مرکز پزشکی ام‌زی وجود دارن
ببین
قراره این راز بزرگ رو به کی بگم؟
تو که مدرک پزشکی تزریق سیتوپلاسمی داری
همونی که توی آمریکا گرفتی
بیخیال، ما یه خانواده‌ایم
دارم بهت اعتماد می‌کنم چون به زودی قراره وارد خانواده‌ی ما بشی
دیگه برای همچین مسئله بزرگی به کی می‌تونم اعتماد کنم؟
بهتون که گفتم، بعد از برگشتن به کره !حتی یک بار هم انجامش ندادم
تو تنها کسی هستی که می‌تونم ازش بخوام
باید تسلیم بشم؟
پزشک اطفال شدم چون عاشق بچه‌ها بودم
حتی ازدواج کردم تا بچه‌های خودم رو داشته باشم
،حالا که می‌دونم یه راهی وجود داره
چطور ازم انتظار داری همینجوری بیخیال بشم؟
تو کسی هستی که بهم گفتی به تلاش کردن ادامه بدم بدون اینکه تسلیم بشم
دکتر گونگ، چرا چیزی که میلیون‌ها بار
بهم گفتی رو نباید گوش بدم؟
مادر شدنتون رو"
"تبریک می‌گم
این بهترین چیزی بود که امیدوار بودم بشنوم
لطفا بذار من هم بشنوم
!بفرمایین
کدوم طعم رو دوست دارین؟
من توت فرنگی برمی‌دارم
...ولی
...بیخیال دیگه. توت فرنگی
به منم یکی بده. من! من بعدی‌ام
برای شما، خانم مینا لی، بادوم
ممنون
برای آقای لی سونگ جون، شکلات
وای ممنون
و، برای سانتی، گیلاس
(کانگ سو: واحد خواب) (ایو، گونگ ریونگ: واحد آشپزخونه)
(مینا: سکوی دیدبانی)
(سونگ جون: بخش تطبیق فشار هوای دو)
(سانتی: واحد نظارت)
فرمانده، انبه برای شما
وانیلی هم مال من
پس این هدیه من برای شما بود
!طبق سلیقه‌تون انتخابشون کردم
گزارش همه‌شون رو دادی دیگه؟
گزارش؟
چرا انقدر کشش می‌ده؟
آخه اگه گیر بیفته چی؟
وقتی خوردی، پایینش رو پاره کن
یه فضای مخفیه
تخمک‌ها رو می‌ذارم زیر بستنی وانیل
آره، گزارشش کردی؟
همین کیت شخصی ویژه تنها محفظه‌ایه که بهت داده شده
کوچیکه
و باید به ازای وزنش هزینه بدی
اولین توریستی هستی که
اون فضای باارزش رو با بستنی پر می‌کنه
معلومه که پرش می‌کنم
آره
پس می‌شه من وانیلی بخورم؟
...چی؟ نه، من
...هوی! وایسا، اون
فرمانده وانیلی رو برداشت
ای وای
دانشمند نابغه‌ای که نامزد دریافت جایزه نوبل شد
دکتر لی سونگ جون که آلزایمر را بر موش‌ها آزمایش کرد
(دکتر لی سونگ جون) (اعجوبه‌ی علم)
(تحقیقات سلول‌های بنیادی) (برای بیمار آلزایمر)
بیست و نه
!سی
مینا لی
خواهر دوقلوی دکتر دونا لی از مرکز کنترل ماموریت
متخصص گیاه شناسی فضایی
اون دوقلوها تفاوت انسان‌ها در بیماری‌ها و پیر شدن رو مورد مطالعه قرار می‌دن
درحالی‌ که یکی از قل‌ها در فضاست و اون یکی روی زمین
سانتیاگو گنزالس گارسیا
یه فضانورد کارکشته اسپانیایی
این پروژه خطرناک به خاطر گزارش اون
درباره اسپرم غیرعادی خودش شروع شد
(سانتی، فضانورد) (و عضو سابق نیروی هوایی اسپانیا)
(تحقیقات بر اسپرم‌های غیرعادی در گرانش صفر)
کانگ کانگ سو
آقای ژنِ خودخواه، دوست‌پسر سابق گو اون
وارث بانک جهانیه که بیشتر از مگس‌های میوه
توی کل دنیا شعبه داره
داره با مگس‌ها رقابت می‌کنه تا مطمئن بشه مردم روی زمین طولانی و سالم زندگی می‌کنن
(کانگ کانگ سو) (بیماری‌های نازایی و نادر)
ایو
یه متخصص آزمایش بر موش‌ها که در تلاشه تا به بارداری و پرورش موش در فضا برسه
وایسا، وانیل مال منه
!فرمانده
!فرمانده، بیخیال
فرمانده‌ی ماموریت در ایستگاه فضایی امسال
وظیفه‌ی اونه که
کوچیکترین جزئیات رو بپرسه تا مطمئن بشه ایستگاه امنه
(ایو کیم، فرمانده اعزامی)
(باروری موش‌ها و نجات انسان‌ها)
!پسش بده
!نمی‌تونم... انبه بخورم
پسش بدین
!پسش بدین! مال منه
چرا اینقدر حساس شدی؟
من حساس نشدم. شما حساسین
ازت پرسیدم گزارشش کردی با نه
چند بار باید بهتون بگم؟ گزارش دادم
بهشون گفتم دارم بستنی میارم پولش رو هم خودم دادم
دونه دونه بازش کردن
و داخل همه رو چک کردن
از آی‌او‌یو یا مرکز کنترل بپرسین
و منو از این دردسر خلاص کنین، باشه؟
تو گزارش پنج‌ تا بستنی رو دادی
با من، پنج‌ نفر توی ایستگاه هستن
پس پنج‌ تا هدیه خونه نویی آوردی
اشکال نداره
ولی با این وانیلیه در کل شش تا بستنی‌ان
...یکی‌شون
مال منه
چیه؟ نیازی نیست گزارش اینی که قراره بخورم رو بدم دیگه، مگه نه؟
یه بستنی کوچیک دیگه برای خودم توی
توی کیتم گذاشتم که از قضا خودمم پولش رو دادم
باید بشینم انگشتم رو بمکم و خوردن شماها رو تماشا کنم؟
فقط چون یه بستنی اضافه واسه خودم آوردم
عین مجرم‌ها باهام رفتار می‌کنین؟
اگه گزارشش رو نداده باشی
چیزی نمی‌تونی با خودت بیاری حتی اگه هدیه باشه
باید هزینه چیزایی که میاری رو طبق وزنشون بدی، می‌دونی که؟
هر گرم بیشتر از صد هزار وونه
پس همین یه بستنی لیوانی هزینه‌ش بیشتر از ده میلیونه
چرا باید همچین پولی رو برای ما خرج کنی؟
،هفتاد میلیارد پول دادی که بیای
پس حق داری به اندازه ارزش پولت خوش بگذرونی
پس چرا می‌خوای اعتماد ما رو جلب کنی؟
چرا داری خودشیرینی می‌کنی؟
مشکوک رفتار می‌کنی
این یه نوع مواده؟
چرا گزارشش رو ندادی؟
یه چیز خطرناک با خودت آوردی
که گند بزنی به تحقیقاتمون؟
اگه اینطوره، راستش رو بگو
یه سم یخ زده آوردی
که به ما فضانوردها آسیب بزنی؟ همینطوره؟
ببینین
من یه دکترم
من زندگی بقیه رو نجات می‌دم. کارم اینه
شبیه کسی‌ام که اومدم به شماها آسیب بزنم؟
همین دکتر بودنت باعث می‌شه بیشتر شک کنم
چی؟
دردتون چیه؟
با داروها آشنایی
پس بذار بخورمش و ثابت کنم
من بستنی رو می‌خورم و این ثابتش می‌کنه دیگه؟
،اگه واقعا مسموم باشه
وقتی بخورمش می‌میرم مشکل حل می‌شه دیگه؟
بدینش به من
!زودباشین بدینش می‌خورمش و همین جا می‌میرم
بذار آبش کنیم و ببینیم چی اینجا قایم کردی
!نه
تکون نخور
اون هفتاد میلیارد حتی پول خودش هم نبود دوست دخترش داده بود
تنها کاری که باید بکنه اینه که چندتا عکس یهویی با گوشی کمپانی‌اش بگیره
خوش به حالش واقعا
پس گردشگره با خانم وارث ازدواج می‌کنه؟
ظاهرا کارش رو به عنوان متخصص زنان و زایمان ول کرده تا با اون ازدواج کنه
چی؟
هیچی
می‌گن فقط دنبال پولشه
وانمود می‌کنه عاشقشه و حتی تا فضا هم به خاطرش اومده
همه در موردش حرف می‌زنن. جاه طلبه
چیه؟ بهم بگو
نگرانش نباش
ایو می‌دونه؟
به خاطر همین با اومدنش مخالف بود
کوتاه بیا، می‌خوام بدونم، لطفا
فقط داریم غیبت می‌کنیم
نیاز نیست بدونی
باشه
!هی وایسین
تکون نخور
بستنی‌ام
قاشق‌ها کجان؟
اوه، اینجان
بیا بخوریم
معذرت می‌خوام که بهت شک کردم
هی، خوشمزه‌ست؟ بیا با هم تقسیم کنیم
!نه، به آدم‌های ترسناک نمی‌دم
کوتاه بیا، فقط یه ذره
...همه‌اش رو نخور، بذار امتحانش کنم
تمومش کردی؟
شوخی‌ات گرفته؟
فقط وانیله
...نه! نکنین
این قسمت مهمشه
توی فضا باید اندازه آشغالت
رو اینطوری کوچیک کنی، خیلی خب؟
خب بیا اینجا
اینجا نوشته "آشغال" درسته؟ آشغال رو بنداز توش
و مطمئن شو که محکم می‌بندی‌اش، گرفتی؟
وگرنه ممکنه آشغالت شناور بشه
هیچوقت نمی‌بخشمت
امیدوارم از اینجا بودن لذت ببری
لذت ببرم؟ شوخی می‌کنی؟
تکون بخورین
چرا انقدر عصبانی شدی؟
چی کار کنم؟
چی کار کنم؟- ...اوه، راستی-
اگه همینطوری حرکت کنی به خودت آسیب می‌زنی
همه ما یه زمانی توی رحم مامانمون توی مایع آمنیوتیک زندگی کردیم
تصور کن اینجا رحم مامانته
با بی جاذبگی نجنگ. آروم باش
و سعی کن مثل یه جنین طبیعی حرکت کنی
قلقش دستت میاد
داره در مورد چی حرف می‌زنه؟
وایسا چی؟
لعنتی
چی؟
لعنت بهش
مطمئنی؟
آره مطمئنم
تخمک‌ها به نظر سالمن
!باشه
پس همه چیز حله
الان تخمک‌ها پیش منن
و اسپرم دونگ هون رو هم از کشتی باری گرفتم
و توی فریزر قابل جابه‌جایی که فرستاده بودین نگهش داشتم
طبق برنامه پیش می‌ریم
قربان
اینجا چه خبره؟
تخمک‌ها دست دکتر کانگه؟
چرا داره کاری رو می کنه که ریونگ باید انجام می‌داد؟
ریونگ خوب رسوندشون
بهش بگو از تور لذت ببره
دکتر گونگ تخمک‌های من رو بهتر از هر کس دیگه‌ای می‌شناسه
اون کسیه که باید انجامش بده
فکر می‌کنی اون دلقک توی جاذبه صفر چه کاری ازش برمیاد؟
!سر عقل بیا
لعنتی
کدوم وریه؟
بچه‌ها، کجایین؟
کجان؟
(گو اون)
سلام، گو اون
ریونگ، سلام
من دنبالشم
تو راهم که بقیه بستنی‌ها رو چک کنم
نگران نباش، پیداش می‌کنم
ببخشید
چرا معذرت خواهی می‌کنی؟
گوش کن
تو فقط مامور ارسال هستی
بابام فریبت داد
تو وظیفه‌ات فقط این بود که تخمک‌ها رو به عنوان مهمون به ایستگاه فضایی برسونی
کانگ کانگ سو باروری رو انجام می‌ده
چی؟- برنامه همین بوده-
بابام بهمون دروغ گفت
کی؟
دوست پسر قبلی‌ات؟
همون کانگ کانگ سو؟
آقای ژن خودخواه؟
چیکار کنیم الان؟
داری درباره اون عوضی حرف می‌زنی؟
هی، سونبه
یه موش نر بد حساس نمی‌تونه کنار بیاد
موش نر یک رو می‌گی؟
آره
روی زمین که از همه‌شون بهتر بود
جاذبه صفر برات سخته؟ چی‌شده، رفیق؟
سلام
گردشگر چجوری جاذبه صفر رو هندل می‌کنه؟
خب، احتمالا موقع رفتن تازه دستش بیاد که باید چیکار کنه
اوه، راستی
گوش کن، من سریع از خونه زدم بیرون و تلویزیونم رو خاموش نکردم
می‌شه یکی رو بفرستی بره خاموشش کنه؟
نمی‌خوام اندازه کل عمرم قبض برق بیاد- باشه-
نگرانش نباش
فقط حواست باشه موش رو این دفعه بارور کنی
بیا نوبل رو بگیریم
چرا اینجایی هنوز؟
نمی‌خوای بری وسایلت رو جمع کنی؟
،بچه‌ات یه پیشنهاد کاری شاهکار گرفته
پس چرا انقدر حسودی می‌کنی؟ خیلی ضایعه
می‌خوای بمونم؟
می‌مونی؟- مشکل چیه؟ همه چی خوب به نظر میاد-
معلومه که نه، اون‌ها حقوقم رو بیشتر می‌کنن
دقیقا
دکتر کانگ کانگ سو هم وقتی فوق دکترای زیست شناسی می‌گرفت
گواهی تزریق داخل سیتوپلاسمی اسپرم رو توی آمریکا گرفت
از اونجایی که به جاذبه صفر عادت کرده، قطعا یه مزیتی هم داره
به اون فکر نکرده بودم
ببخشید
بیخیالش نمی‌شم
همه چیزو زیر و رو می‌کنم
رئیس به وضوح قصد ندارن بهتون اجازه بدن با آقای گونگ ریونگ ازدواج کنین
...ریونگ حتما
حالش خیلی بده الان
!هی، اون رو بده من
دخالت نکن
از این به بعدش با منه
نمی‌تونی اینجوری از من بگیریش
فکر کردی کی هستی؟
تو چی هستی، دزد؟ خجالت نمی‌کشی از خودت؟
از اول هم فقط یه پیک بودی نه کمتر، نه بیشتر
...سگ توش. کانگ کانگ سو، توی
من دکترشم، باشه؟
نمی‌تونی پزشک یه بیمار رو بدون رضایتش عوض کنی
تو هیچوقت حتی تخمک‌هاش رو هم ندیدی
!هیچوقت کل شب رو بیدار نموندی که بفهمی مشکل چیه
اون‌ها آخرین تخمک‌هاش هستن، خب؟
من بهتر از تو می‌شناسمشون
!من باید کسی باشم که انجامش می‌ده! همین الان پسشون بده
پس بچه‌ام رو به زندگی برگردون
چی؟- بچه‌ای که من و گو اون از دست دادیم-
همون بچه‌ای که یک لحظه هم توی این دنیا دووم نیاورد. بچه‌ام رو برگردون
و من تخمک‌ها رو بهت می‌دم
ببین. هم تو هم پدر گو اون
جوری رفتار می‌کنین انگار من قاتلی چیزی‌ام
وضعیت گو اون از چیزی که فکر می‌کردی وخیم‌تر بود
برات مهم نیست که چه بلایی سرش اومد؟
می‌خوای با یه وارث ازدواج کنی؟
توهمی شدی؟
تا وقتی که آقای چوی به اندازه کافی خوب هست که تو رو بفرسته ایستگاه فضایی، تسلیم شو
من به عنوان یه گردشگر نیومدم اینجا
جاذبه صفر شوخی نیست- بیشتر از یک سال آماده بودم-
توی جاذبه صفر؟
من روی این جاذبه صفر بیشتر از یک سال کار کردم
می‌تونی بهتر از من با سوزن میکروسکوپی کار کنی؟
یه نگاه به خودت بنداز
آخه چجوری می‌خوای اسپرم رو به تخمک تزریق کنی؟
بیخیالش شو
گو اون مال منه
،ایو، اگه موش نر یک تا فردا عادت نکرد
باید روش دارویی رو امتحان کنیم؟
آره، من کل شب حواسم بهش هست
حتما خسته‌این. بیاین بریم یکم بخوابیم، بچه‌ها
شب بخیر
این اولین شبتونه. شب بخیر، به شما دوتا
می‌دونی که اینجا چجوری باید بخوابی، نه؟
کل شب رو مثل مرده‌ها اینجا روی هوا نباش
باشه؟
کی قراره به این
جاذبه صفر احمقانه عادت کنم؟
تا وقتی که بری خونه؟
چرا همون موقع بهم شلیک نکردی؟
الان هم خیلی دیر نیست
انجامش بده. شلیک کن
بیخیال، گفتم که معذرت می‌خوام
نمی‌تونم همش عذرخواهی کنم قبول کردن یا نکردنش با خودته دیگه
توی این آشغال‌دونی زندگی می‌کنی؟
به یه شرط انجامش می‌دم
چیه؟
گفته بودم که هر کاری می‌کنم
این نمی‌تونه فقط درباره نوه‌ شما باشه
،من دارم روی زندگیم ریسک می‌کنم و می‌رم فضا
و این رو فقط به خاطر نوه شما انجام نمی‌دم
،اگه موفق شدم
نتیجه‌ها رو بگین
می‌خوام گروه ام‌زی یه کلینیک باروری توی فضا بسازه
که کسایی که موقعیتشون ناامید کننده‌ست هم بتونن بچه‌دار بشن
کلینیک باروری؟ شوخی‌ات گرفته؟
بچه جون، راستش رو بگو که فقط دلت می‌خواد
با گو اون ازدواج کنی و در رفاه کامل باشی
الان پای جون من وسطه
اگه قراره به خطر بندازمش، باید به خاطر همچین چیزی باشه
خیلی خب
باشه، انجامش می‌دم
!رئیس
(روز دومِ گونگ‌ ریونگ)
یا خود خدا، چی‌شد؟
چه اتفاقی داره می‌افته؟
موش نر شماره یک شروع به گاز گرفتن
دم‌های موش‌های ماده‌ی شماره‌ی دو و سه در قفس کرد
در عرض چند دقیقه، پاهاشون رو بلعید
و با دهان خونی شروع به جویدن میله‌ها کرد
ببین چجوری چندش و غرق در خونه
مثل خودته، نه؟
این تویی
احتمالا به همین زودی‌ها می‌میره
واسه اینکه مطمئن شم یه چکاپ کامل انجام دادم
و باز به اثرات حمله‌های موش شماره یک برخوردم
موش‌های ماده‌ی توی اون یکی قفس هم شکم‌، پا و گردنشون گاز گرفته شده بود
می‌دونم آزمایش‌های گرانش صفر استرس‌‌زان
ولی نمی‌شه که بذاریم ول بچرخه
منظورتون چیه؟
اگه ولش کنیم بقیه‌ی موش‌های دیگه رو هم سلاخی می‌کنه
خب که چی؟ یعنی می‌گی بکشیمش؟
باید از شرش خلاص شیم. قیمت هر موش بیشتر از دو میلیون وونه
شدنی نیست
بیشترین چیزی که با محموله فرستادیم موش بوده
اگه همشون بمیرن چی؟ باید یکی دیگه بفرستیم؟
!می‌دونین چقدر برامون خرج داره
بیاین طبق دستورالعمل خودشون جلو بریم
تو یه دانشمندی. اگه اینقدر به یه موش وابسته شی
ما نمی‌تونیم آزمایش‌هامون رو درست حسابی پیش ببریم
بعنوان یه فرمانده نباید احساسی عمل کنی
اون فقط یه نمونه‌ی آزمایشیه
موش شماره یک، حتی اسم هم نداره
فرمانده، بیاین طبق دستورالعمل پیش بریم
اگه راه حلی پیدا نکنیم
مجبور می‌شیم همین‌جوری به کنار گذاشتنشون ادامه بدیم
لطفا بهمون یه کم زمان بدین
!داری منابع و وقت‌ رو هدر می‌دی
ما اینجاییم تا سر دربیاریم چطور همه‌مون می‌تونیم اینجا کنار همدیگه دووم بیاریم
!ای وای! موش شماره یک
!موش شماره یک دچار حمله قلبی شده
عالی شد
بیاین برگردیم سر کارمون
دکتر لی- بیاین انجامش بدیم-
دارین چه غلطی می‌کنین؟
‌...آهای! خداوکیلی
یک، دو، سه، چهار، پنج
داری چه بلایی سر اون موش مرده میاری؟
یک، دو، سه، چهار، پنج
زود باش! یک، دو، سه، چهار، پنج
یک، دو، سه، چهار، پنج
نباید بیشتر فشار بدی؟
نه، اونطوری رگ‌های قلبش پاره می‌شن
یک، دو، سه، چهار، پنج
شیش، هفت، هشت، نه، ده
چی‌کار کنیم؟
به‌نظر می‌آد مرده باشه
دستم گرفت
خوبم خوبم
یک، دو، سه، چهار، پنج
بیاین سینه‌اش رو بشکافیم
من تاحالا ماساژ قلبی باز قفسه سینه رو روشون انجام ندادم
من روی یه نوزاد انجامش دادم
یک، دو، سه، چهار، پنج
دکتر لی
پاهای آقای گونگ رو با کمک سانتی نگه دارین تا بتونه ثابت وایسته
زود باشین
تصویر جعبه‌ رو بنداز روی صفحه- چشم، رئیس-
می‌شه یه کم محکم‌تر نگهم دارین؟
باشه
تیغ جراحی
قیچی، لطفا
باشه
اون یکی رو نه. اونی که سمت چپه
سمت چپ؟
باشه
فرمانده، انقباض‌گر رو بیارین
وای، علائم حیاتیش داره کاهش پیدا می‌کنه
بهش سه میکروگرم اپی‌نفرین تزریق کن
عجله کن- زودباش، وقت نداریم-
عقلتون سرجاش نیست
خیلی خب، بدنت رو شل کن، شل کن
باشه
یالا
زود باش
آروم
شماها دانشمندین
حتما شوخی‌تون گرفته
دارین با یه گردشگر چه غلطی می‌کنین؟
اصلا نمی‌فهمی که داری چه غلطی می‌کنی
خفه شو! ببند دهنت رو دیگه
به نظر میاد تنفسش پایدار شده
ولی قلبش هنوز ضربان نداره
قلبش خیلی کوچیکه
نمی‌دونم چقدر دیگه از فشار رو می‌تونه تحمل کنه
تنفسش داره ضعیف‌تر می‌شه
فرمانده، شاید باید بذاریم بمیره
نه
شما هرکاری که از دستتون بر می‌اومد انجام دادین. الان فقط داره درد می‌کشه
نه
اصلا نباید به خودشون زحمت می‌دادن
!نه
ببین چجوری چندش و غرق در خونه
کپی خودته، نه؟
این تویی
احتمالا به همین زودی‌ها می‌میره
فرمانده
با اون یکی دستتون احیای قلبی رو شروع کنین
باید قوس آئورت رو محکم کنیم
موش‌ مثل انسانه. فقط کوچیک‌تره، مگه نه؟
اوکی
یک، دو، استوپ. دوباره
یک، دو، استوپ
دوباره. یک، دو، استوپ
یک، دو، استوپ
یه بار دیگه. یک، دو، استوپ
چیکار دارن می‌کنن؟
این کاریه که با یه آدم انجام میدن
،با فشار روی آئورت
می‌تونن مطمئن شن که خون توی تمام بدن گردش داره
یک، دو، استوپ
یک، دو، استوپ- یک، دو، استوپ-
!قلبش داره می‌تپه
!زنده موند
وای، داره می‌تپه
!قلبش داره می‌زنه
ردیفه- !زنده‌ست-
زنده‌ست
شی وون، این رو به خبرگزاری‌ها برسون
باشه
عه، می‌دونستم
گوش کنین، موش نر شماره‌ یک روی زمین یه جفت داشت
صبرکن، چی؟ زنده‌ست؟
زنده موند؟
خوشحال شدم! دووم بیار
یه دلیل هست که چرا موش شماره یک
فقط به ماده‌ها حمله کرد، نه به نرها
دیوانه وار دلش برای جفتش که روی زمینه تنگ شده
،ولی ماده‌ها همه‌اش می‌اومدن پیشش
و اون‌ هم هی پسشون می‌زد
درنهایت، رد داد و تیکه تیکه‌اشون کرد
خب پس چرا فرستادیش فضا؟
…خب، چون
ماموریتمون اینه
کاری کنیم که پستانداران طبیعی جفت گیری کنن و باردار شن
و بچه به دنیا بیارن خب؟
موش شماره یک روی زمین خیلی خوش اخلاق و مهربون بود
و توی جفت‌گیری هم کارش خوب بود
پس فهمیدیم که با ماده‌ها خوب جور می‌شه
و برای جفت‌گیری توی فضا هم گزینه‌ خوبیه
بعد الان داری این‌ها رو بهم می‌گی؟ شوخیت گرفته؟
تازه فهمیدم
می‌خندی؟
عجبا، چطوری از دستم در رفت؟
واقعا فوق‌العاده‌ست. چطوری امکان پذیره؟
می‌تونی برام یه موش بگیری؟
برای چی؟
نه، من به انگیزه‌هات اعتماد ندارم
این ایمانم رو به بشریت برگردوند
زنده‌ست
زنده موند
باورم نمی‌شه جواب داد
اولین جراحی تاریخ در استوپگاه فضایی
با موفقیت یک پستاندار، یک موش را نجات داد
واقعا تحسین برانگیزه
تا کنون، هیچ جراحی موفقیت آمیزی
در جاذبه‌ی صفر عملی نشد
بله، تا الان همچین چیزی اتفاق نیفتاده
این جراحی ثابت کرده
که دیگه عمل‌های جراحی توی ایستگاه فضایی امکان پذیره
به عنوان رئیس مرکز کنترل ماموریت
از سرعت تیم و نجات زندگی به دست گردشگر مفتخرم
تا همین یه دقیقه پیش نمی‌خواست موشه رو ول کنه؟
پس اونقدرم داغون نیست
ماشینتون به زودی می‌رسن
آها، باشه
…تو
!وای! راستی راستی تو
بیخیال، بس کن
!گل کاشتی
تا لحظه آخر عالی بودین
!دیوونه کننده بود
هی، بکش کنار
ایو. نه، چیزه، فرمانده
می‌تونی دیگه ایو صدام کنی
جانم؟
دکتر اگه تو نمی‌بودی
هیچ وقت به فکر اینکه سینه‌اش رو باز کنم نمی‌افتادم
گمونم دیگه می‌تونن جفت گیری کنن
فکر کنم می‌تونن جفت گیری کنن و باردار شن
این دفعه موفق می‌شیم دیگه، نه؟
صد درصد
دلم روشنه
،حقیقتش فکر می‌کردم فقط توی دست و پامون باشی به خاطر همین یه جورایی می‌رفتی رو مخم
…ولی تو
دکتر کار بلدی هستی
!خوشحالم که اینجا توی فضا پیشمون هستی
!خسته نباشی پهلوون
!یه کف مرتب
!قلبش واقعا داره می‌زنه
(گو اون)
تو زندگی‌اش رو نجات دادی
« برتر موویز – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ bartarmoviz ]
(تشکر ویژه از چو جونگ سوک)
اینجا
جهنمه
من توی جهنمم
…نباید الان
این کار رو بکنم
(وقتی ستاره‌ها نجوا می‌کنند)
کجا غیبش زد؟
دوتا مرد توی دوتا اتاق مختلف با عکس یه دختر
!پشمامم
پونصد میلیارد وونه- تا یه ماه دیگه معتبره-
اگه کانگ سو بو ببره، حسودیش میشه و توی یه ثانیه می‌برتشون
چیکار داری می‌کنی؟
اجازه نمی‌دم کانگ کانگ سو چیز دیگه‌ای ازم بگیره
کانگ کانگ سو
تو اصلا انسانی؟
من کسی بودم که پیشنهادش رو داد و از جونگ ریونگ به عنوان پیک استفاده کرد
و من کسی بودم که پیشنهاد آی‌وی‌اف رو داد
باید هرطوری شده خودتون انجامش بدین
الان می‌خوام تخمک‌هام رو بدزدم
اون تخمک‌ها رو پس می‌گیرم، حتی اگه من رو به کشتن بده